KMC 5000 - Gaufrier FRIFRI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Frifri
Modèle	KMC 5000
Type de produit	Gaufrier
Alimentation électrique	230 V, prise de terre
Thermostat réglable	Oui, 8 positions (optimum 6-8)
Voyant lumineux de chauffe	Oui, indique que la température est atteinte
Moules interchangeables	Oui, plusieurs modèles disponibles (gaufres, croques, etc.)
Revêtement antiadhésif	Oui, sur les plaques de cuisson
Type d'utilisation	Domestique, à l'intérieur de la maison
Sécurité enfant	Surveillance recommandée pour enfants de moins de 8 ans
Cordon d'alimentation	Remplacement par un ensemble spécial disponible auprès du fabricant
Entretien des plaques	Nettoyage à l'eau chaude et détergent doux, éponge non métallique
Entretien de la base	Nettoyage avec un chiffon humide, ne jamais immerger
Garantie	2 ans à partir de la date d'achat
Accessoires fournis	Moules interchangeables (selon version)
Nombre de gaufres par cuisson	Variable selon le moule (ex: 4 gaufres de Bruxelles)
Préchauffage nécessaire	Oui, jusqu'à extinction du voyant

FOIRE AUX QUESTIONS - KMC 5000 FRIFRI

Comment changer les moules de mon gaufrier Frifri KMC 5000 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Faites glisser les deux glissières vers l'intérieur pour dégager les moules du socle. À l'aide d'une pièce de monnaie, desserrez la vis de fixation. Ouvrez l'appareil, les moules se détacheront. Pour remettre un autre moule, glissez l'ergot sous la poignée dans le trou prévu, rabattez le boîtier et bloquez avec la vis.

Quelle est la température idéale pour cuire des gaufres ?

Le thermostat possède 8 positions. Pour des gaufres moelleuses et légèrement dorées, utilisez les positions 6 à 8. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre selon la graduation colorée correspondant à votre goût. Le voyant s'éteint quand la température désirée est atteinte.

Comment nettoyer les plaques antiadhésives ?

Retirez les moules de l'appareil et lavez-les dans de l'eau chaude additionnée d'un peu de détergent ménager doux. Utilisez une éponge non métallique pour éviter de rayer le revêtement. Ne jamais utiliser de brosse métallique. Séchez soigneusement avant de remonter.

Puis-je immerger la base de l'appareil dans l'eau ?

Non, ne plongez jamais la base dans l'eau ou tout autre liquide. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. L'immersion endommagerait les éléments électriques.

Que faire si les gaufres collent aux plaques ?

Assurez-vous que les plaques sont suffisamment chaudes avant de verser la pâte. Huilez légèrement les plaques lors de la première cuisson. Utilisez une spatule en bois pour retirer les gaufres. Une ouverture trop précoce peut aussi causer des problèmes de démoulage.

Comment graisser les plaques pour la première utilisation ?

Lavez les moules à l'eau chaude savonneuse, séchez-les. Graissez les plaques avec un pinceau de cuisine ou un chiffon imbibé d'huile. Vous pouvez aussi utiliser un morceau de lard gras à chaud. Renouvelez le graissage légèrement pour la deuxième cuisson.

Quels types de moules sont disponibles pour le KMC 5000 ?

Plusieurs moules interchangeables sont proposés : gaufres de Bruxelles 4x6, gaufres de ménage 4x7 et 6x10, fines galettes 16x28, moule croque, cœur, cône, et gaufre fourrée. Ils se placent indifféremment sur l'un ou l'autre boîtier.

Combien de temps dure la garantie ?

La garantie constructeur est de 2 ans à compter de la date d'achat. Elle ne couvre pas les dommages dus à une utilisation non conforme, une ouverture par une personne non autorisée, ou l'usure normale. Conservez la preuve d'achat.

Puis utiliser une pâte liquide pour gaufres ?

Oui, versez une quantité suffisante de pâte liquide dans chaque empreinte. Refermez l'appareil et retournez-le en le faisant pivoter sur sa base pour que la pâte se répartisse uniformément. Cela donne des gaufres avec deux faces parfaites.

Comment retirer les gaufres sans abîmer le revêtement ?

Utilisez une longue fourchette à deux dents (disponible chez votre électroménagiste) ou une aiguille à tricoter. Introduisez-la horizontalement dans la gaufre sans toucher le revêtement antiadhésif des moules. Évitez les ustensiles métalliques pointus.

MODE D'EMPLOI KMC 5000 FRIFRI

• L'appareil est destiné à être utilisé dans le cadre menager et à l'intérieur de la maison
• Cet appellé doit être branché sur une prise de courant allémentée en 230 V et équipée d'une prise de terre.
• Contrôle si la tension du réseau correspond à celle qui est indiquée sur l'article.
• Ne laissez pas chauffer l'appareil sans moules de cuisson.
• Debranche l'appareil immédiatement après'utilisation et laissez-le refroidrant avant de le nettoyer ou de la ranger.
• Ne plongez jamais l'article dans l'eau et le placez sous le robinet. Faibles vérifier l'arpeaire dans c'immérnance accidentelle.
  Tenez les enfants a I'ecart de tout apparéil chauffant
• Gardez l'appareil et son cordon electrique hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsque l'appareil est allumé ou en refroidissement.
• Si le cable d'alimentation électrique est endommage, il doit être remplaced par un cable ou un ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou du service après-vente.
• Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants de moins de 8 ans) dont les capacities physiques, sensorières ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuees d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficiar, par l'intérédière d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil et qu'ils compriment parfaitement les dangers inherents à l'utilisation de l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doit pas être fait par des enfants sauf si ils ont plus de 8 ans et sous la surveillance d'unadulte.
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'il ne jouent pas avec l'appareil.
• L'appareil n'est en peu cas prévu pour être utilisé avec un timer extérieur ou unquelconque système de contrôle à distance

AVANT L'EMPLOI

• Demontez les mouses et remontez-les.
  Lavez-les soigneusement avec de I'eau chaude additionnee d'un peu de deterrgent pour vaisse et sechez-les. Graissez les plaques au moyen d'un pinceau de cuisine ou d'un chiffon. Vous pouvez également graisser les plaques a chaud en utilisant un morceau de lard gras. Cette operation peutetre renouvlee
  chaque bois que les moulées auront été nettoyés avec un désertigent.
• Evitez de rayer ou d'abimer le recouvrement antiadhésif. Utilisez une spatule en bois plout que des ustensiles métalliques. N'utilisez pas de brosse métallique ou à brins dours pour le nettoyage.

APRES L'EMPLOI

• Debranchez l'appareil et laissze-le refroidir en position ouverte.

SAFETY INSTRUCTIONS

Avec thermostat régliable

Description de l'appareil

1. Moules interchangeables
2. Poignées
3. Glissières
4. Vis de fixation pour les moulés
5. Socle
6. Bouton de réglage du thermostat
7. Lampe témoin

Le couvercle du gaufrier est marquee de ce symbole et peut donc revenir très chaud pendant l'utilisation.

• Placez l'appareil en position fermée sur une surface dure et horizontale et branchez-le sur 230 V.
• Ne placez jamais votre appareil sur une nappe en plastique ou sur toute autre matière craignant la chaleur.

INSTRUCTIONS FOR USE

Moules disponibles :

Gaufres de Bruxelles 4 x 6 (M001)

Gaufres de menage 4 x 7 (M002)

Gaufres de menage 6 x 10 (M003)

Fines Galettes 16 x 28 (M004)

Moule Croque (M005)

Coeur (M006)

Cone (M007)

Gaufre fouree (M008)

Irons available :

Brussels waffles 4 × 6 (M001)

Home-made waffles 4 x 7 (M002)

Home-made waffles 6 x 10 (M003)

Thin (biscuit) waffles 16 x 28 (M004)

Avec thermostat régliable

• Cet apparéil est muni d'un thermostat grâce auquel la température peut être adaptée et maintaine aux différentes cuisses à effectuer.
• Le niveau de température est régliable au moyen du bouton qui se trouve au centre du capot supérieur. (Photo page 3)
• Le cadran de ce bouton compte 8 positions possibles. Position optimum: 6-8 selon le type de pate utilisée.
• Suivant que vous désirez obtenir des gaufres molles et légarement dorées ou des gaufres croquantes, dorées à sau Hait, tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre en suivant et enCHOISSSANT la graduation colorée correspondant à votre goût.
  Levoyant s'eteindra aprèsquelques minutes (temps de prechauffage),indiquant ainsi que la temperature désirée estatteinte et que le thermostat fonctionne parfaitement.
  L'appareil est alors pret a fonctionner.

Changement des moules

(Se référer à la photo page 3)

1. Coupe le courant et laissez refroidir les moules.
2. Glissez les 2 glissières (3 p.3) vers l'intérieur pour dégager les mouses du socle (5 p.3).
3. A l'aide d'une pierce de monnaie, desserrez la vis (4 p.) servant à la fixation des moulés sur le boitier et ouvrez l'appareil, les moulés se détacheront d'eux mêmes du boitier.
4. Pour remettre un autre moule en place, veillez à glisser l'ergot qui se trouve sous la poignée dans le trou prévu dans l'excroissance à l'arrête du moule avant de rabattre le boitier et de le bloquer à l'aide de la vis que vous avez enlevée. Opérez de la même façon pour l'autre moule et ouvrez deux ou trois fois l'appareil pour vous assurer que tout est bien en place.
5. Les mouses se placent indifféremment sur l'un ou l'autre boitier.

ATTENTION: Ne pas immerger la base de l'appareil dans de I'eau ou unquelconque liquide.

-L'extérieur de I'appareil doit simplement etre nettoyé avec un chiffon humide.
- Retirrez les moulés de l'appareil et lavez-les dans de l'eau chaude additionné d'un peu de détergent menager. Certains détergents pour lave-vaiselle sont trop agressifs et risquent de déteriorer le revêtement antiadhésif. Si nécessaire, laisser tremper les moulés 1/2h avant de les Brosser avec une éponge. Il ne faut jamais tremper l'appareil dans l'eau : cela déteriorerait les éléments electriques.
Evitez d'utiliser une brosse ou une éponge métallique qui grifferait le revêtement antiadhésif.
- Remettez les moulés de cuisson dans l'appareil après les avoir séchés.

NOTE: Toujourns nettoyer l'appareil etant donne que la surface interieure/exterieure sera en contact avec de la nourriture.

PREPARATION DES GAUFRES

Conseils pratiques

Bien poser l'appareil a plat et le faire chauffer, boitier fermé, jusqu'à l'extinction du voyant lumineux.

• Ouvrez l'appareil et graissez généreusement les deux plaques avec un pinceau de cuisine ou un chiffon. Eliminez tout ce qui est nylon ou fibres synthétiques qui fondraient sous l'effet de la chaleur.
• Renouvelez plus légèrement le graissage de la seconde cuisson et normalement les suivantes ne nécessiteront plus de graissage ou très peu si la quantité de sucre est abondante.
• Placez les pâtons au centre de chacune des deux empreintes du moule.
  Fermez l'appareil et au besoin pressez lentement les deux poignées l'une vers l'autre pour obliger les moulés à se toucher. Sous l'effet de la tension de va

MAINTENANCE

peur qui se développement dans la pate, vous constaterez par la suite un léger souLEVement du couvercle. Ce phénomène est naturel et n'influencera pas négativement le résultat final.

• Travailliez toujours les ingrédents à la température de la pièce. Huíez une première fois les moulés des qu'ils arrivent à la température de cuisson. Moules pas assez chauds = gaufres collantes.
• Une ouverture hative de l'appareil risque de séparer la gaufre en deux et d'engendrier un démoulage difficile.
• Attention, la levure boulangère donne une pâte qui augmente de deux ou trois fois de volume. Prévoyez donc un recipient ad hoc.

Utilisation des pêtes liquides

• Versez à la louce une quantité de pate suffisante pour recouvrir la totalité de chaque empreinte des mouses. Un填补 muni d'un bec verseur sera des plus pratique.
• Refermez l'appareil et returnez-le en le faisant pivoter sur sa base. Ce faisant, la pate liquide coulera jusqu'au fond de I'empreinte du deuxieme moule et les gaufres auront des lors deux faces parfaites.

Enlvement des gaufres

• Pour-retirer les gaufres après cuisson, nous vous recommendons les longues fourchettes à deux dents que vous pourrez vous procurer chez votre élettroménagiste.
  -A défaut de celles-ci, utilisez une aiguille à tricoter, voire une fourchette ordinaire, en veillant à l'introduire horizontally dans la gaufre sans toucher le recouvrement antiadhésif des moules.

La déteriation mécanique du recouvrement antiadhésif des plaques n'est pas couverte par la garantie.

La garantie du fabricant demeure valable 2 ans à partir de la date d'achat.
La garantie ne couvre pas les appareils s'il apparait que ceux-ci ont ete ouverts par des personnes non autorises par le service d'assistance technique.
La garantie ne couvre pas les pieces représentant des signes d'usage à l'utilisation ou des apparêls ayant été utilisés à des fins professionnelles.
La garantie ne s'applique pas aux dommages resultant du transport, de chutes accidentelles ou de manipulations erronées.
La garantie ne couvre pas les appareils ayant fait l'objet d'un usage non approprié ou si les règes d'utilisation et d'entretien de ce manuel n'ont pas été respectées.
La garantie ne sera applicable que si l'appareil est occuppagné de la preuve d'achat reconnant la date.

Ce manuel d'instruction est également disponible sur notre site www.frifiir.be

WARRANTY INFORMATION