JKC500 - Bouilloire BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Capacité	1,7 litre
Puissance	2200 watts
Matériau	Acier inoxydable
Fonctionnalités supplémentaires	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Filtre anti-calcaire	Amovible et lavable
Utilisation	Idéale pour préparer des boissons chaudes rapidement
Entretien	Nettoyage régulier du filtre, détartrage recommandé
Sécurité	Arrêt automatique, base anti-dérapante
Dimensions	24 x 20 x 15 cm
Poids	1,2 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - JKC500 BLACK & DECKER

La bouilloire ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car certains modèles ne s'allument pas si le couvercle est ouvert.

La bouilloire met trop de temps à chauffer l'eau.

Assurez-vous que la bouilloire n'est pas entartrée. Si c'est le cas, nettoyez-la avec un mélange de vinaigre et d'eau ou un détartrant approprié.

Un bruit anormal se fait entendre lors de l'utilisation.

Un léger bruit est normal, mais si vous entendez des bruits forts ou des cliquetis, cela peut indiquer un problème. Débranchez la bouilloire et contactez le service client.

La bouilloire ne s'arrête pas automatiquement.

Cela peut être dû à un problème avec le capteur de température. Débranchez la bouilloire et laissez-la refroidir avant de la réutiliser. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer ma bouilloire BLACK & DECKER JKC500 ?

Pour nettoyer l'intérieur, utilisez un mélange de vinaigre et d'eau. Pour l'extérieur, un chiffon doux et humide suffit. Ne plongez pas la bouilloire dans l'eau.

Puis-je utiliser ma bouilloire pour chauffer d'autres liquides ?

Il est recommandé d'utiliser la bouilloire uniquement pour de l'eau. L'utilisation d'autres liquides peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Quelle est la capacité de la bouilloire BLACK & DECKER JKC500 ?

La bouilloire a une capacité de 1,7 litre, ce qui est suffisant pour préparer plusieurs tasses de thé ou de café.

Puis-je mettre la bouilloire au lave-vaisselle ?

Non, il est déconseillé de mettre la bouilloire au lave-vaisselle. Nettoyez-la manuellement comme indiqué dans le manuel d'utilisation.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma bouilloire ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès du service client BLACK & DECKER ou chez des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI JKC500 BLACK & DECKER

Déposer l'appareil sur un sous-plat afin de protéger les surfaces.
Il y a risque de brûlures lorsqué la couvercle est ouvert pendant l'ébullition. S'assurer que le couvercle est bien enclenché en place avant de se servir de l'appareil et PLLendant l'utilisation. Laisser l'apparéil refroidir avant d'en soulever le couvercle.
Afin d'évitier les risques de brûlures ou de blessures, transporter avec une extrème prudence une boilloire renferment de l'eau chaude.
Utiliser l'appareil uniquement aux fins auxquelles il a ete prevu.
L'appareil est concu unquément pour une utilisation domestique et non, industrielle ou commerciale. Toute autre utilisation en annule la garantie.

CONSERVER CES MESURES.

Poignée à priseSouple (certains modèlese笋lement)

Note: La prise caauchoutée ne compte aucun caauchoutc qu latex naturel. Elle est donc sure pour les personnes qui sont allergiques ou sensibles a ces materiaux.

IMPORTANT SAFEGUARDS

Applica garantant le produit pour un an à compter de la date d'achat, contre tout vice de matière ou de fabrication. La garantie ne coups pas les dommages causés par un accident ou une mauvaise utilisation. Advenant le fonctionnement irregular du produit dans les départs prescrites, il sera rérapé ou remplaçé, à notre gré, sans frais. Le produit sera returné, port payé, s'il a été envoyé, port payé, à un centre de service autorisé Black & Decker. Les modalités de la presente garantie donnant des droits légaux spécifiques. L'utilitaire peut également se prévaïder d'autres droits selon l'état ou la province qu'il habitée. Adresser toute question relative à la garantie et au service en communiqu sans frais avec le service à la clientèle au nombre suivant : 1 [phone]

Certifie par l'organisme/Underwriters Laboratories, Inc.

Approuve par l'organisme NOM

abriqué en République populaire de Chine

Imprime en Republique populaire de Chine

Product may vary slightly from what is illustrated.
The product should be carefully examined and tested.
Le produit peut différer le régement de celui illustré.

Bouilloire de 1,7 litre (Francais)

U.S.A./CANADA 1-800-231-9786
MEXICO 01-800-714-2499

http://www.householdproductsinc.com

Série JKC500-JKC550 Series

Lorsqu'on utilise un apparéil électric, il faut toujours respecter
certaines régles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d'incendie, de secoussées électriques ou de blessures, notamment les suivantes.
Priere de dire toutes les directives.
- Ne pas touchier aux surfaces chaudes ni à l'eau chaude. Utiliser les poignées et les boutons. Faire preuve de prudence car il y a risque de brillées provenant d'un déverissement d'eau bouillante.
Afin d'évitier les risques d'incidence, de sécessées électriques ou de blessures, ne pas immer le cordon, la fiche ni le socle.
Afin d'éviter les risques d'incendie ou de secoussées électriques, ne pas retirer le couvercle inférieur du socle. L'utilisateur ne peut réparer aucune des pièces qui s'y trouve. En confier les reparations au personnel d'un centre de service autorisé.
Exercer une étroute surveillance lorsqu'on utilise l'appareil prés d'un enfant ou que ce dernier s'en sert.
Utiliser l'apparel sur une surface plane loin du rebord du comptoir afin d'évitier les risques de renversement accidentel.
Débrancher l'apparé avant de le remplir et de le nettoyer, et lorsqu'on ne s'en sert pas. Afin d'éviter les risques de brûlures, laisser l'appareil refroidir avant de le nettoyer.
- Ne pas utiliser l'appareil lorsque le réservoir est vide. Utiliser
seulment pour faire bouillir de I'eau. Tout autre liquide ou aliment en contaminer la intérieur et une telle utilisation annulera la garantie.
Pour debrancher l'appareil, il faut saisir la fiche et la tirer hors de la prise. Ne pas tirer sur le cordon a risque d'endommager le cord de creer une possiblite de secousses electriques.
- Ne pas utiliser un apparéil dont la fiche ou le cordon est abiém, qui présente un problème de fonctionnement ou qui est endommage. Le rapporter au centre de service autorisé de la région pour le faire examiner, réparer ou régler.
■ Afin d'éviter les risques de surcharge, ne pas utiliser un autre appellé à puissance élevée sur le même circuit que la bouillatoire.
L'utilisation d'accessoires non recompondes par le fabricant presente des risques d'incendie, de secoussées électriques ou de blessures.
- Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
Ne pas laisserPENDe le cordon d'une table ou d'un comptoir, ni le laisser entre en contact avec une surface chaude.
Ne pas laisser l'appareil bouillir a sec.
- Ne pas placer pres ou sur une ciuisinière au gaz ou a l'électricitéchaide, ni dans un four a micro-ondes ou un four rechauffé.
Afin d'étiver les risques de dommages causés par la vapeur, églörner le bec de l'appareil des murs ou des armoires lorsqu'on s'en sert.

(A suivre)

Lid/Tapa/Couvercle

I/O (On/Off) Switch/Interruptor de

encendido I/O/Interrupteur

Soft-Grip Handle (Certain Models Only)/Asa de

Poignée a prise couple (certains modeles

seulement)

Indicator Light/Luz indicadora/Temoin

Socle antidérapat (certains modèles seulement)

niveau d'eau avec marque MAX

Kettle/Tetera/Bouilloire

Spout/Boquilla/Bec

Par mesure de sécurité, le produit compte une fiche mise à la terre qui n'est que dans une prise à trois trous. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité. La mauvaise connexion du conducteur de terre présente des risques de sécoussees électriques. Communier avec un électricien certifié lorsqu'on se demande si la prise est bien mise à la terre.

CORDON

La longueur du cordon de l'appleaire et a@emailie ainsi de éviter les risques que présente un long cordon. Tout cordon de rallong muni d'une fiche polarisée d'au moins 10 ampères, 120 volts, certifié par l'organisme Underwriters Laboratories (UL) ou tout autre organisme approprié, peut servir au besoin. Lorsqu'on utilise un cordon de rallong, s'assurer qu'il ne traverse pas la surface de travail ni qu'ilPEND de façon qu'on puisse trébucher dessus.

VIS INDESSEBBABLE

L'appellé est doté d'une vis indessirable empêchant l'enlèvement du boîtier inférieur. Afin de réduire les risques d'incendies ou de secousées électriques, ne pas tenter de retirer le boîtier inférieur. L'utilisateur ne peut pas replacier les pieces de l'appellé. En confir la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Avant la première utilisation, laver l'intérieur de la bouilloire et le filtre. Rincer.
AVERTISSEMENT: Deux dispositifs de sécurité automatiques protégent l'élément caché. Si on met la bouilloire en marche par inadvertance sans l'avoir remplaie ou si on la laisse bouillir a sec, le cycle de mise hors tension, réfroidissement et remise sous tension se repête jusqu'à ce qu'on débranche l'apparéil. Il suffit alors de débrancher l'apparéil et de laisser réfroidir l'élement pendant 15 minutes avant demplir l'apparéil et de le remettre sous tension.

EBULLITION

1. Soulve le couverte dans le sens indiqued par la flèche jusqu'à ce qu'il bloque en position élevée (A).
2. Remplir la bouchoire au niveau voulo. Ne pas dépasser la marque MAX de l'indicateur de niveau (BI). Bien referrer le couverte.
3. Tousjô déposer le socle et la bouillière sur une surface plane de niveau Déposer la bouillière sur le socle et brancher celui-ci.
4. Enforcer l'interrupteur en position sous tension (I) et le témoin s'allume
5. La bouillière s'arrête automatiquement et le témoin s'éteint lorsqu'el'eau est bouillante. Ne pas retenir l'interrupteur en position sous tension. Onc peut laisser la bouillière sur le socle seulement si on débranche ce dernier. Le fond de la bouillière est achemane et it compte des ergots facilitant le service au comptoir ou à table.

FILTRDE DETARTRAGE

Toussier's assures qu'en le filtré de détartrage est bien en place derrière le bec lorsqu'on fait bouillir de l'eau. Il y a formation de tartre à la longueupon—that fait bouillir de l'eau. Meme si cette accumulation est naturelle et sans dangere, elle peut producesu substance poudreuse ou sous forme de dépôts de minerais qui peut se retrouver dans les boissons chaudes et en altermé r'auveaur. En outre, l'élement caché est conçu pour minimiser les accumulations de tartre, mais le filtré empêche les particules de se retrouver dans la boisson servie.

NETTOYAGE

1. Avant de nettoyer l'appleare, s'assurer que le socle est débranché et que l'appleare est complètement refroidi. Vider I'eau qui s'tvrouve.
2. Retirer le filtr de détartrage en le bouvulant pour nettoyer l'appareil (C). Laver le filtr dans de l'eau chaudi savonneuse et le riciner. On peut également le déposer dans le plateau d'ustensiles d'un lav-vaisselle. Laiste givre glisser dans les riquêtes tout juste dériquee le bec pour le remette en place après le nettoyage.
3. Laver l'intérieur de la bouillière avec de le'eau chaude savonnée et rincer. NE JAMAIS IMMERGER LA BOUILLOIRE ni la placer dans un lava-vaiselle.
4. Essuyer l'extérieur de la bouilloire et le socle avec un chiffon ou une éponge humide, et assecheré. L'élement caché dans le fond de la bouilloire peut se décoller. Ce ne niura pas à son fonctionnement. Ne pas se servir de savons de produits nettoyants ni de tampons à récycler abrasifs pour nettoyer toute composante de l'annexeil.
5. À la longue, l'appréil rechauffe l'eau mais ne la fait plus bouillir, selon l'utilisation qu'on en fait et la durée de l'eau de la région. Lorsque cela se produit, il est temps de procéder au détartrage. Utilisier un produit pour détartrer et se conformer aux consignes du fabricant.
6. Certains modèle sont pourvus d'un enrouleur de cordon sous le socie. ENTRETIEN OU REPARATIONS
   Confier l'entretien du produit, le cas échéant, à un centre de service Black & Decker ou un atelier d'entretien autorisé. On peut voir dans les Pages Jaunes, sous la rubrique « Appareils electrométenagers - Peits » l'adresse du centre de service de la région.
   Lorsqu'on poste ou qu'on expédé l'appareil, bien vider le réservoir, puis l'emballer dans une boite de carton solide, enPNR prenant soin de l'immobilier affir non qu'il ne subisse aucmn dommage (on peut se servir de l'emballage original en autant qu'on ajoute suffisamment de materiaiu d'emballage pour protégger l'appliel). Joindre a l'intention du personnel du centre de service unelette explicative enconné le problème, sans oublier de donner l'adresse de retour. Il s'était également recommendé d'assurer le colis.