T7M - Lampe de poche Ledlenser - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Ledlenser
Modèle	T7M
Type de produit	Lampe de poche
Alimentation	6 piles AAA 1,5 V ou accumulateurs AAA 1,2 V
Technologie	Smart Light (SLT) avec microcontrôleur
Modes de gestion de l'énergie	Mode économique et mode d'alimentation permanente
Modes d'éclairage	Professionnel, Simple, Défense tactique
Fonctions d'éclairage	Gradation continue, clignotement (3 Hz), S.O.S., stroboscopique (20 Hz)
Suractivation	Jusqu'à 130 % du flux lumineux maximal
Interrupteur	Unique à l'extrémité, activation, effleurement et maintien
Accessoire fourni	Clip intelligent pour ceinture jusqu'à 60 mm
Nombre de piles	6
Type de piles	AAA
Remplacement des piles	Éteindre la lampe, dévisser le capuchon, remplacer toutes les piles en même temps en respectant la polarité
Précautions de sécurité	Ne pas regarder directement le faisceau, ne pas utiliser d'instruments optiques grossissants, éviter les courts-circuits
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, retirer les piles en cas d'inutilisation prolongée
Stockage	Retirer les piles si non utilisation prolongée pour éviter les dégâts
Utilisation prévue	Éclairage portable, usage professionnel ou domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - T7M Ledlenser

Comment allumer et éteindre la lampe ?

Pour allumer la lampe, actionnez l'interrupteur situé à l'extrémité. Pour l'éteindre, actionnez-le à nouveau.

Comment changer le mode d'éclairage ?

La lampe étant éteinte, effleurez l'interrupteur 4 fois puis allumez-la. Les modes s'enchaînent dans l'ordre : Professionnel, Simple, Défense tactique. Une confirmation lumineuse indique le mode activé.

Comment basculer entre mode économique et mode permanent ?

Effleurez l'interrupteur 8 fois puis activez-le dans les 5 secondes. La lampe confirme par un éclairage intense qui diminue progressivement (mode économique) ou s'éteint brusquement (mode permanent).

Que signifie le clignotement de la lampe ?

Si la lampe clignote à 3 Hz, cela indique que les piles sont presque épuisées. Remplacez-les dès que possible.

Comment utiliser la fonction suractivation ?

Maintenez l'interrupteur enfoncé pendant l'utilisation pour obtenir jusqu'à 130% du flux lumineux. Cette fonction est disponible dans tous les modes.

Comment remplacer les piles ?

Éteignez la lampe, dévissez le capuchon arrière. Retirez le support de piles, remplacez toutes les piles en respectant la polarité. Remontez le capuchon.

Quels types de piles utiliser ?

Utilisez des piles AAA 1,5 V ou des accumulateurs AAA 1,2 V. Ne mélangez pas piles neuves et usagées.

Comment fixer le clip ceinture ?

Le clip intelligent se fixe à une ceinture jusqu'à 60 mm de large. Enclenchez la lampe dans le clip et pivotez-la selon vos besoins.

Que faire si la lampe ne s'allume plus ?

Vérifiez le sens des piles et leur état. Si les piles sont usées, remplacez-les. Assurez-vous que les contacts dorés ne sont pas court-circuités.

Comment nettoyer la lampe ?

Essuyez l'extérieur avec un chiffon sec et non pelucheux. Évitez tout contact de l'humidité avec les contacts électriques.

MODE D'EMPLOI T7M Ledlenser

Neus nous rejoissons que vous ayez opté pour un de nos produits. Afin de nous familiarize avec cette nouvelle produit, youllizze le

A

Article

Ldclnter

9807-M Ledlanser T7M

9907-M Ledienser 17M Blister

Version:1

Jo0e ples: 6x4A/1.803/Mirrro (1.5X DC)

Tous les autres types de ples AAA y compris les ples a courant eleve et les accumulateurs AAA 1.2V par ex. NiHc pouvent et utilise s

Le mode S T M fait usage de notre technologie Smart Light (SLT). L'utilisation d'un microcontrôleur permel de regier l'intensite lumineuse de la DEL et d'exploiter differents modes d'éclairage et

fonctions. L'emploi d'un interrupteur unique a permis de configurer l'interface de maniere simile et conviviale. La lampe de poche fournit a utiliseaseur la lumiere de differentes intensités, et ce de

diversedes facons. li existe asi deux mode de gestion de I enerie, trois mode d'exilage et de nombreuses fonctions. linterupteur situe a lextremite de la lampe de poche sert a allumer ou a

e indre la lampe, et a selectionner les differents modes. En l'occurrence, l'interrupteur peut etre utilise de trois facons differentes. Il peut etre actionne, brievement effleur ic-à-d. que l'interrupteur

est enoncelegement une fois, sans que le point de commutation soit atteint, de sorte qu'apres effleurement linterupteur retrouve la meme position qu'avant) et, en troisieme lieu, linterupteur

peutetre effieure et mainenu ainsipendant un certain temps.

Modes de gestion de l'énergie

En selectionant I un des deux modes de gestion de I'energie, l'utiliser fait un choix sur la maniere d'exploiter I'energie des piles/accumulateurs.

1. Mode economique: grâce à la technologie Smart Light (SLT) intégrée, il est possible de contrôler l'intensité lumineuse. Le flux lumineux est ajusté aux conditions réielles présentes lors d'une

utilisation normale de la lampe de poche.

2 Mode d'alimentation permanente: ce mode permet l'utilisation continue de tous les programmes d'éclairage à intensité lumineuse constante. Le flux lumieux est réglo uniquement par le bil

e 1 unite integree de cnoiue de la temperature. dans les deux raderes de peition de l'enerie la fonction de supratextion dblute a 100% et la mode d'alimentation a 100% la luminosity resta sthla randant ou 2 minutes quis sa rebut au

Cours des 5 minutes suivant a 40% de la luminosité maximalie (mode d'alimentation permanente) au 50% an mode economique. Une valeur de 40% a

reserve lusia a ca que les pilles sionn video. en mode economique. la valeur de 50% est prersevee nendant env. 25 minutes, avant d'relude 15%. Cote valeur de 15% est conserved

iutau's ce nua les niles soient vides.

Pour commuter d'un mode de gestion de I'energia et a autre, veuilliez effleurer l'interrupteur a hui reprises puis proceder a son activat iOn dans un delai de 5 secondes.

La commutation vers le mode economique est indiquee par la lampe de pothe sous forme d'eclairege intense lors du demarrage, reduit progrissivement au bout de 3 seco

vers le mode d'alimentation permanente est indiqued par la lampe de poche sous forme d'éclairage intense lors du démarriage. étéint brusquement au bout de 3 secondes.

Modes de clairane et fonctions

La selection de 1un des trois modes d'eclairage (1.Professionnel,2.Simple et 3.Defense tactique) et de l'une des fonctions constitue une decidion concernant le programme d'eclairage.Veiler 2

ce que la lampe de poche soit etaine, plus effleurer l'interrupteur a 4 reprises et allumer la lampe de poche. Les modes suivants seront activés dans l'ordre suivant: 1, 2, 3, 1, 2, 3, 1... Une fois

active, la lampe de poche émettra une confirmation en sallumant un nombre de fois correspondant au mode d'éclairage activé.

1. Professional

2. Procssionn: Siuuyas salitionra mode, ariis la mia en marba la lamna de nocha diamara de mima sua dans les ultras modes d'elaisura sur la faicton d'alimentation (100%)Voue quas aorl

une aradation continue, et vous selectionnez la luminosite souhaite en reichant l'interrussheur.

En effieuant a nouveau l'interneur, you accedeux autres fonctions de ce mode d'éclairage. La première est la fonction de clinotement (3Hz), suivie de la fonction S.O.S., puis en dernier

Lie du la fonction straboscopique (20Hz). L'ordre des modes de clairage etant sequeniel, ici au vios revenez en mode d'alimentation (100%) en effleurant a nouveau I'interrupteur. Comme pour

---

Nederlands

Nedertanas

1 + u7 = 7 + 1 > ( 1 + u) u7 = u

tous les modes de clairage, independament de la fonction que youes en train dutiliser, youe pouze etinde la lampe de poche par simple activatie de t interrupteur.

4.3.11:
t
T
une graiaon continue, et selectionner la tuminosine souniee en reaantant lmerupteur. Le mode o ealage simple ne proposant aucune autre fonction, you pouze revenir en mode a augmentation (1904) an efflorenti hainanien au rauvoult d'elaisnien et la mene de pece nclt a cinsale salitionat d'elaisnien
11

3.Difference tartique

Ce mode d'éclairage a été inclus pour tous les utilisateurs préférent une programmation très simple de l'éclairage offrant un accès rapide à la fonction stroboscopique de défense.
La seule différencia existant entre le mode d'éclairage de défense tactique et le mode d'éclairage simple consiste dans le remplacement de la fonction de gradation par la fonction stroboscopique
de defense (20Hz), Ici aussi l'ordre des programmes d'éclairage est sequential et la lampe de poche peut être éteinte à partir de n'importé quel programme, par activation de l'interrupteur.
The lampe de poche est antigé, effeurez simplement l'interrupteur ou maintérez cette position afin d'utiliser la fonction de suractivation et d'obtenir un flux lumineux pouvant atteindre 130%. L'opération de suractivation est indépendante du mode d'éclairage employé.

Mise au point la fucation de la tmes de coe et n aefctioe vla mode de faecilization cie. Taes faeciement que la mle la saite oedition stede de la tmes de coe et socr l'autre malue falten
F
e t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t
m
Remplacement des pires
Independamment du mode de gestion de Ienerie selectionne la lampe de poche signalera l'imminent epuisement des piles en clignant a plusieurs reprises a 3Hz. Le remplacement des piles
n a c uun e f f sur le mode selectionne. Pour remplacer les piles, etegnizmperativement la lampe de poche et devisez le capuchon situé à l'arrive de cette-ci. Le support de ples est relié au
capuchon de fermeture. Retirez cette unite et enlevez les pilles usagles. Remplacez tous jours toutes les pilles en meme temps et eliminez-les conformement aux prescriptions en vigueur. Inserez les
nouvelles piles en respectant les marquages sur le support de piles. Veiliez a ne jamais court-circuiter les contacts dorés. Lors du remplacement des pilles, évitez que des objets métalliques ou
humides touchent ces contacts. Faites a nouveau glisser le support de pilles dans le bollier de la lampe et revisisez ensuite le capuchon/bollier de fermeture.

Attention!

Lorsque you introduisiez de nouvelles piles, veuliez absolument respecter les indications de polarite (+) et (- ) flurant dans le compartiment a piles. Autrement, you risquiez eventuellement
dendommager les piles et de les faire exploser!
特此公告。
Piles
a
ou des accumulateurs news et usages, remplicez tous les pires/accumulateurs en meme tempa et n utilise que des pires/accumulateurs de naute quaire du meme type, si vous prevoyez
ne pas utilise la lampe de poche pendant une période prolongee, retireez les piles afin d'eviter les degats. Les pil
accumulated
Accessories
Certaines vions de ce produt sont livres aec notre clip intelligent qupe t re fixe d des cintures dune largeur allant jusqu'a 60 mm. Aprese avoir relie la lampe de poche au clip intelligent
vous pouvez fixer la lampe à votre ceinture et la faire pivoter selon vos besoins
f
Se dne i t e t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t
direction du faisceau. Ne pas utilise instruments optiques grossissants pour observer le faisceau lumineux. Ressard directement le faisceau lumineux peut entraîner des phénomènes
d'éblouissement dus à la force intensité lumineuse de la lampe.
En cas d'exploitation commerciale ou d'exploitation dans le secteur public, l'utiliser doit, selon le cas, etre forme selon toutes les lois et prescriptions applicables.