RC400 - Cuiseur à riz BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - RC400 BLACK & DECKER

Comment commencer à utiliser le BLACK & DECKER RC400 ?

Avant d'utiliser le BLACK & DECKER RC400, lisez attentivement le manuel d'instructions. Assurez-vous que l'appareil est correctement assemblé et que tous les composants sont en bon état.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer le BLACK & DECKER RC400 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un nettoyant doux pour les parties internes si nécessaire. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

L'appareil fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Si l'appareil émet un bruit inhabituel, débranchez-le immédiatement. Vérifiez s'il y a des objets bloquant les pièces mobiles. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la capacité maximale du BLACK & DECKER RC400 ?

La capacité maximale du BLACK & DECKER RC400 est de 4,5 litres. Ne dépassez pas cette limite pour garantir un fonctionnement optimal.

Puis-je utiliser des ingrédients congelés avec le BLACK & DECKER RC400 ?

Oui, vous pouvez utiliser des ingrédients congelés, mais il est recommandé de les décongeler légèrement pour éviter d'endommager l'appareil.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le BLACK & DECKER RC400 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site officiel de BLACK & DECKER ou auprès de revendeurs agréés.

Comment régler la température de cuisson ?

Le BLACK & DECKER RC400 dispose de réglages de température préprogrammés. Consultez le manuel pour savoir comment sélectionner la température désirée.

Que faire si la cuisson est inégale ?

Si la cuisson est inégale, vérifiez que les ingrédients sont coupés en morceaux de taille uniforme. Assurez-vous également que l'appareil est préchauffé avant d'ajouter les ingrédients.

L'appareil dégage une odeur étrange, est-ce normal ?

Il est normal que certains appareils dégagent une odeur lors du premier usage. Si l'odeur persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client.

MODE D'EMPLOI RC400 BLACK & DECKER

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

1. Tapa de cristal recuit avec évacuation de vapeur RC400-RC410 (Pièce #RC400-01) / RC550 (Pièce #RC500-01) Teinte de couleur: sable tropical, Kevan de color

Couverture en verre trempé avec échappement de vapeur

Bol de cuisson avec marques pour le niveau d'eau

1. Cool-Touch Side Handles

Asas tre sca tas a los costadas primarias de cote althermanes

1.1.1.1.1.2

Remplaçable par le consommateur

Casserole de servir loche

Cooche

6. Taza de medir (Part #RC400-04)

1886 a mesi

1. "On" Switch

L'appareil est conçu pour

seulement.

Note: La tasse à mesurer comprise accepte 150 g (15½ oz)

de riz non cu. Il ne s'agit pas d'une tasse à mesurer.

standard de 227 n (8 oz). Les modèles de la série BC400

neuwart accepter measures de riz non cuit (ce qui dupe

16 tasses de 277 a (8 oz) de riz non cuit. Les modèles de la série

BC550 ougewent accepter 10 mesures de riz non cuit (cugui

donne 24 19886 de 227 n (3) 03 de 32 ciuil

1. Ajustez la première utilisation leu la balle ouverture
2. Avant la première doublaison, faver le bord de cisaillement intérieur la couverture la tese + mowes sti lavoche

interne, la couverture, la tasse à fil messori et la louche dans de l'eau chaude savonneuse. Bien les rincer et les

Dans de l'eau chaude savonneuse. Bien les rincer et les essorer.

1. Avant de placer le bol de cuisson dans l'appareil.

sasser que la plaque chauffante et extérieure du h

sort propre et sec. Ne pas laisser tomber du riz ni

toute particule dans l'appareil, le bol d'ruit bien renverser.

contrôler la plaque chauffante pour s'assurer d'un contact

apprêté pour la cuisson. Verser la quantité suffisante de

riz dans le bol. Ajouter de l'eau froide / consulter le quidṡ

de cuisson) sur la marge existe induire sur la

narois du bol. Ainsi, pour 4 mesures combles de rig nz

parer l'eau jusqu'à moitié pleine à 4x la bol

risque de déborder pendant la cuisson

trop d'au

1. La durée et le goût du riz dépendent de la qualité et du type de riz utilisé ainsi que du temps de cuisson (l'importance)

guide de cuisson). Pour obtenir un riz léger, ajouter un

peu d'eau pour un riz ferme, verser un peu moins d'eau

Il faut pratiquer jusqu'à l'obtention d'un riz à son propre goût.

goût. Prendre note que le riz brun met plus longtemps

a cuire et nécessite plus d'eau.

Peepee eaeae aaeeneeep

(WAHM) an allume. Allser Hrrtrupre (ON) et le

temps de cuisson (COOK) s'anime (A). Pendant laquinte de la vapeur d'échappation de l'évacuation. No non

cussion, de la vapeur s'échappe de l'évent. Ne pas classer enregistrant couloirs en remise, il

plier 1 apprètent directement socles armoires.

d'avoir délégeres salissures.

Note: La cuisson commence seulement lorsqu'on abaisse

interrupteur et lorsque le bol de cuisson est en place.

À la fin de la cuisson, l'appareil passe automatique.

au cycle de maintien au chaud (le témoin WARM

s'allume) et il reste dans ce mode jusqu'à ce qu'on

débranche. On peut garder le riz au chaud pendant

heur

Note: NE PAS tenter d'empêcher l'appareil de passer au

cycle de maintien au chaud. NE PAS actionner de nouveau

interrupteur lorsqu'l'appareil se trouve au cycle de

au chaud

Branen la tive la lueche atu nultes da invidente

e. Brassez de la couche et y journez

Lorsque l'appareil ne sert plus, le débrancher. Toujours

nettoyer l'appareil à fond dans les meilleurs délais.

GUIDE DE CUISSON - MODELE RC550

QUANTITE DE RIZ150 g (5 % e)那份	QUANTITE DE EAU TÉMS DE CUISSON APPR.	RENDÉTURE (227 g/tasse de 8 oz)
RIZ BLANÇ A ORANGE LONGS OU MOYEN
2 demissas Marque de 24 tasse 3/4 tirasse 32 minutes8 tasse 20 à 32 minutesDe 8 à 10 tasses8 tasse 24 à 25 minutes8 tasse 30 à 33 minutes	De 15 à 19 minutesDe 2 to 32 minutesDe 8 à 10 tassesDe 11 à 12 tassesDe 18 à 19 tasses	De 2 à 3 tasses
BASSAS MARS DE 68 tasse 3/4 tirasse 32 minutes8 tasse 24 à 32 minutes	De 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutes	De 21 à 24 tasses
RIZ BRUN
2 demissas Marque de 2, plus 3/4 tirasse 32 minutes8 tasse 20 à 32 minutesDe 8 à 10 tasse8 tasse 24 à 25 minutes8 tasse 30 à 33 minutes	2 tasses8 to 12 tasses13/12 tassesDe 48 à 40 minutesDe 51 à 52 minutes	16 tasses21 tasses
RIZ BLANÇ A DEMI-CUTU (OU CONVERT)
2 demissas Marque de 24 tasse 3/4 tirasse 32 minutes8 tasse 20 à 32 minutesDe 8 à 10 tasse8 tasse 24 à 25 minutes8 tasse 30 à 33 minutes	18 minutes9 tasses9 to 12 tassesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutesDe 34 à 40 minutes
GUIDE DU CHUSION- MODELLE RC400/RC410
RIZ BLANÇ A GRANDS LONGS OU MOYEN
3 tasses Marque de 32 tasse 24 à 24 minutesDe 5 à 6 tasses4 tasse 28 à 29 minutesDe 8 à 8 à 12 tasses5 tasse 24 à 24 minutesDe 10 à 12 tasses6 tasse 26 à 26 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minualsettes6 tasse9 tasse10 tasse11 tasse12 tasse13 tasse14 tasse15 tasse16 tasse17 tasse18 tasse	2 to 3 tasses9 tasses12 tasses17 tasses17 tasses17 tasses17 tasses17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tesse	15 tasses21 tasses
RIZ BRUN
3 tasses Marque de 32 tasse 24 à 24 minutesDe 5 à 6 tasses4 tasse 28 à 29 minutesDe 8 à 8 à 12 tasses5 tasse 24 à 24 minutesDe 10 à 12 tasses6 tasse 26 à 26 minutesDe 31 à 31 minutesDe 30 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 minutesDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tateDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tatusDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tatesDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tatorDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tationDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tativeDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tassagede 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasse De 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasseDe 31 à 31 tasse	2 to 3 tasses12 tasses17 tasses17 tasses17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse17 tasse18 tasses

Note: Il est déconseillé de prénapper du riz minute ou du riz sauvage dans l'annexe.

Entretien et nettoyage

1. Toujours débrancher l'appareil et le laisser refroidir

complètement avant de le nettoyer

1. NE JAMAIS immerger l'appareil
2. Retirer le cordon et nettoyer l'appareil en essuyant les

surfaces intérieure et extérieure à l'aide d'un chiffon

humide savonneux et en les asseyant bien.

1. En cas d'infiltration accidentelle d'eau dans la zone de
2. L'interprétateur ou du plat chauffant, laisser asséché

complètement avant d'utiliser l'article de nouveau

complètement avant de désert l'appareil be nuov.

5. Le bol de cuisson, la tasse à mesure, la touche et le

couverts doivent être lavés dans de l'eau chaude couvence. Tous les couverts couvence

savonneuse. Ils ne vont pas au lave-vaisselle. Si il y a une trace de suie au fond du bol laisser sécher.

chuci air d'amincir en rin. Nn par utiliser de produits

nettoyer abrati ni de tampon a rescur metaliques ar

nue dianrnnnns au dhimns uurraa auiout

Frisque de grignioner ou d'abîmer des surfaces rivées au contact avec la plaque chauffante.

Hae 10 hct 10

Note : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il faut en confier la réparation au fabricant, à son agent de service.

autoriser ou une personne qualifiée affirmée d'éviter tout risque

RC400. Pub100000635 12/15/03 12:28PM Page 2

• les produits que aies normales

Pour communiquer avec les services d'entretien ou de réparation, ou pour

adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais

propriété indigente sur la gage couverte. Ne pas retourner le produit ou il aithi cheap. Npas ne pas retourner le produit ou fabriquee si la commande dans un certain

e tache. Ne pas posser le produit au fabricant il ne pour dans un centre de service. Ou en peut également consider the site web inclué sur la page

covverture.

Gerntie limitie de un as

Valable seulement aux États-Unis et au Canada

Quelle est la couverture?

Tout détaut de man-d eouvre du matnau.

Quel est la suture? - An anisic farh

Quelle aide alloures nous?

• Remplacement par un produit semblablement nouveau ou

reusine.

Comment se prévaut-on du service?

• Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d'achat.
• Volte n'est citée wth coues vina ront et aenie fles en com
• visor fini 1300,231,6786.

salutations 1900-231-9760, pour obtenir des renseignements généraux

• On peut également communiquer avec le service des pièces et des

accès au 1-300-738-0245

Qu'est-ce que la garantie ne couvre pas?

Des arrêts dus à une utilisation commerciale.

Des préveurs qu'ont été moines.

Des parts an rurr of taut auot incassor emllles w

Je produits en nombre des produits.

• Les frais de transport et de manutention relatifs au remplacement

du produit

Des dommages indirects, il faut toutelos prendre note que certains et

ne permettent pas excision hi la limitation bas dommages indirects.

Quels sont les régisseurs de la guerre?

mepnques l'utiliser est élémentaire se approder dautres droits

salon l'état ou la province qu'il habite.

GARIMTS (SOMATEA 3MEXICO)

Je en République populaire de Chine

Imprimé en République populaire de Chine

e e

JbBnpe 1000000000000000000000000000000000000000000000

bon à dépiler 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ue asn sponsoed par ss (zz) sareadwe g l uuee epee coooue aee an npaae si buaa

P 1

100000000000000000000000000000000000000

100000000000000000000000000000000000000000000

(AuO sApOW A021) 9m7d D3ZHVAIOd

Étuveuses pour le riz

www.blackanddecker.com

Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 Accessories/Parts (EU/USA/Canada) 1-800-738-0245

SERIES RC400-RC550 SERIES