WTW84562FG - Sèche-linge BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-linge à condensation avec pompe à chaleur
Marque	Bosch
Modèle	WTW84562FG
Dimensions (H x L x P)	85 x 60 x 60 cm (hauteur réglable)
Poids	Environ 53 kg
Capacité de charge max	7 kg
Type de séchage	Condensation avec pompe à chaleur, nettoyage automatique de l'échangeur thermique
Programmes	Blanc/Couleurs, Synthétiques, Mix, Défroisser, Sport/Fitness, Finition laine, Express 40 min, Minuterie chaud/froid
Options	Anti-froissage, Délicat, Minuterie
Alimentation électrique	220-240 V, 10 A, 1000 W max
Réservoir d'eau de condensation	Capacité 4,0 L
Température ambiante autorisée	5 °C à 35 °C
Éclairage intérieur du tambour	Ampoule incandescente E14, 25 W
Entretien et nettoyage	Nettoyage des filtres à peluches après chaque séchage ; nettoyage régulier du filtre du réservoir d'eau de condensation ; sondes d'hygrométrie en acier inoxydable à nettoyer
Fonctions de sécurité	Verrouillage enfants, protection contre le gel, arrêt automatique en cas d'anomalie
Accessoires optionnels	Kit de liaison pour superposition sur lave-linge, capot pour installation sous plan de travail
Service après-vente	Pièces de rechange d'origine disponibles ; numéros SAV : BE 07C 222 141, FR 01 40 C 11 30, CH 0646 840 040

FOIRE AUX QUESTIONS - WTW84562FG BOSCH

Quelle est la capacité maximale de séchage ?

La capacité maximale est de 7 kg pour les programmes Blanc/Couleurs. Pour les autres programmes, consultez le tableau des programmes (par exemple, Synthétiques : 3,5 kg).

Comment nettoyer les filtres à peluches ?

Le filtre intérieur doit être nettoyé après chaque séchage : ouvrez le hublot, retirez les peluches, puis nettoyez le filtre sous l'eau courante si nécessaire. Le filtre extérieur se nettoie tous les 5 séchages de la même manière.

Pourquoi le voyant Start/Stop clignote-t-il ?

Cela indique généralement que le réservoir d'eau de condensation est plein ou que le filtre de celui-ci est obstrué. Videz le réservoir et nettoyez le filtre. Après un transport, attendez 2 heures avant de remettre en marche.

Peut-on sécher de la laine dans ce sèche-linge ?

Oui, utilisez le programme Finition laine (max 3 kg). Il ne sèche pas complètement mais rafraîchit et défroisse la laine. Ne faites pas sécher de la laine dans un programme standard.

Comment vider le réservoir d'eau de condensation ?

Après chaque séchage, attendez la fin du cycle, sortez le réservoir en le maintenant à l'horizontale, jetez l'eau, puis réinsérez-le jusqu'au déclic. Ne videz jamais le réservoir pendant le séchage.

Que faire si le linge est encore humide en fin de programme ?

Vérifiez que le programme sélectionné correspond au type de textile et à la charge. Si le linge est chaud, il semble plus humide qu'il ne l'est. Nettoyez les sondes d'hygrométrie si elles sont calcifiées avec une éponge récurante humide.

Comment installer le sèche-linge sous un plan de travail ?

Il faut remplacer le capot supérieur d'origine par un capot de travail (disponible en option). Faites appel à un spécialiste pour cette installation.

Quels textiles ne doivent pas passer au sèche-linge ?

Ne séchez jamais les textiles imperméables à l'air (ex : caoutchouc), ceux souillés par de l'huile, les textiles délicats comme la soie ou les voilages synthétiques, ni ceux entrés en contact avec des solvants.

Comment réduire le froissage du linge ?

Utilisez l'option Anti-froissage qui fait tourner le tambour par intermittence pendant 30 minutes après la fin du programme. Vous pouvez également choisir le programme Défroisser (max 3 kg).

Où trouver la plaque signalétique ?

La plaque signalétique se trouve au dos du sèche-linge. Elle indique la tension, la puissance, le numéro de série et d'autres caractéristiques techniques.

MODE D'EMPLOI WTW84562FG BOSCH

Votre nouveau sè che-linge

RÉlicitations ! Avec l'acrit ce votre nouveau lave-linge, vous venez d'acquirir un appareil électronérer Bosch nocerne de très grande qualité.

Ce siche-linge à condensation avec pompe à chaleur et nettoyage automatique de l'échangeur thermique se distingue par une faible consommation d'énergie et un entretion réduit

Conne tous les siche-linge qui quittent votre usine, il a fait l'objet de contrôles rigoureux qui nous permettent de garantir son bon état et son bon fonctionnent.

Notre service après-vente se tiert à votre disposition pour répondre à toute demande de précisions.

Vise au rebut respectueuse de l'environnement

Wettez l'omballage au bout en respectant l'environnement. Cet appareil a été labellisi conformément à la directive européenne

et électroniques (DEEE).

Le directive définit des dispositions-cadres pour la reprise et le recyclage des appareils usados au sein des revs de l'UE.

Pour plus d'informations sur nos produits, nos accessoires, nos pièces de recharge et nos services, consultez notre site Internet: www.bosch-none.com

Respectez les cconsignes de sécurité énoncies i la page 13 !

"Le nettez de sèche-linge en service qu'après avoir lu la présente notice !

Table des matières Page

Cette option réduit le froissage du linge or rallangeant la chase de protection anti-froissage après la fin du programme (deux niveaux de réglage).

polyanide, élasthanne ou acetate, car exemple).

Affichage du diroulement au programme.

sidence, prot à repasser, ont à ranger, finn/protection anti-freissage.

Videz le riservoir d'eau de condensation.

Destination du sì che-linge

dorestique.

laves d l'eau.

Le l'alseez cas les enfants jouer pris du si-che-linge sans surveillance ! Étaignez aussi les aninaux domestiques ! Le si-che-linge peut être utilisé par les enfants (à partir de 6 ans), par les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou ventales réduites et par les personnes ranoient de connaissance ou d'expérience sous riserve d'une surveillance appropriée ou d'une formation suffisante par les personnes qui en sont responsables.

Préparatifs Installation : voir page 8

Ma nettez janals un siche-linge enconnagi en service! Contactez le service après-vente!

Sichoz-vous incirativement les rains / le saisisez le comon que car la prise /

Trier le linge et remp

Enlavez tous les objets prisents dans les ccon Ponsaz à couver les briquets ! Avant de gamir le tarbour, vérifiez qu'il est ble Voir le nicacitulatif des opgrantes en page 7 Voir également la notice de la corbellie à fainag (selon le modifc).

Sélectionner et régler I

Indication de la charge max. pour le programme sélectionné

Selectionner un progra

Options

Zone d'affichage

Programateur

Antikreuk Anti-froissage Delicaat Délicat Menu -/+

Synthétiques Très sec Prêt à ranger Prêt à repasser Défroisser Sport/Fitness Finition laine Express 40 min Arrêt Blanc/Couleurs Extra sec Prêt à ranger extra Prêt à ranger Prêt à repasser Prêt à ranger Mix Prêt à repasser Mix Minuterie chaud Minuterie froid

Start/Stop

Départ/

Appuyer sur la

N'utilisez /e sich filtres : peuche

Antifroissage

a

Dillicat

"avants d'itat

日

Voyants de service

Filtre i peluches

③

B

Perret de croisiir les réglages.

Ferrat de modifier tous les réglages visibles dans la zone d'affichage.

En du programme au tout ce... (selon programme,

Égale de la puissance des signaux :

Protection centre toute modification accidentelle des fonctions rígilés (maintence la touche le enfondie pendant 5 scores).

Le résultat de sîchien (Prît i ramper, par exemple) peut (tro-riplé selon trois positions

Apris le réglage fin cour l'un des programmes, le réglage est conservé cour les autres progra

witesse d'essorage utilisee pour le lave-finge ;

sert uniquement à l'affichage précie de la curric de sôchage patiriso.

graph TD
    A["Contrôler le si che-linge"] --> B["Brancher la prise"]
    B --> C["le tambour"]
    C --> D["vide!"]
    D --> E["1 -24 heures"]
    E --> F["3"]
    F --> G["Séchage"]
    G --> H["1 -24 heures"]
    H --> I["3"]
    I --> J["Séchage"]
    J --> K["Tampour"]
    K --> L["Filtre à peluches à deux pices"]
    L --> M["Grille d'air frais"]
    M --> N["Séchage"]
    N --> O["1 -24 heures"]
    O --> P["3"]
    P --> Q["Tampour"]
    Q --> R["Filtre à peluches à deux pices"]
    R --> S["Grille d'air frais"]
    S --> T["Séchage"]
    T --> U["Lors du sédage, ne retirez pas/ne videz pas le riservoir d'eau de condensation"]

Vidanger l'eau de condensation

'Vous devez vider le réservoir d'eau de condensation après chaque sécrage.

Attendez la fin d. cycle pour le faire

1. Sortez le réservoir d'eau de condensation et maintenez-le à l'orizontale.

2. Jatez l'ea, de condensation.

3. Paintroduisez le reservoir d'eau, de condensation et coussez-le jusqu'à ce qu'il s'enclerone.

Si la tériou du

Nettoyage des filtres à peluches

Le filtre à peluches est constitue de deux pièces.

Nettoyez le filtre à peluches intérieur après chaque s'chage :

1. Ouvrez le publot. Retirez les peluches se trouvant sur le hublot/au

niveau cu hublot.

1. Cigagez le filtre à peluches interieur et ouvrez-le.

2. Retirez les peluches (en passant la main sur le filtre é peluches).

Si le filtre : peluches est fortenent encrassé ou obstrué, rincez-le

é fond sous l'eau du robinet et faites-le bien sicher !

Nettayez le filtre à peluches extérieur tous les 5 sichages :

1. Enlevez le filtre à celuches extérieur.

2. Ouvrez et retirez les poluches

Rinez sous l'eau du robinet et laissez sêcher.

1. Ferrez, renettez les filtres : peluches l'un cans l'autre et renettez les en place.

Éteindre le sì che-finge

Placez le sèlecteur sur Jmit.

Le laissez pas le linge dans le siche-linge !

Retirer le linge

Votre s'une-linge dispose d'une fonction anti-froissage automatique qui fait entrer le tancour en

nouverent é certains intervalles pendant 30 minutes après la fir du programme. Le linge reste défoulé

et aéré pendant une heure ou deux (si vous avez choisi la fonction Artikreuk / Antifroissage

Interrompre le programme Pajouter ou retirer du linge.

le cycle de sication peut être brieverant interroqu pour rajouter ou retirer du linge. Le programme sélectionni doit ensuite se cours livre jusqu'au bout !

Il t'elignez jamais le sième-linge avant le fin au cycle de sonage !

1. Ouvrez le hublet. Cette action interrupt le séchage.
2. Rajoutez cu lirgo o, retirez-en puis referrez le huolat.
3. Si nécessaire, choisisez un autre programme et d'autres options.
4. 4çuyoz sur la toucre Start/Stop // Départ/Stop. La durée restante est actualisé après quelques minutes.

Remarques concernant le linge ...

Sycholes d'entretien des textiles

Respectez les instructions d'entretien fournies par le fabricant !

Respectez Inspirativement les consignes de sécurité de la page 13 I

le passez pas au siche-linge les textiles suivants (liste ren exhaustive) :

- Textiles impérables à l'air (cautionutes, par exemple).

- Textiles dilicats (sole, voillages synthétiques)

- Linge souillé par de l'huile.

Conseils pour le s'chage

• Four obtenir un sîchage uniforme, triez le linge par type de textile et par orogranne ce sîchage.
• Sánchez toujours les petites pièces de linge (par ex. chaussettes de bêts) avec de grandes pièces de linge (par ex. serviettes de toilette).
• Ferrez les ferretures Éclair, les crochets et les boucles. Boutomez les taises et les housses. Youz les ceintures en lissu, les lanières, etc.
• le s'chez pas excessivenent les textiles synthétiques.
  le linge finir de sécher à l'air.
• le faites pas sicher la laire au sîche-linge. Seul un rafraî chissenent est possible.
• le reassez pas le linge immédiatement après le séchage. Fliez-le et laissez-le reposer un certain temps.
• Le résultat ce séchage déperd de la dureté de l'eau de lavage.
• Lors du premier séchage, les textiles fragilles (t
• Le linge aniconné ne va que sous réserves au sîche-linge, revêterant qui cire la sîchage.
• Lors du lavage du linge destiné à passer au sèche-linge, dosez l'assouplissant conforrèrent aux indications ou fabricant.

Protection de l'environnement et économies d'énergie

d'essorage assez élevées réocourcissent la curée de s'engage et réduisent la consommation d'énergie. Essorez aussi les synthétiques.

• Utilisez la charge de linge taxirale recommandée, mais ne la dépassez pas.
• Pendant le sechage, veillez i ce que la pièce soit bien aree.
• N'obstruez pas la grille d'air frais et re collez rien dessus.

A respecter absolument ...

Notre siche-linge est particulierant éconne en énergie. Du point de vue technique, il se distingue par un circuit de refroidissement qui, parce celui d'un réfrigérateur, utilise
l'irergie de narière efficiente.
L'échangeur thermique du sèche-linge est nettoys automatiquement lors du séchage.
Les filtres à peluches et le filtre du réservoir d'eau de condensation doivent être nettoyés régulièrement.

Il utilisez javais le sèche-linge sans filtres à peluches et/ou sans riservoir d'eau de condensation !

Filtres : pe/huches

Lors du s'acage, les peluches et les cheveux se ditacant du linge sont retenus par le filtre à peluches. Un filtre à peluches encrassé peut perturer l'échange thermique.
Nettayez inérativerent les filtres : pelches après chaque sichage. Fincez-les régulirèrent sous l'eau du robinet.

Filtre du riservoir d'eau de compensation

Le filtre du réservoir d'eau de condensation filtre l'eau de condensation. Cette eau de concensation est utilisée pour le nettoyage autoratique. Le filtre doit (tre nettoyé) sous l'eau ou robinet régulirerent. Avent de nettoyer le filtre, vizez le réservoir c'eau de condensation.

Textiles

Le faites pas sécher les textiles qui sont entrés en contact avec des solvants, de l'huile, de la cire, de la graisse, de la peinture, du fixateur, du dissolvant, du détachant, de la benzine, etc.
Videz les poches des vêtenents.
Je faites pas sicher les textiles impernables à l'air.
Évitez de faire sicher les textiles ayant tenance à pelucher forterent.
Pour rafraîchir la laine, utilisez exclusivement le programme laine.

Ré capitulatif des programmes (voir aussi page 5)
Triez le lings par type de textile. Les textiles doivent supporter le s'chage au s'iche-lings.

Lors de s'actage :		répasser	répasser d'impérent	ce pas répasser	répasser / le revise
PROGRAMMES	TYPE DE TEXTILE ET CONSIGNES
**Blanc/Couleurs	muc. 7 kg	Éctiles resistants, parentant, les notes sont être, en action au le jour.
** Sybriteques	muc. 3,5 kg long sans répassage en filles synthètiques au village, cation sans répassage.
**lix	muc. 3 kg	Pour le ligne et lung par color et boulles synthètiques (dix).
Yell le reposer		Le ligne reourt, plus uneuré, l'exercice le ligne par virier le fruitsarge.
Effect of range extra :
Tilés sec
Extra sec		Pour le ligne conductant beaucoup l'épaisseurs en plusieurs annulés, qu'ont secher l'œptures.
De froisser	muc. 3 kg	Pour les textiles en action ou un autre uneuse et les textiles d'attributier facile. Pour refuire le fruitsage des textiles.
Sport/Fitness	muc. 1,5 kg	Pour les textiles recouverts d'une croix protection, les textiles représentant l'eau, les wetlets fonctionnés, les tissues bilaines pour d'ancient les wetséguration aux autres immobili.
Finition laîne	muc. 3 kg	Pour les bângages banles en netline, les bângages resettent moins bifolie, mais pas complément ses. Pour la fin du programme, ille fournit l'incirén et d'eng.
Express 40 min	muc. 2 kg	Pour le ligne sur fait un'un opidaire, par comuls les textiles synthètiques, ainsi ou un colour, les volumes inclles moutif diverer les valeurs de bifolies en fonction du typee textile, de la compétition du loge-1 éveur, de l'humid de résoluté le outrelin et de la charge.
Minuterie coue	muc. 3 kg	Pour les textiles inter-seches, multi-paisseurs et diorses (fibres ayant leque) ou pour les peltés à tricholes de l'igue, le proçaise provenant seul pour parhère le s'edge.
Minuterie trois	muc. 3 kg	Pour types de textiles. Pour minutérin les volumes par vortés.

*uniquerent pour les programmes Blanc/Couleurs et Synthétiques
Le degré de sichage peut être réglé de ranière fine ; les textiles comportant plusieurs épaisseurs nécessitent une durée de sichage plus longue que les textiles n'en comportant qu'une seule. Recommandation : ne les faites pas sicher ensemble !

- Clements fournis : sèche-lirge, notice d'installation et d'utilisation, corteille : lairages (sècon 10 x 30/10).

- Krifiez que le siène-liège ne présente pas de créants dus au transport !

- Le sècre-lince est lourd. « le soulever pas toutie » seule!

- Frénez garde i ne pas vous blesser avec les artes vives !

- L'installez pas le siège-linge dans des locaux à risque de pel ! L'eau, on calant, pourrait

l'encotracer!

- En cas de doute, confiez le brancherent i un spécialiste !

- he tantez jarais de soulever le siche-linge par ses pièces saillantes (le ruolot, par exemple) :

risque de rupture !

installation du siche-finge

- La prise doit rester accessible en permanence

- Vellez à ce que la surface d'installation soit propre, plaire

et ferme!

- "oillez i ce que la grille c'air frais à l'avant du siche-

Lime soit d'appie.

- veillez à maintenir l'environnement du sèché-linge

orcare.

- L'attor la s'che-linco i l'horizontalo i l'aide ces piede

i vis. Utilisez un rivea, i bille.

- L'enlevez en aucun cas les pieds à vis !

N'installez cas le sième-linse derrière une porte ou une

porte courflessante ou courrait génier ou blouwer

l'ouverture du netlet du siche-linge. Ainsi, les enfants

ne riservant cas de s'inférer et ne mettre leur vie en

zenger!

- Branchez le sèche-linge, i une prise de courant alternatif séquée d'une terre, confernement

à la réglementation. En cas de doute, faites vérifier la crise par un socialiste

- La tension du secteur et la tension indiquée sur la plaque signalétique du sèche-linge

- Les dernies de branchèrent et l'arétrage nécessaire ou fusion/disinérateur fiorent sur

la plaque signalétique.

Protection contre le gel

Preparatifs

1. Arenez le selecteur sur un programme quelconque.

le réservoir d'eau de compensation.

1. Allendez 6 min., vitez è nouveau le réservoir c'eau de condensation.

2. Placez le selecteur sur Amet.

Transport

- Transportez le siche-linze en position verticale.

- Laissez reposer le sîche-linge pendant deux heures après l'avoir transporté.

De l'eau résiduelle se trouve dans le sicre-linge.

Celle-ci risque de s'échaper du seine-linge s'il est inclire.

derle dans les accesses du

Babour le rabour 2016

[Unreadable]

Entretien et nettoyage

Invoement appara!! site/nt!

changeur thermique

Le nettoyage de l'échangur thermique du sière-lège s'effectue autoriquement lors au sichage.

L'indication Chn apparaît dans la zore d'affiches, le retirez pas le riservoir d'eau de condensation

perdant le processus de nettoyage

Carrosserie du sèche-linge, bandeau de commande, grille d'air frais

Frettez ces éléments : l'aice d'un chiffon deux et buride.

N'utilisez aucun citerçent cu solvant agressif.

Enlouez inréelatont les risidus de produit lassiviel et de d'argent.

Filtre du riservoir d'eau de condensation

Le filtre est automatiquement nettoy lors du vidae du riservir d'eau de condensation.

Il faut n'annoins netteyer réaillèreont le filtre sous l'eau ou rédoit pour vêter tout cédit tonace/

toute irourete

du riservoir d'eau de condensation.

1. Retirez le réservoir c'eau de condensation.

2. Retirez le filtre de son logerant.

3. Vettosez le filtra sous l'ecu d, robinet cu

4. I are-valssel e.

5. Bovettez le filtra en place.

6. R'introduisez le réservoir d'eau ce compensation et poussez-le jusqu'à ce cu'il s'enclerone.

le faites fonctionner le sicle-finge que si le filtre est en place !

Sandes d'hygrav trie

Le siche-ringe est équipé de sondes d'hygrométrie en acier inoxystable. Ces sondes permettent de

resurer le degré d'huvié du linge. Au 1/1 du taux, elles peuvent se recouvrir d'une fine callicule de

ca/saire.

1. Ourez le publot.

2. Nettoyez les sondes avec une éponge récurante funide.

R'utilisez pas de laine d'acier cu de produit abrasif !

Caractéristiques techniques

Dimensions (p x l x h) 60 x 60 x 85 cm (hauteur réglable)

Points env. 53 kg

Charge de linge max. 7 kg

Riservoir d'eau de 4,0 l

compensation

Tension de fonctionnement 220-240 V

Puissance absoratie tax. 1 000 ¥

Amirage fusible/disjoncteur 10 A.

Temperature ambiante 5 - 35 °C

Murino de serie

Côte intérieur du nuolot

Nurino de fabrication

La plaque signaletique se trouve au dos du sèche-linge.

Valeurs de consommation

Les valeurs qui suivent sont indicatives. Elles ont été déterminés dans des conditions normalisies.

Blanc/Couleurs 7 kg	% tasse d'essorage en trivin (hundié résiduelle)	Taros de s'échage en mih**	Consommation d'énergie en kinh**
Frit c ranger* 1400 (env. 50 %) 128 1,45	1000 (env. 60 %) 149 1,86800 (env. 70 %) 169 1,96
Frit c reasser* 1400 (env. 50 %) 921000 (env. 60 %) 113 1,40800 (env. 70 %) 133 1,88		1,11
Synthetiques 3,5 kg
Frit c ranger* 300 (env. 40 %) 5600 (env. 50 %) 68		0,653,69

*Programmes de contrôle selon DIN EN 61121

**Les valeurs réelles peuvent différer ces valeurs inciculés en fonction de la tension électrique (surlension/sous-tension), ou type de textile, de la composition du linge si sicher, de l'unicité résiduelle ou textile et de la charge.

:clairage intérieur du tafbour (arpoule incandescente E14, 25 N)

L'clairage du tanbour s'allure après ouverture ou fermeture du hublot et après dinarrage

Accessoires optionnels (disposables auprès du service après-vente)

Kit de liaison de l'ensemble lave-linge/siche-linge

Four gagner de la place, il est possible de placer le siche-linge sur un lave-linge ad'quat de

rête proforceur et de nête largeur.

Four fixer le sèche-linge au lave-linge, utilisez inérativenent le kit de liaison.

Come MTZ 113'0, mais avec tablette de travail extractible.

installation sous un plan de travail

En lieu et place du capot supérieur d'origine, faites installer inérativerent un

capot en titre par un spécialiste.

Bruits normaux

Lors du séchage, le compresseur et la perpe font du bruit, mais ceci est tout à fait normal.

temps en temps un portfleant, le voise

(1) des programmes s'lectimes et de

130000000

le conseer du boe-line et reçuil

de temps a laire, le cl incisione il

x1085t.

L'ea de production est fixée par la

mous vers le réservir d'eau

orientation, l'oe mols le pape.

Que faire si ...

Si vous ne pouvez pas résiduer vous-mire un brochure (par ex. arr/Utrance), veuillez contacter notre service après-vente, nous nous efforcense de trouver une soliiction pour vous éviter le déplacement d'un technicien. Que confiance en la competence du fabricant. Faites appel à nous. Vous aurez ainsi la garantie qui la réparation est effectée par ces techniciens dirent fornis, avec des prices de recambre d'origine. Vous trouverez les acordantes d'service après-vente ici-née ou dans la liste si-jointe: - B 07C 222 141 - FR 01 40 C 11 30 - CH 0646 840 040

Placez le selecteur sur l'init et debranchez la prise.

Le voyant Start/Stco // D'part/Stop ne s'allure pas.	Viez-vous orance la prise ?Viez-vous produit un programme ?
Start/Stco // D'part/Sto cligrotent.	Videz le réservoir d'eau de concenération.Si nécessaire, rottayez la filtra du réservoir d'eau de concenération.Apris avoir transporté l'appareil, attendez deux hours avant de le faire fonctionner.

Start/Stop // Start/Stop

cligretent.
La sicho-linge ne d'arrre pas.	Avez-vous appuy sur la toucre Start/Stop // Deant/Stop?Le houtot est-il ferm ? Avez-vous night le programme ?La température arablante est-elle suérieure à 5 °C ?
Do l'eau sort ce Paparell, Nettez le sicho-linge à l'horizontale.

a publet s'ouera tout seul. Pour ferrier le publet, pourzé-à usa/è co n'il s'opale che de

Fraisage, tous avez peut-être d'ipass' la charge nadirale prescrits ?
	Potrice les s'entorants irrédiatement après le fin du programme, étonez-les et tirez légèrement dessus pour qu'ils vraiment bien leur fone.
Le résultat de s'élage n'est pas satisfaisant (le linge est trop hurice).	Le linge craux semble plus hurice que ce c'il n'est an réalité !Le programme sélectionne ne convient pas à la charge. Utilisez un autre programme de sérage ou ajoutez le programme
	Fine sellicule de calcaire sur les sondes d'hypnotrie
	Interruption du programme : riservir plein, coupre de courant, hûlot oupart, éculément d. temps de s'élage netiel, etc.

Forte augmentation de l'unidité Vollez à ce que l'artration de la pièce soit suffisante.

La ventier. Il ne aparaît sur la zone d'affichage.	Il ne d'agit pas d'un défaut l'heittoyage autoantique de l'échangeur thermiques.
	le video pas le réservoir d'eau de condensation.
Coupe de courant, latinez immédiatement le líge d. sière-lirge et étendez-le (to líge, out être chaud).
L'éclairage interieur ne fonctionne pas.	Débranchez la prise, clivisez (avec un tournevis Torx 20) le diffusseur situ à l'intérieur du, sière-lirge, au dessus ou hublot, puis changez l'argule, le faites pas fonctionner le sière-lirge sans nettre le diffusseur !

Vitrations et fruits occasionnels.

Fort confluent percant quelques secondes.

Le riservoir d'eau de condensation est-il introduit jusqu'en outée ?juusu'en butée.

Consignes de sécurité

Das d'argre - D'oranchez immédiatement la prise ou sauciez le courant au niveau du fusible/disjoncteur.
- cu'i l'intérieur de votre domicile.
a six-ling... - cue pour sicher des textiles.
La sice-lings... - re doit pas (tro-utilisé) à des fins autres que celles d'critte.
- re doit pas être modifie (mécanisre ou caractéristiques).
- Les enfants et les personnes n'ayant pas la notice ne sont pas autorisé à utiliser le siche-linge.
- le laissez pas les enfants jouer près du s'éche-linge sans surveillance. - Éloignez les aniraux domestiques du s'éche-linge.
- Enlevez tous les objets présents dans les ocches des vêtevents.
- ne vous appuyez pas et ne vous assevez pas sur le ruilot.

Installation

excellent - Brancher le sière-linge à une prise de courant alternatif équicie d'une terre, conferrément à la réglementation, faute de qual, la sécurité n'est pas garantie.

- Les fils aboutissant à la prise doivent avoir une section suffisante.

- le disjoncteur coût être ce type différentiel et arborer de syncole :

- la prise d. siero-lirgo et la prise rurale coivant concorder.

- M'utilisez pas ce blocs multiprises ni de rallences.

- le branchez s'est ne d'branchez pas la prise avec les usine mouillise.

- Pour cîorarcher la prise, ne tirez jœails sur le cordon.

Utilisation - le rettez que d' linge dans le tarbour. - Writifiez le concou du taibour avant de vettre la siche-linge en marche ! - M'utilisez pas le siche-linge si le linge est entré en contact avec ces solvents, de l'huilo, de la circo, de la graissc, de la peinture, du fixateur, du disalvant, du

- Fisque li: à la poussière (charbon, farino, par exerole) : n'utilisez pas le siche-

- Il utilisez pas le sîche-linge si le linge contient de la mousse du coutroux nousse. Il risque de étruire les matériaux élastiques ; la déformation du matriaux nousse, de son côté, risque d'endonnager le sîche-linge.

- Étoigrez le sière-lirgo à la fin du programme.

- L'eau de condensation n'est pas possible et peut être souillée par des pelleches ! - M'utilisez pas le sèche-linge s'il est défectueux ou si vous supportrez la présence d'un défaut.

Conliez sa réparation au service après-vente.

- M'utilisez pas le s'icho-linge si son screen d'alimentation est d'effectuux. Pour viter des risques utiles, contiez sa reparation au service après-vente.

- Avant de changer l'ampoule d'clairage inférieur, débranchez inérativeront la

- Pour ces raisons de sécurité, n'utilisez que des pilques de rechange et des accessoires d'origine.

Lise au next - Sèche-linge : débranchez d'abord la prise et sectionnez ensuite le concord'alimentation du sèche-linge. Cortiez l'appareil au service de ranaissance adquot.

- L'échangeur thermique contient un gaz flucre (R407C) à effet de serre relevant du

riglementation. Cortenance : 0,43 kg. - Encallage : ne perretlez pas aux enfants de jouer avec les pièces de l'encallage.

- Tous les matériaux sont respectueux de l'environnement et recyclables. Nettez l'etballage au rebut en respectant l'environnement.

Sèche-linge BOSCH

fr Notice d'utilisation