Scenario Player - Domotique SOMFY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Point de commande mural radio sans fil
Marque	Somfy
Modèle	Scenario Player for TaHoma
Catégorie	Domotique
Dimensions du cadre (H x l x e)	80 x 80 x 10 mm
Dimensions du module (H x l x e)	50 x 50 x 10 mm
Alimentation	1 pile 3 V type CR 2430
Fréquence radio	868,95 MHz
Portée radio	15 mètres
Température d'utilisation	0 °C à +60 °C
Indice de protection	IP30
Niveau de sécurité	Classe III
Fonctions principales	Lancement de scénarios, touche STOP, programmation via TaHoma
Touches	Scénario 1, Scénario 2, STOP, PROG, On/Off
Compatibilité	Interface domotique TaHoma
Installation	Fixation murale avec vis (entraxe 55 mm, vis Ø3 mm tête fraisée)
Pile	Remplaçable, type CR2430
Nettoyage	Ne pas utiliser de produits abrasifs ni solvants
Contenu de la boîte	Plaque de fixation, cadre Somfy, module Scenario Player
Entretien	Éviter chocs, chutes, projections liquides

FOIRE AUX QUESTIONS - Scenario Player SOMFY

Comment installer le Scenario Player for TaHoma ?

Fixez la plaque de fixation au mur (entraxe 55 mm) avec des vis de 3 mm de diamètre à tête fraisée. Clippez ensuite le cadre (encoche vers le bas) puis le module. Assurez-vous que la surface est plane et non métallique pour une portée radio optimale.

Comment enregistrer le Scenario Player dans TaHoma ?

Connectez-vous à l’interface TaHoma, allez dans le menu CONFIGURATION, cliquez sur l’onglet contrôleurs, puis sur générer et suivez les instructions affichées à l’écran.

Comment attribuer un scénario aux touches 1 et 2 ?

Dans TaHoma, allez dans MES RÉGLAGES > mes périphériques > contrôleurs. Sélectionnez le Scenario Player, puis glissez le scénario choisi dans les cercles en pointillé correspondant aux touches Scénario 1 et/ou Scénario 2. Validez en cliquant sur OK.

Comment utiliser la fonction STOP ?

Appuyez brièvement sur la touche STOP (symbole carré) pendant l’exécution d’un scénario. Tous les équipements pilotés par ce scénario s’arrêtent automatiquement.

Que faire si les boutons ne réagissent pas ?

Vérifiez la pile : si elle est faible, remplacez-la par une pile CR2430. Assurez-vous que le Scenario Player est correctement enregistré dans TaHoma et qu’aucun appareil radio externe ne perturbe la réception. Essayez d’arrêter les appareils radio à proximité.

Comment remplacer la pile du Scenario Player ?

Déclippez le cadre avec son module. Poussez la pile usagée hors de son logement avec un objet en plastique. Insérez une nouvelle pile CR2430 (face marquée du + visible). Reclippez le cadre et le module.

Quelle est la portée radio du Scenario Player ?

La portée radio est de 15 mètres en intérieur. Évitez d’installer le produit sur des surfaces métalliques ou à proximité d’objets métalliques qui peuvent réduire la portée.

Le Scenario Player est-il compatible avec d’autres systèmes domotiques ?

Le Scenario Player est conçu pour fonctionner exclusivement avec l’interface TaHoma de Somfy. Avant l’installation, vérifiez la compatibilité avec vos équipements et accessoires associés.

Quelles précautions de sécurité faut-il respecter ?

Évitez les chocs, les chutes et les projections de liquides. Ne nettoyez pas avec des produits abrasifs ou solvants. Utilisez le produit uniquement dans la plage de température 0°C à +60°C. Respectez la réglementation sur le recyclage des piles.

Où trouver la déclaration de conformité du produit ?

Somfy déclare que le produit est conforme à la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité est disponible à l’adresse internet www.somfy.com/ce.

MODE D'EMPLOI Scenario Player SOMFY

FR Notice Installateur

FR - Par la presente Somfy déclare que le produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l'adresse internet www.somfy.com/ce. Images non contractuelles.

Le Scenario Player for TaHoma est un point de commande mural radio sans fil qui permet de lancer des scénarios programmes dans TaHomasans avoir a se connecter à l'interface TaHoma.

2. Sécurité

2.1. Sécurité et responsabilité

Avant d'insteller et d'utiliser ce produit, dire attentivement cette notice.

Ce produit Somfy doit être installé par un professionnel de la motorisation et de l'automatisation de l'habitat auquel cette notice est destinée.

L'installateur doit par ailleurs, se conformer aux normes et à la législation en vigueur dans le pays d'installation, et informer ses clients des conditions d'utilisation et de maintenance du produit.

Toute'utilisation hors du domaine d'application définir par Somfy est interdite. Elle entraînerait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice, l'exclusion de la responsabilité et de la garantie Somfy.

Avant toute installation, vérifier la compatibilité de ce produit avec les équipements et accessoires associés.

2.2. Consignes spécifiques de sécurité

Pour ne pas endommager le Scenario Player for TaHoma

1) Éviter les chocs!
2) Eviter les chutes!
3) Ne pas faire de projection de liquides ni l'immerger.
4) Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de solvants pour le nettoyer.

3. Contenu

Figure A

Q. Désignation
1 Plaque de fixation a
1 Cadre Somfy b
1 Module Scenario Player for TaHoma®	c

4. Mise en service

4.1. Le Scenario Player for TaHoma® en détails

Figure B

a) Touche (scenario 1)
b) Touche (STOP) (stopper les scénarios en cours)
c) Touche (scenario 2)
d) Bouton PROG
e) Bouton On/Off (permét d'activer le clavier tactile)

4.2. Enregister le Scenario Player for TaHoma dans TaHoma

Figure C

1) Se connecter à l'interface TaHoma,
2) Aller dans le menu « CONFIGURATION »
3) Cliquer sur l'onglet « contrôleurs »
4) Clicquer sur « géné » et suivre les instructions affichées à l'écran.

4.3. Paramétrre le Scenario Player for TaHoma

Figure D

1) Aller dans le menu « MES RÉGLAGES »
2) Choisir l'onglet « mes périphériques »,
3) Sélectionner l'onglet « contrôleurs »
4) Cliquer sur le Scenario Player for TaHoma à programmer.
5) Attribuer un scenario à la touche [scENARIO 1 et/ou scenario 2 en glissant le scenariochioisi dans les cercles en pointillé.
6) Il est également possible de paramétre l'envoi d'un e-mail et/ou d'un SMS en cochant les cases correspondantes (une option doit être préalablement activée sur le site internet Somfy réservé aux utilisateurs, espace mon compte, onglet «gérer mon forfait et mes options»): une alerte sera alors envoyée sur la boîte mail ou le mobile pour indiquer que le Scenario Player for TaHoma a été manipulé (qu'un scenario a été joué à partir du Scenario...).
7) Validator en cliquant sur OK.

DE 1. Einleitung

L'utilisation d'appareils radios (par exemple un casque radio Hi-Fi) utilisant la même fréquence peut engendrer des interférences et réduire les performances du produit.

• Le matériel dans lequel le produit est utilisé peut réduire la portée radio. La portée radio est de 15m

Ne jamais installer le Scenario Player for TaHoma à proximé ou sur des surfaces métalliques ni avec un cadre métallique, ici peut réduire la portée radio.

Contrôler la portée radio avant de fixer le Scenario Player for TaHoma®.

Figure F

Ce produit doit être installé sur une paroi et Somfy recommande que cette surface soit plane.

1) Fixer la plaque de fixation à l'aide de vis (entraxe 55 mm). (Somfy recommande l'utilisation de vis de 3 mm de diamètre à tete fraisé).
2) Clipper le cadre sur la plaque de fixation (encoche vers le bas).
3) Clipper le module du Scenario Player for TaHomà sur l'ensemble.

6. Utilisation

6.1. Scenarios 1 et 2

Lorsque le Scenario Player for TaHoma a ete parametre dans TaHoma, I'appui sur scenario 1 ou sur scenario 2 permet de lancer le scenario associé à 1 ou 2 dans TaHoma.

6.2. Fonction STOP

Figure G

Un scenario est en cours d'exécution. Faire un appui bref sur (sties) équipements pilotés par le scenario s'arrêtent automatiquement.

7. Astuces et consels

7.1. Questions sur le Scenario Player for TaHoma?

Constats Causes ses possibles Solutions
L'appui sur une touche du point de commande n'engendre aucune réaction des équipementschoisis.	La pile est faible. La remplace.
	Le Scenario Player for TaHoma® n'est pas enregistrécorrectement dans TaHoma®	Vérifier le paramétrage du Scenario Player for TaHoma® dans TaHoma®
	La réception radio est alteréeepar des équipements radioexternes	Arrêter les appareils radioaux alentours.

7.2. Remplacement de la pile

Figure H

1) Déclipper le cadre avec son module du Scenario Player for TaHoma®.
2) Pousser la pile usagée hors de son logement avec un objet en plastique.
3) Insérer une pile aux caractéristiques identiques, la face marquee du plus (+) visible.
4) Pousser la pile au fond de son logement.
5) Re-clipper le cadre et le module du Scenario Player for TaHoma.

8. Données techniques

Fréquence radio : 868.95 MHz
Niveau de sécurité : Classe III
Température d'utilisation : 0°C à + 60°C	(+ 32 °F à + 140 °F)
Dimensions du cadre Somfy (A) en mm (H x l x e) :	80 x 80 x 10
Dimensions du Module (B) en mm (H x l x e) :	50 x 50 x 10
Alimentation :	1 pile 3 V type CR 2430
Indice de protection :	IP 30

Veiller à séparer les piles et les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte.

DE 5. Installation

Abb.E