CQC1120GN - Autoradio PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Autoradio
Puissance de sortie	4 x 50 W
Compatibilité audio	MP3, WMA, AAC
Entrées	USB, AUX
Bluetooth	Oui, pour les appels mains libres et la diffusion audio
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Fonctionnalités supplémentaires	Radio FM/AM, égaliseur 5 bandes
Dimensions	Standard 1 DIN
Installation	Facile à installer dans la plupart des véhicules
Maintenance	Nettoyer régulièrement les connexions et l'écran
Sécurité	Protection contre les surcharges et les courts-circuits
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CQC1120GN PANASONIC

Comment réinitialiser mon autoradio PANASONIC CQC1120GN ?

Pour réinitialiser votre autoradio, maintenez enfoncé le bouton 'Reset' situé à l'arrière de l'appareil pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne et se rallume.

Comment connecter mon téléphone à l'autoradio via Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone et recherchez des appareils. Sélectionnez 'CQC1120GN' dans la liste des appareils disponibles et suivez les instructions à l'écran pour coupler votre téléphone.

Pourquoi mon autoradio ne capte-t-il pas les stations de radio ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement connectée. Vérifiez également si vous êtes dans une zone avec une bonne réception radio. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment régler l'horloge de l'autoradio ?

Pour régler l'horloge, appuyez sur le bouton 'Menu', sélectionnez 'Réglages', puis 'Horloge'. Vous pouvez ajuster l'heure et les minutes à l'aide des boutons de navigation.

Mon autoradio ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord les connexions d'alimentation. Assurez-vous que les câbles sont correctement branchés et que le fusible n'est pas grillé. Si tout semble en ordre, essayez de débrancher puis de rebrancher l'appareil.

Comment mettre à jour le logiciel de mon autoradio ?

Visitez le site Web de Panasonic pour télécharger la dernière mise à jour du logiciel. Suivez les instructions fournies pour transférer la mise à jour sur une clé USB et insérez-la dans l'autoradio pour installer la mise à jour.

Puis-je écouter de la musique via USB ?

Oui, vous pouvez écouter de la musique via USB. Branchez votre clé USB contenant des fichiers audio dans le port USB de l'autoradio, puis sélectionnez 'USB' dans le menu principal pour commencer la lecture.

Comment augmenter le volume de l'autoradio ?

Utilisez le bouton de volume sur le panneau avant de l'autoradio ou tournez le bouton de volume sur le volant si votre véhicule est équipé de cette fonction.

L'autoradio affiche un message d'erreur, que faire ?

Notez le code d'erreur affiché et consultez le manuel d'utilisateur pour des solutions spécifiques. Une réinitialisation de l'appareil peut également résoudre certains problèmes.

Comment changer la langue de l'affichage ?

Accédez au menu 'Réglages', sélectionnez 'Langue' et choisissez la langue souhaitée dans la liste proposée.

MODE D'EMPLOI CQC1120GN PANASONIC

Prenez contact avec un spécialiste pour le montage

Vérifiez l'autoradio avant de procéder au montage.

Angle de montage lateral : horizontal longitudinal : 0 à 30°

longitudinal : 0 a 30°

x links/rechts : horizontaalvoor/achter . 0 - 30 °

Prostor za monta

EinbauÖffnung

• Espace nécessaire pour le montage

Benodigde ruimte

4.5mm-6.0mm

Skinite priviremeno okvir za montaizu ① i odvojnu ploEicu 4

Demontez provisoirement le cadre de montage ① et la

laque de garniture (4) d'el广泛应用, qui sont déjà en plus longe de l'ouvré.

Allimentez l'apparétil absoùtment par la batterie de 12 voitures avec sa polarité négative ( ) mise à la masse

Vots avec sa polante negative (-) mise à la masse. Utsuijend pour goebruik met een 12 Volt accusysteme.

et cetera est en d'annulation (logé en dernier, (pour un connecteur non-ISO)

Connectez le fil (jaune) à la borne positive (+) de la batterie ou

a la borne (BAT) de la boite a fubisses. (pour un connecteur non-ISO)

(pour un connecteur non-ISO).

Recouvre les fils nus d'un ruban isolant.

Hesserrez les connexions de fils.

Zet loshangende draden vast

IsporuÉena oprema/Mitgelieferte Hardware/Matériel d'installation/Meegeleverde onderdelen

念 ②,⑤i⑥Eine set.(YEP0FZ3264)*②,⑤und⑥bestehenalsSatz.(YEP0FZ3264)

Retirer le cable de la borne négative de la batterie.

Replier les languettes
de fixation appropriées
pour immobiliser
appareil sans

Bulg de juste lipes on zodat het toestel vast
zit zonder spelng.
Répier les languettes de fixation appropriées
de fixation appropriees pour immobiliser
I'appareil sans
contrecoup.
Buig de juiste lipjes om
zodal het toestel vast
pit mandes enlanging

UÉrv§Evanie ureδaia ① PriEvrstite klin na ureδai
② UEvrstite straunju stranu ureoaja
③ Zatvorite desne i lijeve odbojnike u svaku rupicu.
Befestigung des ① Schrauben Sie die Schraube in das Hauptgerät.
Hauptgerates ②SichernSie die Rucks
③ Lassen Sie die rechten und linken Federn in den lichem einshaben.
lochem einschinnappen. Fixation de I'appareil. 1Visser le boulon dans
Fixation de l'appareil ① Visser le boton dans l'appareil principal principal ② Fixer I'arriere de I'annareil principal
principal ③ Bouteroller les ressorts droit et gauche dans chaque tro
Vastzetten ① Schroef de bout in het hoofdstoestel.
hoofdtoestel ②Zet de achterkant van het hoofdtoestel vast.
3 Pas de rechter en linker veren in de hibiherende eaten.
Befestigung des Haftungsbes.
Haupigerates
Fixation de l'appareil
principal
Vastzen
hoofdtoestel

① PriFyrstite klin na ureaia
(2) UJEvrstite strauniu stranu ureoia
③ Zatvorite desne i lijeve odbojinke u svaku rupic.
1 Schrauben Sie die Schraube in das Hauptgerät.
2 Sibnemann Sie die Rücknahme des Hauptgeräten.
(3) Laessen Sie die rechten und jlinken Federn in den
lochem einschappen.
① Visser le boulon dans l'appareil principal
2 Fixer l'arriere de I'appareil principal. 3 Dautralles en croissance des peaches.
3)Boullier les reissiers drot et gauche dans chaque trou. 1 Schreef do haut in hot boodtoostel.
① Schröder de boot in het houdtoestest.
② Zet deijkenkant van het houdtoestest vast.
③ Pas de rechter en linker veren in de

biphenorende gaten.

①Introduisez la plaque anti-blocage
6jusqu'entendre un clic.
2 Degager (appareil principal) Ioue on apreasant in plece
tout en repoussant la plaque vorm l'interieur.

Lorsquece papeirl est installede I tableau de bordassusrez-yousqu'ily a une circulation d'air suffisante auot de I'appareil ain defévir tout endommagempevoque paruna surchauffe et qu'aucuntrou d'arotation de I'appareil n'est obturé. BELANGRIJK

Lorsque cet apparéel est installé dans le tableau de bord, assures-vous qu'yll a une fille et ne s'est pas trésqu'elle.

l'appareil afin d'éviter tout endommagement provoqué par une surchaufte et qu'aucun trou d'évaluation de l'appareil n'est obturd.

BELANGRIJK

Avertissement: Ne pas raccorder le connecteur d'alimentation tant que la totalité

des cablages n'est pas complètement terminée.

Précautions (Connecteur ISO)

La disposition des broches du connecteur d'alimentation

est conforme a la norme ISO.

Veillez verifie si que la disposition des broches duconnectar d'allementation donc toute voiture est cop

connected d'alimentation dans voiture voiture est conformé à la norme ISO.

Pour les types de voiture A et B, changer le cablage des

Is hse dge et jaie comme indique chdssous. Ane aunir fait les cnpovnance incllesaoe coxti

Remarque: Pour les voitures autres que des types A et B,

veuillez consulter votre magasin de matériel automobile local.

Spajanze vnuEnika/Anschluss der Laufsprecher/Branchement avec les haut-parleurs/Aansluiten van de luidspekers

Utilisez uniquement des haut-parleurs non reliés à la masse.

Puisance d'entree admissible:45 W ou davantage

Impedance:4-8Ω

Distance entre le haut-parleur et l'amplificateur: 30 cm ou davantage

Ne raccorder pas plus d'un haut-parleur a un

ensemble de fils de haut-parleur. (Sauf lors du recordement à un twistor)

-Ne pas utiliser pas de système de haut-parleur

de type a 3 fils ayant un fil de mise à la masse