Sleep'n Care Plus - Lit bébé HAUCK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lit parapluie / Berceau de voyage avec fonction lit d'appoint
Marque	Hauck
Modèle	Sleep'n Care Plus
Catégorie	Lit bébé
Utilisation	Lit d'appoint pouvant être fixé au lit des adultes
Hauteur de lit adulte recommandée	52 cm du sol
Norme de sécurité	prEN 1130
Fixation au lit adulte	Système de connexion avec sangles à vérifier avant chaque usage
Sécurité - Âge limite	Cesser d'utiliser lorsque l'enfant peut s'asseoir, s'agenouiller ou se lever seul
Sécurité - Objets interdits	Ne pas placer d'autres objets (jouets, coussins) dans le lit
Sécurité - Sources de danger	Éloigner des fils, cordons, rideaux et sources de chaleur
Assemblage	Dispositifs d'assemblage à serrer correctement; vérifier que les vis ne sont pas desserrées
Pièces détachées	Utiliser uniquement des pièces de rechange HAUCK
Produit endommagé	Ne pas utiliser si une pièce est cassée, déchirée ou manquante; ne pas utiliser de pièces provisoires
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide; suivre l'étiquette textile; inspection régulière
Rangement du système de connexion	Toujours à l'extérieur et loin du lit pour éviter l'enroulement
Position d'utilisation	Ne jamais utiliser en position inclinée; surface horizontale uniquement
Surveillance	Ne pas laisser les jeunes enfants jouer sans surveillance à proximité
Matelas	Utiliser un seul matelas; ne pas ajouter de surmatelas
Pays d'origine	Allemagne (marque)

FOIRE AUX QUESTIONS - Sleep'n Care Plus HAUCK

Comment fixer le lit Sleep'n Care Plus au lit adulte ?

Utilisez les sangles fournies pour attacher solidement le lit au cadre du lit adulte. Vérifiez qu'il n'y a aucun espace entre les deux lits et que le système de connexion est bien serré. Avant chaque usage, tirez le lit parapluie pour confirmer qu'il est bien fixé.

Jusqu'à quel âge ou poids puis-je utiliser ce lit ?

Ce lit est adapté jusqu'à ce que l'enfant puisse s'asseoir, s'agenouiller ou se lever tout seul. Généralement, cela correspond à environ 6 mois. Aucun poids maximum n'est spécifié, mais dès que l'enfant adopte ces positions, il faut cesser l'utilisation.

Puis-je utiliser mon propre matelas ou un matelas supplémentaire ?

Non, n'utilisez qu'un seul matelas fourni avec le lit. L'ajout d'un autre matelas ou surmatelas crée un risque d'étouffement et d'espace dangereux.

Comment entretenir et nettoyer ce lit bébé ?

Nettoyez le lit avec un chiffon humide et un détergent doux. Suivez les instructions sur l'étiquette textile pour les parties en tissu. Inspectez régulièrement le lit pour déceler toute usure ou pièce desserrée.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le Sleep'n Care Plus ?

Les pièces de rechange sont disponibles exclusivement auprès de HAUCK. Contactez le service client HAUCK pour commander des pièces. N'utilisez jamais de pièces provisoires ou non officielles.

Que faire si une pièce est cassée ou manquante ?

N'utilisez pas le lit si une pièce est cassée, déchirée ou manquante. Contactez HAUCK pour obtenir des pièces de rechange. N'essayez pas de réparer avec des pièces non conformes.

Puis-je utiliser ce lit en position inclinée ?

Non, ce lit ne doit jamais être utilisé en position inclinée. Il doit toujours être placé sur une surface horizontale et stable.

Ce lit est-il adapté pour les voyages ?

Oui, c'est un lit parapluie conçu pour être plié et transporté facilement. Vérifiez que le mécanisme de pliage est bien verrouillé après chaque montage.

Le lit peut-il être utilisé seul sans être fixé au lit adulte ?

Oui, le lit peut être utilisé comme berceau autonome lorsque le côté est complètement fermé. Pour une utilisation en lit d'appoint, il doit être fixé solidement au lit adulte.

Quelle hauteur de lit adulte est recommandée pour la fixation ?

Le lit Sleep'n Care Plus est adapté aux lits adultes avec une hauteur de 52 cm du sol (mesure entre le sol et le dessus du matelas adulte).

MODE D'EMPLOI Sleep'n Care Plus HAUCK

ATTENTION - N'utiliser pas le produit avant dire mode d'emploi.

ATTENTION - Cesser d'utiliser ce produits lorsqu'un infant peut s'asseoir, s'agenouiller ou se lever tout seul.

ATTENTION - Ne permettre pas d'autres objets (par ex. jouets, coussin...) dans le produit.

ATTENTION - Ne placer pas le produit dans la proximité d'un produit qui pourrait sefaient un danger d'etouffement ou de strangulation, par ex. fils, persienne/ fillets de rideau etc.

ATTENTION - N'utiliser pas plus d'un matelas dans ce produit.

INFORMATIONS IMPORTANTES

• Il convient de placer le berceau sur un sol horizontal.
• Il convient de ne pas autoriser les jeunes enfants à jour sans surveillance à proximé d'un berceau.
• Le berceau ne doit pas etre utilise si une piece qualconque est cassee, déchirée ou manquante. Utiliser seulement pieces de rechange de HAUCK.
• Lorsqu'un enfant peut s'asseoir, s'agenouiller ou se lever tout seul, le berceau ne doit plus être utilisé pour cet enfant, s'il vous plaît.

• Les dispositifs d'assemblages doivent toujours être convenablement serrés, unsoon particulier doit être apporté au fait que les vis ne soient pas desserrées, car un enfant pourrait accrocher une partie de son corps ou de son vêtement (par exemple des cordons, des colliers, des rubans pour sucettes à bébé) ce quiprésenterait un danger d'étranglement.

• Pour prévenir tout risque de déclenchement d'incendie, éviter toute source de chaleur et autres sources de forte chaleur, comme les apparils de chauffage électrique, les appar兼ls de chauffage à gaz,...dans le proche voisinage du berceau.

• N'utiliser pas le berceau si une piece quelconque est cassée, déchirée ou manquante. Si nécessaire, contacter HAUCK en ce qui concerne pieces de rechange e mode d'emploi. PAS utiliser pieces provisoires.
  prEN 1130

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

• Veuillez tener compte de l'étiquette textile.
• Nettoyez, entretenez et contrôle ce produit à intervalles réguliers.

AVVERTENZE CILLE

ATTENTION - Pour eviter danger d'avoir le cou de l'enfant captivé à la parte supérieure qui se trouve à côté du lit des adults, cette parte ne doit jamais être plus haute du matelas du lit des adults.

ATTENTION - Pour eviter danger d'être enroule, le système de connexion doit être rangé toujours à l'extérieur et loin du lit parapluie.

ATTENTION - Un lit parapluie peut être utilisé SEULEMENT après être connecté en manière sure avec le lit des adults ou quand la partie latérale et complètement fermée vers le haut, pour eviter que l'enfant tombe du lit.

INFORMATIONS IMPORTANTES

• Les lit paraplue ne doivent jamais etre utilise en position inclinee.
• Pour l'utilisation du lit d'appoint, les sangle doivent être utilisées. PAS utiliser le lit si unepiecequelconqueest Cassee, dechirée ou manquante.PAS utiliser de pieces provisoires.
• Le lit est adapté pour l'usage avec des lits d'adultes avec une hauteur de 52 cm à partir du sol.
• Pour eviter les dangers de suffocation causés par être captivé entre les lits, le lit parapluie doit être fixé en bonne et due forme avec le système de connexion au lit des adults.
• Entre le dessous du lit paraplue et le matelas du lit des adults ne doit jamais être un interval.
• La condition de fixation du système de connexion doit être vérifié avant chaque usage en tirant le lit parapluie loin du lit des adults.
• PAS utiliser le produit en cas d'un interval entre le lit parapluie et le lit des adults. Ne fermer pas cet interval avec des coussins, couettes ou autre objets.

AVVERTENZE LETTINI DA VIAGGIO