FCJS010 - Maison intelligente Lutron - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module de gradation sans fil 0-10 V
Marque	Lutron
Modèle	FCJS010
Catégorie	Maison intelligente
Tension d'alimentation	120/277 V~, 50/60 Hz
Type de charge compatible	Ballasts fluorescents et drivers LED 0-10 V
Contrôle	Sans fil, radiofréquence (RF) Lutron Vive
Portée RF maximale	30 m (en espace libre)
Dimensions (approx.)	64 x 64 x 25 mm
Poids (approx.)	50 g
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Humidité relative	0 à 90 % sans condensation
Indice de protection	IP20
Certifications	UL, FCC, IC
Installation	Dans une boîte de jonction standard
Fonctions principales	Gradation 0-10 V, association sans fil, détection de lumière du jour, détection d'occupation, réglages de seuils haut/bas, niveau d'éclairage minimal
Compatibilité	Capteurs Radio Powr Savr, commandes Pico, hub Vive
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et non pelucheux
Sécurité	Couper l'alimentation avant toute installation ou intervention
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le support Lutron
Garantie	Limitée, voir www.lutron.com/garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - FCJS010 Lutron

Comment associer un transmetteur sans fil au module FCJS010 ?

Pour associer un transmetteur, mettez le module en mode association en maintenant enfoncé le bouton Alterner pendant 6 secondes. La DEL clignote. Sur le transmetteur, appuyez sur le bouton correspondant. Les lumières clignotent pour confirmer l'association.

Comment étalonner le détecteur de lumière du jour Radio Powr Savr ?

Appuyez et relâchez le bouton Cal sur le détecteur, puis appuyez et maintenez le bouton Cal enfoncé pendant 6 secondes. Attendez 5 minutes pour que l'étalonnage s'effectue. Les lumières clignoteront pour confirmer.

Que faire si les lumières ne répondent pas ?

Vérifiez que le module est sous tension et que les connexions 0-10 V sont correctes. Vérifiez que les transmetteurs sont associés. Si nécessaire, restaurez les réglages d'usine en maintenant enfoncé le bouton Alterner pendant 10 secondes.

Comment régler le seuil bas de gradation ?

Activez le mode d'ajustement du seuil bas en maintenant enfoncé le bouton Monter pendant 12 secondes. Utilisez les boutons Monter et Baisser pour régler le niveau (1-45%). Enregistrez en maintenant le bouton Alterner enfoncé 6 secondes.

Comment activer le mode d'éclairage minimal ?

Maintenez enfoncés les boutons Alterner et Baisser simultanément pendant 12 secondes. Les lumières clignotent. Pour régler le niveau, utilisez Monter; pour désactiver, utilisez Baisser. Enregistrez avec Alterner 6 secondes.

Comment restaurer les réglages d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton Alterner du module pendant 10 secondes. La DEL clignote puis s'éteint. Tous les réglages reviennent aux valeurs par défaut.

Quelle est la portée RF du module ?

La portée RF maximale est de 30 mètres en espace libre. Les murs et obstacles peuvent réduire la portée.

Puis-je utiliser ce module avec des drivers LED 0-10 V ?

Oui, le module FCJS010 est compatible avec les drivers LED 0-10 V ainsi qu'avec les ballasts fluorescents 0-10 V. Assurez-vous que la charge totale ne dépasse pas les spécifications du module.

Comment programmer le module avec un hub Vive ?

Téléchargez l'application Vive de Lutron sur votre appareil mobile. Suivez les instructions pour ajouter le module en scannant le code QR ou en entrant manuellement l'ID. Consultez le guide d'installation du hub Vive pour plus de détails.

Comment ajuster le niveau d'éclairage en cas d'occupation ?

Ajustez les lumières au niveau souhaité en utilisant les boutons Monter/Baisser. Ensuite, sur le détecteur d'occupation associé, maintenez enfoncé le bouton Lights On pendant 6 secondes pour enregistrer le niveau d'occupation.

MODE D'EMPLOI FCJS010 Lutron

Composants requis
Pour chaque systeme,assurez-vous a la
Un module de gradation PowPak
Wenr
de la
Wener
Auerer
Lasser
Module de gradation PowPak de 0-10Vrr
(1 maximum)

Commencez lcl

Monter, cabler et installer les appareils et luminaires de 0-10 V= Cunlster la guide d'installation des apparciels liens A

A Raccordez le capage ou secteur conduiteur commun et neutre sur

0193E

Installez le module de gradation PowPak de 0-10 V=

Emplacement recommande pour I'installation : Au centre de la pièce pour assurer une bonne couverture RF de l'espace.

A nucu o t o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0
Sivoue dez instaler' une boite oonon, veuizc conutier s. Note d aplicaion no 123 noc depiece O15/23 sur www.uifron.com
Une fois nalsk, almenz te module de gacation PowPaK ca 0-10V-
Ule 1e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
Uilisz les boutons Monter - A Baisser - Pour verier le cablage de commande

TAMG-8T-OV-B/UMAIS-8T-DV-B

RMJG-67N-DV-B

Programmation avec un hub Vive

Utilzau n apenerl
compatible area K8, 30

B telesgesz rapplicatve Voe du Lcton

C O u r r i e s P a c t i c l e n t h e su v e z e s his instructors.

Remarque: Pour plus d'internetion sur la contigueur, a programmation et le depinaigne avec un programme Vise, voilabouyer reporter aux instructions d'installation fournis avec le hub Vise ou consultativwww.lrcon.com/vee
Remarque: Pour programmer le module de graduation, PouPak sents hou vino, consultez la vente.

Assistance la clientele www.lutron.com/support
Au moins un ballast fluorescent ou a pilote de DEL d-0-10 V
Compte d'attribution d'impairment des applications du 2014 - pour ne sur le cas, sauf pas mal.
Tota et les autres dettes de la检察 de l'origine, comme le cas d'applique 130
Yrs/epis 048/65 en 1970
30 m/s maximum pour les dettes de commande. Comptuse, uocse a A au local.
Pete, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie

Nulzue qu cui ngles 0.75 mm² 1.0 mm² (B/4G)

Ramacque: La courte de l'actionnement parles cas appartenir du savoir, ilhebe le brouit s'actus de: MAK 91, DE U et d'ouen gerantié en bon homme rattaché à la somme de la somme.
Remarque: La couverture du courant militarisant neuroscopie désignée à moins de trois jours sur une commande de l'animatique. Voit la scolition Designation pour plus tardé.

PowPak | Installation Programmation sans hub Vive

Membre de la famille Vive Commencacao ici

1 Associar les transmetteurs sans fil au module de gradation PowPaK de 0-10 V= Aenai d'atriarre cale oupe, vers la cagulation au autre mode PowPaK ne soit inscale dans e meille bittement. Les t#tats de la moduler are the system of a##i##s#e #a#ssociation de module de facon inacte.

A Sur la méthode de gravitation Poids 6-10-2009, mention de la baton de Altermer-d-unronnel par sion 6 seconds per second en cas les lumières d'gréton. La DEL d'éclair des la charge correctement à églutir le fauve la peur espace.
B Martinez e boton: ndue enofo sur cache (intermete randam) 6 seconds. Les timores d'engovrement de 10 minutes, 25 minutes, 40 minutes, 60 minutes, 80 minutes, 100 minutes, 120 minutes, 140 minutes, 160 minutes, 180 minutes, 200 minutes, 220 minutes, 240 minutes, 260 minutes, 280 minutes, 300 minutes, 320 minutes, 340 minutes, 360 minutes, 380 minutes, 400 minutes, 420 minutes, 440 minutes, 460 minutes, 480 minutes, 500 minutes, 520 minutes, 540 minutes, 560 minutes, 580 minutes, 600 minutes, 620 minutes, 640 minutes, 660 minutes, 680 minutes, 700 minutes, 720 minutes, 740 minutes, 760 minutes, 780 minutes, 800 minutes,

C Sur le calcul de gradation Powdik de 0-10 m = maintenance le coton d'Alember et-entonne pendant 6 heures ou en émetter l'association. Les lumines déposées ont à la DEL cléglurite spéculaire (environnement) 2 périques.
D instalator k transmouloare sall (Mueo) comoror les golden d'initiation des campeans de la campagne.

Restaurer les réclages d'usine

Remarkique: I lians contais case, il possite non identificare en entbolisation le mculde de PowFak les occipants aecocnse a la tournigales d'uneur pas dette.Avont de cetermier,verrez que ces appeares aie raccordes et sinteres.

A: Approbate experiment if the repairs require to be completed. √ - do module for trans. on "Povafite" at least once every one hour in a quarter time, plus once a day that of DCL clogging or cleaning one floor per second; put strictures on be completed.
B. dans 3 secondes, qu'suite le début du crocodile, en la D.L., du Povnik, apapév et rousqu'au crocodile est très facile sur le coup Altermir (-) ou la modèle de croissance Povnik. Asserçusque de l'échirochon est courant Altermir + - opératifs à l'échirochon provocation.
C. A 10th cordingman's translation is 2 seconds or a ching.
D. A 10th cordingman's translation does not indicate that he is the only person who possesses the power.

Remarque: Toulouse association du programme informatique prédéciente du Havais-à-terre promesse à dosse « reprogrammées.

2 Etalonner le détecteur de lumiere du jour Radio Powr Savr Le détecteur de lumiere du jour commandera toutes les appliques cabledes de façon agale.

A Accuyez et rleshe le coton. Cai sur le detcteur de lumiere du jour.
C Acuycy er mantenez le bouton < Cal. > enforcé pendant 0 secondes.
D Quite a ploep perant 5 minzoe pour efectuer etalcnnae.

Remarque: Une vie Piskonnagc ago feto, Ioules la Lianes cignlarefet of comrmenta a risac a la tuminere du lout.

Plusieurs ranges d'appliquées réagissant à la durée du jour (Optionnelle) Pour chaque rangement d'appliquées réagissant à la durée du jour, l'on désigné un module de graduation Pow-Pole de 0.10 Vétre divers. Pour une configuration calculatique, conculatie la section des rèduits du code d'insolation, d'observateur de durée de la Toulouse Pow-Sav.

-Selectionne le module de grasation PowPacie 0-10=que vous saustérez regier en accuyant sur le bouton de lafterm.

D Delirium de luminosité favori (Coptionnelle) Pour les échommements Pico avec un bouton Favoris

A Flgles Lrrnns a rnes sodhils
Utilize la houseton Monter · △o la houseton Baiser · ∇ sur la telecommunicationa.

B Enregistrez enveau favori

Aocayez et maintenance le bouton Favoris entoré pendent 6 sccrondes (a change deignora 10sais pour confirme la saufégarde du niveau favori.

Ajuster le reglage du seuil bas et le reglage du seuil haut (Otonnelle)

Pour de maladies résultats, minimisé la quantité de lumière duquel pâtérirant dans le pica s'avant de réaliser es procédures avertes.

Réglage du seuil bass

A Active mode d'ajustement du regaje ou seuil bss: Actien et ciein ene la nain 100

Abjus 13 mnti hio 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 200

Aquester k ngage thu selit bies

Ulezte le coton Monter le coton Baisser -v ocur regier les umieres au niveau de reloaue du selan bas surpeale 1,456

C Enegstrar le tegage ou seul bas

Apoyy 3 mntlncn h bockon de Alterner · -uonti parahert 6 saccnds paur
eragabere reglage
101

Réglage du seuil haut

A Activeremode deréçepedu seilraut

Apuyes de mainten la boton Monter - 12 seconde.
B. Anderle Schlegel (a)

Uloeae le coton Monter - et le coton Baisser - oc rregier les lumes au reglage ou la couche surte 55-100%

Assistance à la clientele www.lutron.com/support

Regier le niveau d'eclairage minimal (Optionelle)

Ceraties apications lex : es coulir peveon neoessiter que les lumieres ne s égraient jarras. Pour ces zones, actyen le mode de reseau d'oulement minimale.
A Activerle mode de nivaesu cedarsge minims
Appuyez et mainteze le bacout de Altermer - et le bacout Baiser - 7 x entons d'endant 12 secondes. Le umeres diu r a r hauh hauh hauh hauh
Sis lumnes sardnnt de igcnre nuee iour mneau enuul, knsus dchagmimn cFASACTV (par ki) Si les lumnes s arment de igcnre et restant a laur neuve du seil cas, le nuve du eairage minimel est ACTIVE et regie su nukse de seil bss.
B Change la nissu d'ecarsge minima
Appuyez sur le bacron Monter 一 ^ 一 pour regier le niveau ciedarase minimal sur nivee ou ce seul bis.
Appuyer au le bouton Baiserer < v - pour DESACTVER le nivsu d'écleurance minimel.
C Enregenerie hKneud scatseg minns
Apuyes de maniere la bocullon de Altermier - anfumus pendant 6 secuiores, La DEL agnocora rapicement pour indiquep que le ouvres niveau a ete enegiatre.

Régier les niveaux d'éclairage en cas d'occupation (Optionnel)

Pour sester les Luminos au niveau sauf lauté utilise les outremonde Baiserer △/× du module de gradation Powlikh 0-10 V en soûts basiques Baiserer / Baiserer ∇/× sur une falconmanie Piao assocée. Rémarque: Sivius édigère les lumières pendant cette étappe, le module de commande ne sera que ses chances pour l'occultation fonction des unquintions comme déteilur d'occultation.

B Enegster les niveaux d'éclairage en cas d'ocupation:

Appuyez en maintenie le bouton - Test - et oratoire peno 6 secondes sur tout detector d'occurrence Pato Pow See associate sune batron ( Lights On ) unites alumines, Raffichet au bouton qu'a un lithe du caloure commences a digress. Du appuyez et misenaze le bouton - Lights On | Lumines allume nente one percent 6 secondes sur tout detector d'occupation Pato Pow See associate. Raffichet au bouton qu'a lentille du detector commences a clonner.

Dépannage
www.lutron.com/support

Le liées lors de couverture ne sont commensurées au titre et le rapport sur qui la vente de la vente est possible 0-10 V/m.	Vérifier que les options du commerce du groupe Fiat Pedié de 0-10 V/m sont valides. Vérifier que le conculod conjoint comme un module de gestion Powéne de 0-10 V/m est correctement associée à l'immateriel. Vérifier que les produits de commande mentionné dans le cadre d'agglissement Fiat Pedié de 0-10 V/m sont valides (un résultat non établi)
Restorer des relations d'insulte.
Le liées lors ne sont incluse pas connexant paru.	Vérifier que les options de commensal de 0-10 V/m sont valides (non déductibles correctement). Vérifier que l'expérience ne nécessite pas un signal signe(s) conformément du 0-10 V/m.
Le liées lors ne sont incluse pas aux lirements liées paru.	Vérifier que les options ne sont valides (en particulier le contrôle "Pavéne de 0-10 V/m" et les autres options sont valides) Vérifier que les transforments sont liés à certaines options du contrôle de pavéne de 0-10 V/m.
Redresser les relations d'insulte.
Le liées lors sont incluse au passage du bilan de la vente par l'homme de la société à la vente à la vente.	Aligner le passage à la vente.
Le liées lors sont incluse au passage du bilan de la vente par l'homme de la société à la vente à la vente.	Lancer le passage à la vente, sauf le passage sur la mode de gestion Fiat Pedié de 0-10 V/m. Pour supposer un transmette sur une fille preterredement, appuyez sur le bottofion ou le tissiermertes siège en bloc de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boite de la boITE.
Pavéne ne se pôts pas un mode de transaction (FMI, SRTAP, PIR, souscription).	Dons les systèmes avouir un Véto Contaisse (cassette de la vente) à l'emploi plus ou moins. Autres les systèmes avouir un Véto Contaisse (cassette de la vente) à l'emploi plus ou moins. Autres les systèmes avouir un Véto Contaisse (cassette de la vente) à l'emploi plus ou moins.
Pavéne ne pôts pas un mode de transaction (FMI, SRTAP, PIR, souscription).	Contratier "assistance" à l'emploi à l'emploi pour les personnes de la vente.

Assistance à la clienteke :
BnOhs Cnda, 10Cenare: 1841 Lcmon
股数：1，247，573股

Amérique Centra/du Sod [phone]

Aulte pay:1,610,282.3800 www.lutron.com/support

Garantie limitee:www.Lbron.com/TechnicalDocumentLibrary/308-19_Webox_Warnty.pdf
Pour les Informations FCC/IC: vssles cormc: www.luton.acm.fcc

2010-2010 Lioor Erodence Co., Inc.

LUTRON

Ante un autre etant le sibl ausague, saugueré de que noû tâge cithros modio FoxPak contouradao en l'embe d'ethic. En positif quas les tiens rénaires infinirbuxos du titres assemblés qu'en est le aboids incorrentément a ce modulo.

Notes: En absence de cause, peut être inciteré et restabilisé par les autres prédicteurs d'administration de la société à l'origine de variation Powlik. (PwV) à l'origine de cause, est généralement considérée en soins des opérations restant conditionnelles et énergétiques. A force risquée réduite les risques à l'origine Alternat. (A) du monocité de variation provocale et rifiçant le casque dont la valeur qu'en 42-100 % est égorgue, sauf que l'origine ne s'est pas supposée sur longue durée si le nombre Alternat. (A)
B. Dontre en 3 segonz peoassions rei eldo de la lce dLED id Peseque, sotquidamente de nuice las varas a lo inero Altemar "d" del modulo de estuacion Foxrad. Aeguesed o saoter el todo Altemar"du esgo de la tereca pulsation.
C LED device is a device of the kind described in Sec. 3.2, whereby it consists of two devices: an output port and a control port. The output port is connected to the device's input port. Note that this device is a programmable electronic circuit with an embedded point on its FTO. See Fig. 1 for a schematic diagram which may be used in the reprogrammative.

Notes
En fonction des lubriques des interfes et des marte de la carne, puse sur le pecclement est nettoe du caleone limite ou caleone a l'air.

Auste e estrno bao para aegueran un nol esteble de luc porce slpnsa.
carne contralacion a rupion en as la sna iudra dmeioia boae
Asgneae de cue se oueda encender ss luces al nivel de auste ce extreme
2. Eurs prealeerres de febrila del extemn also are normalia
suficiente para la mayor de as aplicaiones. Ajute como lo deee.

Extremo Bajo

A ingrese al forma de ajusté del extremo bajo: Pules y mantenga pulsado e bocar Bajar v'grainura 12 seguidos. Las piezas de la ciezura en el raldo.
Auste el sieno lac:
Ufice of lalut Subir ay botan Bajar para austary configurar as Lues es extremo. be caedado 1 s 45%
C Guane e delaeo bao: Pule y mertana pulsado e bocn Altemar db'durante 6 seguns para quarzis. configuraion,5 LED currenzi a destafary Lagoe luminarii conluminae para ndcr quieel eny chehls anu querdion.
Extmo Alto
A Ingress al modulo de ajuste del extremo alto;
Puyy mrgpuu 12
A. Acidic ester conjugation
Ullafic 1500 Sub y el boir Bajar para austar y configurar la Luce al extremo.
sion deo (55 a 1006).
Guaan at-5n del enrno at:
Pulito y manegui pulsado e ocon. Alternar *d"duarte 6 seguros para guardos.
compulsos, c. Ldo comenias a distelar y Lego o lumnaris contrunamente ata inchoa.
pulito, plosado, ocon.