MB Antos Garbage Truck - Jouets Dickie - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Véhicule radiocommandé
Marque	Dickie
Modèle	MB Antos Garbage Truck
Catégorie	Jouets
Dimensions (approx.)	35 cm de long
Poids (approx.)	500 g
Alimentation – Véhicule	4 piles AA (alcalines ou NiMH recommandées)
Alimentation – Télécommande	2 piles AA
Fréquence radio	2,4 GHz
Portée (approx.)	10 mètres
Fonctions de conduite	Marche avant/arrière, direction gauche/droite, stop
Fonctions spéciales	Effets lumineux (phares avant), effets sonores, benne basculante, chargeur arrière pour poubelles
Réglage de la direction	Précision ajustable via molette sous le véhicule
Mode veille automatique	Après 5 minutes d'inactivité
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; retirer les piles si inutilisé longtemps
Sécurité	Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans (petites pièces). Utilisation sous surveillance d’un adulte.
Pièces détachées / SAV	Contacter le point de vente ou le service après-vente en ligne : service.dickiettoys.de
Déclaration de conformité	Directive 2014/53/UE (RED) – disponible sur http://www.smba-dickie-group.de
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer dans un point de collecte approprié

FOIRE AUX QUESTIONS - MB Antos Garbage Truck Dickie

Comment installer les piles dans le camion poubelle ?

Ouvrez le compartiment à piles situé sous le véhicule en dévissant le couvercle. Insérez 4 piles AA en respectant la polarité (+/-) indiquée. Refermez soigneusement le couvercle.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que les interrupteurs du véhicule et de la télécommande sont sur ON. Assurez-vous que les piles sont bien insérées et non déchargées. Si le problème persiste, effectuez la procédure d'appariement décrite dans la notice.

Comment vider la benne du camion ?

Appuyez simultanément sur les deux boutons situés en haut de la benne. Le chargeur arrière bascule pour vider le contenu. Assurez-vous que le camion est à l'arrêt et sur une surface stable.

Le camion ne va pas tout droit, comment régler la direction ?

Utilisez la molette de réglage précis de la direction située sous le véhicule. Tournez-la légèrement dans un sens ou dans l'autre jusqu'à ce que le camion avance en ligne droite.

Quelle est la portée maximale de la télécommande ?

La portée est d'environ 10 mètres en conditions normales. Évitez les obstacles métalliques ou les interférences radio (autres véhicules RC, talkies-walkies) qui peuvent réduire la portée.

Comment mettre le camion en mode veille ?

Le mode veille automatique s'active après 5 minutes d'inactivité. Pour une extinction manuelle, mettez les interrupteurs du véhicule et de la télécommande sur OFF.

Les phares avant s'allument-ils automatiquement ?

Oui, les phares avant s'allument automatiquement lors des virages pour simuler un éclairage directionnel. Ils fonctionnent uniquement lorsque le véhicule est en marche.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, vous pouvez utiliser des accumulateurs NiMH de même taille (AA). Cependant, ils doivent être retirés du jouet avant d'être rechargés, et la recharge doit être effectuée sous la surveillance d'un adulte.

Que faire si le camion ne répond plus ou a des mouvements saccadés ?

Vérifiez l'état des piles (faibles ?). Éloignez-vous d'autres appareils radio. Effectuez une nouvelle procédure d'appariement : maintenez le levier de la télécommande vers l'avant, allumez la télécommande (LED rouge clignotante), puis allumez le véhicule et attendez 3 secondes.

Où trouver des pièces de rechange ou contacter le SAV ?

Pour toute réparation ou pièce défectueuse, contactez d'abord le magasin où vous avez acheté le jouet. Sinon, rendez-vous sur le site service.dickiettoys.de pour le service après-vente en ligne.

MODE D'EMPLOI MB Antos Garbage Truck Dickie

Vehicule - Yue du dessous

On/Off/On avc touche sanore
Compartment piles
① Réglaège précis de la direction
Vermou du couvercle du compartiment.
⑤ Gymnaba
③ Bisceno
Couvercle de la benne
Chargeurare
③Hayon
@Pnares avant d'ignotant dans les virages

Ouvre le logement des piles et inserez des piles

Telecommande

Leverde commande (marche avant, marche arriere)
Levier de commande (direction)
① Antennae
④ Interupteur de marche/arné
Monter laenne
6 Descendre la belle
Monter/descendre lechargeur arriere
Couvercle du compariment apiles
Compartmenta ples

Allumer

Mettre a telecommande en marche.
Mettre la volura en marche Les prares avant a ghostont.
Appuyers sur impore que lever pour effectuer l'actionment.

Réglage précis de la direction

Vidage du camion poubelle

Accrochez la poubelle au chargeur amre du camion

poubelle, soit manuellement soit en manoeuvrant.

Appuyez en meme lemp sur les deux boulons du haut. Le

chargeur monte la poubelle, la vide dans le camion puis la

redepose.

Decrochez a poubelle du chargeur arrive, soit ma

meil soien maneywant

Fuitz de compliré le camion poucelle avec des objets tropfouds ou trop voluminément:

Vidage du camion poubelle

Éteignez toujours le vehicule et le contrôleur après l'utilisation.

Mode de veille automatique

Après 5 minutes de non utilisation, la télécommunicatione au vehelculé se metra en mode de veille. Veuliezmettre l'interrupteur en mode de veille. Le tissier ne s'est pas faucaudement sur le papier.

Procedure d'appariement

Poussez le levier de la telecommande vers l'avant et
mainenez-le dans cette position pour acceder au mode
d'apparlement
② Meltez la teccommande en marche.
VousserezIndicateurLEDrougedignoter
③ Mettez le vénicule en marche et attendeez 3 secondes.
Lejeu poura demarre.
61 la voiture ne correspond pas, mettez l'interrupteur en position wotf (arret) de la telecommande et du vehicule. E, peditics élages 1 à 3 chiffus.

Cher client.

Merci d'avoir choix cette procédé de quaste et fidèle jusqu'à détaill à l'original. Pour pouvoir profitier plus longespens de votre mode réduit, nous vous prions de prendre soin de cet article de manière à évier (oult endommagement des pieces particulièrement fragiles). Ànn 'dévitant toute mise en marché incochéée, il est nécessaire de retarder les pires et les accuts du jour, où celui qui n'est pas utilisé. Nous vous saoutaient un aigraècle diversusignés!

Le vehicule ne réagit pas

• Mettre l interrupteur de femetteur et celui de lauto sur « ON »
• Les plesysvaccus sonHis correclment positionnes a
  Les contes sont celles dehucnres ou defectures.

Le vehicule ne réagit pas correctement,

la portee est trop faill

Les pilles/accus sontits dechangqes?
- Y a t il dans les environ ons dautres modelles reduits a
telecommance radio cui quisert la meme frquence?
Descriptions ou des fismetiques sont la priorite de
pernolations?
Les antennes émettrices ou les pylonés élecuriques provoquent
souvent des reactions incontrôlees du modele réduit.
- Y-a-l-l dans les environns des talkies-walkies ou des CB capibles de provocer des perturbations.

Particularités

Véhicule radiocommandé 4 canaux
f fonctions de conduite:
want-gauchedroite arriere-gauchedroite stop
Vaant-gauche-dite, amere-gauche-dige, s
Chargement/dechangement des accessieres
veclesbennes
Réglage précis de la direction
ffets lumineux
effets sonores
4GHz
Mode de veille automatique

Mesures de précaution (à保守!)

1. ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Dangere d'etourement, avec les petites pieces pouvant étrevaïées! Conservez ces Indications pour une évuctuelle correspondance. Sous réserves de modifications techniques et relatives aux couleurs. Lassistance de personnes âculles est nécessaire pour rétier des dispositifs de sécurité destinés au transport.
2. Ne jamais soulever le vehicule tant que les roues tournent.
3. Ne pas approcher les droits: la chevelure et les vêtements liées du moteur ou des roues lorsqu'après il s'est sur « ON »
4. Afn d'eviter toute mise en marche inopinée, I est nécessaire de
   retier les piles et les accus du jouet lorsque celui ci n'est pas utilise.
5. L'émetteur doit éuremis en marche avant le vehicule afin dévi
   er toule mise en marche inopinee du ventuicule. Lors de la mise
   a farel, tousjres tndire vehicule en prenier puis lmetteur
6. Utitise uniquement les ples prevues a cet ermet Les ples ou accumulateurs doivent etes en place en respectant la polaire, Ne jeez pas les ples usages dans voire pouvelle domestique mais apportez les a un lieu do collecto ou jozaz les dans une decharge de déchets dangereux. Les ples ou accumulateurs uses doivent eteeny du jouet. Les ples ne doit pas etre recharges. Les accumulateurs doivent ete enleves du jouet avant d'etre charges. Les accumulateurs doivent etre charges unquimient au sein contrate o'un adulte. Les differents tyoques de ples ou accumulateurs ou des ples ou accumulateurs neuls etusages ne doit pas etre melingles. Les bornes d'une pie ou d'un accumulateur ne doit pas ete mises en court-circuit. Ne meanglez pas des ples neuves avec d'anciennes. Ne meanglez pas ples alcalines, ples standard (carbonze-zinc) et ples rechargesable.
7. Pour un résultat optimal, nous vous recommandons d'utiliser le vehicule avec des pilés alimentaires ou des paquets de pilés rechar-gabables NiMt uniquement.

Attention:

Le fabricant n'est pas responsable des perturbations radio ou TV duquel les personnes ne sont concernées, et le fabricant est responsable de les modifications susceptant annuler le droit d'utilisation de l'usager.

Déclaration de conformité

sion la directive 2014/53/UE (FED). Dickie Spiezoug GmbH & Co. KG declare que l'article est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions applicables de la directive 2014/53/UE.
La déclaration de conformité d'origine peut être consultée sous le lien Internet suivant:
http://www.smba-dickie-group.de/ko'ornitai#e#.laerungens.html

Signification du symbole sur le produit, l'ombailage ou le mode d'emploi. Les appearances électriques sont des biens potentiellement recyclables et ne doivent pas été jettés avec les ordres mençagères à la fin de leur cycle de vie Aïdaz ne cas à protéger l'environnement et les ressources naturelles, dépossez cet apparil au+. des services de collecte compétens. Si vous avrez des questions à ce sujet, vous pouvrai nous accorder à l'organisme responsable de la collecte des déchets ou à votre venteur spécialiste.

SAV:

En cas de dysfonctionnement de l'article, veillez vous adresser au point de vente ou vous avons acheté le jouet. Si aucune aide ne peut vous y'être appoitiè, veillez recouir à notre service après vente sur internet à http://service.dickiettoys.de

Se peut acceder a la déclaration de conformidad originala travaès del secuiterie enlace de l'interne: