624400 - Fer à repasser ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser
Marque	Ariete
Modèle	624400
Catégorie	Fer à repasser vapeur
Technologie	Ideal Temp : réglage automatique de la température et de la vapeur pour tous les tissus
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance absorbée	Environ 2000-2400 W
Capacité du réservoir d'eau	Environ 200 ml
Semelle	Anti-adhérente, compatible tous tissus
Fonctions	Repassage à sec, à vapeur, vapeur verticale
Réglage vapeur	Sélecteur continu de 0 à vapeur max (symbole 52)
Voyant de température	Témoin lumineux : clignote puis s'éteint quand prêt
Support	Support de fer intégré pour pose verticale
Longueur du cordon	Environ 2 mètres (estimation)
Entretien	Nettoyage réservoir à l'eau froide ; détartrage conseillé si eau calcaire
Sécurité	Ne pas immerger ; surface chaude ; débrancher avant remplissage ; ne pas diriger vapeur vers personnes ou animaux
Réparabilité	Réparations exclusivement par service agréé ; cordon d'alimentation remplaçable par professionnel
Poids	Environ 1,2 kg (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 28 x 12 x 15 cm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - 624400 ARIETE

Pourquoi y a-t-il de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est un phénomène normal dû à la lubrification de certaines pièces internes. La fumée disparaît rapidement après quelques minutes d'utilisation. Assurez-vous de repasser dans un endroit bien ventilé.

Quel type d'eau utiliser dans le réservoir ?

Utilisez de l'eau du robinet. Si votre eau est très calcaire, utilisez de l'eau déminéralisée. N'utilisez jamais d'eau gazeuse, de vinaigre, de décalcifiant ou de substances parfumées : cela pourrait annuler la garantie.

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Tournez le régulateur de vapeur sur le symbole '88' (arrêt). Maintenez le fer incliné et versez l'eau par le volet de remplissage jusqu'au niveau maximal. Débranchez toujours le fer avant de remplir le réservoir.

Comment nettoyer la semelle du fer ?

Nettoyez la semelle avec un chiffon non abrasif imbibé d'une solution d'eau et de vinaigre. N'utilisez jamais de produits abrasifs. Évitez tout contact avec des objets métalliques pour ne pas rayer la semelle.

Comment détartrer le fer ?

Nettoyez régulièrement le réservoir avec de l'eau froide. Rincez et videz. N'utilisez pas de vinaigre ni de décalcifiant dans le réservoir. En cas d'obstruction, contactez le service après-vente agréé.

Pourquoi la vapeur ne sort-elle pas immédiatement ?

Lors de la première utilisation ou après un remplissage, la vapeur peut mettre quelques instants à se former : le temps que l'eau circule dans le circuit. C'est normal. Attendez que le voyant de température s'éteigne pour repasser à vapeur.

Peut-on repasser à la verticale ?

Oui, ce fer permet le repassage vapeur vertical. Réglez le sélecteur de vapeur sur une position moyenne (symbole '52') et dirigez la vapeur sur les vêtements suspendus. Ne dirigez jamais le jet vers des personnes ou des animaux.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Tournez le régulateur de vapeur sur la position 'i' (arrêt). Débranchez le fer. Laissez-le refroidir en position verticale sur son support. Videz le réservoir d'eau. Enroulez le cordon autour du fer sans le serrer trop fort. Rangez-le dans un endroit sec et hors de portée des enfants.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne laissez jamais le fer branché sans surveillance. Ne touchez pas la semelle chaude. Ne dirigez pas la vapeur vers le corps ou les animaux. Débranchez toujours avant de remplir d'eau. Utilisez sur une surface stable. Gardez le cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Le fer s'éteint-il automatiquement ?

Ce modèle n'est pas équipé d'un arrêt automatique. Pensez toujours à éteindre le fer et à le débrancher après usage ou en cas d'absence, même courte.

MODE D'EMPLOI 624400 ARIETE

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS. • L'appareil est destiné seulement à un usage domestique et ne doit en aucun cas servir à des fins commerciales ou industrielles.

- Cet appareil ne peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou bien qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition d'avoir reçu et compris les instructions sur l'usage sûr et les dangers découlant de l'usage de l'appareil.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. - Les nettoyages et les entretiens ne doivent pas être exécutés par des enfants ayant moins de 8 ans sans surveillance.

- Quand l'appareil est alimenté ou pendant la phase de refroidissement, garder le fer er le cordon d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

- Les éléments de l'emballage ne doivent pas être laissés à la portée des enfants car ils représentent une source de danger.

- La fiche du cordon d'alimentation électrique doit être débranché avant de remplir le fer d'eau. - Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être substitué par le Fabricant ou par son service d'Assistance Technique ou par une personne avec une qualification pareille, pou éviter chaque risque.

- Ne jamais mettre les parties électriques sous tension en contact avec l'eau: un court-circuit peut se produire

- Ne pas laisser le cordon d'alimentation contre les angles vifs ou les parties coupantes.

- Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension indiquée sur la plaquette corresponde effectivement à celle du réseau.

- Branchez toujours l'appareil à une prise pourvue de mise à terre.

- Remplir le réservoir d'eau avant de faire fonctionner l'appareil. Le remplissage en eau s'effectue avec l'appareil débranché de la prise de courant.

- Ne jamais mettre le fer à repasser directement sous le robinet.

- Durant l'utilisation, poser l'appareil sur un plan horizontal stable et bien éclairé.

- Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.

- Il faut utiliser et laisser l'appareil au repos sur une surface stable.

- Quand on place le fer en position verticale sur son support, s'assurer que la surface d'appui soit stable.

- Si on doit s'absenter, même pour peu de temps, éteindre le fer, le poser sur son appui et toujours débrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant.

- Il ne faut pas utiliser l'appareil s'il est tombé, s'il présente des signes visibles de détérioration ou en cas de fuite d'eau. Toutes les réparations, y compris le remplacement du cordon d'alimentation, doivent être effectuées uniquement par le service après-vente ou un réparateur agréé afin d'éviter tout risque.

- Ne jamais essayer de repasser les vêtements que l'on a sur soi.

- Attention. Surface chaude. Les surfaces sont très chaudes pendant l'utilisation.

- Ne pas toucher la semelle du fer lorsqu'il marche ou quelques minutes après l'avoir éteint car on pourrait se brûler.

- Ne pas diriger le jet vapeur vers des parties du corps ou vers les animaux domestiques.

• Avant d'utiliser l'appareil la première fois, retirez

les protections et les étiquettes éventuelles sur la semelle chauffante du fer à repasser.

- Deroulez toujours le cable avait utilisation. - N'utilisez jamais d'eau gazeuse (additionnée d'anhydride de carbone). Au cas où l'eau serait particulièrement calcaire il est conseillé d'utiliser de l'eau déminéralisée.

- Ne pas mettre le fer à repasser chaud, en appui sur le cordon d'alimentation.

- Ne pas plier la protection du câble électrique au moment où on l'enroule autour du fer à repasser: avec le temps, le cordon pourrait se casser. - Ne pas débrancher la fiche de la prise de courant en tirant sur le cordon.

Une fois que l'appareil aura été débranché et que toutes les parties auront refroidi, il sera possible de le nettoyer exclusivement avec un chiffon non abrasif et à peine humide. N'utilisez jamais de solvants car ils altèrent les parties en plastique.

- Ne pas enrouler le cordon d'alimentation autour de la semelle lorsque le fer est encore chaud. - Ne pas mettre la semelle en contact avec les

Pour l'élimination correcte du produit aux termes de la Directive Européenne 2012/19/

EU, nous vous prions de lire le feuillet qui accompagne le produit.

Risques résiduels

DANGER - RISQUE DE BRÛLURES

Les caractéristiques de construction de l'éparer qui font l'objet de cette publication, ne permettent pas de protéger l'utilisateur contre un contact possible avec la semelle chaude du fer, que ce soit au cours de l'utilisation ou dur- rant les minutes suivant l'extinction. Ne pas diriger le jet vapeur vers des parties du corps ou vers les animaux do- mestiques.

AVERTISSEMENT - RISQUE DE BLESSURES • Après suvoir était le fer et déhorsonné la prise de courant

laisser l'appareil au repos sur une surface stable, et surtout, loin de la portée des enfants.

• CONSERVER CES INSTRUCTIONS

UTILISATION PRÉVUE L'appareil peut être utilisé pour repasser les vêtements de toute sorte, les rédieux et les tissus, à sec, à la vapeur ou bien à la verticale, en fonction des indications reportées sur l'étriquette. Repasser les tissus sur une surface stable, tant pour le support des tissus que celui du fer au moment du changement du linge. Le constructeur n'a prévu aucun autre usage de l'appareil et si se dégage de toute substance pour les dégâts de toute nature, générés d'une utilisation inappropriée. Un usage inapproprié déterminerait également l'annulation de toute forme de garantie. Ne pas toucher l'appareil, la fiche et le cordon d'alimentation avec les mains mouillées. La première fois que vous utilisez l'appareil à repasser, il peut arriver qu'un peu de fumée se dégage; ne vous inquiéez pas car il s'agit d'un phénomène normal, dû au fait que certaines parties ont été légèrement lubrifiées, qui disparaîa très rapidement.

A PROPOS DU MANUEL Les appareils ont été réalisé en conformité avec les spécifiques Normatives européennes courantes et sont protégé en toutes les parties potentiellement dangereuses. Lire attentivement ces conseils et utiliser l'appareil seulement pour l'utilisation prévu pour éviter accidentes et dégâts. Garder ce carmet à portée de main pour des références utérieures. Si vous désirez ensuite cèder cet appareil à d'autres personnes, rapellez-vous d'inclure ces instructions. Les informations reportées dans ce manuel sont maruyées des symbole suivants qui indiquent:

Avertissements sur les brûtres

Attention - dégâts matériels

Données d'identification Sur la plaque situé sous la base de soutien de l'appareil sont re-

portés les donnés d'identifications suivante

- Modèle (Mode.)

- tension d'alimentation (V) et fréquence (Hz)

- puissance électrique absorbée (IV) - numéro vert

En cas de demande envoyée à un Centre d'Assistance Agréé,

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

A - Volet de remplissage du réservoir d'eau

B - Sélecteur de vapeur

D - Support du fer

E - Voyant de contrôle température du fer

Ce fer est doué de la technologie Ideal Temp qui permet de re-

passer chaque type de tissu sans besoin de régier la vapeur et la température de la semelle.

MODE D'EMPLOI

Tourer le régulateur de vapeur (B) sur le symbole "88" Maintenir le fer incliné et remplir le réservoir avec l'eau du robinet jusqu'au niveau maximal. Si l'eau de votre robinet est très calcaire, utiliser de l'eau déminéralisée. Ne pas verser de vinaigne, décalcifiant ou autres substances parfumées dans le réservoir: peine de faire déchoir la garantie. Lors de la première utilisation du fer, il se peut que la vapeur mette du temps à se former: il s'agit d'un phénomène normal dû au fait que l'eau commence juste à circuler dans le fer.

1 Poser le fer en appui à la verticale, sur son support (D) 2 Introduire la fiche dans la prise de courant

3 Découler complètement le cordon d'alimentation et brancher la

4 Le voyant (E) commence à clignoter. Quand le voyant (E)

s'éteint, le fer est prêt à être utilisé.

éteindre le fer et débrancher la fiche du cordon d'alimentation de

er prise de courant avant de temps le réseau en eau. REPASSAGE À VAREUR

Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'eau à l'intérieur du réser-

voir. 1 Posez le fer sur l'appui (D) en position verticale.

2 Introduire la fiche dans la prise de courant,

3 Tourner le régulateur de vapeur (B

4 Quand le voyant (E) s'âteint, le fer est prêt À être utilisé

Le débit de vapeur maximum s'obtient en déplaçant le régulateur

sur le symbole "52". Si on le pousse vers le symbole "48" aucune vareur n'est débitée.

REPASSAGE À SEC

1 Introduire la fiche dans la prise de courant.

2 Toumer le régulateur de vapeur (B) dans le sens antihoraire et

regler la vapeur sur le symbole "ROR" 2. Quand le voyant (E) s'éteint, le fer en

APRÈS AVOIR REPASSÉ

1 Toumer le régulateur de vapeur (B) dans le sens antihoraire et

régler la vapeur sur le symbole "i"

2 Debrancher la fiche de la prise de courant. 3 Mettre in fer en positif verticole et le laire

4 Vider le réservoir: Renverser le fer et laisser sortir l'eau

5 Nettoyer les parties en plastique ave

Attention

Avant de vider le réservoir, laisser refroidir le fer à repasser: danger de brûlures

6 Enrouler le cordon d'alimentation autour du fer, sans le serrer

trop. 7. Dignass le fao à la vastiriale

NETTOYAGE DE L'APP

Attention

Avant de nettoyer le fer, vérifier qu'il est débranché de la

Netteuera du riservais du for

Nettoyer de temps à autres le réservoir à eau avec de l'eau froide.

Rincer et vider. Attention!

A Ne pas verser de vinaigre, décalcifiant ou autres subs-

tances parfumées dans le réservoir.

La garantie ne couvre pas les dommages dus aux obstruc- tions prévenuise par la saloire

N°107,000, de la nettoil

voyage de la semaine et du corps Attention

Ne pas utiliser d'abrasifs pour nettoyer la semelle. Nettoyer de façon à ce, rue la pomelie reste. Factur éviter la contact

avec les objets métalliques.

On peut éliminer les dépôts et résidus pouvant se trouver sur la camelle à l'aida d'un chiffon inébité d'une solution à l'eau et ou

vinaigre,

Netloyer les parties en plastique avec un linge humide non abrasif et les risches avec un linge sec.

(1) 2016.10.24

DE

WICHTIGE

SICHERHEITSHINWEISE