AUK 983 - Robinet TEKA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robinet mitigeur
Marque	Teka
Modèle	AUK 983
Type de robinet	Conventionnel
Matériau	Laiton chromé
Pression de service	1 - 10 bars
Pression recommandée	2 - 5 bars
Température eau chaude recommandée	45°C - 65°C
Température maximale eau chaude	90°C
Alimentation	Eau froide et chaude
Type d'installation	Sur évier
Nettoyage quotidien	Solution savonneuse non agressive, rincer à l'eau
Détartrage aérateur	Tremper dans vinaigre dilué
Produits interdits	Abrasifs, acides chlorhydrique/formique/acétique, décolorants
Couple de serrage cartouche 25 mm	8 - 9 Nm
Couple de serrage cartouche 35 mm	9 - 10 Nm
Couple de serrage cartouche 40 mm	9 - 10 Nm
Couple de serrage cartouche 45-46 mm	14 - 15 Nm
Garantie défauts de fabrication	5 ans
Garantie surfaces peintes	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - AUK 983 TEKA

Comment installer le robinet Teka AUK 983 ?

Avant l'installation, fermez la valve principale et videz l'arrivée d'eau. Suivez les instructions fournies avec le produit. Il est recommandé de tester le système hydraulique sans le robinet en cas d'installation encastrée.

Quelle est la pression d'eau recommandée pour ce robinet ?

La pression de service est de 1 à 10 bars, avec une pression recommandée de 2 à 5 bars pour un fonctionnement optimal.

Quelle température maximale pour l'eau chaude ?

La température recommandée pour l'eau chaude est de 45°C à 65°C. La température maximale admissible est de 90°C.

Comment nettoyer le robinet Teka AUK 983 ?

Utilisez une solution savonneuse non agressive et un chiffon doux. Rincez abondamment à l'eau claire après le nettoyage. Évitez les détergents abrasifs ou contenant des acides.

Que faire si le robinet goutte ?

Vérifiez d'abord si la cartouche est endommagée ou si l'aérateur est obstrué. Si nécessaire, remplacez la cartouche en respectant les couples de serrage indiqués dans la notice.

Comment changer la cartouche du robinet ?

Fermez la valve principale et bloquez la vidange. Dévissez l'écrou de fixation de la cartouche. Remplacez la cartouche et revissez l'écrou au couple de serrage recommandé (8-15 Nm selon le diamètre).

Comment détartrer l'aérateur ?

Démontez l'aérateur et plongez-le dans une solution de vinaigre dilué pendant quelques heures. Rincez et remontez. Cela évite les obstructions calcaires.

Quels produits d'entretien faut-il éviter ?

Évitez les détergents abrasifs, ceux contenant des acides chlorhydrique, formique ou acétique, ainsi que les produits à base de chlore ou d'eau de Javel. Ils peuvent endommager la surface chromée.

Quelle est la garantie de ce robinet Teka ?

Le robinet bénéficie d'une garantie de 5 ans contre les défauts de fabrication, et de 2 ans pour les surfaces peintes. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une installation incorrecte.

Pourquoi de l'eau coule-t-elle du bec après avoir fermé le robinet ?

Quelques gouttes peuvent s'écouler en raison de l'expansion de l'eau dans la chaudière. C'est normal et non dû à un défaut du robinet. Ne bouchez jamais le bec du mitigeur.

MODE D'EMPLOI AUK 983 TEKA

Avant de commencer, vérifie SVP que vous avrez le matériel, nécessaire pour l'installation.

Fermez the valve principale avant toute Intervention. Veillez la reie attentionnent les instructions avant l'installation du produit. Il est indispensable de vider I arrive de eau avant I installation, afin d'aviter le presence de risidues metatiques autres saletes.

En cas d'installation de robinets cachés avec un dispositif intégré, il est recommanné de tester le système hydraulique de l'immeuble sans le dispositif, afin d'évier des pressions tropfortes qui pourraient l'endommager.

INFORMATION TECHNIQUE

Robinet conventionnel

• Pression conventionnelle: Operation pressure: 1-10 bars (kg/cm2)

• Pression opérationnelle recommandee: 2 - 5 bars (kg/cm2)

: Ternperatue sau chaude recompandé : 45°C - 65°C

: Température eau chaude maximalé 90°C

La pression de I'eau chaude devrait etre similaire a celle del'eau froide.

Robinat basse pression (Niederdruck):

: Pression operationnelle : Max 10 bars (kg/cm2)

: Pression operationnelle recommendation : 5 bars

Lorsque la chaudiere est en chaudiere, quelsques goutes peuvent couler du bac du mitgeur. Ceci est du a l'expansion de Ieau dans la chaudiere. Ne vous inquieter que, ces quelsiques goutes ne sont pas dues a unquelcongue cdefaue du produt mais a une combinacion de caractertistiques du mitgeur et de la chaudiere. Il est impossible de poser un aperateur ou disposifit different de ce qui est monted origine sur le bac. Ne bouchecJamais le bac du mitgeur.

ENTRETIEN

Nettoyage:

Notre désir est de satisfaire l'utiliser final du produit TEKA le plus longtermsposible. Pour cela, il vous incobre la细节 précisé les instructions suivantes, en nettoyant vos produits, pour préserver la qualité extraordinaire de leurs finissees.

Nettoyez le produit avec une solution savonneuse non agressive.

Les taiches de calcaires peuvent etre everties en sechant la surface apres l'utilisation ou le nettovoa.

• Àprous un nettoyage complèt, nous consellions de nincer le produit avec de l'eau pour éliminer les détengrés.

ITALIANO

INSTALLAZIONE

Pour évitier des obstructions calcaires, ou un blocage de laérateur, nous recommendons de le démonter régulément, et de le plonger dans une solution de vinajre dlue dans de l'eau.
Vouyspuvezutiliserdesissusserviéttes,etepongesnonalrasivesquinerayeronontousurfaces.
- Nutiliez jarnais de detergents anticalcaires qui contiennent des acides
hydrochloriques, formiques ou acrites, il peuvent alterer la brilliance, voir même désterriorer la surface chromée en alls même.
Nutilizes pas de detergents a base de chlorite, declorant, ou agents decolorants. Ces dermiers neveient cause des taches superficieles.
- Nous recommendons de ne pas utiliser de dénergents abrasifs ( comme par exemple des dénergents pour sols ou pour lave-vaissées),ustensiles abrasifs ou tissus microfibrés, qui pouraient rayer les surfaces.
Les détergents à base d'acide phosphorique peuvent être utilisés occasionnellement.
- Ne vaporisé pas le spray directement sur le produit, mais sur les tissus, éponges, etc. Le dégent pourrait patrer dans le robinet et cause des problèmes mécaniques.
- Les résidues de produits d'entretien peuvent égalément cause des dégats
superficiels. Rincez vos produits TCKA en utilisant de I'eau abondament.
L'utilisation de détergents, sur des surfaces déjà endommagées, aura pour conséquence une acceleration de la détioriation.
Essayez d'utiliser des detergents qui ne sont pas nocifs pour l'environnement

Changement de la cartouche:

Fermez la valve principale et bloquez la vidange avant de commencer.

Quand yourserze Iecrou qui fixe la cartouche, veilez a ce que ce dernier soit assaz sere, afin d'eviter une fuite d'eau, tout en evitant de le serrer trop fort, ce qui aurait pour consequence de nuiu au comfort et à la durabilité du systeme.

Nous recommandons les valeurs de serrage suivantes:

Diametre de la cartouche Serrage minimum en Serrage maximum en

	Nm(*)	Nm(*)
25 mm 8 9
35 mm 9 10
40 mm 9 10
45 mm 14 15
46 mm 14 15

• 1Nm correspond à une force de 1 kg appliquée avec un levier de 10 cm

• 1Nm correspunde une force de 1 kg aplicale cuo parghie de 10 cm

Nuc chromuoto pawsiiaus kalkiu apnasos paalnamos valgomejo acto tirpalu arba preparatais, skirtais virtuiniams indams plauti.
Zalvariniarai paauksuo pavirsiai blzginami piemonemis, skirtomis sidabriniam gaminiams valtyi.
Norint Esvengtjaeratorius uzkalkjimo arba uzkiskimo,rekomendoutna ulmiia aeratoriu jdoed jy valgomajacta.
- Valikiyie kikanos gali paveikli maisyuro pavrisu, todel nualius maizyuvq rekomenduojame gausiai nuskalaut ij vandeni.

Kasetes pakeitimas:

Pries pradcdami uzdarykite pagrindine vandens sklendc.

Kai sukate verzile, bukite atsargus, kad neperverzumete.

Rekomendacijos:

Kasetës skersmuo Minimalus pasukimai, Maksimalus pasukimai,
	Nm(*)	Nm(*)
Ø25 mm 8.9
Ø35 mm 9.10
Ø40 mm 9.10
Ø45 mm 14.15
Ø46 mm 14.15

Tout au long de sa fabrication, ce produit a eté testé et contrôlé de la manière la plus stricte. La garantie couvre n'importe quel défaut de fabrication pendant 5 ans.*

La période de garantie pour les surfaces peintes est de 2 ans.

La garantie ne couvre que la réparation ou le remplacement du produit défectueux. La garantie ne prévoit pas le remplacement de l'article dans son intégralité quand le défaut peut être réparé à l'aide de pieces de rechange.

La garantie ne couvre pas les defaults qui auraient ete causes par une pose incorrecte ou une mauvaise utilisation, de meme que pour les defaults causes par un cas de force majeure.Enfin,la garantie ne couvre pas les degats qui pouraient etre engendres par un produit defectueux.

Pourmettre en oeuvre la garantie,le produit doit etre envoye pour son évaluation technique a vous distributeur officiel,avec la facture correspondante et ce document de garantie.

*La période de garantie peut changer dans certains pays.
Demandez plus de détails à votre distributeur officiel ou visitez le site www.teka.com

TAPAHTIN

B npouecce npo3BOcTbCAmcnteNb noDBepraetcctporomy KOHTpOIO KaueeCTBa.B cnyae npo3BOcTBA6paKa daem rapaHTIO 5 net.Ha mcnteNc KpaueHOn nobepxHOCTbIO-2rOa. rapaHTnB bIpaKaaeTcB pemOHTe nIN 3ameHe 6paKOBaHHoro mcnteNb.B cnyae BbIXOda n3 CTPOJNOH N3 DeTaN E mCNTeN, 3aMeHReTcTOlbKO DeTaN H IN B KOem cnyae He ueBm CmecnteNb.B cnyae 3aMeHbI DeTaN rapaHTNpaCnpocTpaHReTc TOnbKO Ha e cToMOCTb, HO He IOKpbBaET paBOTy caHTexHnka.

Takke rapaHTnHe pacnpoctpaHAreTc Ha Tot 6paK, KOtOpbl o6pa3yETcB pe3yNbTaTe He npofoecnoHaIbHOrMOHTaxa IIN HEnpabInbHorO yXoJa IIN B Cnyae PnipOndhix KaTakNIm3MOB.

IapaHTnHe paCnpocTpaHReTcN Ha NOKpbBaHne yUep6a, npuHHHO 6paKOBaHHbM CmecnteHem.

PnO6HApUKeHHn HEnoJaoK B pa6ote CmecnteJI, Heo6xOIMO OTHecTn erO BMecTe C TOBapHbIM YekOM I rapaHTnHbIM TaHOHOM B mara3H, rge OH 6bl npno6peTeH.

CpOK rapaHTnBpa3nUHbIX cTpaHax MoKeT, MaHrTcA.
Iopno6HyIO INphiOpMaUIO Bbl MoKeTe nOlyuHTb y
dNCTpn6bIoTOPa.

GARANZIA