HideAway - Accessoire automobile THULE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Auvent de camping-car ou van
Marque	Thule
Modèle	HideAway
Catégorie	Accessoire automobile
Longueurs disponibles	2,6 m / 3,0 m / 3,5 m / 4,0 m / 4,5 m
Ouverture	Manuelle avec manivelle
Fermeture	Manuelle avec manivelle
Matériau principal	Toile imperméable (non précisé dans la notice)
Contenu du kit	Auvent, pieds de support, support de manivelle, visserie, manivelle, supports de gouttière
Outils nécessaires	Tournevis TX20, TX30, clé Allen (non détaillé)
Installation gouttière	Fixation sur la gouttière du véhicule (étape 6)
Installation auvent	Fixation sur le véhicule avec supports (étape 7)
Installation pied de support	Deux pieds à fixer au sol (étape 8)
Installation support de manivelle	Support pour manivelle (étape 9)
Accessoires optionnels	Kit de sangles latérales, Tension Rafter G2, Bandes LED, Caoutchouc d'étanchéité, Sun Blocker, Rain Blocker
Sécurité	Respecter les avertissements : ne pas utiliser en cas de vent fort, vérifier les fixations régulièrement
Entretien	Nettoyer à l'eau claire avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Poids estimé	Environ 20 à 30 kg selon longueur
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (voir liste accessoires)
Garantie	Consulter le revendeur Thule

FOIRE AUX QUESTIONS - HideAway THULE

Comment ouvrir l'auvent Thule HideAway ?

Utilisez la manivelle fournie. Tournez-la dans le sens indiqué pour déployer l'auvent. Suivez les étapes de la section OUVRIR de la notice.

Comment fermer l'auvent Thule HideAway ?

Tournez la manivelle dans le sens inverse de l'ouverture. Assurez-vous que la toile est bien tendue avant de verrouiller. Voir la section FERMER.

Quels sont les outils nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'un tournevis TX20 et TX30, ainsi que d'une clé adaptée. La liste complète est dans la section OUTILS.

Comment installer les supports de gouttière ?

Fixez les supports sur la gouttière de votre véhicule en suivant l'étape 6. Utilisez les vis fournies et respectez les longueurs indiquées.

Comment installer les pieds de support au sol ?

Les deux pieds se fixent au sol avec les chevilles et vis fournies. Reportez-vous à l'étape 8 pour le positionnement et le serrage.

Puis-je utiliser l'auvent par vent fort ?

Non, il est déconseillé d'utiliser l'auvent en cas de vent fort. Les avertissements de la notice recommandent de le ranger pour éviter tout dommage.

Comment entretenir la toile de l'auvent ?

Nettoyez-la avec un chiffon doux et de l'eau claire. Évitez les produits chimiques ou abrasifs. Laissez sécher complètement avant de la replier.

Quelles sont les pièces détachées disponibles ?

Thule propose des accessoires comme le Tension Rafter G2, les sangles latérales, les bandes LED, les caoutchoucs d'étanchéité, etc. Voir la section ACCESSOIRES.

L'auvent est-il compatible avec tous les véhicules ?

Il est conçu pour les véhicules équipés d'une gouttière compatible. Vérifiez les dimensions et le type de fixation avant l'achat.

Comment garantir la sécurité de l'installation ?

Suivez scrupuleusement les instructions d'installation, vérifiez toutes les fixations avant chaque utilisation et ne dépassez pas la charge maximale indiquée.

MODE D'EMPLOI HideAway THULE

USER + INSTALLATION

> Instructions

Thule 4200

3028XX

USER

4

1 WARNINGS & INFO 4

Warnungen & Info / waarschuwingen & info / averissements et informations / avertimentie informazioni / advertencias e informacion / varninger & info / varoitukset ja tiedot / advarsler og info / advarsler og info / ostrzezenia i informacao

2 OPEN

6

Öffnen / Openen / Ouvrir / Apri / Abrir / Öppna / Avaa / Åben / Åpane / Otworz

3 CLOSE

12

Schlieben / Sluiten / Fermer / Chiudi / Cerrar / Stanga / Sulje / Luk / Lukke / Zamknij

INSTALLATION

16

4 CONTENT

16

Inhalt / inhoud / contentu / contentuo / contentido / innehäll / sisältö / indhold / innhold / zawartosc

5 TOOLS

17

Werkzeuge / gereedschappen / outils / strumenti / herramentas / verktyg / tyokalut / værktæjer / verktøy / narzedzia

6 GUTTER INSTALLATION

18

Dachrinnen-Installation / Installatie goot / Installation de la gouttière / Installation della grondaia / Instalación del canalón / Installation av dropplister / Kourun asennus / Montering af tagrende / Montering av renne / Instalacja rynienki

7 INSTALLATION

19

Installation / installatie / installation / installment / instalacion / installation / asennus / installation / installationsj/ instalacja

8 FOOT SUPPORT INSTALLATION

22

Installation der Fußstütze / Installatie voetsteun / Installation du repose-pieds / Installazione del supporto del piede / Instalacion del soporte para pies / Fotstodinstallation / Jalkatuen asennus / Montering af fodstotte / Fotstottemontering / Instalacia wspornika stopy

9 HAND CRANK SUPPORT INSTALLATION 25

Installation der Handkurbelstütze / Installatie handzwengelsteun / Installation du repose-manivelle / Installazione del supporto della manovella manuale / Instalacion del soporte de la manivela / Installation av handvevsstod / Kaskammen tuen asennus / Händsving hjælper med installation / Händsveivstøttemontering / Instalacja wsparcia korby recznej

10 ACCESSORIES 26

Zubehor / accessoires / accessoires / accessori / associos / tillbehör / tarvikkeet / tilbehör / tilbehör / akcesoria

USER

1 WARNINGS & INFO

OK

NOK

2,6 m

3,0m

3,5 m

4,0 m

4,5 m

CLOSE
THE AWNING

2 OPEN

3
A

B

C

D

4

x1

TENSION RAFTER G2 307307 / 307309

2,6M 307307

3.0M 307309

3,5M 307309

4,OM 307309

4,5M 307309

OPTION OPTION OPTION

A

B

5

6

3 CLOSE

1
2

6

INSTALLATION

4 CONTENT

AWNING

2,6m

3,0m

3,5m

4,0m

4,5m

2,6m

3,0m

3,5m

4,0m

4,5m

40mm

$$ x 1 x 1 x 1 x 2 $$

4,2×16 mm
DIN 7504N
TX20

$$ \begin{array}{c c c} \text {x 5 x 5 x 5 x 6} & \text {x 5} \end{array} $$

80mm

$$ \begin{array}{c} \text {x 2 x 2 x 1} \end{array} $$

934

$$ \begin{array}{c c} \text {x 7 x 7 x 7 x 8} & \text {x 1 0} \end{array} $$

$$ x 2 x 2 $$

M6 DIN 6798

$$ \begin{array}{c c} \text {x 7 x 7 x 7 x 8} & \text {x 1 0} \end{array} $$

400mm

$$ \times 3 \times 3 \times 3 \times 4 \times 4 $$

M5 DIN 125

$$ \begin{array}{c c c} \text {x 4 x 4 x 4 x 4} & \text {x 4} \end{array} $$

$$ \times 2 \times 2 \times 2 \times 2 \times 3 $$

$$ \begin{array}{c c c} \times 4 & \times 4 & \times 4 \ \hline \end{array} $$

M6 x 55 mm DIN 965 - TX30

$$ \times 2 \times 2 \times 2 \times 2 \times 2 $$

$$ \begin{array}{c c c} \text {x 4 x 4 x 4 x 4 x 4} & \text {x 4} \end{array} $$

$$ x 5 x 5 x 5 x 6 x 8 $$

$$ \begin{array}{c c} \times 2 & \times 2 \times 2 \times 2 \ \hline \end{array} \quad \begin{array}{c c} \times 2 & \times 2 \times 2 \ \hline \end{array} $$

M6 x 55 mm DIN 603

$$ \times 4 \times 4 \times 4 \times 4 \times 4 $$

$$ \begin{array}{c c} \times 2 & \times 2 \times 2 \times 2 \ \hline \end{array} \quad \begin{array}{c c} \times 2 & \times 2 \times 2 \ \hline \end{array} $$

4,2×25mm DIN7981-TX20

$$ x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 $$

$$ \begin{array}{c c} \hline x 1 & x 1 \ \hline \end{array} $$

4,2×25mm DIN7982-TX20

$$ \begin{array}{c c} \hline x 1 & x 1 \ \hline \end{array} $$

OPTIONAL 302690 - 302693

5 TOOLS

6 GUTTER INSTALLATION

1

A

B

C

7 INSTALLATION

A

B

2

3

4

FIX X

FIXY

FIXZ

8 FOOT SUPPORT INSTALLATION

A B
x2

X2

4

9 HAND CRANK SUPPORT INSTALLATION

10 ACCESSORIES

Thule Hold Down Side Strap Kit (307916)

Thule Tension Rafter G2 (307307 / 307309)

Thule LED Strip (307135 - 307137)

Thule Sealing Rubber (306891 - 306892)

Thule Sealling Rubber (302690 - 302693)

Thule Sun Blocker G2 T

Thule Residence G3TI

Thule Rain Blocker G2