DVC040IP - Sonnette de portes ELRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sonnette de portes vidéo IP
Marque	ELRO
Modèle	DVC040IP
Dimensions du poste extérieur	163 × 85 × 62 mm
Dimensions du carillon sans fil	85 × 85 × 26 mm
Alimentation du poste extérieur	Adaptateur secteur (inclus)
Alimentation du carillon	3 piles AA (non incluses)
Résolution de la caméra	1 MP CMOS
Vision nocturne	6 LED IR
Angle de vue	Non spécifié (estimation : 120°)
Connectivité	WiFi 2,4 GHz (WPA/WPA2) ou Ethernet
Fréquence du carillon sans fil	433,92 MHz
Nombre de sonneries du carillon	8 mélodies
Volume maximal du carillon	85 dB
Fonctions principales	Communication audio bidirectionnelle, vision nocturne, enregistrement photo/vidéo, déverrouillage de porte à distance, plaque signalétique éclairée
Application mobile	ELRO Intercom (iOS et Android)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de détergents, diluants ou produits corrosifs
Sécurité	Chiffrement WPA/WPA2, protection contre la pluie
Contenu de l'emballage	Poste extérieur, carillon sans fil, protection contre la pluie, matériel de montage, adaptateur secteur, manuel d'utilisation
Hauteur de montage recommandée	1,35 à 1,70 m

FOIRE AUX QUESTIONS - DVC040IP ELRO

Comment installer la sonnette Elro DVC040IP ?

Percez des trous à l'aide de la protection contre la pluie, fixez-la au mur, puis connectez le câble d'alimentation (et éventuellement le câble Ethernet ou de verrouillage). Placez le poste extérieur sur la protection et vissez-le. Insérez 3 piles AA dans le carillon et associez-le en appuyant sur le bouton code puis sur la sonnette.

Comment connecter la sonnette à l'application ELRO Intercom ?

Téléchargez l'application, placez le poste extérieur près du routeur, attendez que l'anneau devienne bleu. Ouvrez l'application, appuyez sur '+', suivez les instructions. Si l'appairage échoue, réinitialisez le poste en insérant une aiguille dans le trou de réinitialisation pendant 3 secondes.

Puis-je utiliser la sonnette sans WiFi ?

Oui, le carillon sans fil fonctionne via une fréquence radio 433 MHz indépendamment du WiFi. Cependant, pour les appels sur smartphone et les fonctionnalités à distance, le WiFi ou Ethernet est nécessaire.

Comment changer la sonnerie du carillon ?

Appuyez sur le bouton 'mélodie' sur le côté du carillon pour parcourir les 8 sons. Arrêtez d'appuyer lorsque vous entendez celui souhaité ; il est sauvegardé automatiquement.

Comment ajouter un autre utilisateur à l'application ?

L'utilisateur supplémentaire télécharge l'application puis scanne le code QR spécifique de l'appareil, accessible depuis les paramètres de l'appareil dans l'application du propriétaire.

Que faire si le carillon ne sonne pas après avoir appuyé sur la sonnette ?

Vérifiez les piles du carillon. Si le voyant ne s'allume pas, maintenez le bouton 'code' à l'arrière du carillon pendant 2 secondes, puis appuyez sur la sonnette pour les réappairer.

Puis-je déverrouiller la porte à distance ?

Oui, via l'application. Vous devez connecter une serrure électrique ou magnétique aux fils prévus à l'arrière du poste extérieur. Une alimentation séparée est généralement nécessaire. Consultez un électricien pour l'installation.

Comment entretenir la caméra et l'écran ?

Nettoyez avec un chiffon doux. N'utilisez pas de détergent, diluant ou liquide volatil. Évitez d'exposer la caméra à la lumière directe du soleil.

Quelles sont les précautions de sécurité ?

Ne touchez pas l'appareil avec les mains mouillées. N'installez pas près de sources de chaleur ou d'humidité. Évitez les chocs. L'adaptateur doit être fixé au mur. Pour le recyclage, déposez l'appareil en fin de vie dans un centre de tri.

La sonnette fonctionne-t-elle par temps de pluie ?

Oui, le poste extérieur est protégé contre la pluie grâce à un cache spécifique. Évitez toutefois l'installation en plein soleil ou sous la pluie directe.

MODE D'EMPLOI DVC040IP ELRO

Instructions de sécurité

1. Maintenez le poste Intérieur à l'écart des températures élevées, par exemple à proximité d'un four ou à la lumière directe du soleil, et à une humidité élevée, telle qu'une salle de bains et une serre
2. N'installez pas le poste intérieur près d'un téléviseur ou dans un endroit où le brouillage est important - les signaux du téléviseur et de l'interphone peuvent être interférés les uns avec les autres
3. Ne touchez pas l'appareil avec les mains mouillées.
4. Évitez de lancer, de faire tomber ou de frapper les postes
5. Nettoyez l'appareil photo ou l'écran avec un chiffon doux. Ne pas utiliser de détergent, diluant, liquide volatil ou corrosif. Ne exposez pas la camera du poste extérieur à la lumière directe du soleil.
6. Utilisez le produit dans des circonstances sans obstacle et sans interference
7. Quand une voiture ou une moto passe, l'image peut devenir floue ou être coupée en raison de l'interférence de l'onde radio

Mise en garde:

1. Pour éviter tout dommage, l'adaptateur doit être fixé au mur conformément aux instructions
2. La prise d'alimentation en tant que dispositif de déconnexion doit être facile à utiliser

Recyclage et mise au rebut: Le symbole WEEE (a) signifie que ce produit et batteries ne doivent pas être jeté avec les ordures. Une fois le produit arrivé en fin de vie, déposez-la au centre de tri le plus proche de chez vous, où elle sera mise au rebut ou recyclée en toute sécurité. Protégez l'environnement, la santé des personnes et les ressources naturelles! Veuillez lire attentivement le manuel (b) avant utilisation et le conserver à un endroit sûr.

ELRO Europe | www.elro.eu

Postbus 9607-Box E800

1006 GC Amsterdam - The Netherlands

DVC040IP

Système d'interphone vidéo IP sur APP

Félicitations pour votre nouveau Interphone video ELRO, doté d'une borne de vision nocturne WiFi ou d'un réseau local extérieur avec plaque signalétique et d'un carillon à batterie sans fil pour une utilisation à domicile, même sans APP.

Nous voulons que vous appréciez ce produit ELRO sans avoir à lire de nombreux documents, alors ce manuel d'utilisation vous aidera à commencer, à faire fonctionner le poste extérieur et le carillon sans fil ensemble, et à indiquer les caractéristiques les plus importantes. Vous apprenez également quelle application (APP) vous devez utiliser pour l'accès à distance.

Si vous avez besoin d'informations plus détaillées, dans l'application, il y a une explication de toutes les fonctionnalités de l'application, ou vous pouvez visiter notre site Web www.elro.eu pour une assistance directe de service et plus de détails.

Description du produit et de ses caractéristiques

Cet interphone vidéo IP ELRO vous rend plus indépendant pour recevoir des visiteurs à la maison. Il a un poste extérieur en aluminium de finition avec une protection de pluie pour le support mural. La caméra CMOS 1 MP avec angle de vue de est équipée de 6 LED IR pour une vision nocturne et d'une plaque signalétique éclairée.

Une fois que quelqu'un sonne à l'interphone, le carillon à batterie sonne pour indiquer un visiteur, ne nécessitant pas une connexion WiFi ou réseau local à votre routeur, mais via une fréquence radio sans fil de 433 MHz.

De plus, vous connectez ce poste extérieur à votre routeur à la maison par câble d'un réseau local ou WiFi, et il envoie un appel à l'application ELRO Interphone Smartphone, que vous trouverez dans Apple AppStore ou google playstore. L'application vous permet de diriger la visite du visiteur ainsi que la communication audio bidirectionnelle.

Vous pouvez enregistrer des photos ou des films de l'application à votre smartphone et même activer la serrure de porte de votre maison (pour les serrures de porte électriques ou magnétiques).

Le carillon sans fil a 8 sons différents et est exploité par 3 piles AA (non incluses). Il a également une lumière LED bleue pour indiquer aux visiteurs, même aux malentendants ou si vous écoutez de la musique. Il y a aussi un interrupteur marche-arrêt si vous ne pouvez pas recevoir de visiteurs.

Outre les matériaux de montage (goujons et vis) et le manuel d'utilisation, l'ensemble contient les pièces suivantes:

2,4 GHz tableau ; WPA/WPA2

163 × 85 × 62 mm

Oui

Carillon sans fil

Batterie

Courant de secours

Courant maximal en utilisation

Volume

Fréquence sans fil

Distance de fréquence

Dimensions

No. de mélodies

3x1,5V DC ; AA type

max.0,25 mA

max.0,75mA

max.85dB

433.92 MHz

85× 85× 26mm

Ajouter une serrure

Grâce à l'application Interphone ELRO, vous pouvez utiliser à distance une serrure de porte. ! Veuillez noter qu'une serrure de porte exigera habituellement une alimentation séparée ; vérifiez le manuel de la porte ou demandez à un électricien! Pour cabler un verrou électrique, qui est plus common que le magnétique, utilisez les 2 fils supérieurs. Par conséquent, branchez le câble court à 3 fils dans la fente arrêtée correspondante du poste extérieur.

Pour une serrure de porte électrique, utilisez les fils supérieur et central.

Pour une porte magnétique, utilisez les fils du milieu et du bas.

Note: Veuillez vérifier attentivement si vous posez que d'autres personnes entrent dans votre maison, même si vous n'êtes pas à la maison. Cela implique certains risques dont vous devez être conscient!

Protection contre la pluie

A: De la sonnette à l'application

1. Téléchargez l'application « ELRO Intercom » depuis Google PlayStore pour les appareils Android ou depuis Apple AppStore pour les appareils iOS SmartPhone

1. Placez le poste extérieur à côté de votre routeur domestique et assurez-vous que votre téléphone portable et votre poste extérieur utilisent le même réseau WiFi. Attendez que l'anneau coloré autour du bouton à pousser devienne bleu.
2. Ouvrez l'application et appuyez sur le bouton "+" pour ajouter le nouveau périphérique. Suivez les instructions "Configuration Intelligentes" dans l'application. Ayez votre mot de passe WiFi!

1. Si l'appairage échoue, ramenez l'unité extérieure aux réglages par défaut en poussant avec une aiguille dans le petit trou à l'arrière, env. 1 cm sous l'adaptateur pour réseau local, et maintenez-le pendant 3 secondes; puis essayez à nouveau.
2. Vous êtes maintenu pré à recevoir des appels sur téléphone portable, avec ou sans votre réseau WiFi domestique.

B: montage des appareils

1. Prenez la protection contre la pluie et utilisez-la pour dessiner les trous de forage sur votre mur. Assurez-vous que vous pouvez atteindre cet endroit à l’arrêt avec le câble de l'adaptateur d'alimentation et en option avec le câble de verrouillage de porte et le câble de réseau local. Nous recommandons une hauteur de montage comprise entre 1,35 et 1,70 mètres. Essayez d’éviter autant que possible la lumière directe du soleil et la pluie directe.
2. Placez le câble de l'adaptateur d'alimentation à travers le trou rectangulaire à l'abri pour la pluie et fixez-le à l'aide des vis et goujons fournies avec l'ensemble. Sortez le papier de la plaque signalétique, notez votre nom et remettez-le.
3. Connectez le câble d'alimentation à la borne extérieure (et optionnellement au câble du réseau local et du verrouillage de la porte), placez le poste extérieur à l'abri de la pluie et fixez-le avec la vis fournie.
4. Insérez 3 piles AA dans le carillon sans fil (non inclu) et appuyez sur le bouton de votre poste extérieur. Si le carillon ne s'allume pas immédiatement, appuyez et maintenez pendant 2 secondes le bouton code (clairement marqué avec "code") à l'arrière du carillon. Ensuite, appuyez sur le bouton de sonnerie du poste extérieur et les deux appareils seront appairés.
5. En poussant le signe « mélodie » sur le côté du carillon, vous pouvez choisir entre 8 sons différents. Il suffit d'arrêter d'appuyer sur le bouton lorsque vous avez joué votre son préféré et il sera sauvegardé dans cet état.

C: usagers multiples

1. Facultatif: Si plus d'usagers veulent accéder à cet interphone sur leurs téléphones mobiles, ils ont juste besoin de télécharger l'application et d'ajouter un appareil via le code QR. Par conséquent, allez aux paramètres de l'appareil / QR Code et laissez-les scanner leur code QR spécifique de l'appareil de leur APP.