PFA 431 - Imprimante PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante
Marque	PHILIPS
Modèle	PFA 431
Type d'impression	Jet d'encre
Couleur	Oui (cartouche couleur séparée)
Formats papier supportés	A4 (estimation)
Connexion	USB (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Environ 44 x 30 x 15 cm (estimation)
Poids	Environ 4,5 kg (estimation)
Alimentation	Secteur avec adaptateur inclus
Fonctions principales	Impression
Entretien et nettoyage	Nettoyage des têtes d'impression via logiciel ; buses nettoyables avec un chiffon humide
Sécurité	Tenir les encres et seringues hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Cartouches rechargeables ; aiguille et seringue incluses pour remplissage
Capacité de remplissage cartouche noire	Environ 15 ml
Capacité de remplissage cartouche couleur	Environ 5 ml
Informations générales	Notice de remplissage fournie

FOIRE AUX QUESTIONS - PFA 431 PHILIPS

Comment recharger la cartouche noire ?

Utilisez une seringue remplie d'encre noire. Insérez l'aiguille dans le trou d'aération sur le dessus de la cartouche jusqu'à sentir une légère résistance, puis injectez lentement l'encre. La cartouche noire peut contenir environ 15 ml.

Comment recharger la cartouche couleur ?

Retirez le capuchon de la cartouche couleur à l'aide d'un outil adapté ou percez le dessus à plusieurs endroits avec le foret fourni. Utilisez un cure-dent pour identifier chaque compartiment de couleur, puis remplissez chaque compartiment avec la bonne couleur. Bouchez les trous percés avec un adhésif ou de la colle chaude.

Que faire si l'impression est striée ?

Lancez un cycle de nettoyage des têtes via le logiciel de l'imprimante. Si le problème persiste, vous pouvez essuyer délicatement les buses avec un chiffon humide ou plonger les buses dans de l'eau tiède pendant quelques minutes.

Comment nettoyer les buses d'impression ?

Utilisez un chiffon humide pour essuyer la plaque à buses. Vous pouvez également maintenir les buses dans de l'eau tiède plusieurs minutes, puis les sécher avec un mouchoir. Ensuite, effectuez un cycle de nettoyage logiciel.

Peut-on utiliser n'importe quelle encre de recharge ?

Il est recommandé d'utiliser de l'encre compatible avec les cartouches Philips PFA 431. Le manuel fournit des seringues et aiguilles spécifiques, donc privilégiez des encres de qualité adaptées.

Comment savoir quelle couleur se trouve dans chaque compartiment ?

Insérez un cure-dent dans chaque orifice de remplissage. La couleur qui apparaît sur le cure-dent vous indique le contenu du compartiment. Cela évite de mélanger les encres.

Comment reboucher les trous après recharge ?

Après avoir rempli les compartiments, bouchez les trous percés avec un morceau de ruban adhésif ou un point de colle chaude. Veillez à ne pas obstruer le trou d'aération d'origine.

Est-il dangereux de recharger les cartouches ?

Le remplissage se fait à vos risques et périls. Manipulez les encres et les seringues avec précaution, loin des enfants. En cas de projection, essuyez immédiatement avec un chiffon humide.

Comment purger les bulles d'air dans la cartouche ?

Utilisez une seringue vide (sans aiguille) pour injecter de l'air par le dessus dans les compartiments. Cela crée une surpression qui chasse les bulles par les buses. Essuyez l'encre qui s'écoule avec un mouchoir.

Où trouver la notice de remplissage ?

La notice complète est disponible gratuitement en ligne sur le site notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger au format PDF ou demander une traduction par email.

MODE D'EMPLOI PFA 431 PHILIPS

Nachfüllanleitung Philips PFA 421 | PFA 431 | PFA 424

Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Befüllvorgang der Patrone beginnen. Befüllen Sie Patronen immer nur auf einer schmutzunempfindlichen Unterlage und halten Sie ein feuchtes Tuch bereit, um mögliche Verunreinigungen sofort zu beseitigen. Die Anleitung gilt nur für die abgebildeten Patronen. Die Spritzen und Tinten sollten nicht dem Zugriff von Kindern ausgesetzt sein. Für Schäden, die durch eine unsachgemäße oder falsche Befüllung erfolgen, wird keine Haftung übernommen. Das Nachfüllen der Druckerpatronen erfolgt auf eigenes Risiko. Eine leer gedruckte, schwarze Patrone dieses Typs kann mit rund 15 ml befüllt werden, die Farbpatrone mit rund 5 ml.

Illustration of a hand holding a syringe with a blue flower inside, no text or symbols present

Zum Befüllen einer Patrone ist eine Spritze mit Tinte notwendig. Öffnen Sie dazu die Kappe eines der beiliegenden Tintenbehälter, die gleichzeitig als Spritzen dienen. Stecken Sie nun die beiliegende stumpfe Nadel mit einer Drehbewegung auf die Öffnung. Fixieren Sie mit Zeigefinger und Daumen den unteren Teil des Tintenbehälters und drehen Sie entgegen dem Uhrzeigersinn den beiliegenden Drücker unten in die Vorrichtung.

Illustration of a hand using a pipette to insert a battery into a slot (no text or symbols visible)

Die schwarze Patrone kann einfach durch die bereits vorhandene Entlüftungsöffnung an der Oberseite befüllt werden. Führen Sie dazu die Spritze so tief wie möglich in die Öffnung ein bis Sie einen leichten Widerstand spüren und befüllen die Tintenkammer langsam und vorsichtig.

Illustration of hands using a pipette to apply liquid into a battery pack (no text or symbols visible)

Bei der Farbpatrone sollte der Deckel mit einem geeigneten Werkzeug abgenommen werden. Alternativ kann der Deckel in regelmäßigen Abständen mit dem beiliegenden Bohrer angebohrt werden.

4.

Achten Sie beim Befüllen darauf, die Farben in die entsprechenden Kammern zu füllen. Um sicherzustellen, um welche Farbkammer es sich im Einzelnen handelt, benutzen Sie vorab einen Zahnstocher, den Sie in die Öffnungen stecken und an dem Sie die jeweilige Farbe erkennen. Danach können Sie die jeweiligen Farbkammern wie oben beschrieben befüllen.

Illustration of hands holding a smartphone with a blue screen and a paper sheet, no text or symbols present

Dichten Sie nach dem Füllvorgang die zuvor gebohrten Öffnungen mit einem Klebestreifen oder einer Heißkleberpistole ab. Bitte beachten Sie, dass das ursprüngliche Belüftungsloch hingegen nicht verschlossen werden darf.

6.

Zum Schluss reinigen Sie die Düsenöffnung mit einem Tuch bis sie deutlich zu sehen ist. Die wiederbefüllte Patrone kann nun in den Drucker eingesetzt werden. Die wiederbefüllte Patrone kann dann in den Drucker eingesetzt werden. Führen Sie anschließend noch eine Düsenreinigung durch.

Zusatzinformationen: Sollte die Patrone streifig drucken, führen Sie über die Software Ihres Druckers bitte einen Reinigungslauf durch. Besteht die Problematik weiterhin, kann es helfen mit einem feuchten Tuch die Düsen abzutupfen oder die Düsen für mehrere Minuten in warmes Wasser zu halten.

Verwenden Sie ferner eine leere Spritze OHNE Nadel, um von oben in die Öffnungen Luft zu pressen und damit einen leichten Überdruck in den Tintenkammern zu erzeugen. Dabei wird Tinte unten aus den Düsen laufen, die Sie sofort mit einem Taschentuch abtupfen sollten. Mit diesem Trick können Sie eingeschlossene Luftbläschen aus der Düsenkammer drücken.