491720 - Wifi répéteur AtHome - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Répéteur WiFi AtHome 491720, compatible avec les normes 802.11 b/g/n, fréquence de 2.4 GHz, vitesse de transmission jusqu'à 300 Mbps.
Utilisation	Conçu pour étendre la portée du signal WiFi dans les zones difficiles d'accès, idéal pour les maisons et les bureaux.
Maintenance et réparation	Vérifiez régulièrement les mises à jour du firmware, réinitialisez l'appareil en cas de problème de connexion.
Sécurité	Supporte les protocoles de sécurité WPA/WPA2 pour protéger votre réseau sans fil.
Informations générales	Installation facile via un navigateur web, indicateur LED pour le statut de la connexion, design compact pour un placement discret.

FOIRE AUX QUESTIONS - 491720 AtHome

Comment installer le répéteur WiFi AtHome 491720 ?

Pour installer le répéteur WiFi AtHome 491720, branchez-le dans une prise électrique à mi-chemin entre votre routeur et la zone à couvrir. Attendez que le voyant d'alimentation s'allume, puis connectez-vous à son réseau WiFi et suivez les instructions de l'application ou du manuel d'utilisation pour le configurer.

Pourquoi le répéteur ne s'est-il pas connecté au réseau WiFi ?

Vérifiez que vous entrez le bon mot de passe du réseau WiFi. Assurez-vous également que le répéteur est situé dans une zone avec un signal WiFi suffisamment fort. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le répéteur et votre routeur.

Comment réinitialiser le répéteur WiFi AtHome 491720 ?

Pour réinitialiser le répéteur, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela rétablira les paramètres d'usine.

Quel est le meilleur emplacement pour le répéteur ?

Le meilleur emplacement pour le répéteur est à mi-chemin entre votre routeur et la zone où vous souhaitez améliorer le signal. Évitez les murs épais, les meubles massifs et les appareils électroniques qui peuvent interférer avec le signal.

Le répéteur est-il compatible avec tous les routeurs ?

Oui, le répéteur WiFi AtHome 491720 est compatible avec la plupart des routeurs et des points d'accès, tant qu'ils respectent les normes WiFi 802.11 b/g/n.

Comment vérifier la vitesse de connexion après l'installation ?

Pour vérifier la vitesse de connexion, utilisez un test de vitesse en ligne sur un appareil connecté au réseau étendu du répéteur. Cela vous permettra de voir si le répéteur améliore réellement votre connexion.

Le répéteur peut-il gérer plusieurs appareils en même temps ?

Oui, le répéteur WiFi AtHome 491720 peut gérer plusieurs connexions simultanées, mais la performance peut varier en fonction de la bande passante de votre connexion Internet et du nombre d'appareils connectés.

Comment mettre à jour le firmware du répéteur ?

Pour mettre à jour le firmware, connectez-vous à l'interface de gestion du répéteur via un navigateur web et recherchez la section 'Mise à jour du firmware'. Suivez les instructions pour télécharger et installer la dernière version.

MODE D'EMPLOI 491720 AtHome

Etendre mon réseau domestique

Il est impératif d'avoir lu et compris toutes les consignes de sécurité et instructions d'utilisation avant de mettre l'appareil en service et de les conserver pour pouvoir les consulter ultérieurement.

UNIQUEMENT POUR L'INTÉRIEUR

Cet appareil ne convient que pour une utilisation à l'intérieur.

- Le produit ne doit pas être ouvert. Aucune pièce requérant un entretien de la part de l'utilisateur ne se trouve à l'intérieur du produit.

N'essayez pas d'entretenir vous-même le produit mais adressez-vous exclusivement à du personnel qualifié pour sa maintenance ! Il y a un risque d'électrocution !

• Utilisez le produit uniquement dans un local sec.
• Pour le branchement de l'appareil, utilisez toujours le câble réseau fourni.
• N'introduisez aucun objet dans les ouvertures du produit.
• Pour couper l'alimentation du produit, débranchez la prise.
- La prise d'alimentation doit rester aisément accessible.
• N'exposez pas le produit au rayonnement direct du soleil.
• Le produit ne doit pas être placé à proximité immédiate d'un radiateur.
- Le produit doit uniquement être placé à des endroits assurant une aération suffisante.
- Avant de nettoyer le produit, débranchez-le. Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez jamais de l'eau, des produits dissolvants, du benzène, de l'alcool ou autres produits nettoyants agressifs sous peine d'endommager son boîtier. Utilisez uniquement un chiffon humide.

OMENEX se dégage de toute responsabilité en cas d'utilisation non conforme du produit.

Service après-vente / Garantie

Si votre appareil présente un défaut dans la limite de la garantie,

Veuillez vous adresser à votre revendeur.

La durée de la garantie accordée sur nos produits est de 2 ans.

REPETEUR WI-FI 300N

Idéal pour accéder à Internet librement depuis votre tablette, smartphone ou PC portable, le répéteur Wi-Fi 300N At Home permet d'étendre la couverture de votre réseau sans fil. Il se branche sur n'importe quelle prise électrique et améliore la qualité de votre signal Wi-Fi dans les zones éloignées de votre routeur sans fil, vous permettant ainsi d'accéder à Internet dans toutes les pièces de votre habitation ou dans votre jardin. Il est compatible avec les routeurs Wi-Fi b/g/n et les Box des fournisseurs d'accès Internet.

2. CONTENU DE L'EMBALLAGE

Merci de vérifier la présence et l'état des différents éléments contenus dans l'emballage.

Ceux-ci sont listés ci-dessous :

• 1 répéteur Wi-Fi
• 1 câble Ethernet
• 1 manuel d'utilisation

3. DESCRIPTIF

Indicateur de mise sous tension Indicateur Wi-Fi Indicateur LAN (Ethernet) Port RJ45 (Ethernet) Bouton Reset

Le tableau ci-dessous vous renseigne sur les états des différents voyants :

Voyant	Etat	Mode répéteur	Mode point d'accès
	Rouge	Répéteur sous tension
	Eteint	Répéteur hors tension
	Vert	Signal Wi-Fi répété	Point d'accès Wi-Fi activé
	Eteint	Aucun signal Wi-Fi répété	Point d'accès Wi-Fi désactivé
	Vert	Câble Ethernet branché à un autre appareil (ordinateur, TV...) mais pas de transfert de données sur la prise Ethernet
	Clignotant	Echange de données en cours sur la prise Ethernet
	Eteint	Le répéteur n'est relié à aucun appareil sur sa prise Ethernet

4. DEMARRAGE

Le répéteur Wi-Fi supporte deux modes de fonctionnement : répéteur Wi-Fi et point d'accès Wi-Fi.

A. Mode répéteur Wi-Fi

Répète le signal Wi-Fi reçu de la box ou du routeur déjà existant, et le réémet afin de couvrir une zone trop éloignée, non couverte par le Wi-Fi.

Etendre et amplifier le signal Wi-Fi Couverture Wi-Fi existante

B. Mode point d'accès Wi-Fi

Relié à la box ou à un routeur via un câble réseau RJ45, il émet un signal Wi-Fi. Il peut être utilisé dans le cas où vous ne possédez pas d'émetteur Wi-Fi chez vous, ou alors vous permettra d'amener le réseau Wi-Fi dans une zone non couverte (Compatible avec la technologie courant porteur en ligne CPL).

Créer un signal Wi-Fi Routour channel

5. CONFIGURATION EN MODE REPETEUR WI-FI

-Branchez le répéteur Wi-Fi sur le secteur.

-Afin de configurer le répéteur Wi-Fi, vous devez soit :

• le relier directement à votre ordinateur via le câble réseau RJ45 fourni. Pour cela, branchez une extrémité du câble dans le port RJ45 de votre ordinateur et l'autre extrémité sur le port RJ45 du répéteur.

- vous connectez en Wi-Fi sur le réseau « At_Home » diffusé en Wi-Fi par le répéteur.

-Une fois le répéteur Wi-Fi connecté à l'ordinateur par l'une des 2 méthodes ci-dessus, ouvrez Internet Explorer puis dans la barre d'adresse tapez 192.168.1.200 (adresse IP par défaut du répéteur).

Wireless-N Repeater/AP Webserver - Windows Internet Explorer http://192.168.1.200/ File Edit View Favorites Tools Help

-L'écran de login doit apparaître, entrez le nom d'utilisateur «admin» et le mot de passe «admin» dans les champs appropriés et cliquez sur OK.

Connector à 192.168.1.200 Wireless Repeater Non d'utilisateur : admin Not de pages : ****** Ménoniser non-mot de pages OK Annuler

Note : si vous n'arrivez pas à vous connecter au répéteur, vous devez configurer l'adresse IP de votre ordinateur manuellement, pour cela suivez la procédure ci-dessous :

-Allez dans le «Panneau de configuration» puis dans «connexions réseau», faites un clic droit dans le «réseau local» puis «propriétés». Sélectionnez «Protocole internet» et cliquez sur «propriétés» (schéma 1).

-Sélectionnez «Utilisez l'adresse IP suivante» puis tapez manuellement l'adresse IP de votre ordinateur «Adresse IP» 192.168.1.x (x doit est compris entre 2 et 199). Tapez manuellement «Masque de sous-réseau» 255.255.255.0. Cliquez sur OK pour valider.

Propriétés de Connexion au réseau local General Avance Se connecter en utilisant : Broadcom NetLink (TME) Gigabit Ether Configure... Cette connexion arrises les déments suivants : Passage de fichers et d'impérations pour les risseaux M. Planificateur de packets OaG Protocol de Internet (TCP/IP) Installer... Designator Propriétés Destination Protocol de TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). Le protocol de réseau l'endu par début qui permet la communication entre différents risseaux Allicher l'obre dans le zone de notification une fois connecté M'indiquer si cette connexion a une connectivité liatée ou resistante OK Annulé

Schéma 1

Propriétés de Protocole Internet (TCP/IP) General Les parameteres IP peuvent être déterminés automatiquement à voite mesau le permet. Si non, vous devez devender les parameteris IP appropriés à voite administrateur réseau. ○ Optera une adresse IP automatiquement ○ Utiliser l'adresse IP suivant: Adresse IP: 132 168 1 12 Mascue de joue éteaux: 255 255 255 0 Passerie par gêtaut: . . . . ○ Optera les adhéces des serveurs DNS automatiquement ○ Utiliser l'adresse de serveur DNS suivant: Serveur DNS préféré: . . . . Serveur DNS auxiliers: . . . . Avance... OK Années

Schéma 2

-Une fois connecté, cliquez sur «Assistant de configuration» avec la souris. Vous pourrez alors sélectionner l'un des deux modes, choisissez «Mode répéteur Wi-Fi».

Répéteur Wi-Fi 300N Répéteur Wi-Fi /Point d'accès Assistant de configuration Configuration Interface LAN WiFi Gestion Statut Sauverimporter réglage Redémarrer Langue: français Assistant de configuration WiFi L'assistant de configuration va vous aider à configurer le répéteur WiFi. veuillez suivre chaque étape ou • Mode répéteur WiFi Permet détendre le réseau WIFI émis par une box internet. Ordinateur Répéteur Box internet Internet • Mode point d'accès WiFi Créer un point d'accès WIFI à partir de sa connexion Ethernet Ordinateur Point d'accès Modem Internet Suivant >>

-Cliquez sur «suivant», puis « sélectionnez » le nom du réseau que vous souhaitez répéter.

Répéteur Wi-Fi 300N Mode répéteur WiFi Bienvenue dans l'assistant de configuration du répéteur WiFi. L'assistant vous aide à paramétrer le répéteur pour étendre la connexion WiFi. Actualiser la liste Nom du réseau (SSID) BSSID Canal Cryptage Signal Sélectionner iptime_jongan 00:26:86:1e:03:64 11 B+G+N NO 100% Sélectionner Livebox-BFEB 00:19:7e:7b:72:2e 1 B+G WPA-P3K 90% Sélectionner Colubris Networks 00:00:00:00:00:20 3 B+G WEP 70% Sélectionner Colubris Networks 00:03:52:e4:3a:20 3 B+G WEP 60% Sélectionner << Retour Sauvegarder & Redémarrer

-Insérez la clé de sécurité Wi-Fi de votre réseau (clé disponible généralement au dos de votre box ADSL) puis cliquez sur «Sauvegarder & Redémarrer».

Répéteur Wi-Fi 300N Mode répéteur WiFi Bienvenue dans l'assistant de configuration du répéteur WiFi. L'assistant vous aide à paramétrer le répéteur pour étendre la connexion WiFi. Actualiser la liste Nom du réseau: Livebox-8FE8 Cité de sécurité: ************ << Retour Sauvegarder & Redémarer

-Attendez 30 secondes et lorsque le statut du répéteur s'affiche à l'écran, vérifiez si le répéteur est bien connecté. Si ce n'est pas le cas, vous avez sans doute entré un mot de passe erroné. Recommencez l'étape ci-dessus.

Répéteur Wi-Fi 300N Statut du répéteur Cette page renseigne l'état actuel et certains paramètres de base du dispostif. Système Actif depuis 0day 0h 19m 20s Version du micrologiciel RptN.253.19.0227 Date de fabrication Wed Feb 27 13:53:51 CST 2013 Mode de fonctionnement Bridge Configuration WIFI Mode Répéteur (Infrastructure client) Bando 2.4 GHz (B+C+N) Nom du réseau (SSID)Livebox-8FE8 Canal 1 Cryptage WPA BS SID 00:19.7e.7a:72.2e Etat Connecté Configuration Interface du répéteur WiFi Mode AP Répéteur Nom du réseau (SSID)Livebox-8FE8 Cryptage WPA BS SID 80:315d.96:2153 Clients associés 0 Configuration TCP/IP Protocole IP IP fixe Adresse IP 192.168.1.200

Vous pouvez alors déconnecter le câble réseau du répéteur. Le répéteur est paramétré en mode répéteur Wi-Fi. Vous pouvez le débrancher et le rebrancher, les paramètres ne seront pas effacés. (Si vous avez configuré l'adresse IP de votre ordinateur manuellement, repassez là en IP Automatique.)

Note : *Afin d'assurer un bon fonctionnement du répéteur, celui-ci doit être placé de façon à ce qu'il reçoive le signal Wi-Fi de la Box ou du routeur existant. Pour faire cette vérification, il suffit de le brancher sur une prise électrique, attendre 30 secondes qu'il démarre, puis vérifier l'état du voyant réseau Wi-Fi.

-Si le voyant du réseau Wi-Fi est allumé, c'est qu'il reçoit le signal provenant de la box ou du routeur.

-Si le voyant est éteint, c'est que la zone où est installé le répéteur n'est pas couverte pas le Wi-Fi, vous devez alors le rapprocher de la box ou du routeur.

*Le nom du réseau Wi-Fi provenant du répéteur est le même que celui de la Box ou du routeur, ainsi que la clé de sécurité.

Si votre appareil (Netbook, ordinateur équipé d'un module Wi-Fi, Smartphone ...) était déjà connecté à votre Box ADSL ou votre routeur, il n'est pas utile de refaire les paramétrages Wi-Fi, il se connectera automatiquement lorsqu'il se trouvera dans la zone couverte par le répéteur Wi-Fi. Si ce n'est pas le cas reportez-vous au chapitre «CONNEXION SANS FIL D'UN ORDINATEUR AU REPETEUR WI-FI» (Chapitre 7).

Note : Si le répéteur a déjà été paramétré en mode répéteur Wi-Fi ou en mode point d'accès auparavant, vous devez le réinitialiser pour vous reconnecter à nouveau (Voir chapitre 9 pour faire un reset de l'appareil). Si ce n'est pas le cas vous pouvez passer directement à l'étape suivante.

-Connectez le répéteur Wi-Fi au secteur.

-Afin de configurer le répéteur Wi-Fi, vous devez le relier directement à votre ordinateur via le câble réseau RJ45 fourni. Pour cela, branchez une extrémité du câble dans le port RJ45 de votre ordinateur et l'autre extrémité sur le port RJ45 du répéteur.

-Une fois le répéteur Wi-Fi connecté à l'ordinateur, ouvrez Internet Explorer puis dans la barre d'adresse tapez 192.168.1.200 (adresse IP par défaut du répéteur).

Wireless-N Repeater/AP Webserver - Windows Internet Explorer http://192.168.1.200/ File Edit View Favorites Tools Help

-L'écran de login doit apparaître, entrez le nom d'utilisateur «admin» et le mot de passe «admin» dans les champs appropriés et cliquez sur OK.

Connector à 192.168.1.200 Wireless Repeater Non d'utilisateur : admin Moc de passage : ****** Méroniseer non mot de passage OK Annuler

Note : si vous n'arrivez pas à vous connecter au répéteur, vous devez configurer l'adresse IP de votre ordinateur manuellement, pour cela suivez la procédure ci-dessous :

-Allez dans le «Panneau de configuration» puis dans «connexions réseau», faites un clic droit dans le «réseau local» puis «propriétés». Sélectionnez «Protocole internet» et cliquez sur «propriétés» (schéma 1).

-Sélectionnez «Utilisez l'adresse IP suivante» puis tapez manuellement l'adresse IP de votre ordinateur «Adresse IP» 192.168.1.x (x doit est compris entre 2 et 199). Tapez manuellement «Masque de sous-réseau» 255.255.255.0. Cliquez sur OK pour valider.

Propriétés de Connexion au réseau local General Avance Se connecter en utiliser Broadcom NetLink (TM) Gabable Ether Configure... Cette connexion utilis les éléments suivants: Parcage de fichiers et d'espéinantes pour les riseraux M Planificateur de packets QrtI Protocole Internet (TCP/IP) Installer: Demoenter Propriétés Description Protocole TCP/IP (T transmission Control Protocol/Internet Protocole). Le protocole de réseau étendu par défaut qui penset la communication entre différents riseraux internehmens. Afficher école dans la case de notification une fax connecté M'indiques si cette connexion a une connectivité limitée ou resistantte OK Annules

Schéma 1

Propriétés de Protocole Internet (TCP/IP) Général Los parameteres IP peuvent être déforméré aucondiquement à votre visua le permet. Si non, vous devez demande les parameters IP appropriés à votre administrateur réseau. ○ Otenir une adresse IP aucondiquement ○ Ubléter l'adresse IP suivant: Adresse IP: 192 . 168 . 1 . 12 Masque de joue réseaux: 256 . 255 . 255 . 0 Passerelle par début : . . . ○ Utilisir les adversiers des serveurs DNS auondiquement ○ Utilisir l'adresse de serveur DNS suivant: Serveur DNS préflisé : . . . Serveur DNS auxloire : . . . Evansé... OK Annulé

Schéma 2

-Une fois connecté, cliquez sur « Assistant de configuration » avec la souris et sélectionnez le mode «Point d'accès Wi-Fi» puis validez par « Suivant >> »

Répéteur Wi-Fi 300N Répéteur Wi-Fi 300N Assistant de configuration WiFi L'assistant de configuration va vous aider à configurer le répéteur WiFi. Veuillez suivre chaque éta Mode répéteur WiFi Permet d'élandre le réseau WiFi émis par une box internet. Ordinaire Répéteur Box Internet Internet Mode point d'accès WiFi Créor un point d'accès WiFi à partir de sa connexion Ethernet. Ordinaire Point d'accès Modem Internet Suivant >>

-Vous accédez alors à une page vous permettant de modifier le nom du réseau (SSID), le numéro de canal utilisé (sélection automatique par défaut) puis la clé de sécurité (Aucune par défaut).

Répéteur Wi-Fi 300N Répéteur Wi-Fi 300N Mode point d'accès WiFi Bienvenue dans l'assistant de configuration du répéteur WiFi. L'assistant vous aide à paramétrer le répéteur pour étendre la connexion WiFi. Nom du réseau (SSID): At_home Numéro de canal: Auto Cryptage: Désactivé << Retour Sauvegarder & Redémaner

-Cliquez sur « Sauvegarder & Redémarrer ».

Attendez 30 secondes et lorsque le statut du répéteur s'affiche à l'écran, vous pouvez alors relier votre répéteur à votre Box ou votre routeur via un câble réseau RJ45. Pour connecter votre appareil à votre répéteur Wi-Fi, vous devez lancer une recherche des réseaux Wi-Fi disponibles et le nom du réseau (SSID) précédemment informé (At-home par défaut) doit apparaître dans la liste des réseaux sans fil disponibles, sélectionnez-le et entrez la clé de sécurité (aucune par défaut).

7. CONNEXION SANS FIL D'UN ORDINATEUR AU REPETEUR WI-FI

Note : Votre ordinateur doit être équipé d'un module Wi-Fi, si ce n'est pas le cas il existe des périphériques Wi-Fi se branchant sur un port USB (Réf Omenex ...)

1. Allumez l'ordinateur
2. Affichez les réseaux sans fil disponibles en cliquant sur l'icône se trouvant dans la barre des tâches en bas à droite de votre écran.
3. Sélectionnez le réseau sans fil souhaité dans la liste, et validez en cliquant sur «connecter».
4. Si le réseau que vous avez sélectionné est sécurisé par un mot de passe, entrez le mot de passe puis validez.

6. CONNEXION FILAIRE D'UN ORDINATEUR AU REPETEUR WI-FI

Connectez votre ordinateur directement sur le port RJ45 du répéteur Wi-Fi préalablement paramétré en mode Répéteur Wi-Fi.

Note : votre ordinateur doit être configuré de sorte à obtenir une adresse IP automatiquement.

Si vous n'accédez pas à Internet, veuillez suivre la méthode ci-dessous afin de configurer l'adresse IP de votre ordinateur :

-Allez dans le «Panneau de configuration» puis dans «connexions réseau», faites un clic droit dans le «réseau local» puis «propriétés». Sélectionnez «Protocole internet» et cliquez sur «propriétés».

-Sélectionnez «Obtenir une adresse IP automatiquement» puis validez en cliquant sur OK.

8. REINITIALISATION DE L'APPAREIL

Si vous souhaitez réinitialiser le répéteur Wi-Fi afin de remettre les réglages en sortie d'usine, branchez l'appareil sur le secteur puis appuyez sur le bouton reset pendant 5 secondes puis relâchez le. Après une dizaine de secondes, le(s) voyant(s) vert(s) s'éteigne(nt) brièvement.

9. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• Standard IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz
• Antenne intégrée
• Débit : <300 Mbps
• Portée : jusqu'à 100m
• Port Ethernet 10/100 Mbps
• Sécurité : WPA, WPA2 et WEP
• Dimensions : 110x90x60mm
• Poids : 150g

Système requis :

• Routeur Wi-Fi 802.11 b/g/n 2.4 GHz ou Box fournisseur d'accès internet
• Microsoft Windows 7, Vista, XP, 2000, Mac OS, UNIX ou Linux

Important : Les informations contenues dans ce document sont susceptibles de changer sans avis préalable. La société OMENEX ne peut être tenue pour responsable des dommages ou pertes financières liés à une mauvaise utilisation ou une utilisation non conforme du produit.

En cas de dysfonctionnement, n'essayez pas d'ouvrir ou de réparer vous-même le produit, faites appel à un professionnel. Evitez tout contact entre le produit et de l'eau ou toute substance susceptible de l'endommager.

Ce document ne peut être reproduit ou transmis par quelque moyen que ce soit électroniquement ou mécaniquement sans une permission expresse écrite émanant de la société OMENEX.

Lorsque la prise secteur est utilisée comme dispositif de sectionnement, celle-ci doit demeurer aisément accessible.

Garantie : Votre produit est garanti 2 ans. En cas de dysfonctionnement, vous devez le rapporter complet (produit et accessoires) sur votre lieu d'achat muni de votre ticket de caisse.

Les noms, marques et références cités à titre indicatif dans ce document sont déposés par leur propriétaire respectif.

: Ne jetez pas les appareils hors d'usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l'environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune.

athome

ma maison connectée