HU4810 - Humidificateur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur ultrasonique
Marque	Philips
Modèle	HU4810
Dimensions (L x l x H)	250 x 250 x 400 mm
Poids net	2,0 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique	20 W (max.)
Capacité du réservoir	2 litres
Surface couverte	Jusqu'à 25 m²
Débit d'humidification	200 ml/h
Niveau sonore	≤ 38 dB(A)
Fonctions principales	Humidification continue, arrêt automatique, sélection du taux d'humidité (50% ou 70% HR), mode automatique, indicateur visuel du niveau d'humidité
Type de contrôle	Électronique avec bouton de réglage
Indicateur d'humidité	Rouge (humidité non atteinte) / vert (humidité atteinte)
Matériau du filtre	Cellulose imprégnée
Entretien du filtre	Nettoyage avec un produit acide doux (vinaigre) recommandé, trempage 1 heure dans 24 g d'acide citrique pour 4 litres d'eau
Fonction d'arrêt automatique	Oui, lorsque le taux d'humidité souhaité est atteint ou lorsque le réservoir est vide
Sécurité	Arrêt automatique en cas de manque d'eau, protection anti-débordement
Pièces détachées	Filtre d'humidification (référence : 3000468), réservoir, bouchon
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - HU4810 PHILIPS

Comment régler le niveau d'humidité souhaité sur le Philips HU4810 ?

Utilisez le bouton de réglage pour choisir entre un taux d'humidité prédéfini (50% en mode automatique, 70% dans les autres modes). L'indicateur lumineux passe du rouge au vert lorsque le niveau est atteint.

Que signifie la couleur de l'indicateur d'humidité ?

L'indicateur est rouge tant que le taux d'humidité souhaité n'est pas atteint. Il devient vert lorsque l'humidité cible est atteinte.

Comment nettoyer le filtre d'humidification ?

Laissez tremper le filtre dans un produit de nettoyage acide doux (par exemple, 24 g d'acide citrique pour 4 litres d'eau) pendant environ 1 heure, puis rincez abondamment à l'eau claire.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau ?

Le réservoir a une capacité de 2 litres. Cela permet une autonomie d'environ 10 heures à débit moyen.

L'humidificateur s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, l'appareil s'arrête automatiquement lorsque le niveau d'humidité souhaité est atteint ou lorsque le réservoir est vide.

Puis-je utiliser l'humidificateur sans filtre ?

Non, le filtre est essentiel pour une humidification efficace et pour éviter la prolifération de bactéries. Utilisez toujours un filtre propre.

Quelle est la surface maximale couverte par le HU4810 ?

L'humidificateur est conçu pour des pièces jusqu'à 25 m². Pour de meilleures performances, fermez les portes et fenêtres.

Comment savoir s'il faut changer le filtre ?

Un filtre encrassé réduit les performances. Remplacez-le tous les 3 à 6 mois selon l'usage et la dureté de l'eau. Un filtre neuf optimise l'humidification.

Est-ce que l'humidificateur fait du bruit ?

Le niveau sonore est inférieur à 38 dB(A), ce qui le rend très silencieux, idéal pour une utilisation de nuit.

Où puis-je acheter des pièces détachées pour le HU4810 ?

Les filtres (référence 3000468) et autres pièces sont disponibles chez les revendeurs agréés Philips ou sur le site officiel. Assurez-vous d'utiliser des pièces d'origine.

MODE D'EMPLOI HU4810 PHILIPS

PR Siatmosphene est seche,une partie de l'humidite produite pas

temps necessaire pour atteindre le niveau d'humidite souhaire.

Pour optimier les performances d'humidification, il est recommande de fermer les portes et fêtres pendant l'utilisation.

NU Szakszokimnyeik zoalz a falak, a bunorok, es a hhejigben lev egyb

tng aiee eni peanrnnnne nne eae nee eee

A paralisti teestmny optimalizala s erdeklen haiznlat wozben celszen becsukni an otstt in ahts

82010316010002

gumugh 3n ab uywug wih hnh nnngh Pugh wu npuh an ngn vnu

t dnnn nnnnnnne nnnnnnne nnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nennnee

b

hnnnnn nnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1. 14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.

pntrehy na dssnabte cieovt ourove hinkost.
No oonmianjy pihvnnnne cnoenrme a nehebu npnvndiy ziref dreae a nir

1

30 Torma tarmansen abstrifn fnet mertzurzernan vaggar, mobier den andera foreml iunmet. Ventilation med son luft uflon okkar oksd den lid det dar tt ar

n5 mlet forluftkighet.

1. 133 p330pHTK YIKI HMI 35 HMI 35 66pO, MoEN 83 43 AP 319H KINPOU

F Reglez te taux d humidine

Le moyant d humidite est rouge lorsque le taux d humidite souhaine n'est pas attreint. Le

y

Sauon taia a harnane predefinirte e tectiOnne, ievayn a hnane etertent.

A pratartalom sintjenek beilitts

A piaatartalmat jelz ny prosan viagit, h a pialto nem erte el ktwnt paratartalm

A paratartalmat jel25 fery koloen vlag it a krant paratartalom elisei ulan.

Ha nncs kwleszifvare brefnlll paralartaromzmt, a paralartarmel jef26 lery kab2k

Ducu ou ree selecti oui ne de amitite pesets indicat de umiditate va fi tio

HCTPO43ype98B100

1448 5000000000000000000000000000000000000000000000000000

3000468

58N87AWEIEQOWYVEWVK6012

e

W05010068892002300439GROWIE W0501058589200539GROWIE W0501058589200539

F

特此公告。

---

Daaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

58 Podesite nivo vialmonti

indicatior vamnithi tio hns n dng hiehivwihc: indiciator w

pns kaa aagnne nnnnnae annnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

HU4803/HU4813/HU4814

#

#

6

#

#

Se aucun taux d'humidite pridefinin est selectionne, l'humidificateur cese de

fonbonner lorque le taux d'homme aient 50% HR en mode automatique et 70 %H dans les auges modes.

HU Allts be a pirtartalmat

Ha nins kwlaestva aedbeiit, piantaletormzint, piantaiolel, amiror opolwartom sntie eer 501% eretok automatizod mod eerteten. Iberse a 201%

artiklatz aegob modok eesben.

Tn 1

nwnwunw wunwnb, nunwnuwrnnnwnnwnnwnnwnnwnnwnnwnnwnnwnnwnnwnnwnnwnnwnnwnnwnnwn

000000000000000000000000000

Inpostarelumidn

sne hien slesbonato un meto of

RAa

1.1 est reconnaisie de nett

Pour une question d'Hypéne, Laissez tremper le filtre d'Humidification dans un produit

de nettopage acide ou douk (24 g d'acide othque pour 418eau pendant 1 heule.

100 A nighemikuzan cartas endekablen hertene wegeze de a parisotio 2o3tazat. A tanae ha a pichikizint ovee vauu uutnirzibarh 10 cnoaow 4 iter uha

0

101 mnnnugnuu wutzupueugntbunuagaiu

hnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nann

6.10.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1

1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

W

C. 100

Mx Meryaajre ro pntepor sa cuaohyaahe hceon 8eae