Wakeup Light HF3504 - Luminothérapie PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réveil avec luminothérapie
Marque	Philips
Modèle	Wakeup Light HF3504
Dimensions (approx.)	15,5 x 15,5 x 15,5 cm
Poids (approx.)	600 g
Alimentation	100-240 V, 50/60 Hz, adaptateur secteur inclus
Consommation électrique	15 W max
Type d’ampoule	LED intégrée non remplaçable
Fonctions principales	Alarme lumineuse progressive, simulation de coucher de soleil, fonction snooze, luminosité d'écran réglable (4 niveaux), horloge
Réglages de l’alarme	Activation/désactivation, répétition (snooze) par tapotement
Réglages de la lumière	Allumage/extinction manuel, simulation de coucher de soleil
Réglages de l’écran	Luminosité de l'écran de niveau 1 à 4
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau. Débrancher avant nettoyage. Tenir hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Ampoule LED intégrée non remplaçable. Réparabilité limitée, contacter le service client Philips.
Informations générales	Notice multilingue incluse. Garantie 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Wakeup Light HF3504 PHILIPS

Comment régler l'heure sur le Wakeup Light HF3504 ?

Appuyez sur le bouton de réglage de l'heure (généralement situé à l'arrière) jusqu'à ce que les chiffres clignotent, puis utilisez les boutons + et - pour régler. Confirmez en appuyant à nouveau sur le bouton.

Comment régler la luminosité de l'écran ?

Utilisez le bouton dédié à la luminosité de l'écran (repéré par un icône de soleil ou 'Display brightness'). Vous pouvez choisir parmi 4 niveaux de luminosité.

Comment activer la simulation de coucher de soleil ?

Appuyez sur le bouton 'Sunset simulation' (simulation de coucher de soleil) pour activer ou désactiver cette fonction. La lumière diminuera progressivement pour vous aider à vous endormir.

Comment utiliser la fonction snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, tapotez doucement le dessus de l'appareil (ou le bouton snooze) pour activer la répétition. L'alarme se réactivera après quelques minutes.

Comment nettoyer le Wakeup Light HF3504 ?

Débranchez l'appareil, puis essuyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de liquides, de sprays ou de produits abrasifs.

Quelle est la consommation électrique de l'appareil ?

La consommation maximale est de 15 W. L'adaptateur secteur fonctionne sur une tension de 100-240 V.

Puis-je remplacer l'ampoule LED ?

Non, l'ampoule LED est intégrée et n'est pas remplaçable. En cas de panne, contactez le service client Philips.

Que faire si l'écran n'affiche rien ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant 30 secondes, puis en le rebranchant.

Le réveil peut-il être utilisé comme lampe de lecture ?

Oui, vous pouvez allumer la lumière manuellement en appuyant sur le bouton 'Light on/off'. La lumière est douce, idéale pour une ambiance tamisée.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie standard Philips est de 2 ans à compter de la date d'achat. Conservez votre ticket de caisse.

MODE D'EMPLOI Wakeup Light HF3504 PHILIPS

PHILIPS

Quick Start Guide

HF3504, HF3503

(01/2022) 4222.002.7836.4

English	Dansk	Deutsch	Espanol
Tap to snooze	Tryk for at snooze	Tippen für Schlummerfungtion	Golpee levamente para retrasar laalarma
Light on/off	Lys til/fra	Licht ein-/ausschalten	Encendido/apagado de la luz
Sunset simulation on/off	Solnedgang simulering til/fra	Sonnenuntergangssimulationein-/ausschalten	Encendido/apagado simulación deatardecer
Alarm on/off	Alarm til/fra	Wecker ein-/ausschalten	Encendido/apagado de laalarma
Display brightness	Skærmllysstyrke	Anzeigehelligkeit	Brillo de la pantalla
Clock time	Klokkeslaet	Uhrzeit	Hora del relo
Setting the display brightnessYou can adjust the display brightnessfrom level 1 to level 4.	Justering af displaylysstyrkenDu kan justere displayets kontrast fra niveau 1 til niveau 4.	Einstellen der AnzeigehelligkeitSie können den Anzeigekontrast vonStufe 1 bis Stufe 4 einstellen.	Ajustar el brillo del expositorSe peut acjustar el contraste delexpositor del nivel 1 al 4.

François	Italiano	Nederlandlands	Norsk
Taper pour répéter	Battere leggermente per attivare lo snooze	Tik om de sluimerfunctie te activeren	Trykk for Å aktivere snooze
Lumière marche/arrêt	Luce accesa/spenta	Licht aan/uit	Lys av/pà
Simulation de coucher de soleil marche/arrêt	Simulazione del tramonto accesa/spenta	Zonsondergangsimulatie aan/uit	Solnedgangssimulasjon av/pà
Alarme marche/arrêt	Sveglia attiva/non attiva	Alarm aan/uit	Alarm av/pà
Luminosity de l'écran	Luminosity display	Displayhelderheid	Visningslysstyrke
Heure (horloge)	Ora	Kloktijd	Klokkeslett
Réglage de la luminosity de l'écran	Regolazione della luminosity del display	De displayhelderheid aanpassen	Stille inn lysstyrken på skjermen
You pouvez régler le contraste de l'écran du niveau 1 au niveau 4.	Potete regolare il contrasto del display dal livello 1 al livello 4.	U kurz de contrast van het display instellen op niveau 1 tot en met 4.	Du kan justere lysstyrken på skjermen fra nivà 1 til nivà 4.

Português	Suomi	Svenska
Tocar para repetir alarme	Torkutilda napauttamalla	Slå lätt für att använda snooze-funktionen
Ligar/desligar a luz	Merkkivalo päällä/pois	Ljus på/av
Ativar/desativar simulação do anoitecer	Auringonlaskusimulointi	Solnedgängssimuleringen på/av
Ligar/desligar o alarme	päällä/pois
Brilho do visor	Hälytys on/ei	Larm på/av
Hora do relógio	Näytön kirkkaus	Teckenfönstrets ljosstyrka
Czas zegara	Kellonaika	Klocktid
Ajuste o brilho do visor	Näytön kirkkauden säätäminen	Justera teckenfönstrets ljosstyrka
Pode ajustar o brilho do visor do;nível 1 ao;nível.	Voit säätää näytön kontrastia tason 1 ja tason 4 vällä.	Du kan justera teckenfönstrets kontrast.fràn nivà 1 till nivà 4.