Elements alarm system M - Système d'alarme GIGASET - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système d'alarme sans fil
Marque	Gigaset
Modèle	Elements alarm system M
Catégorie	Système d'alarme
Alimentation station de base	Secteur via adaptateur (câble Ethernet fourni)
Alimentation capteurs	2 piles lithium CR123A 3V par capteur
Type de détecteur de mouvement	Infrarouge passif (PIR)
Détection des animaux	Jusqu'à 25 kg pour éviter les fausses alarmes
Capteurs de porte/fenêtre	Universal, détection ouverture/fermeture et basculement
Sirène intégrée	Oui, sirène d'alarme (siren) se branchant sur secteur
Connectivité	Ethernet (LAN) vers routeur, communication sans fil entre capteurs et base
Application mobile	Gigaset Elements app (iOS et Android) pour contrôle et notifications
Contenu de la boîte (modèle M)	1 station base, 1 capteur porte, 2 détecteurs fenêtre, 1 détecteur mouvement, 1 sirène, câbles, piles, rubans adhésifs, supports muraux, pied support, memento et brochure sécurité
Méthode d'installation	Plug & play sans perçage (adhésifs fournis) ou vissage possible
Fonctions de programmation	Activation/désactivation via app, plages horaires personnalisables
Compatibilité caméra	Optionnelle : Gigaset smart camera (HD, vision nocturne)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via le service client Gigaset

FOIRE AUX QUESTIONS - Elements alarm system M GIGASET

Comment installer le système d'alarme Gigaset Elements M ?

Branchez la station de base (alimentation et câble LAN), téléchargez l'application Gigaset Elements depuis l'App Store ou Google Play, créez un compte, puis suivez les instructions dans l'application pour ajouter chaque capteur (porte, fenêtre, mouvement, sirène). L'installation est sans fil et sans perçage grâce aux adhésifs fournis.

Que faire si un capteur ne se connecte pas à la base ?

Vérifiez que la batterie est correctement insérée (piles lithium CR123A). Assurez-vous que le capteur est à portée de la base (environ 30 mètres en intérieur). Dans l'application, appuyez sur 'Elements' puis '+', et maintenez le bouton sur le capteur et sur la base simultanément jusqu'à ce que la connexion soit établie.

Comment remplacer les piles des capteurs ?

Ouvrez le boîtier du capteur (porte, fenêtre ou mouvement) et remplacez les deux piles lithium CR123A. Respectez la polarité indiquée. Refermez soigneusement. L'application vous avertit lorsque les piles sont faibles.

Puis-je ajouter d'autres capteurs Gigaset au système ?

Oui, le système Gigaset Elements est modulaire. Vous pouvez ajouter des capteurs de porte/fenêtre supplémentaires, des détecteurs de mouvement, une sirène, une prise connectée (plug), un bouton radio (button), ou un détecteur de fumée (smoke). Suivez la même procédure d'ajout dans l'application.

Comment configurer un planning d'activation automatique ?

Dans l'application Gigaset Elements, allez dans les paramètres de l'alarme. Vous pouvez définir des plages horaires (ex : tous les jours de 9h à 17h) pendant lesquelles le système s'active automatiquement. Vous pouvez également choisir des modes 'présent' ou 'absent'.

Que faire en cas d'alarme déclenchée ?

La sirène retentit et vous recevez une notification sur votre smartphone. Vous pouvez désactiver l'alarme via l'application ou en utilisant le code PIN. Si l'alarme est intempestive, vérifiez les capteurs (fenêtre mal fermée, animal de compagnie). Vous pouvez également contacter le support Gigaset.

Comment désactiver temporairement un capteur (ex : pour une fête) ?

Ouvrez l'application, sélectionnez le capteur concerné et mettez-le en mode 'ignoré' ou désactivez-le temporairement. Vous pouvez aussi utiliser le bouton radio (optionnel) pour désactiver l'alarme sans smartphone.

La sirène est-elle sans fil ?

La sirène (siren) se branche sur une prise secteur à proximité de la base. Elle communique sans fil avec la base. En cas de coupure de courant, elle ne fonctionne pas (pas de batterie de secours).

Comment tester le système après installation ?

Dans l'application, activez le mode 'test' ou déclenchez manuellement un capteur (ouvrez une porte ou marchez devant le détecteur de mouvement). Vous devez recevoir une notification et entendre la sirène (si activée). Consultez aussi le journal d'événements.

Le système Gigaset Elements est-il compatible avec les assistants vocaux ?

Non, le système ne dispose pas de compatibilité native avec Alexa, Google Home ou Siri. Il est piloté uniquement via l'application Gigaset Elements sur smartphone.

MODE D'EMPLOI Elements alarm system M GIGASET

Installation aisée en quelques étapes

Comment installer votre

Les détecteurs des solutions de sécurité Gigaset éléments peuvent être installés sans percer et sans visser, tout simplement selon la méthode plug + play. Veuillez suivre les étapes. Vous pouvez déjà utiliser votre Gigaset éléments alarm system.

La station de base base connecte les détecteurs avec Gigaset éléments app et transfère toutes les informations sur votre smartphone. Veuillez installer tout d'abord base.

Connectez le bloc d'alimentation à base et branchez dans la prise
La LED du haut s'allume
Connettere l'adattatore principale a base ed inserire nella presa elettrica
Il led superiore si accende
Netadapter aansluiten op base en in het stopcontact steken
Bovenste LED licht op

Connectez le câble LAN au routeur et à base
La LED du centre s'allume
Connettere il cavo LAN al router ed a base
Il led centrale si accende
LAN-kabel aansluiten op router base
Middelste LED licht op

Pour garantir la stabilité, utilisez les vis et le bornier fournis

Pour pouvoir utiliser Gigaset elements, chargez maintenant l'application gratuite Gigaset elements app à partir de Google Play Store ou Apple iTunes Store et créez un elements Account vous permettant d'activer base.

Le détecteur de mouvements à infrarouge détecte immédiatement lorsque quelqu'un se déplace chez vous. Cela ne concerne pas les petits animaux de compagnie jusqu'à 25 kg. Les informations sont envoyées en toute sécurité par motion à l'application Gigaset elements app sur votre smartphone.

Assemblez d'abord motion avant de l'ajouter dans l'application. Pour cela, appuyez sur « Elements » ▶+ » et suivez les instructions dans l'application.

Insérez la batterie
Installez le petit cache sur la face avant et le grand cache à l'arrière

Inserire la batteria

Si motion doit être installé dans un angle, installez le support mural. Important : la partie frontale doit être dirigée vers la porte
Si motion doit être installé sur le sol, utilisez la fixation au sol

Installare un supporto a muro se vuoi collocare motion in un angolo. Importante: la parte frontale deve essere rivolta in direzione della porta

Nous sommes là pour vous.

Vous avez des questions ou vous voulez vous informer de manière détaillée sur nos solutions de sécurité ?

Nous nous réjouissons de votre visite sur www.gigaset.com.

Vous trouverez également des vidéos utiles sur YouTube ou sur notre page Facebook.

Vous pouvez joindre le service d'assistance directement depuis l'application

ou sur www.gigaset.com/support.

Apple, le logo Apple et iPhone sont des marques de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

App Store est une marque de service de Apple Inc. Google, Android, Google Play et d'autres marques sont des marques de Google Inc.

Le capteur de porte door (universal) vous informe lorsqu'une porte est ouverte ou fermée. Le détecteur de fenêtre window (universal) détecte si une fenêtre est ouverte, fermée ou basculée. Installez simplement la batterie et connectez les détecteurs avec l'application. Pour cela, appuyez sur « Elements » ▶ « + » et suivez les instructions dans l'application.

Connectez universal door ou window à l'application
Appuyez simultanément sur base et le détecteur et maintenez

Connettere universal door o window all'app
Premere a lungo base e sensore contemporaneamente

La sirène d'alarme siren vous informe de manière fiable en cas d'alarme. Branchez simplement la siren dans une prise à proximité de base et connectez-la à l'application.

Pour cela, appuyez sur « Elements » ▶ « + » et suivez les consignes dans l'application.

- Branchez la siren dans une prise et connectez-la à l'application

Remarque : Si vous possédez elements alarm system S ou M, allez directement à l'étape 7.

Avec Gigaset smart camera, vous voyez à tout moment ce qui se passe chez vous. La caméra HD peut être raccordée facilement et stabilise pendant 20 secondes afin de pouvoir voir qui est entré par la porte en cas d'effraction. Veuillez tenir compte de la notice jointe.

Lorsque vous avez connecté tous les capteurs avec base, positionnez les capteurs.

Votre elements alarm system est maintenant prêt à fonctionner.

Sur la première page de l'application, vous gérez les capteurs et activez ou désactivez le mode alarme. Effectuez l'adaptation en fonction de vos besoins dans la page de configuration. Vous pouvez par exemple activer votre système d'alarme les jours de travail entre 9 et 17 heures, lorsque vous n'êtes pas chez vous.

Complétez votre elements alarm system\*\*\*

La prise de commutation plug vous permet d'activer et de désactiver des appareils électriques où que vous vous trouviez.

Le bouton radio button vous permet d'activer votre elements alarm system sans smartphone.

Le détecteur avertisseur de fumée smoke émet immédiatement une alarme en cas de développement de fumée.

Contenu de votre elements alarm system

• 1 station de base (base)
• 1 capteur de porte (universal)
• 1 détecteur de mouvements (motion)
• 1 sirène d'alarme (siren)
- 1 câble Ethernet
- 1 alimentation
• 2 batteries lithium 3 V CR123A
• 4 rubans adhésifs
• 1 pied
• 2 support mural
• 1 memento
• 1 brochure de sécurité

• 1 station de base (base)
• 1 capteur de porte (universal)
• 1 détecteur de mouvements (motion)
• 2 détecteurs de fenêtre (universal)
• 1 sirène d'alarme (siren)
• 1 câble Ethernet
- 1 alimentation
• 4 batteries au lithium 3 V CR123A
• 8 rubans adhésifs
• 4 supports muraux
- 1 pied support
• 1 memento
• 1 brochure de sécurité

• 1 station de base (base)
• 1 capteur de porte (universal)
• 1 détecteur de mouvements (motion)
• 2 détecteurs de fenêtre (universal)
• 1 sirène d'alarme (siren)
• 1 caméra int. WLAN (smart camera)
- 1 câble Ethernet
- 2 alimentations
• 4 batteries au lithium 3 V CR123A
• 8 rubans adhésifs
• 5 supports muraux
• 2 pied
• 1 memento
• 1 mémento (smart camera)
• 1 brochure de sécurité