BS4790 - Blender UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BS4790 UFESA

7 Pièce de fixation sur le corps moteur

9. Boutons de commande

g) Convertisseur des vitesses fixes en vitesses par impulsions [

h) Fonction piler glace [

10. Pieds antidérapants

11. Enrouleur cordon

REMARQUES IMPORTANTES

• Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez-les pour de futures consultations.

• Avant de brancher l’appareil vérifiez si votre voltage correspond à celui indiqué sur la plaque des caractéristiques.

• Appareil apte pour utilisation alimentaire.

• Cet appareil a été conçu pour un usage domestique exclusivement.

• Le bol mixeur doit être utilisé sur une surface lisse et stable.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) handicapées physiques, sensorielles ou mentales ou qui ne possèdent pas l’expérience et la connaissance requises à moins d’avoir qu’une personne responsable leur ait montré la bonne façon d’utiliser l’appareil et qu’elle se soit assurée que les consignes ont bien été comprises.

• Ne pas manipuler l’appareil avec les mains mouillées.

• Evitez de toucher les parties amovibles.

• Les lames sont très tranchantes, pour éviter toute blessure, manipulez ces lames avec précaution au cours du nettoyage.

• Ne pas introduire d’ustensiles : couteaux ou fourchettes dans le bol en fonctionnement.

• L’utilisation d’accessoires non fournis par le fabricant peut entraîner des accidents.

• Ne pas faire fonctionner l’appareil à vide.

• Tenir l’appareil à l’écart de sources de chaleur et éviter que le cordon touche des surfaces chaudes.

• Ne pas faire fonctionner l’appareil avec le cordon enroulé.

• Ne pas monter ni démonter le bol du mixer quand celui-ci est en cours de fonctionnement.

• Déconnecter l’appareil avant de remplacer les accessoires ou avant d’accéder aux parties susceptibles de tourner durant le fonctionnement.

• Ne pas ouvrir le couvercle du mixer avant l’arrêt du moteur.

• Ne pas faire fonctionner le mixer sans surveillance surtout en présence d’enfants.

• Si vous n’utilisez pas l’appareil débranchez-le.

• Ne jamais débrancher en tirant du cordon. Ne pas le laisser pendre.

• Avant de le nettoyer, vérifiez si l’appareil est bien débranché.

• NE PAS IMMERGER LE CORPS MOTEUR DANS L’EAU NI TOUT AUTRE LIQUIDE.

• Ne pas utiliser l’appareil si le couteau est endommagé.

• Ne pas faire fonctionner l’appareil si le cordon ou la fiche sont abîmés ou si vous remarquez que l’appareil ne fonctionne pas correctement.

• Ne pas faire fonctionner l’appareil à l’extérieur.

• ATTENTION: Afin de faire diminuer au maximum, les risques d’incendie ou de décharges électriques, ne jamais enlever les plaques. Aucune des pièces qui sont à l’intérieur, ne peuvent être manipulées par l’utilisateur.

• Les réparations et remplacements de cordon doivent être réalisés par un Service Technique Agréé, exclusivement. MONTAGE Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, les pièces qui vont être en contact avec les aliments doivent être nettoyées à l’eau savonneuse. Le tranchant du couteau est très aiguisé, il faudra donc le manipuler avec précaution pendant le nettoyage afin d’éviter de se blesser. Poser le joint d’étanchéité (4) sur le cône des couteaux (5). Vérifier la bonne mise en place du joint dont la lèvre doit se trouver vers le haut (Figure 1) Fixer le cône des couteaux sur la pièce de fixation sur le corps moteur (7) (Figure 2). Emboîter le bol (3) sur la pièce de fixation au corps moteur (7) (Figura 3) et le faire tourner dans le sens contraire à celui des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit parfaitement emboîté. (Figure -4) Placer le bol monté sur le corps moteur (6). Les icônes indiquent la partie de l’assemblage ainsi que le sens de rotation requis pour la bonne fixation de l’ensemble. (Figures 5 et 6) Démonter. Monter. Pour monter le couvercle du mixer (2), emboîtez-le sur la partie supérieure du bol et appuyer dessus jusqu’à ce qu’il soit parfaitement emboîté. (Figure 7) Pour placer le bouchon (1) faire concorder les languettes avec les trous de l’ouverture du couvercle (Figure 8) et le faire tourner dans le sens contraire à celui des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit parfaitement placé. (Figure 9) Remarque importante: Ce mixer est équipé d’un dispositif de sécurité qui empêche le corps moteur de fonctionner si le bol n’est pas placé correctement. PRÉPARATION DES FRUITS OU DES LÉGUMES Laver ou peler les fruits ou légumes à préparer. Pour la préparation de fruits à pépins (pommes ou poires) il faudra d’abord les peler puis retirer le trognon des fruits. Les fruits et légumes à peau (agrumes, melon, kiwis, etc) doivent d’abord être épluchés. Pour centrifuger le raisin il faut d’abord détacher les grains de la grappe. Couper les fruits et les légumes en petits morceaux afin qu’ils puissent passer par le trou de remplissage. Ne pas préparer de fruits et légumes fibreux (raisins secs par exemple) dans cet appareil. Les fruits et légumes à préparer doivent être le plus frais possible. Les fruits et légumes contiennent des vitamines et des minéraux qui se détériorent quand ils entrent en contact avec l’oxygène ou avec la lumière. Le jus doit être bu fraîchement préparé. S’il faut le garder plusieurs heures, le mettre au réfrigérateur dans des récipients en céramique ou en verre. Pour prolonger la conservation des préparations, ajouter le jus d’un citron. BS4790.indd 8BS4790.indd 8 17/4/07 09:42:3917/4/07 09:42:39FONCTIONNEMENT Poser le mixeur sur une surface bien nivelée et stable. L e m i x e u r f o n c t i o n n e r a q u e s i l e b o l e s t c o r r e c t e m e n t m i s e n p l a c e . Brancher l’appareil au courant, l’indicateur lumineux “Stop” clignotera pour indiquer la position repos. Remplir le bol des ingrédients sans dépasser l’indication du maximum de remplissage du bol de 1’2 litres. Pour de meilleurs résultats, verser d’abord les liquides, faire fonctionner quelques secondes l’appareil, puis ajouter les ingrédients solides. Possibilité d’ajouter d’autres aliments en cours de préparation à travers l’ouverture du couvercle. (Figure -10) Pour arrêter le fonctionnement, appuyer sur le bouton arrêt. N’essayer surtout pas de démonter le bol du corps de l’appareil avec le moteur en marche. Sélectionner la vitesse adaptée à la préparation à réaliser. Vitesse 1 (Lente) Vitesse Fixe Pour mixer des préparations instantanées, etc. Pour préparer des jus de fruits épluchés comme des pommes, des poires, etc. Vitesse 2 Vitesse fixe Pour préparer des milk-shakes au café ou à la vanille. Vitesse 3 Vitesse par Impulsions programmées P o u r p r é p a r e r d e s a l i m e n t s c o m m e l e s a i l s e t l e s o i g n o n s . La fonction par impulsions programmées traite plus rapidement les aliments. Vitesse 4 (Moyenne) Vitesse Fixe Pour la préparation des pâtes à pain, à crêpes, des sauces, etc. Vitesse 5 Vitesse fixe Pour hacher des légumes, préparer des cocktails, des compotes, etc. Vitesse 6 (Rapide) Vitesse Fixe Pour préparer des cocktails avec de l’alcool ou des fruits. Convertisseur des vitesses fixes en vitesses par impulsions Vitesse instantanée. Fonction piler glace (Rapide) Vitesse par Impulsions programmées. Bouton Arrêt. Fonction piler glace [

Pour piler des glaçons, placez-les dans le bol et poser le couvercle. Il n’est pas nécessaire d’ajouter de liquide. Mettre l’appareil en marche en appuyant sur le bouton [

Convertisseur des vitesses fixes en vitesses par impulsions [

Pour utiliser la fonction momentanée [ ], appuyer d’abord sur le bouton [ ]. L’indicateur lumineux correspondant clignotera. Appuyer alors sur le bouton de la vitesse de la fonction à utiliser. L’appareil ne fonctionnera que tant que le bouton de fonction sera appuyé et d’arrêtera dès que ce bouton sera relâché. Cette fonction permet de mieux voir les résultats et elle peut être utilisée pour éviter qu’il se produise trop de mousse. Pour arrêter la fonction momentanée, appuyer à nouveau sur le bouton [ ], l’indicateur lumineux s’éteindra pour indiquer que la fonction [ ] n’est plus activée. Avertissements: Ne jamais utiliser le mixer à vide. Pour mélanger les aliments collés sur les parois du bol, arrêtez le fonctionnement de l’appareil. Il est possible que les lames tournent encore quelques instants après. Tenir la cuillère ou la spatule à une certaine distance des lames pour éviter tout accident. Il est conseillé de ne pas dépasser un fonctionnement ininterrompu supérieur à 3. Passé ce délai, laissez reposer le moteur quelques minutes avant de remettre en marche le mixer. Pour obtenir de meilleurs résultats dans le hachage des aliments solides, coupez-les d’abord en petits morceaux. - Pour préparer les aliments secs, ajouter une tasse de liquide pour faciliter le travail. Ne jamais verser de liquides trop chauds dans le bol.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant le nettoyage d’une partie quelconque du mixer, appuyez sur le bouton d’arrêt et débranchez l’appareil du réseau électrique. Après chaque utilisation, nettoyez à l’eau tiède savonneuse, tous les éléments qui ont touché les aliments. Les lames doivent être manipulées avec précaution. Nettoyer le corps moteur avec un chiffon humide. Les aliments à la teneur élevée en pigments comme les carottes par exemple, peuvent tacher les parties en plastique de l’appareil. Pour les détacher, utiliser de l’huile végétale. Mise en garde: Aucune pièce de l’appareil ne doit aller au lave- vaisselle. Pour ranger l’appareil, enrouler le cordon dans l’enrouleur placé en bas du corps moteur. REMARQUES CONCERNANT LE DÉPÔT/ÉLIMINATION

Toutes nos marchandises sont conditionnées dans un emballage optimisé pour le transport. En principe, ces emballages sont composés de matériaux non polluants qui devront être déposés comme matière première secondaire au Service Local d’élimination des déchets. Produit aux normes de la Directive de l’UE 2002/96/CE. Le logo “poubelle” apposé sur l’appareil indique que tout appareil électroménager hors d’usage ne doit pas être jeté dans les déchets ménagers mais être déposé dans un centre de collecte de déchets d’appareils électriques ou électroniques ou qu’il doit être remis à votre vendeur à l’occasion de l’achat d’un nouvel appareil. Il incombe à l’utilisateur de déposer lui-même l’appareil hors d’usage dans un centre de collecte spécialement prévu à cet effet, faute de quoi, celui-ci risque de se voir sanctionné pour manquement au règlement en vigueur concernant les déchets. Si l’appareil hors d’usage est correctement collecté comme déchet trié, il pourra être recyclé, traité et éliminé écologiquement évitant ainsi tout impact négatif sur l’environnement tout en contribuant au recyclage des matériaux qui composent le produit. Pour toutes informations relatives aux Services d’élimination des déchets, adressez-vous à la déchetterie de votre ville ou à votre vendeur habituel. Les fabricants et les importateurs réalisent le recyclage, le traitement et l’élimination écologique, soit directement soit par l’intermédiaire d’un système public. Pour toute information concernant le dépôt et l’élimination des appareils usagés, renseignez-vous auprès de la Mairie de votre Commune ou de la Préfecture de votre Département. BS4790.indd 9BS4790.indd 9 17/4/07 09:42:4017/4/07 09:42:40PORTUGUES