UV510 - Luxemètre Extech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Luxmètre UV (UV light meter)
Marque	Extech
Modèle	UV510
Catégorie	Luxmètre
Dimensions	141 x 58 x 25 mm
Poids	160 g
Alimentation	3 piles 1,5 V de type AAA
Plage de mesure	0 à 1,999 mW/cm² et 2 à 20,00 mW/cm²
Résolution	0,001 mW/cm² (basse plage) / 0,01 mW/cm² (haute plage)
Précision	±(4 % de la lecture + 2 chiffres)
Spectre du capteur UV	320 à 390 nm (UVA)
Affichage	LCD rétroéclairé 35 x 30 mm
Arrêt automatique	Après environ 10 minutes d'inactivité (désactivable)
Fonctions principales	Mesure UV, sélection de plage, remise à zéro, capture de données, enregistrement MAX/MIN, rétroéclairage
Capteur	Photo-capteur avec filtre de correction du cosinus
Conception	Légère et ergonomique, support trépied au dos
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier, éviter une exposition prolongée aux UV, tenue hors de portée des enfants
Nettoyage et entretien	Essuyer avec un chiffon humide et un détergent doux ; ne pas utiliser de solvants
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; déposer dans un point de collecte pour appareils électroniques
Température de fonctionnement	0 à 50 °C
Humidité de fonctionnement	80 % HR max

FOIRE AUX QUESTIONS - UV510 Extech

Comment allumer l'appareil UV510 ?

Appuyez brièvement sur le bouton ON-OFF pour allumer l'appareil. Appuyez de nouveau pour éteindre.

Comment mesurer les UV avec l'Extech UV510 ?

Après avoir allumé l'appareil et retiré le cache du capteur, orientez le capteur vers la source UV. Lisez la mesure sur l'écran LCD. Vous pouvez ajuster la plage avec le bouton Plage.

Comment sélectionner la plage de mesure ?

Appuyez brièvement sur le bouton Plage pour basculer entre les plages 2,000 mW/cm² et 20,000 mW/cm². La plage sélectionnée s'affiche en bas de l'écran.

Comment utiliser la fonction de remise à zéro ?

Placez le cache de protection sur le capteur UV, puis appuyez sur le bouton ZERO pour remettre l'affichage à zéro avant de mesurer.

Comment figer une valeur affichée (fonction Capture) ?

Appuyez brièvement sur le bouton H (Capture) pour figer la valeur actuelle. Appuyez de nouveau pour libérer la lecture. Cette fonction n'est pas disponible en mode Enregistrement.

Comment activer le rétroéclairage de l'écran ?

Appuyez brièvement sur le bouton Rétroéclairage pour allumer le rétroéclairage. Il s'éteint automatiquement après 10 secondes.

Comment utiliser l'enregistrement MAX/MIN ?

Appuyez sur le bouton R (Enregistrement) pour entrer en mode Enregistrement. Les valeurs max et min sont enregistrées. Appuyez à nouveau sur R pour afficher le max, puis encore pour le min. Appuyez longuement pour quitter le mode.

Comment désactiver l'arrêt automatique ?

Appuyez longuement sur le bouton SET. L'affichage inférieur indique « PoFF ». Utilisez les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner YES (activer) ou NO (désactiver), puis appuyez sur R (Enregistrement) pour confirmer.

Comment remplacer les piles ?

Éteignez l'appareil, retirez la vis du couvercle du compartiment à piles au dos, remplacez les trois piles AAA en respectant la polarité, puis refermez.

Quelles précautions prendre lors de l'utilisation du UV510 ?

Soyez vigilant : l'exposition aux UV peut être dangereuse selon la durée et l'intensité. Évitez de regarder directement la source UV. Utilisez le cache du capteur lorsque vous ne mesurez pas.

MODE D'EMPLOI UV510 Extech

Appareil de mesure de la lumière UV

Modèle UV510

Traduction des autres modes d'emploi disponible sur le site www.extech.com

Présentation

Nos您可以 remercions d'avoir choisi l'appareil de mesure de la luziere UV Extech UV510. Cet appeareil mesure la luziere ultra-violette UVA entre 320 et 390 nm. Cet appeareil est livre entierement testé et étalonné. Utilisé correctement, il fonctionnera de maniere fiable pendant des années. Veuillez visitor notre site web (www.extech.com) pour acceder à la derniere version et aux dernières traductions du present mode d'emploi, aux mises à jour produit, à l'enregistrement produit et au support client.

Caracteristiques

• Capteur d'UV avec filtré de correction du cosinus
• Mesure de l'irradiance ultraviolette à ondes longues 365 nm (UVA)
• Conception légère et ergonomique

Sécurité

Veuillez tire l'intégralité du mode d'emploi et du guide de démarrage rapide avant d'utiliser cet apparéil. Utilisez l' apparéil de mesure conformément aux instructions et ne tentez pas de le réparer ou d'ouvrir son boîtier. N'autorisez pas les enfants à manipuler l' apparéil ou le couvercle de protection. Veuillez mette les piles et l' apparéil au rebut de manière responsable conformément à l'ensemble des réglementations en vigueur.

Informations de sécurité relatives aux UV

Faites preuve d'une grande vigilance lorsque vous utilisez cet apparéil pour tester une source de lumière ultra-violette. L'exposition aux rayons UV peut etre dangereuse en fonction de la durée d'exposition, de I'intensité du rayonnement, de la longueur d'ondes et de la sensibilité personnelle aux ultra-violets.

1. Capterur de luminosité
2. Écran LCD
3. Bouton ON-OFF
4. Bouton Rétroéclairage LCD et bouton
5. Bouton Plage
6. Bouton Remise à zéro
7. Bouton SET et
8. Bouton Enregistrement (max/min)
9. Bouton Capture
10. Cache du capteur de luiere

Remarque : compartment des piles et support pour trépied à l'arrête de l'appareil

Description de l'écran LCD

1. Affichage principal
2. Iconé Enregistrement MAX/MIN
3. Icone MAX
4. Icône MIN
5. Icone Capture d'écran
6. Indicateur de batterie
7. Arrêt automatique
8. Unité de mesure (mW/cm²)
9. Affichage de la plage selectionnée

Réalisation d'une mesure

1. Appuyez brievement sur le bouton d'alimentation . Si l'écran LCD ne s'affiche pas, vérifie les piles situées dans le compartment arrêté.
2. Sans retarder le cache du capteur, appuyez sur le bouton Remise à zéro pour remettre l'écran à zéro avant d'effectuer des mesures.
3. Retirez le cache du capteur.
4. Orientez le capteur de lumière vers la source deelightere UV.
5. Lisez la mesure sur l'écran de l'appareil.
6. Appuyez sur le bouton R pour selectionner la meilleure plage de mesure.
7. Pour éteindre l'appareil, appuyez brievement sur le bouton OFF.

Marche/Arrêt

Appuyez brièvement sur le bouton pour allumer l'appareil. Appuyez de nouveau brievement sur le bouton pour éteindre.

Sélection de la plage

Appuyez brievement sur le bouton Plage pour basculer entre les plages (2,000 mW/cm² et 20,000 mW/cm²); l'afficheur inférieur indique la plage selectionnée.

Fonction Remise à zéro

Pour remettre l'écran à zéro, placez le cache de protection sur le capteur UV et appuyez sur le bouton ZERO.

Capture des données

Appuyez brievement sur le bouton H (Capture) pour figer ou libérer une valeur à l'écran. La fonction Capture n'est pas disponible en mode Enregistrement.

Retroeclairage

L'écran LCD estirqé d'un rétroéclairage pour facilititer la lecture, en particulier dans les lieux faiblement éclairés. Appuyez brievement sur le bouton Retroéclairage pour activer cette fonction. Le retroéclairage s'eteint automatiquement au bout de 10 secondes.

Enregistrement MAX-MIN

Dans ce mode, l'appareil enregistre les valeurs maximale et minimale sur la période可以选择.

1. Appuyez sur la touche R (Enregistrement) pour acceder au mode Enregistrement. L'icone d'enregistrement s'affiche à l'écran. Les valeurs maximale et minimale sont enregistrées et mises à jour pendant la période de mesure.

2. Appuyez de nouveau sur le bouton R (Enregistrement) pour afficher la valeur maximale enregistrée. L'icone a affiché à l'écran.

3. Appuyez de nouveau sur le bouton R (Enregistrement) pour afficher la valeur minimale enregistrée. L'icone s'affiche à l'écran.
4. Appuyez sur le bouton H (Capture) pour effacer les données enregistrées. Les données précédentes sont effacées et l'appareil commence à enregistrer de nouvelles.
5. Appuyez longuement sur la touche R (Enregistrement) pour quitter le mode Enregistrement.

Arrêt automatique (APO)

Pour menager les piles, l'appareil s'est automatique au bout d'environ 10 minutes d'activité. L'icone APO s'affiche à l'écran (dans l'angle supérieur droit) quand l'arrêt automatique est selectionné.

Pour activer/désactiver l'arrêt automatique par défaut :

1. Appuyez longuement sur le bouton SET. L'affichage inférieur indique « PoFF »
2. Appuyez brièvement sur le bouton ou Pour activer (YES) ou désactiver (NO) l'arrêt automatique, comme le montre l'affichage supérieur.
3. Appuyez brièvement sur le bouton R (Enregistrement) pour enregistrer la seLECTION.
4. L'appareil revient en mode de fonctionnement normal au bout de 10 secondes environ.

Remarque : la fonction Arrêt automatique n'est pas disponible en mode Enregistrement.

Maintenance

Remplacement des piles

1. Éteignez l'appareil.
2. Retirez la vis à tête plate qui maintain le couvercle du compartment à piles au dos de l'appareil.
3. Ouvrez le compartment à piles et remplacez les trois piles 1,5 V de type AAA en respectant la polarité. Remontez le couvercle de l'appareil avant de l'utiliser

Pour votre sécurité: veuillez mette les piles au rebut de maniere responsable. Ne les jetez jamais au feu, car elles pourraient exploser ou fuir. Si vous ne comptez pas utiliser l'appareil pendant au moins 60 jours, retirez les piles et conservez-les a part.

Ne jetez jamais de piles usagées ou rechargeables avec les déchets menagers. Les consommateurs sont priés de rapporter leurs piles usagées dans les points de collecte prévus à cet effet, au magasin où ils ont achétées ou dans n'importe quel point de vente de piles.

Mise au rebut : ne jetez pas cet apparéil avec les déchets menagers. L'utilisateur est dans l'obligation de déposer ses apparéils en fin de vie dans un point de collecte charge du retraitement des apparéils électriques etlectroniques.

Nettoyage et stockage

Essuyez régulierement le boitier à l'aide d'un chiffon humide improugné de détergent doux. N'utilise ni produits abrasifs, ni solvants.

Écran		LCD rétroéclairé 35 x 30 mm (1,4 x 1,2")
Capteur de luminosité		Photo-capteur avec filtre de correction du cosinus
Mesures		Lumière ultra-violette (UVA)
Spectre du capteur d'UV		320 à 390 nm
Affichage de surcharge du port		"----"
Installation du trépied Sur le panneau arrière		panneau arrière
Alimentation		3 piles 1,5 V de type AAA
Consommation électrique		Environ 5 mA CC
Arrêt automatique		Après environ 10 minutes d'inactivité
Température en fonctionnement		0 à 50°C (32 à 122°F)
Humidité en fonctionnement		80 % HR max
Dimensions/Poids		141 x 58 x 25 mm (5,5 x 2,3 x 1,0") /160 g (5,64 oz)
Caracteristiques électriques (23±5°C)
Ultraviolets (UVA)
Unité	Plage	Résolution	Précision
mW/cm20 à 1,999	0.001		±(4 % FS + 2 chiffres)
	2 à 20,00 0.01

Tous droits réservés, y compris le droit de reproduction en tout ou partie sous quelque forme que ce soit.