Nela 77101 - Balances de cuisine KORONA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine
Marque	Korona
Modèle	Nela 77101
Capacité maximale	5 kg
Précision (graduation)	0,1 g
Alimentation	Piles (non fournies)
Fonctions principales	Pesée, minuterie, arrêt automatique, signal sonore
Mise en marche	Appuyer sur la touche ON/TIMER
Affichage	Numérique
Matériau	Plastique (estimation)
Nettoyage	Chiffon humide avec quelques gouttes de liquide vaisselle ; ne pas immerger ni passer sous l'eau courante
Précautions	Éviter les champs électromagnétiques puissants (téléphones mobiles)
Réparations	Uniquement par le service après-vente ou revendeurs agréés
Utilisation	Domestique uniquement, pas pour usage industriel
Mise au rebut	Conforme à la directive DEEE 2002/96/CE ; piles usagées dans conteneurs spéciaux

FOIRE AUX QUESTIONS - Nela 77101 KORONA

Comment mettre en marche la balance Korona Nela 77101 ?

Placez la balance sur un sol plat et dur. Appuyez sur la touche ON/TIMER pour allumer l'appareil. Attendez l'affichage de 0,0 kg avant de commencer la pesée.

Comment régler le minuteur ?

Après avoir allumé la balance, appuyez de nouveau sur la touche ON/TIMER. Utilisez les touches de réglage pour choisir la durée souhaitée, puis appuyez à nouveau sur ON/TIMER pour confirmer. Le décompte commence et un bip retentit à la fin.

Que faire si la balance affiche un message d'erreur de batterie ?

Si l'écran affiche un message indiquant piles faibles (par exemple 'Lo' ou symbole de batterie), remplacez les piles par des neuves. Respectez la polarité et le type recommandé.

Que signifie le message de dépassement de capacité ?

Le message indique que le poids dépasse la capacité maximale de 5 kg. Retirez immédiatement l'excès de poids pour éviter d'endommager la balance.

Comment nettoyer la balance Korona Nela 77101 ?

Utilisez un chiffon humide avec quelques gouttes de liquide vaisselle. Ne plongez jamais la balance dans l'eau et ne la nettoyez pas sous l'eau courante.

Pourquoi la balance n'est-elle pas précise ?

La précision peut être perturbée par des champs électromagnétiques puissants, comme ceux émis par les téléphones mobiles. Éloignez la balance de ces sources. Assurez-vous également qu'elle soit sur une surface plane et stable.

Comment désactiver le signal sonore (bip) ?

Un bip est émis après la mise en marche. Pour le désactiver, appuyez sur la touche ON/TIMER. Le bip s'arrête automatiquement après 30 secondes si aucune action n'est effectuée.

Que faire si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et non usagées. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé.

Puis-je utiliser la balance sur une surface inégale ?

Non, la balance doit être placée sur un sol plat et dur pour garantir une pesée précise. Les surfaces molles ou inégales faussent les résultats.

Comment changer les piles de la balance ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de l'appareil. Retirez les piles usagées et insérez des piles neuves en respectant la polarité (+ et -). Refermez le couvercle. Les piles usagées doivent être déposées dans un conteneur de recyclage approprié.

MODE D'EMPLOI Nela 77101 KORONA

Instructions d'utilisation

F Posez la balance sur un sol plat et dur.

F Mise en marche de la balance.

E Conectar la báscula.

F Régler le minuteur

! Mettre en marche, attendre l'affichage de 0 g, appuyer de nouveau sur la touche ON/TIMER.

F Régler la durée souhaitée avec

! Appuyez sur ON/TIMER pour confirmer.

F Un bip est émis après la mise en marche. Appuyez sur ON/TIMER pour désactiver le bip.

F Elle peut être passée en mode pesée. Le décompte commence.

F Le bip s'arrête automatiquement après 30 secondes.

D Wiegen bevor 0,0 kg angezeigt wurde.
GB Weighing before 0.0 kg is displayed.
F Pesée effectuée avant que 0,0 kg ne s'affiche.
E Pesar antes de que se visualice 0,0 Kg.

PL Komunikaty błędów
NL Foutmeldingen
P Mensagens de erro
TR Hata mesajları
DK Fejlmeldinger

E Pilas agotadas.
① Batterie esauste.
GR H μπαταρία είναι άδεια.
RUS Батарейка разряжена.
PL Zużyta bateria.
NL Batterij leeg.

Superamento della portata massima (5 kg).
GR Υπέρβαση ανώτατου ορίου αντοχής (5 kg).
RUS Превышен максимальный вес (5 кг).
PL Przekroczono maksymalną nośność (5 kg).
NL Maximale draagkracht over- schreden (5 kg).
P Capacidade de carga máxima ultrapassada (5 kg).
① Pesatura prima della comparsa di 0,0 kg.
GR Ζύγιση πριν την εμφάνιση της ένδειξης 0,0 kg.
RUS Взвешивание было начато до установки отметки в 0,0 кг.
PL Rozpoczęto ważenie, zanim pojawił się napis 0,0 kg.
NL Wegen voordat 0,0 kg is weergegeven.
P Pesar antes de aparecer 0,0 kg.

N'exposez pas le pèse-personne aux coups, à l'humidité, à la poussière, aux produits chimiques ou aux fortes variations de température; éloignez-le des sources de chaleur (four, radiateur etc.).

Toute réparation doit être réalisée par le service après-vente ou par des revendeurs agréés.

Nettoyage: vous pouvez nettoyer la balance avec un chiffon hude sur lequel vous déposerez si besoin est quelques gouttes de liquide vaisselle. Ne plongez jamais la balance dans l'eau. Ne la nettoyez jamais sous l'eau courante.

La précision de la balance peut être perturbée par les champs électromagnétiques puissants (comme ceux qui sont émis par les téléphones mobiles).

Résistance jusqu'à 5 kg, Graduation 0,1 g. Non prévue pour un usage industriel.

Les piles et les accus usagés et complètement déchargés doivent être mis au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points de collecte réservés à cet usage, ou bien déposés chez un revendeur d'appareils électro-ménagers. Remarque : Vous avez les symboles suivants sur les piles des substances toxiques: Pb = pile contenant plomb, Cd = pile contenant du cadmium, H. contenant du mercure.

Veuillez éliminer l'appareil suivant la directive relative aux vieux appareils électriques et électroniques 2002/96/CE – WEEE (Déchets des équipements électriques et électroniques). Pour toute question, veuillez vous adresser aux autorités de la commune compétentes pour le traitement des déchets.