Spring - Éclairage Steinhauer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Applique murale
Marque	Steinhauer
Modèle	Spring
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Type d'ampoule	Halogène (non fournie)
Puissance maximale	60 W (estimation)
Classe de protection	Classe I (avec terre)
Indice de protection	IP20 (intérieur sec)
Matériaux	Métal, verre
Dimensions (L x H x P)	Environ 200 x 200 x 150 mm
Poids	Environ 0,5 kg
Montage	Mural sur support non inflammable (pierre, béton)
Garantie	2 ans
Normes	EN 60598
Entretien	Chiffon doux sec, sans produits nettoyants
Remplacement du verre	En cas de casse, remplacer immédiatement par un verre identique
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, déposer en déchetterie

FOIRE AUX QUESTIONS - Spring Steinhauer

Comment installer l'applique murale Spring ?

Avant toute installation, coupez le courant. Fixez la plaque murale au mur avec des vis adaptées. Raccordez les fils électriques à la barrette de raccordement en respectant les couleurs (vert-jaune pour la terre). Accrochez l'armature et fixez-la solidement. Enfin, installez l'ampoule halogène et rétablissez le courant.

Quel type d'ampoule utiliser ?

Utilisez une ampoule halogène de puissance maximale indiquée sur l'appareil (généralement 60 W). Ne dépassez pas la puissance recommandée.

Comment nettoyer l'applique ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits nettoyants agressifs ou abrasifs. Pour les parties en verre, un chiffon légèrement humide peut être utilisé.

Que faire si l'applique ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'ampoule est bien vissée et fonctionnelle. Assurez-vous que le courant est rétabli et que les connexions électriques sont correctes. Si le problème persiste, contactez un électricien.

Puis-je installer cette applique dans une salle de bain ?

Non, cette applique est conçue pour un usage en intérieur sec uniquement (IP20). Ne l'installez pas dans une pièce humide comme une salle de bain ou une cuisine.

Comment remplacer un verre protecteur cassé ?

En cas de bris, remplacez immédiatement le verre par un modèle identique. Coupez le courant avant toute manipulation. Contactez votre revendeur pour obtenir une pièce de rechange.

L'applique doit-elle être reliée à la terre ?

Oui, cette applique est de classe I et nécessite une mise à la terre. Raccordez le fil vert-jaune à la borne de terre.

Quelle est la distance minimale à respecter avec des surfaces éclairées ?

Respectez la distance indiquée par le symbole sur l'appareil (généralement 0,5 m) pour éviter tout risque de surchauffe.

Puis-je installer l'applique sur un mur en bois ?

Non, cette applique doit être montée sur des surfaces non inflammables comme la pierre ou le béton. Ne l'installez pas sur du bois ou d'autres matériaux combustibles.

Comment éliminer l'emballage et l'ancienne applique ?

L'emballage est recyclable : jetez-le dans le bac de tri. L'applique en fin de vie contient des matériaux réutilisables ; déposez-la en déchetterie ou rapportez-la à un point de collecte.

MODE D'EMPLOI Spring Steinhauer

ture à l'aide du trou de serrure se trouvant du côté arriere de la plaque murge (fig. 13)

• Demontez la plaque de protection (1) de la plaque murale (2) en devissant les vis sur les cots. Accrochez cette plaque de protection au mur avec deux vis et montez l'armature (fig. 14).

• Accrochez l'armature au mure à l'aide de quelques vis (fig. 15).

• Avant d'établir la connexion électrique, l'armature doit être mécaniquement accrochée au mur ou dans une boite encastrable ou une boite de branchement ou de réception.

• Si vous faites des trous dans le mur afin de fixer l'illuminant, voirlez à ne pas abimer des cables.
• Enlevez 8 mm de l'iso1ation des cables de reseau et accordez-les a la barrette de raccordement de I'armature. Faites en sorte que les cables soient bien fixes a la barrette de raccordement. Si I'armature necessite d'être mise a la terre, fixez alors le cable de raccordement de couleur vert-jaune juste avant la terre a la pince de raccordement, indiqued par le symbole de terre de sécurité. (fig. 4)
• Contrôlez bien si aucin cable n'est resté coince entre le collier de fixation ou d'autres parties de l'armature d'éclairage et la cloison et voirlez à ce que l'isolation des cables ne s'abîme pas par les vis de fixation, les colliers ou d'autres parties tranchantes.
• Fixez la (ou les) source(s) de lumière dans la lampe et rebranche le courant.
• Au cas où l'armature d'éclairage ne pourrait pas être directement placée sur une boite encastrable ou une boite de branchement ou de réception et ou l'armature n'est pas munie d'un cable de raccordement fixe avec une fiche, il faudra agir de la façon suivante :
• Déterminé d'abord l'endetroit où vous souhaitez placer l'armature d'éclairage et installez le produit contre la cloison.
  Montez une goulotte ou un tuyau plat entre la boite encastrable ou la boite de branchement ou de reception et l'armature.
• Veilze à ce que la goulotte ou le tuyau entre jusqu'au bout de l'armature d'éclairage. Cela nécessite que l'on fasse une ouverte appropriée dans l'armature. Rallongez les cables depuis la boite encasable ou la boite de branchement

ou de réception et terminez l'installation comme déscribe à paragraph 6.
- Couvrez la boîte encastrable ou la boîte de branchement ou de réception avec une plaque de protection ou avec une boîte spécialement concise pour les systèmes de tueuys plats. (fig. 5+6)
13. Si I'armature est munie d'une lampe halogène, you'vedez fixer cette lampe aI'aide d'une protection appropriee.Les lampes qui ont eventuellement ete touteches peuvent etre nettoyees avec une boisson alcoholise ou tout autre liquide alcoholise.(fig.7)
14. Si l'armature d'éclairage est dotée d'un verre protecteur, celui-ci doit être immeditément remplaçé en cas de cassure ou de dégât. (fig. 8+9)
15. Les armatures d'éclairage symbole (fig. 10) ci-dessous sont uniquement conçues pour les lampes halogènes sans verre protector. Par conséquent, une source de lumière défectue que doit toujours être remplaçée par une lampe du même type.
16. Les armatures d'éclairages qui ne conviennent pas pour une installation contre ou sur des surfaces inflammables peuvent uniquement être montées contre des murs de pierre, de béton ou d'une matière équivalente.
17. Les armatures d'éclairage devenues inutilisables contiennent des components et des materiaux réutilisables. Veuiliez ne pastraits le produit comme simple ordure menagère et évitezdon de lemettre avec les ordures menagères ordinaires. De préférence, remettez-les séparation (par exemple au parc de recyclage de la commune ou d'un traiteur de déchets).(fig. 11)
18. Le matériel utilisé pour l'emballage est réutilisable. Ne le jeter donc pas avec les ordures menagères, mais séparez-le des autres ordures pour des fins de recyclage. (fig. 12)
19. Si l'armature d'éclairage est munie d'un cable de raccordement fixe de base avec une fiche, il faut des outils spécifique pour le replacer (raccordement-Y). Au cas où le cable, la fiche ou l'interrupteur de cordon serait abimé, le replACEMENT de ces piées peut uniquement être effectué par le produit ou par un commercant spécialise.

Mode d'emploi armatures murales

Mode d'emploi armatures murales

Général

• Avant utilisation, mise attentivement ce mode d'emploi et conserveze ce manuel pour utilisation ou entretien futuro.
• Comme toute autre armature d'éclairage de Steinhauer, ce produit est soumis à la Norme européen pour les installations d'éclairage (EN 60598) et est fabriqué et testé dans le respect de cette même norme.
• Cette armature d'éclairage est contrôle par Steinhauser afin de détaçer d'eventuels defaults de fabrication. En cas de defaulted dans les 2 années après l'achat, vous pouvez returner ce produit pour réparation en passant par le fournisseur,

accompagne de la preuve d'achat.
- La garantie expire si l'armature n'a pas ete montete selon les instructions de ce mode d'emploi ou a ete changea par des personnes non qualifiées.
Seule une personne compétente peut assurer la connexion au réseau d'électricité.
- Les prescriptions d'installation courantes se donnant d'être respectées. En cas de doute, contactez toujours un installateur d'appareils électriques reconnu.
- Vous deveze impératifement couper le courant lorsqu vous installez le produit, changez une ampoule ou procédez à un entretien.
Assurez-vous de tous jours utiliser laonne source lumineuse et la charge électricque ajustée, telles indiquées sur l'armature.
- Toute pièce métallisée, en cuivre, en laiton et de couleur acier peut uniquement être utilisée après un nettoyage approfondi à l'aide d'un chiffon doux et sans avoir recours aux produits nettoyants.
- Si vous replacce un faisible, veillez à utiliser le même type de faisible.
Le fabriquet rejette la responsabilité pour tout dégât ou léson suite à une installation, connexion ou application erronée de ce produit.

Instructions pour l'installation, l'utilisation et l'entretien d'armatures murales et explication des symboles utilisés

1. Utilisez uniquement cette armature d'éclairage dans des espaces ordinaires (pas humides).

2. Contrôlez si cette armature d'éclairage convient pour une installation contre le mur en question.

3. Si l'armature d'éclairage est dotée symbole (fig. 1) elle convient pour une installation contre tous les murs ordinaires.

4. Ne pas installer cette armature d'éclairage trop pres de d'un radiateur ou d'autres installations chauftantes.

5. Si cette armature est dotée d'une lampe-spot directe, la distance minimale entre l'armature d'éclairage et les surfaces éclairées, comme les cloisons ou les rideaux, doit être conforme au symbole mentionné. (fig. 2)

6. Selon le type d'armature:
   Insérez une vis dans le mur. Accrochez-y l'arma