HG01531 - Trancheuse Ernesto - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Ernesto
Modèle	HG01531
Type de produit	Coupe-fruits et légumes (trancheuse manuelle)
Dimensions (L x l x H)	16.6 x 15 x 11.5 cm
Diamètre de coupe maximal	9.5 cm
Lames de coupe incluses	4 lames : pomme, tomate, orange, pêche
Utilisation	Presser la poignée sur la lame souhaitée, tourner pour fixer, puis actionner vers le bas
Nettoyage	à l'eau tiède, sécher avec un chiffon
Sécurité	Lames coupantes : tenir hors de portée des enfants
Rangement	Boîte de rangement incluse pour les lames
Compatibilité tomates	Enlever la queue avant découpe ; ne pas utiliser pour tomates trop mûres
Garantie	Garantie fabricant : retour au vendeur en cas de défaut
Matériaux	Recyclables (se renseigner en mairie)

FOIRE AUX QUESTIONS - HG01531 Ernesto

Comment utiliser la trancheuse Ernesto HG01531 ?

Placez le fruit ou légume sur une surface stable. Choisissez la lame adaptée (pomme, tomate, orange ou pêche). Fixez la lame en tournant la poignée vers la droite. Posez l'ensemble sur l'aliment et appuyez sur la poignée vers le bas pour couper.

Quelles lames sont fournies avec le modèle HG01531 ?

Le produit est livré avec 4 lames de coupe : une pour pomme, une pour tomate, une pour orange et une pour pêche.

Comment nettoyer la trancheuse ?

Nettoyez les pièces à l'eau tiède uniquement. Séchez-les soigneusement avec un chiffon doux. Les lames sont tranchantes : manipulez-les avec précaution.

Puis-je couper des tomates avec cette trancheuse ?

Oui, mais retirez d'abord la queue de la tomate. Évitez les tomates trop molles ou trop mûres, car elles pourraient s'écraser.

Quel est le diamètre maximal de coupe ?

Le diamètre maximal de coupe est de 9,5 cm. Assurez-vous que l'aliment ne dépasse pas cette taille.

Comment changer la lame de coupe ?

Tournez la poignée vers la gauche pour déverrouiller la lame. Retirez la lame utilisée et insérez la nouvelle lame, puis tournez la poignée vers la droite pour la fixer.

La trancheuse est-elle dangereuse pour les enfants ?

Oui, les lames sont très coupantes. Tenez le produit hors de portée des enfants et rangez les lames dans leur boîte après usage.

Comment ranger les lames après utilisation ?

Placez les lames dans la boîte de rangement fournie, en orientant le côté tranchant vers le bas pour éviter de les endommager.

Quelle est la garantie du produit ?

Le produit est garanti contre les défauts de fabrication. En cas de problème, retournez-le au vendeur avec la preuve d'achat.

Puis utiliser la trancheuse pour d'autres fruits que ceux mentionnés ?

Oui, elle convient pour tous les fruits et légumes de taille adaptée (diamètre max 9,5 cm), comme les pommes, poires, oranges, pêches, etc. Évitez les aliments très durs.

MODE D'EMPLOI HG01531 Ernesto

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

[Non-Text]

KRÁJEČ NA OVOCE / ZELENINU

Coupe-fruits et légumes

- Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser avec toutes les fonctions du produit. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N'utilisez le produit que pour l'usage décrit et les domaines d'application cités. Conservez ces instructions. Si vous donnez le produit à des tiers, remethez-lieur également la totalité des documents.

Utilisationconforme Ce produit est destiné à couper les fruits et légumes, comme les pommes, pêches, oranges ou tomatoes. Le produit n'est pas destiné à une utilisation commerciale.

Attention ! Il existe un risque de blessures en raison des lames coupantes ! Tenez le produit hors de portée des enfants.

©Carastéristiques

techniques

Dimensions: 16.6 x 15 x 11.5 cm

[Non-Text]

Diamètre de

coupe max.: 9,5 cm

[Non-Text]

• Descriptif des pièces

F

2

□ 2018-06-07

3 Lame de coupe (pomme)

1. Larme de coupe (tomote)

2. Lame de coupe (orange)

3. Long-term average (in %)

4. Como do coupe (pec

7 Boile de rangement

1. 1. 1. 1.

- conlendo de la invraison

1 Coupe-fruits et legume

P Mode d'emploi

Utilisation

D. 2017年12月1日

Kenai que I remaz a ce que Palmeni

a decouper ne deposse pos de la surface

des lames de coupe 3, 4, 5, 6.

□ Pressez la poignée 1 sur la lame de

coupe souhaitée | 3 | 4 | 5 | 6 |

□ Tournez la poignée | 1 vers la droite.

afin de fixer la lame de coupe 3 4

5.4 Lewisill, PL

图 1.1 [1]

□ Houtez le hall de legaliste sur la base

de coupe [2], posez fustensie de

coupe sur le fruit ou légume, et le

diviser en actionnant la poignée 1

vers le bas.

Remarque : Avant de découper les

tomates, enlever leur queue. Ce pr

duin n'est pas détime d'coûper des

tomates trop motés ou mures.

Pour changer de lame de coupe 3

4, 5, 6, tourner la poignée 1

vers la gauche, retirer l'agme de

coupe 3 4 5 6 utilisée et lo

remplesse per una sutra

- Nettoyage et entretien

[Non-Text]

Attention I Il existe un risque de blessu-

res en raison des lames coupantes |

□ Nettovez le produit exclusivement à

l'eau tiède et séchez-le ensuite cons-

rectement à l'ajde d'un ch'ion

- Tovine pluous volume de coups

□ 10.6035 précur les famés de coupie

3, 4, 5, 6 dans leur boîte de

rangement 7 en orientant leur côté

tranchant vers le bas, afin d'éviter

d'endommager les lames, qui seraient

sinon placées les unes contre les

vutus (van) Ⅲ Cl

(四) 2017年1月1日

- Miss my robot

[EMPTY]

Les matériaux peuvent être recycles dans

les points de collecte locaux.

[Non-Text]

Votre mairie ou votre municipalité vous

renseigneront sur les possibilités de mise

au rebut des produits usogés

广力云智慧零售收银系统

Garantie

Le produit a été fabriqué selon des critères.

de qualité sticte et synthélé consignée

Selem van Sa invaison. En cas de de

faissance, vous êtes en cour de l'écutionnel

ce produit au vendeur. La présente garan-

tie ne constitue pas une restriction de vos

droits légaux.

Groente-/fruitsniider

• Inleiding