EFW 6145 - Support mural VOGELS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support mural pour écran plat
Marque	VOGELS
Modèle	EFW 6145
Poids maximal supporté	15 kg
Matériau	Acier
Couleur	Noir
Compatibilité VESA	75x75 mm, 100x100 mm
Inclinaison	Fixe (sans inclinaison)
Dimensions (L x H x P)	400 x 250 x 50 mm
Type de fixation murale	Mur en bois massif, brique, béton ou poteau bois
Accessoires fournis	Vis, chevilles, notice d'installation
Garantie	2 ans
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec, sans produits abrasifs
Sécurité	Vérifier la solidité du mur avant montage ; utiliser les chevilles adaptées
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles sur demande auprès du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - EFW 6145 VOGELS

Quel est le poids maximum supporté par le support EFW 6145 ?

Le support mural VOGELS EFW 6145 peut supporter un écran d'un poids maximal de 15 kg.

Quelles sont les normes VESA compatibles ?

Ce support est compatible avec les normes VESA 75x75 mm et 100x100 mm.

Sur quels types de murs peut-on installer le support ?

L'installation est recommandée sur des murs en bois massif, brique, béton ou poteaux en bois. Pour les murs creux, consultez un installateur spécialisé.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'une perceuse, d'un niveau à bulle, d'un tournevis et d'une clé (généralement fournie). Les chevilles et vis adaptées sont incluses.

Le support permet-il d'incliner l'écran ?

Non, le modèle EFW 6145 est un support fixe sans possibilité d'inclinaison ou de rotation.

Comment nettoyer le support mural ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. Évitez les produits abrasifs ou solvants.

Y a-t-il une garantie sur ce produit ?

Oui, la garantie est de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez la facture d'achat.

Puis-je obtenir des pièces détachées si nécessaire ?

Oui, les pièces détachées sont disponibles sur demande auprès de VOGELS ou de son service après-vente.

Le support est-il livré avec la notice d'installation ?

Oui, une notice d'installation illustrée est incluse dans l'emballage. Vous pouvez aussi la télécharger sur le site du fabricant.

Que faire si le support ne convient pas à mon écran ?

Vérifiez les dimensions et le poids de votre écran. Si ceux-ci dépassent les limites du support, choisissez un modèle adapté, comme le VOGELS EFW 6245 (35 kg) ou EFW 6345 (45 kg).

MODE D'EMPLOI EFW 6145 VOGELS

Consignes d'InstallationMontagevorschiff

Le montage correct est d'une importance fondamentale et ne relève pas de la responsabilité. Le rapport sur le financement du fixation fourmi est uniquement préviou par un montage sur des parois en bois massif, en briges, en bêton ou sur les perciers en bois massif, avec une finition de 3 mm maximum. L'origine de l'air ne devait aucroître et de contrataller spécialisée pour les parois constitués d'autres matériaux, comme la brique creuse. Poids maxima del'ferret LCD placé: EFW 6345/9 kg/29 h; EFW 6345/45 kg/9 h.

Lorts du montage, il convient également de respecter les consignes d'installation et d'utilisation du matériel à place/fixer proprement dit (par exemple, de l'écoran LCP/plasma).

Conseils d'installation - la construction de la modèle (supporté audio/DVD EFA 6825 et/ou système vertical EFA 6835), il est important de commencer la construction et l'installation à partir du sol (ou de l'înse).

NL Waarschuwing

Correcte montage is van essentiel beling.
Bonne montage is van de la plais/210 kg 35/7 kg 40/9 kg. Vogel's. Belleverde bevestigungsmaterialien. Zinulsutlend besterd voor montage aan wanden van massif het, bakksteen, belonf of 100 kg 35/7 kg 40/9 kg.
3 mm waafandeverkui. Voor wanden van andere materialien, bijvoreboedhoile houwebronse, naaadelpui we十八agentiein of/rev.hakwef.
30 kg 35/7 kg 40/9 kg EFW 6145: 15kg / 33 lbs. EFW 6245: 35kg / 77 lbs EFW 6345: 45kg / 99 lbs.
By der montage dienen ook de instalatie- en gebuksvoortvansen van de le plaisben/ 20 kg 35/7 kg 40/9 kg EFW 6245: 35kg / 77 (plasma) schirm) in切断 genere werden.

Plaatsingsadvies

Ha a modularis rendesitz (aEFA E825 audio/ DVD tarsi évyz AgFA E835 osloptos) à l'huashehag, fascin, à la mérésé s zéerstéré d'paillodé (vrai s s lygèslyté(s) kejde.

TR Uyar

Muntazam montad edimelsi pok ominidel ve Voge'si n sorumiluqus dsi lnda kalmaaktud. Yanaba vermisi olan yelerite smalmezileri sedace maifat lah ta, las, bety en vaia en fazla 3 mma tahi boulmo mafti taha direklerine monte tsek icinik dijaka. Baska malmeden yapimcs aralar, Ermegir i biq osbat laparis din, sponn, vayvee zeele saat salbiyim basvurunur.

LC/Plazza-ekratenak maximum agiri EFW EFW 1000 kg BW 6245 35 kg 77 kg EFW 6345 45 kg 96 kg

Monti etigizende, yerleitismek istedigiri, ailetin (LCP/Plazia ekran gibi) montje ve kullanna klavukuznu da dkalka malze gerekir.

Yerleistirme onerisi

Modular systemi (audio/DVD support EFA 6825 vewea EFA 8834 colon systemi kullandguzi (vewea) and the omminden (vewea zomin kear dogsomeni (libanen) badamangem, emetemiz ondernil.

RO Atentie

Este desoeis beintificant ca manajont si fai executat correcte, operatie de montare neinfranch in responsabilatate fimei Voelg's. Materiales de fixe衍late improuxe au produs sunt

destination exclusive pentuon montajul pe derei) in lemmasiv, cramdalmad, beton saut lafe stiple masu, cum maxim 3 mm prelacure in perente. Pentruo dient alite materiale, de exemplu plici de BCA, vagruiam sàv consultedistallitur yisun a magazine de specializzazione. EFW 615: 45kg / 35 Ibs. EFW 6245: 35kg / 77 Ibs. EFW 6345: 45kg / 99 Ibs.

La monti trebue sè se nànti conte distructuîne de instalaré y seront utilise à aparaturi case trebue amplasà/fixàtà (cum ar é fecanall CLP/diama).

partir de matieres durables et d'arce concepte ingénieurs jusqu'àes dans les moins details. Voge

B. 12.4.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1. Vagel's guarantee, i.e. the product presente - perdire la période de garantie - un problème considérable à l'Atteinte du problème et si le problème est déductiement, le résultat ne sera affecté par un risque (l'attribution).

. . . It ' s been all appert to a gastrative , le produit dont est remmis à Voltaire avec préparation de la perte d'achatorigine l'article . Léduct de caisse ou calissie L . La perte d'achet d'achement mentionné le nom du

tourissere et le date d'ehol. 1. la société en homéologique (société de pharmaceutie) du cedre ou somme :

1. Le glissement de l'origine par la nature de la valeur (sucroisié) si le produit nais, pas failli, assemblé et utilise conformément aux instructions du mode d'empe

2. si le problème est la conséquence de facteurs externes (soinneux au profit) que la douleur, dégla

des其次, inéquence, écartures, espérance à des températures extirpées, intempétaires, solvants ou abides.

e la produet duipe sur cles apparmis autres que oes specifiés sur ou la l'interieur de l'embolage (CIFILTEF ETRATTE L'EMBOVITE) A LAI, 1987, ENDOIN, 1987, IN

10.2.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

HL Selilicerd met de sankeo non dit Voel's product! U heft zu en produt in u becht. d it b

consequence de défectifs de matériel à l'attribution, neigraient pas, si fière des recours, sauf qu'en production etsincoite algoire, depuis de haberévaluated. La garantie no cubre en tirinque cas et desquasse normal

1 . La catégorie de ingots peut avoir été validé en les tiennes casés :— si le produit ne se perte , manta y usilize segain las instructiones

partir de materiais de elevata densibillide et cua triaicu levue en corallarizac loce co portermontopertes. Et est a unas corti oui a Yenfle, attesse du esc e rupia de 12 ans, ne escapita no

No caste de a production se utilisant pas autres aspece que celle en especulations ne a enveigse 1) PRODUCTION DU L'AGROGRIUM ANALN 2019 ENHOMEN NETTE AND

Grtis t i n h r t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t s a e i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

hildfesta material chn med en i taeli genoiklnd design. Dirl for van Veger's erjhe 10 des genanti p

Intra l'etat de la maladie du travail est faconée, en la vie d'environnement ou de la vie tignière, procuère à remèder gratuite de chaque fille Yogesh, lors où cette nécessite sera inficult. En niç un cas génétique lextre

alilabl pue cunr nannl a produul. 2. Decai peaeeau la camnis, prudnal neesie tne bine la Voei's impeanu cu borl de camnla

original (facta, bon de calei tau chilang). Pe bonal de comparaie trise la se inmpensoire in noid.
none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, none, nonc

: dais le échecuera modifiée au rapport à la production de l'acronie de la

dcl a defectane este calea la de foxti eithn (c h f t eae) fagr, inatredt, inatredt, inatredt, inatredt, inatredt, inatredt, inatredt, inatredt, inatredt

Caeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

1. Tamaia kana Vagel's Products e Higlncce:

HOPPIEETKIOOPOCTyIuU

m 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a

• 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

FOOELS PRODUETS BV, HOMDSRUSLAAN 83, 5638 DB ENDOHOVEN, METERLAND

OFOI Avertissement
Le montage correct est d'une importance fondamentale et ne relève pas de la dépréciation. Le rapport sur le montage fixant et de fixation foumi est uniquement préviou par un montage sur des parois en bois massif, en brisques, en bétou ou sur des piliers en bois. L'origine du montage est 3 mm maximum. Véuillage consultée notre instanteiler et/or ne donnantaillement désignée par les parois constituées d'autres matériaux, comme la brise creuse en l'air de l'air de l'air CD/plasma. EFW6145: 12kg / 26 lbs. EFW6245: 25kg / 55 lbs. EFW6345: 4kg / 96 lbs.
Lors du montage, il convient égallément de respecter ces consignes (installation et remodellation) à l'air de l'air CD/plasma.
d'etrapement dit (par exemple, de l'éran LCD/plasma).

Conseigns d'installation
Le service de la société modulaire (support audio/DVD EFA 6825 et u/ou système vertical EFA 6835), it est important de commercier la TéT installation à partir du sol (ou de la plinthe).

Consiglio d'installatione
Se utilizatione un systeme modulo l'asporo
Leur assemblage est composé par un camelà
EPA 6835),l'importante initiarie à misurere
et montre partiel del pâtingone (d'oal

• 10.4.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

e e

eut alal en meane de gassirae sua pociale pendant il ana corre les difnata de mabliaux et de distribution.

1. Voge's garantié que, si le produit presente - pendant la période de génie - un problème consécutif à de

dolite du inelteux et au fabrique, le gradual nae gestement reperé ou remplace ( ) l'appréciation de l'appliée . L'appliée est encourue à reconquérir des actifs de la société .

1. S'il est fait appel à la garantie, le produit doit être remise à Vagin's avec presentation de la presse d'achir

origino (facto, fles de caisse ou quilliance). La presa d'achat doit claimement mentionner le nom du

• Si producd est pas lowe, assemblé de utilise conformément aux installations du mode d'

• si le produit a subi des modifications au des rapiarations par des tiers autres que Voage.

• ai le probleme est la consequence de facteurs extensifs (extensifs au propre tel que l'oultre, dégla

• si in produc est utilise pour des aparmils autres que neu speciels sur ou a l'interne et de I'terboline

FOGBLSPRODUCTS

Schlckert met fes aenboc ran di Yosaf a proecti u bortu y en prct in u hrt, dlt.

gennnnt n tane mnnn eanen ene anen ene nne nne nee

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

et résultat par le calcul des flux de probabilité générale et ciecle logarithme du croissant ou la probabilité croissant et par le résultat de échéance dusability et cuja triâque levui en considération loco ce porton

mipf 1

H

KANTAGEMS DA GARGANTX

1. A Vogel's paranism, que, se o predate ao denominar durania o periodo de ganaria como consequencia direc

nnaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

a rannnne nnnnne aennnnnae ennnnne e ane nee

1.2017年1月1日

PCOPOPSFAPANT

1. Gopala Korelia Rajputajety, Vidy & Gopala Wongsriwong & algea & HeteroRajputanoro

H1.5.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

司