WorkFit Elevate - Support d'écran ergonomique Ergotron - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support d'écran ergonomique avec plateau de travail assis-debout
Marque	Ergotron
Modèle	WorkFit Elevate
Charge maximale sur la surface de travail	18 kg (40 lb)
Type de montage	Fixation murale verticale
Matériaux de mur compatibles	Béton massif (profondeur minimale 152 mm) ou cloison sèche (max 5/8 po avec 4 po d'espace vide)
Usage	Commercial uniquement
Ajustement	Réglable en continu avec plaque de mouvement et maintien en position
Instructions de réglage	Suivre les étapes du manuel pour équilibrer le mouvement après installation et lors de tout changement de charge
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de solvants ou produits abrasifs
Sécurité	Ne pas dépasser la charge maximale ; monter sur une surface solide adaptée ; utiliser uniquement des accessoires recommandés par le fabricant
Garantie	Consultez www.ergotron.com/warranty
Service client	www.ergotron.com ou http://contact.ergotron.com pour les numéros locaux

FOIRE AUX QUESTIONS - WorkFit Elevate Ergotron

Quelle est la charge maximale supportée par le WorkFit Elevate ?

La charge maximale sur la surface de travail est de 18 kg (40 lb). Ne dépassez jamais cette limite pour éviter les blessures et les dommages.

Comment installer ce support d'écran sur un mur en béton ?

Utilisez le matériel fourni pour béton massif. Assurez-vous que le mur a une profondeur minimale de 152 mm (6 po). Percez les trous aux emplacements indiqués, insérez les chevilles et vissez solidement.

Puis-je installer ce produit sur une cloison sèche ?

Oui, à condition que la cloison sèche ait une épaisseur maximale de 5/8 po et un espace vide d'au moins 4 po derrière. Utilisez les chevilles appropriées fournies.

Comment régler la tension du mouvement ?

Après installation, ajustez la vis de tension sous le plateau pour équilibrer le mouvement. Le produit doit pouvoir se déplacer facilement sur toute sa course et rester immobile à l'endroit réglé. Plusieurs tours peuvent être nécessaires.

Cet appareil est-il adapté à un usage résidentiel ?

Non, le WorkFit Elevate est conçu pour un usage commercial uniquement. Pour un usage résidentiel, consultez la gamme domestique Ergotron.

Que faire si le support ne reste pas en position ?

Répétez les étapes de réglage de la tension. Si le problème persiste, vérifiez que la charge est bien dans les limites et que le montage est correct. Consultez le manuel ou contactez le service client.

Où trouver la garantie ?

Les informations de garantie sont disponibles sur le site www.ergotron.com/warranty. Conservez la preuve d'achat.

Comment entretenir le produit ?

Nettoyez régulièrement avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants, abrasifs ou nettoyants agressifs. Vérifiez périodiquement la fixation murale.

Quels accessoires sont recommandés ?

Utilisez uniquement des accessoires recommandés par Ergotron. Consultez le site www.ergotron.com pour les supports supplémentaires, bras ou plateaux compatibles.

Puis-je utiliser ce support avec deux écrans ?

Le WorkFit Elevate est conçu pour un seul écran sur la surface de travail. Ne dépassez pas la charge maximale de 18 kg. Pour deux écrans, envisagez un support double Ergotron.

MODE D'EMPLOI WorkFit Elevate Ergotron

EN User Guide
ES Guia del usuario
FR Manuel de l'utilisateur

DE Gebruikersgids
JA 一
ZH用户指南

FR Important! You deez ajster le produt une fois I installation terminée. Assurez-vous que I'equipement est correctement installe sur le produit avant de proceder aux ajustements. Ce produit doit pouvoir etre deplacé sans dificulté sur toute la plaque de mouvement et rester immobilise a l'endroit ou il est regle. Si le mouvement est trop facile ou trop difficile, ou si le produit ne reste pas dans les positions souhaitees, procez de lain les instructions de reglage pour harmoniser les mouvements. En fonction deiete produit et du reglage, plusieurs tours peuvent s'avere necessaire pour remarquer la differenc. Chaque fois qu'une pioc d'equipement est ajoutee ou retiree de ce produit, affectant en consequence le poids de la charge montee, you'vez repeter ces etapes de reglage af n de garantir une utilisation securisee et optimale du produit.

FR AVERTISSEMENT: Ne depassez pas une charge maximale de 40 lb (18 kg) sur la surface de travail

N'utilise ce meuble que pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ces instructions. N'utilise pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.

ATTENTION : Ce produit doitetre monte sur une surface verticale . Le non-respect de cette consigne peut entrainer des blessures graves et /ou des dommages

matériels.

Pour usage commercial seulment.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

FR AVERTISSEMENT : Dans la mesure ou les materiaux des surfaces de montage varient, vous devez impératifement vous assurer que la surface est suffi sament solide pour supporter le produit et l'équipement monté.

Le matériel inclus est concu pour etre utilise sur des murs verticaux en beton massif.

Un mur de beton est defini comme un mur de beton solide d'une profondeur minimale de 152 mm (6 po).

Le matériel inclus est concu pour etre utilise sur des murs verticaux creux

Un mur creux est defini comme etant une cloison sèche d'un maximum de 5/8 po avec un minimum de 4 po d'espace vide derrière lui.

Le matériel inclus n'est pas destiné à l'utilisation avec des montants métalliques ou des murs en parpaings.

FR Pour la的最后一 version du Guide d'installation de l'utiliser, visitez: www.ergotron.com.

Pour la garantie, visitez: www.ergotron.com/warranty

Pour le service client, visitez: www.ergotron.com

Pour les nombres de téléphone du service client local, visitez : http://contact.ergotron.com