BBS1010N - Ponceuse Bort - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Bort
Modèle	BBS1010N
Type de produit	Ponceuse à bande
Utilisation	Ponçage à sec du bois, plastique, métal
Tension nominale	230-240 V ~ (compatible 220 V)
Fréquence	50/60 Hz
Double isolation	Oui (conforme EN50144)
Vitesse variable	Oui, via molette de réglage
Système de changement de bande	Levier pour changer la bande de ponçage
Réglage du centrage de la bande	Oui, bouton de réglage
Sac à poussière	Inclus
Verrouillage de l'interrupteur	Oui, bouton de verrouillage
Niveau de pression sonore	89,7 dB(A)
Niveau de puissance sonore	100,7 dB(A)
Vibrations (main-bras)	5,07 m/s²
Protection contre les surcharges	Non spécifié, mais utilisation d'une rallonge 16 A recommandée
Entretien	Nettoyer le carter avec un chiffon doux humecté d'eau savonneuse; ne pas utiliser de solvants
Équipements de sécurité recommandés	Casque anti-bruit, masque anti-poussières, lunettes de protection, gants, vêtements près du corps
Poids (estimation)	Environ 4,5 kg
Certifications	CE, conforme aux directives 2006/42/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - BBS1010N Bort

Comment changer la bande de ponçage ?

Utilisez le levier prévu à cet effet (repère 3) pour relâcher la tension, retirez l'ancienne bande, placez la nouvelle en respectant le sens de la flèche (repère 4), puis actionnez le levier pour tendre la bande. Ajustez le centrage avec le bouton (repère 5) si nécessaire.

Comment régler la vitesse de la ponceuse ?

Tournez la molette de réglage de la vitesse maximale (repère 7) pour adapter la vitesse à votre travail. Une vitesse plus élevée convient pour le dégrossissage, une vitesse plus faible pour la finition.

Puis-je utiliser un aspirateur avec cette ponceuse ?

Oui, il est possible de raccorder un dispositif d'aspiration des poussières. Cependant, lors du ponçage de métal, n'utilisez pas le sac à poussière ni l'aspirateur en raison des étincelles.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

Portez toujours des équipements de protection : casque anti-bruit, masque anti-poussières, lunettes, gants et vêtements ajustés. Assurez-vous que la tension secteur correspond à celle de l'outil. Débranchez l'outil avant tout réglage ou changement d'accessoire.

Comment entretenir la ponceuse ?

Nettoyez régulièrement le carter avec un chiffon doux humecté d'eau savonneuse. N'utilisez jamais de solvants comme l'essence ou l'alcool. Assurez-vous que les fentes d'aération sont exemptes de poussière. Aucun graissage supplémentaire n'est nécessaire.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne touchez pas le câble endommagé et débranchez immédiatement la prise. Faites remplacer le câble par un technicien qualifié. N'utilisez jamais un outil avec un câble endommagé.

Quel niveau sonore et de vibration cet outil produit-il ?

Le niveau de pression sonore est inférieur à 89,7 dB(A) et le niveau de puissance sonore à 100,7 dB(A). Les vibrations main-bras sont inférieures à 5,07 m/s². Portez un casque anti-bruit pour vous protéger.

Cette ponceuse est-elle adaptée pour poncer des matériaux contenant de l'amiante ?

Non, ne travaillez jamais des matériaux contenant de l'amiante, car celui-ci est considéré comme cancérigène. Utilisez l'outil uniquement sur du bois, plastique et métal.

Comment vider le sac à poussière ?

Débranchez l'outil, retirez le sac à poussière (repère 6) de l'outil, videz-le dans une poubelle appropriée, puis replacez-le. Veillez à ne pas inhaler la poussière.

Que faire en cas d'anomalie électrique ou mécanique ?

Coupez immédiatement l'outil et débranchez la prise. Contactez votre distributeur SBM Group local pour toute réparation. N'essayez pas de réparer vous-même, car l'outil est doublement isolé.

MODE D'EMPLOI BBS1010N Bort

Cet outil est concu pour le ponçage à sec avec une grande capacité à enlever la matière du bois, plastique, métal.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1

ELEMENTS DE L'OUTIL 2

1 Interrupteur marche/arrêt
2 Bouton de verrouillage de l'interrupteur marche/ arrêt
3 Levier pour changer la bande de ponçage
4 Flèche
5 Bouton de réglage du centrage de la bande
6 Sac à poussière
7 Molette de réglage de la vitesse maximum

SECURITE

ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le nonrespect des instructions indiquées ci-après peut entraîner un chic électrique, un incendie et/ou de graves blessures sur les personnes.

• Faites attention aux vis, clous ou autres éléments qui pourrait se trouver dans la piece à travailler et qui risqueraient d'endommager très fortement votre outil; d'abord les enlever puis travailler
• Gardez toujours le cable éloigné des parties mobiles de votre outil; ramenez le cable vers l'arrière, à l'abri de l'outil
• Lorsque vous rangez votre outil, le moteur doit être coupé et les pieces mobiles complètement arrêtées
• N'utilise qu'une rallonge en parfait etat, complètement déroulée, et d'une capacité de 16 ampères
• En cas d'anomalie électrique ou mécanique, coupez immédiatement l'outil et débranchez la prise
• SBM GROUP ne peut se porter garant du bon fonctionnement de cet outil que s'il a ete utilise avec les accessoires d'origine
• Cet outil ne doit pas etre utiliser par des personnes en dessous de 16 ans
• Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser 85 dB(A); munissez-vous de casques anti-bruit
• Si le cable est endommagé ou rompu pendant le travail, ne pas y touchez, mais immédiatement débranchez la prise
• N'utilisez jamais d'outil avec un cable endommagé; faites-le replacer par un technicien qualifié
• Toujours contrôle si la tension secteur correspond à la tension indiquée sur la plaquette signalétique de l'outil (les outils conçus pour une tension de 230V ou 240V peuvent également être branchés sur 220V)
• Cet outil ne convient pas pour des surfaces à poncer imperméabilisées

• Ne pas travailliez de matériaux contenant de l'amiante (l'amiante est considérée comme étant cancérigène)

• Prenez des mesures de sécurité, lorsque des poussières nuisibles à la santé, incl ammables ou explosives peuvent être générées lors du travail (certaines poussières sont considérées comme étant cancéri-genes); portez un masque anti-poussières et utilisez un dispositif d'aspiration de poussières/de copeaux s'il est possible de raccorder un tel dispositif

• Lorsque vous poncez du métal, des étincelles se produit; ne pas utilisez le réservoir à poussière/ le sac à poussière/l'aspirateur et tenez toute autre personne ou tout matériel combustible éloignés de votre domaine de travail
• Ne touchez pas la bande de ponçage en rotation
• Ne plus utiliser les bandes de ponçage usées, fissureres ou fortement encrassées
• Portez des gants de protection, des lunettes de protection, des vêtements près du corps et un protège cheveux (pour des cheveux longs)
• Toujours débranchez l'outil avec tout réglage ou changement d'accessoire
• l'outil doit être mis en marche avant que la surface de ponçage ne touche la piece à poncer
• ne pas arrêtez votre outil tant qu'il est en contact avec la surface à puncer

La machine est doublement isolée conformément a la norme EN50144; un fi I de mise à la terre n'est pas donc pas nécessaire.

ENTRETIEN

Assurez-vous que la machine n'est pas sous tension si vous allez proceder à des travaux d'entretien dans son système mécanique.

Nettoyez régulièrement le carter au moyen d'un chiffon doux, de préférence à Tissue de chaque utilisation. Veillez à ce que les fentes d'aération soient indemnes de poussière et de saletés.

En présence de saleté tenace, employez un chiffon doux humecté d'eau savonneuse. Proscrive l'emploi de solvants comme l'essence, l'alcool, l'ammoniaque etc. car ces substances attaquent les pieces en plastique. Cette machine ne nécessite pas de graissage supplémentaire.

En cas de panne survenue par exemple à la suite de l'usure d'une piece, contactez votre distributeur SBM Group local.

ENVIRONMENT

Pour éviter les dommages liés au transport, la machine est livré dans un emballage robuste. L'emballage est autant que possible constitué de matériel recyclable. Veuillez par conséquent destiner cet emballage au recyclage.

Si vous allez changer de machines, apportez les machines usagées à votre distributeur SBM Group local qui se chargea de les traiter de la manière la plus ecologique possible.

ES

Espanol

Lijadoras de banda

INTRODUCCION

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants: EN 55014-1:2006; EN 55014-2/A1:2001; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3/ A2:2005 conforme aux réglementations 2006/42/CEE, 2006/95/CEE, 2004/108/CEE.

BRUIT/VIBRATION Mesure selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est < 89,7dB(A) et le niveau de la puissance sonore < 100,7dB(A) (deviation standard: 3 dB), et la vibration < 5,07m/s^2 (methode main-bras).

Tout apparéil électriche usé est une matière recyclable et ne fait pas pas partie des ordures menagères! Nous vous demandons de bien pouvoir nous soutenir en contribuant activement au menagement des ressources et à la protection de l'environnement en déposant cet apparéil dans sites de collecte(si existants).