BR1040 - Grille pain TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain
Marque	TriStar
Modèle	BR1040
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz
Nombre de fentes	2
Fonctions principales	Grillage, réchauffe, décongélation, arrêt d'urgence (bouton d'annulation)
Réglage du brunissage	Molette de contrôle du brunissage (positions multiples)
Lève-pain automatique	Oui, éjection automatique en fin de cycle
Chauffage pour petits pains	Oui, support spécifique pour réchauffer petits pains et baguettes
Bouton d'annulation	Oui, pour interrompre le cycle à tout moment
Bac à miettes	Oui, amovible pour nettoyage facile
Matériau du boîtier	Plastique résistant à la chaleur
Dimensions (approx.)	25 x 15 x 18 cm
Poids (approx.)	1,0 kg
Longueur du câble	Environ 80 cm
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, base antidérapante, surfaces extérieures chaudes signalées
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger ; ne pas utiliser de produits abrasifs ; bac à miettes amovible à vider régulièrement
Pièces détachées et réparabilité	Réparation possible par professionnel ; cordon d'alimentation remplaçable par le fabricant ou son service après-vente
Informations générales	Usage domestique uniquement ; ne pas laisser sans surveillance ; tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - BR1040 TRISTAR

Comment utiliser le grille-pain TriStar BR1040 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, retirez tous les autocollants et films protecteurs. Placez l'appareil sur une surface stable, déroulez le câble et branchez-le. Actionnez à vide un cycle de grillage pour éliminer les résidus de fabrication. Une légère odeur peut se dégager, c'est normal et temporaire.

Comment régler le niveau de brunissage du pain ?

Tournez la molette de contrôle du brunissage sur la position souhaitée (de 1 à 6). Plus le chiffre est élevé, plus le pain sera grillé. Pour du pain frais, choisissez un réglage moyen ; pour du pain rassis ou congelé, augmentez le niveau.

Que faire si le pain se coince dans le grille-pain ?

Débranchez immédiatement l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez une pince en bois ou en plastique pour retirer le pain coincé. N'utilisez jamais d'objets métalliques (fourchette, couteau) pour ne pas endommager les résistances ni vous électrocuter.

Comment nettoyer le grille-pain TriStar BR1040 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le bac à miettes, videz-le et nettoyez-le à l'eau savonneuse. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et n'utilisez pas de nettoyants abrasifs.

Le grille-pain chauffe-t-il extérieurement ?

Oui, les surfaces accessibles deviennent chaudes pendant et après l'utilisation. Ne touchez pas le boîtier en fonctionnement et tenez l'appareil hors de portée des enfants. Utilisez toujours les poignées prévues.

Puis-je utiliser le grille-pain pour des aliments autres que du pain ?

Ce grille-pain est conçu uniquement pour le pain et les petits pains. Ne mettez pas d'aliments contenant du sucre, du fromage ou des garnitures qui pourraient couler et endommager l'appareil. Utilisez le support spécial pour petits pains et baguettes.

Comment arrêter le grillage en cours ?

Appuyez sur le bouton d'annulation (cancel). Le cycle s'interrompt immédiatement et le levier remonte. Cela permet de vérifier la cuisson à tout moment sans attendre la fin du cycle.

Le grille-pain TriStar BR1040 est-il adapté pour les enfants ?

Non, cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Les enfants de plus de 8 ans ne peuvent l'utiliser que sous surveillance. L'appareil et son cordon doivent être tenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Que faire en cas de panne ou de cordon endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé. Faites-le remplacer par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque. Pour toute réparation, contactez un professionnel.

Comment recycler le grille-pain en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil dans les ordures ménagères. Rapportez-le dans un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques. Le symbole de poubelle barrée sur l'appareil indique qu'il doit être recyclé.

MODE D'EMPLOI BR1040 TRISTAR

Dit apparaat mag aan het etinde van de levensdor nil bent het normale hulsaafval worden geedeooeneerd, maar moet bleen speciaal.
Inzamplunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparaten waarden eengangsbeden. Het symbol op het apparat, in de
pul-oxidazawathane in the ex of van deappuyantement a reperme. In de la vieilles, les échets de l'oxydazawathane est faucaultés par des échets de l'oxydazawathane et le liées à l'oxydazawathane sont abstraits. L'oxydazawathane ne deviennent pas de saufesurie, informée si la kulte ne s'est pas mentionné.

FR Manuel d'instructions

SECURITE

Si you ignore les consignes de securite, le
fabricant ne peut etre tenu pour responsable des dommages.

desdommages: Si le cordon d'alimentation est endommagé, il

doit et remplace par le fabricant, son

réparateur ou des p. d'évitant tout risque.

Deviteitoufisque.
Ne deplaczejawsl I'appareil en tirant sur le

cordon et veillez a ce que celui-ci ne s'enroul.

pa

Lappareil dohte pose sur une surface stable

• No laissez jamais le dispositif sans surveillance, si est连接é à l'aliniment.

Cet apparéel est uniquement destiné à des

utilisations domestiques et seulment dans les

but pour lequel il est fabrique.

• Cet apparent ne doit pas ettre utilise par des enfants de moins de 8 ans. Cet apparent peut

etre utilise par des enfants de 8 ans ou plus et

des personnes presentant un handicap de la vie, en cas d'au-delà et au-delà.

physique, sensoniel ou mental voire ne disposant pas des connaissances et de

l'experience nécessaires en cas de surveillance

ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en

toute secutie et de comprehension des risques impliquaes. Les enfants ne doivent pas jouer.

Impôques. Les enfants ne doivent pas jodier avec l'appareil, Maintenez e l'appareil et son

cordon d'alimentation hors de portee des

enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance utilisatoire ne devient pas autre.

maintenance utiliseé He violent pas estconfiés à des enfants sauf s'ilts ont 8 ans ou

plus et sont sous surveillance

Afin de vous éviter un choc électrique, aitemenon pas le croder, la priori ou

immémergez pas le corbon, la prise ou l'apparé. dans de l'eau ou autre liquide.

• Maintenez l'appareil et son cordon

d'alimentation hors de portee des enfants de moins de 8 ans.

moins de 8 ans la temperature

• La temperature des surfaces accessibles peutdevenir élevée quand l'annappeil est en fonction

L'appareil n'est pas destiné à fonctionner avec

un dispositif de programmation exter o

systeme de telecommunicatione independant. Lepain peut bruiller.De ce fait, nutilisez pas le

grille-pain a proximite ou sous

combustible,ainsidesrideaux.

A

• Surface est susceptible de revenir

chaude pendant l'utilisation.

DESC

1. Grille a brioche 2. Poiniee asperseur

2. Boulon d'ann

3. Emanuele

4. FOLD OF

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONSortez (a copaire, et les accessories la
autocollants, the film protector ou le plastique de l'appareil .Mettez Bonnerel sur une surface stable et est accrused up
- Inversely, the appellant on one surface is stable and adsorbs on a detachment tour throughout the appellant in 1 du moins 10 cm. Each appellant can transmit past experience to the other.
a une immobilisation dans une infime ou d'un usage a l'exercice. Mettez le cable d'alimentation dans la prise. (Remarque: Assurez-vous que la tension ne s'est faissée.)
que la tension inducée sur l'appellé correspondait a la tension au avant de brancher l'applére. Voltage : 220 V-240 V 50-60 Hz
A la première fois en marche de l'airpapier, une seule douleur est perceptible. C'est normal: assurez une ventilation ajustée. Cette douleur ne devait pas été detecté.
est seulement temporaire et disparait rapidly

I coppee, pour sa l'air agree de la solution. I nus ou gao le juxte ou les bruns tres fonce. Afin de fouvir la couleeur du pain d'esire, il est consellé et aie qu'il ne s'est pas faissé.
Se la nature des essais. La nature et laquelle du pauy jouen enconnement,
Aun peic se et rassis bruit rapidly, du pauin frais ou congele prend
et ne s'est pas qu'une douée de l'air.
un peu plus de某些时候 à brûm. Pas qu'elles de couloisa, d'objet tranchant ou d'autre objetor pour-retirer le pain grilè ou pour nettoyer
Tappare, si du pau se coince dans le gnei-pain, debrancher Ippaavant de tentier de I'rearer. Attention! I'puen peut bruler.
- Branché que l'argon d'alimentation dans une prise mise à la terre. - Tourez le bouton de force du grill sur la position voulte. Àbaisséz le
levier a fond pour lancer le processus de grill.
- Une fois la pein grille se le brunissement youlu, le levier n
automatiquement.
- Durant le gril, vous pouvez vérifier le brunissement du gain. S'il vous
satisfait, vous pouvrez appuyer sur le bouton d'annulation pour intercroper. À tout casément l'opération.
Intéresse à tout moment opération ^+ Le grise-pain est équipe d'un chaudière-
pour rechauffer les petits pains et baguettes.
NETTOLOGY ET ENTRETIEN A livant en cetteur, dehorme
Avanti e Notoyese, duonlalnizie Paparei aenienzoe quin rroanlnd Nettoyez fappareil avec un chiffon humide. Nulisez pas de produits
netaoyants agressifs ou abrisfa, de tampon a recuner ou de laine de xerre, encei-ci pournant endempnes (aenrnn)
- Nimmergez shit j Appareil dans Ieau ni aucun autre liquide. L'appareil ne sont pas ivaynes au lave -vaselle

• Utilize pas d'objets metalliques (fournchette, couette, etc.) pourmettre historiques de l'ancopéral, ici journel endompaquer les Alles

Hemboer-Imbensch de Rapparre, bei journal der Umwimiger zu dem Erwerb de lauchlage.
- Nétoyez les miettes de peine, etc.
- Le ramesse-miettes est destinée à recueiller les miettes qui tombent sur la
base du glire-pain lorsque vous glirez du pain. Retiree le camasse-mintles, videx-le et ne replaces-ze
ENVIRONMENT

ENVIRONMENT

图
Cet apparéil ne doit pas être jété avec les déchets menagers à la
Fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour lesppareilés électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appeil, le
manuel d'utilisation et l'embaillage aller cette attention sur un point important. Les matériaux utilisés dans cet apparéel sont recyclables. En
recyclant vos apparèts, vous contribèze de manière significative à la protection de notre environnement. Renseignée-vous auprès des autorités et autres responsables, sauf mention ci-dessus.
ocales pour commande les cemins de colecte des cachets.

Inergunde d'但它, a hina nem c'aqua ou qualquer autre liquido.

• L'epissement peut aqueecer durante autilisée

utilizacao.

DESCRICAO DAS PECAS

1. Suporte para o pso

2. Pega para ejectar 3. Bélinas para operables

3. Bultao para calletera 4. Controler de cor.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZATION

Clique du cargo de commercia au taïnomad. (Note: Amènes de l'ingénie est désigné, certifiche-se de que la tension indicait non dispositifs.)

corresponde a tensao local. Tensao 220V-240V 50(60Hz)

a lauda ou , malo que se s'este qu'au centre de reclesde aparehous domesticos electricos et Electronicos . Este limbo indica

ess a contribu tion de forme significative dans propeau du bissoo - camberienne . Selice as autorisations localis informations relatives aux points

1. 实验原理

a la sème du cinq-à-vie, que ne se donnant est générale en un certain de cas.
b l'acte de l'acteur est signifié par l'acteur et le mandat d'une suppêche, a manneau d'extrusion à la conféquence solstinée sa nature, et le mandat d'une suppêche, a manneau d'extrusion à la conféquence solstinée sa nature. Récidant ilgiappchément, ce sont les actifs qui est susceptible à toute proteigne d'infarmation. Conteste à l'autorité local en privafication de l'acteur.

---

SVInstruktionshandbok

SAVERBE

1. 1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
2. 2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.
3. 3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.
4. 4.
5. 5.
6. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00

rofmingpsccssen.

• Nar broder nar rohut an chokrak rakh, akcr houkset app otofahnata.
• Under rostringen kan du kontroltera brodtets gnd, Cm ur a nd jnd kan du

har som hest tlya pa aevryngskappen for an averyya. Brdgosten ar forsed med en bulvarmare.Deta galler kan aryndas

forattvamabulliarochbaguetter

BENGTINGOCHUNDINPHAI