Woburn II - Haut-parleur MARSHALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth haut-parleur
Marque	Marshall
Modèle	Woburn II
Dimensions (L x H x P)	400 x 310 x 200 mm
Poids	8,55 kg
Alimentation	Secteur 100-240 V, 50-60 Hz
Connectivité sans fil	Bluetooth 5.0 avec Qualcomm aptX
Entrées audio	Jack 3,5 mm, RCA (gauche et droite)
Fonctions principales	Diffusion audio sans fil, réglages des basses et aigus, connexion multipoint Bluetooth
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec ; ne pas retirer la grille avant
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir l'appareil, débrancher en cas d'orage
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Marshall pour les réparations
Informations générales	Notice disponible en ligne ; grille avant non amovible

FOIRE AUX QUESTIONS - Woburn II MARSHALL

Que faire si l'enceinte Woburn II ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché à l'enceinte et à une prise murale. Tirez et maintenez le levier d'alimentation vers l'avant jusqu'à ce que les voyants s'allument.

Comment connecter mon smartphone en Bluetooth ?

Appuyez sur le bouton Bluetooth de l'enceinte pendant 3 secondes pour la rendre détectable. Activez le Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez 'Woburn II' dans la liste des appareils.

Pourquoi n'y a-t-il aucun son ou le son est-il trop faible ?

Assurez-vous que la source audio est correctement connectée (Bluetooth, jack ou RCA) et que le volume est suffisant sur la source et sur l'enceinte. Montez le volume progressivement.

Comment régler les basses et les aigus ?

Utilisez les boutons de réglage situés sur le dessus de l'enceinte. Tournez le bouton des basses (Bass) ou des aigus (Treble) pour ajuster le son selon vos préférences.

L'enceinte ne répond plus, que faire ?

Débranchez le câble d'alimentation de la prise murale, attendez 15 secondes, puis rebranchez-la. Cela réinitialisera l'enceinte.

La connexion Bluetooth s'interrompt fréquemment

Rapprochez les appareils (moins de 10 mètres sans obstacles) et éloignez l'enceinte des sources d'interférence comme les micro-ondes, les routeurs Wi-Fi ou les lumières fluorescentes.

J'entends un grésillement ou une distorsion

Baissez le volume sur la source audio ou sur l'enceinte. Réduisez également les réglages de basses et d'aigus. Si le problème persiste, le fichier audio est peut-être de mauvaise qualité.

Peut-on utiliser l'enceinte avec un téléviseur ?

Oui, connectez votre téléviseur via le câble jack 3,5 mm ou les entrées RCA si disponibles. Vous pouvez aussi utiliser un adaptateur Bluetooth si votre téléviseur n'en est pas équipé.

Comment nettoyer l'enceinte Marshall Woburn II ?

Débranchez l'enceinte avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Ne retirez jamais la grille avant et évitez les produits chimiques.

Que faire en cas de problème de distorsion dû aux basses ?

Baissez le volume de la source audio ou de l'enceinte, et réduisez le niveau des basses à l'aide du bouton Bass. Si le problème persiste, essayez une autre source audio.

MODE D'EMPLOI Woburn II MARSHALL

• Bluetooth®:Bluetooth 5.0 avec Qualcomm® aptX™
  AUX:Jack stereo 3,5 mm
  RCA: RCA (gauche et droite)

DONNÉES TECHNIQUES

• TENSION D'ENTREE SECTEUR: 100-240 V
  FREQUENCY SECTEUR:50-60 Hz
• TAILLE: 400 × 310 × 200 mm
  POIDS:8,55kg

REMARQUE: LA PARTIE AVANT DE L'ENCEinte N'EST PAS AMOVIBLE. CETTE ILLUSTRATION A POUR BUT DE MONTRER LA CONFIGURATION INTERNE DE L'ENCEinte. NE TENTEZ PAS DE RETIRER LA GRILLE SOUS RISQUE D'ENDOMMAGER VOITRE ENCEinte.

PROBÉME CAUSE ACTION

LA WOBURN II NE S'ALLUME PAS	L'enceinte n'est pas connectée au secteur.	Branchez le cordon d'alimentation à l'enceinte Woburn II d'un côté et à une prise électrique murale de l'autre. Tirez et maintenez le levier d'alimentation vers l'avant de l'enceinte jusqu'à ce que les voyants s'allument.
IL N'Y A PAS DE SON OU LE SON EST TROP FAIBLE	La sortie sélectionnée pour la source audio n'est pas la bonne.	Assurez-vous que l'appareil est connecté à l'enceinte Woburn II.
	Le volume est régèle trop bas soit sur la source audio, soit sur l'enceinte.	Montez légèrement le volume sur votre source audio ou sur l'enceinte.
CONNEXION OU ASSOCIATION AVEC UN APPAREILBluetooth IMPOSSIBLE	Le Bluetooth n'est pas activé sur votre appareil (smartphone, tablette, ordinateur).	Activez le Bluetooth sur votreurreillel.
	Il y a déjà deux appareils connectés à l'enceinte.	Déconnectez l'un des appareils Bluetooth connectés avant de vous connecter à l'enceinte.
	L'enceinte n'est pas en mode connexion.	Appuyez sur le bouton Bluetooth pendant 3 secondes pour rendre l'enceinte déetectable par l'appeil.

PROBÉME CAUSE ACTION

L'ENCEINTE NE RÉPOND PAS	Une erreur logicielle s'est produit.	Débranchez la fiche d'alimentation de l'enceinte de la prise murale, attendez 15 secondes et rebranchez-la.
La connexion Bluetooth S'INTERRDMPT	Les deux appareils Bluetooth sont trop éloignés ou la connexion est affectée par des obstacles.	Rapprochez les appareils de manière à ce que moins de 10 mètres les séparent, sans obstacles tels que des murs ou des portes.
	L'enceinte Woburn II est entourée d'un champ électrique puissant.	Des objets tels que les fours micro-ondes, les adaptateurs de réseau sans fil, les lumières fluorescentes et les cuisinières à gaz utilisent la même gamme de fréquences que l'appareil Bluetooth. Cela peut entraîner des perturbations électriques.
IL Y A UN GRÉSILLEMENT	L'amplificateur se coupe, car sa puissance de sortie est dépassée.	Diminuez le volume sur votre source audio.
		Baissez le volume ou les basses sur l'enceinte Woburn II.

PROBÉME CAUSE ACTION

LE SON PRÉSENTE UNE DISTORSION	Le volume est trop élevé sur la source audio.	Baissez le volume d'écoute sur la source audio.
	La diffusion audio ou le fichier son est de mauvaise qualité.	Essayez un autre fichier son ou un autre lecteur de musique.
	Le volume est trop élevé sur l'enceinte Woburn II	Baissez le volume sur l'enceinte.
	Trop de basses/aigus sur l'enceinte.	Baissez les basses/aigus sur l'enceinte.
NIVEAU DE PERFORMANCE INÉGAL	Interférence provenant d'un apparéil électronique.	Déplacer l'enceinte Woburn II
		Éteignez ou déplacez les apparéils électroniques pouvant cause des interférences.

REMARQUES :

LES APPAREILS BLUETOOTH SONT SUSCEPTIBLES D'ENTRAJER DES DÉFAILLANCES TECHNIQUES OU LIÉES AU SON SELON L'UTILISATION, DANS LES CAS SUIVANTS:

LORSQES DE PARTIES DU CORPS SONT EN CONTACT AVEC LE SYSTEME DE RECEPTION/TRANSMISSION DE L'APPAREIL BLUETOOTH OU DE L'ENCEINTE WOBURN II.
VARIATIONS ELECTRIQUES DUES A DES OBSTACLES TELS QUE DES MURS, DES ANGLES, ETC.
- EXPOSITION À DES PERTURBATIONS ÉLECTRIQUES PROVENANT D'APPARELS ÉQUIPÉS DE LA MÉME BANDE DE FRéQUENCY, TELS QUE DES ÉQUIPEMENTS MEDICAUX, DES FOURS MICRO-ONDES ET DES RÉSEaux SANS FIL.

CET APPAREIL SANS FIL EST SUSCEPTIBLE D'ENTRAJNER DES PERTURBATIONS ÉLECTRIQUES PENDANT SON UTILISATION.