JBXK12 - Bouilloire Jacob Jensen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Jacob Jensen
Modèle	JBXK12
Dimensions (L × l × h)	210 × 214 × 130 mm
Capacité maximale	1,2 L
Puissance	2200 W max
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Type de commande	Bouton ON/OFF avec diode lumineuse
Arrêt automatique	Oui, dès ébullition
Protection contre la surchauffe	Oui, arrêt automatique si bouilloire vide
Fixation murale	Oui, kit de fixation mural inclus
Matériau principal	Métal et plastique
Pays de conception	Danemark
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger
Détartrage recommandé	Mélange eau et vinaigre (100 ml vinaigre + 400 ml eau)
Filtre amovible	Oui, à nettoyer dans le vinaigre
Spécificités	Design primé, usage domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - JBXK12 Jacob Jensen

Comment utiliser la bouilloire Jacob Jensen JBXK12 ?

Remplissez la bouilloire avec de l'eau jusqu'au niveau désiré (max 1,2 L). Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton OPEN, puis fermez. Placez-la sur la base, branchez et appuyez sur le bouton ON/OFF (la diode s'allume). L'eau bout en quelques minutes et la bouilloire s'arrête automatiquement.

Que faire si la bouilloire ne chauffe pas ?

Vérifiez que la base est correctement branchée et que la bouilloire est bien positionnée sur la base. Si la diode ne s'allume pas, le système de protection contre la surchauffe a peut-être été activé (si la bouilloire était vide). Laissez refroidir 10 minutes, puis réessayez.

Comment nettoyer la bouilloire ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Laissez refroidir. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide et du vinaigre. N'utilisez pas de détergent abrasif. Ne jamais immerger la bouilloire. Nettoyez le filtre en le faisant tremper dans du vinaigre.

Comment détartrer la bouilloire ?

Mélangez 100 ml de vinaigre de vin blanc avec 400 ml d'eau froide. Versez dans la bouilloire et faites bouillir deux à trois fois. Jetez le mélange, puis faites bouillir trois fois de l'eau fraîche pour éliminer l'odeur et le goût de vinaigre. Détartrez régulièrement pour prolonger la durée de vie.

Puis-je chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Non, la bouilloire est conçue uniquement pour chauffer de l'eau. D'autres liquides peuvent endommager l'appareil.

La bouilloire s'arrête-t-elle automatiquement ?

Oui, dès que l'eau bout, la bouilloire s'éteint automatiquement. Un délai de 30 secondes est nécessaire avant de pouvoir la remettre en marche.

Comment fixer la bouilloire au mur ?

Utilisez le kit de fixation mural fourni. Fixez le kit d'assemblage au mur avec les vis et chevilles. Accrochez la base et son cordon au kit de fixation mural jusqu'au clic. Enfin, placez le kit de fixation mural sur le kit d'assemblage et poussez vers le bas jusqu'au clic. Suivez les illustrations de la notice.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne touchez pas les surfaces métalliques chaudes, utilisez uniquement la poignée. Ne remplissez pas au-delà du niveau max. N'ouvrez pas le couvercle pendant l'ébullition. Ne placez pas la bouilloire sur des surfaces chaudes. Ne l'utilisez pas sans surveillance. Gardez hors de portée des enfants.

Que faire si de la condensation apparaît à l'extérieur ?

C'est normal et ne signifie pas une fuite. La condensation se produit lorsque la vapeur entre en contact avec les parois froides. Essuyez avec un chiffon sec.

Quelle est la capacité maximale de la bouilloire ?

La capacité maximale est de 1,2 litre. Ne dépassez pas ce niveau pour éviter les débordements d'eau bouillante.

MODE D'EMPLOI JBXK12 Jacob Jensen

Manuel d'utilisation

Manual del usuario

Power : 2200 watt max

Power supply : 220-240 Volts - 50/60 Hz

Cette Bouilloire a ete conue par Jacob Jensen au Danemark. Ses produits ont gagné une reconnaissance internationale grce à leur design simple, original et classique. Jacob Jensen a reçu plus de 100 prix de design dans le monde entier et 19 de ses oeuvres ont ete exposées dans la collection Design Study et dans la Collection Design du Musee d'Art Moderne de New York.

Avant la première utilisation, lisez attentivement ces instructions et conservez les.

Consignes de sécurité

Avant de brancher l'appareil sur une prise de courant, vérifie que votre voltage correspond à celui indiqué au bas de la Bouilloire. La Bouilloire doit être utilisée avec la Base fournie uniquement.

Cet équipement est uniquement destiné à un usage domestique.

Utilisez uniquement la Bouilloire pour chauffer de I'eau. D'autres liquides sont susceptibles d'endommager I'appareil.

N'utilisez la Bouilloire que sur une surface plane, fixe et sèche.

• Ne laïsez pas le cordonPENDRELElong du bord de la table etc.

• Ne laïsez pas l'appareil à portée des enfants.

• Ne jamais immerger l'appareil, ni le placer dans le lave-vaissette.

• Précautions: Pendant et après l'utilisation, ne jamais toucher les surfaces metalliques de la Bouilloire, celles-ci revenant très chaudes vous risquez de vous brûler. Utilisez uniquement la poignée pour saisir la Bouilloire. Tenez toujours la Bouilloire dans une position verticale afin d'éviter toute projection d'eau bouillante.

• Ne placez jamais la Bouilloire sur ou pres de surfaces chaudes comme des plaques de cuisson, des brûleurs à gaz ou un four chaud.

• Ne pas placer vote la bouilloire sous tension si celle-ci est vide. En cas de mise sous tension accidentelle d'une Bouilloire vide, le système de protection des surchauffes l'eteindra automatique. Dans ce cas, laissez refroidir la Bouilloire 10 minutes avant de la replir à nouveau.

• Précautions: Ne jamais replir la Bouilloire plus que le niveau maximal (1.2L), l'eau pourrait bouillir en dehors de la Bouilloire et cause des brûlures.

• Ne jamais ouvrir le couvercle alors que l'eau est bouillante.

• Contrôlez régulierèment le cordon d'alimentation pour détector d'éventuels dommages. Si la Bouilloire présente un quelconque défaut, ne l'utilisez plus et portez la chez un réparateur/agree. Les réparations incorpactes ou non autorisées sont susceptibles d'être source d'accident pour son utilisateur.

Précautions: Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants inclus) physiquement réduits, sensorièlement ou mentalément réduits, ou manquant d'expérience et de pratique, sans la surveillance d'unadulte responsable.

Les enfants doivent être surveillés pour être sur qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Dépliez la page avec les illustrations! Cette Bouilloire est constituée de 4 éléments distincts: Bouilloire (Fig. 1A), Kit de fixation murale (Fig. 1B), Base et Cordon d'alimentation (Fig. 1C) et un Kit d'assemblage compensant les vis et les chevilles.

Avant la première utilisation

Remplissez la Bouilloire avec de l'eau propre jusqu'au niveau maximum, ajoutez une cuillere à soupe de vinaigre et faites bouillir. Videz l'eau et reconnéezsez sans ajouter de vinaigre.

Instructions d'utilisation

• Remplissez la Bouilloire jusqu'au niveau désiré (max: 1.2L). Le couvercle peut être ouvert en appuyant sur le bouton "OPEN" sur le haut de l'appareil (Fig.2). Abaissez le couvercle pour le fermer. Lorsque l'eau bout, le couvercle et le filtre doivent toujours être en place.
• Placez la Bouilloire sur la Base. Connectez la prise à la fiche d'alimentation et appuyez sur le bouton avec la diode ON/OFF (Fig.3). La diode doit s'allumer. L'eau va bouillir d'ici quelques minutes en fonction de la quantité d'eau contenue.
  Lorsque I'eau bout, la Bouilloire se coupe automatiquement. De la condensation peut apparaitre a I'extérieur. Ceci est normal et ne signifie pas que la Bouilloire a une fuite. Avres 30 secondes la Bouilloire peut a nouveau ettre utiliser. N'essayez pas de la mesure sous tension avant ce delai, cela risque de I'endomager.
• Soulevez délicatement la Bouloire de sa Base et versez doucement.

Nettoyage

Après utilise, éteignez l'alimentation et débranchez l'appareil. Laissez refroidir. Utilisez un chiffon humide pour essuyer la Bouilloire. Ne pas utiliser de dégent fort ou d'abrasifs, ils pouraient rayer et endommager la Bouilloire. Ne jamais nettoyer la Bouilloire à grande eau ou l'immerger. Enlever le filtre et laissez le tremper dans du vinaigre. Rincer la Bouilloire et le filtre.

Détartrage

Pour détartrer vous Bouilloire, utilisez soit un mélange d'eau et de vinaigre, soit un détartrant. Ce produit peut être acheté dans les supermarchés, grandes surfaces, etc. (dans ce cas, merci de suivre les indicateurs au dos du paquet)

Mélangze 0.1 litre de vinaigre (100 ml de vinaigre de vin blanc) avec 0.4 litre d'eau froide (400ml d'eau froide).
- Remplissez la Bouilloire avec ce mélange et allumez-la. Faites bouillir le mélange deux ou trois fois. Pour enlever l'odeur et le goût de vinaigre de votre Bouilloire, remplissez-la à raz-bord d'eau fraîche et faîtes bouillir. Jetez l'eau, et rétiérèz cette opération trois fois.

Attention: ne pas essayer d'enlever les dépôts calcaires avec un objet dur (couteau, etc...). Cela pourrait endommager irrémédiablement votre Bouilloire.

Détarter régulièrement votre Bouilloire prolonge sa durée de vie, assure une utilisation parfaite, réduit le temps pour arriver à ébullition et économise de l'énergie.

Fixer votre Bouilloire au mur

• Accrochez au mur votre kit d'assemblage à l'aide des vis et des chevilles fournies (Fig. 5).
  Fixez la base et son cordon au kit de fixation mural et appuyez dessus jusqu'au "click" (Fig. 6). Le cordon d'alimentation doit passer dans les emplacement prevus a cet effet sous le kit de fixation.
  Accrochez le kit de fixation mural au kit d'assemblage déjà fixé à vous mur en plaçant le kit de fixation mural au dessus du kit d'assemblage et en le poussant vers le bas. Il sera verrouille lorsque vous entendrez un "click" (Fig. 7). Attention: Le support mural a été concu pour supporter le poids de la bouilloire renplie d'eau. Tout poids additionnel pourrait déterminer votre matériel. Demonteryer Bouilloire:

• Decrochez la base et son cordon d'alimentation en appuyant sur les deux crochets situés sous le kit de fixation mural (Fig. 8A).

• Décrochez le kit de fixation mural du kit d'assemblage en appuyant sur le bouton situé sous le kit de fixation mural (Fig. 8B). Poussez vers le haut jusqu'à ce qu'il ne soit plus engagé dans le kit d'assemblage.

Spcificités :

Dimensions: 210 × 214 × 130 ~mm
Puissance : 2200 watt max.
Alimentation : 220-240 Volts · 50/60 Hz

La garantie ne pourra pas fonctionner si :

• Vou ne respectez pas la notice d'utilisation et ses mises en gardes,
• L'appareil n'a pas ete entretenu, a ete soumis a des degradations volontaires ou toute autre forme de dommage.
• Les dégradations sont dues à la ligne électrique sur laquelle l'appareil était branché.
  Si des interférences ont entrainées la panne l'appareil.

Consideration ecologique et traitement des déchets

Les apparêts électriques et électroniques contiennent des matériaux, composants et substances nocives voir toxiques qui peuvent endommager leur santé et l'environnement si celles-ci ne sont pas correctement traitées. Les apparêts électriques et électroniques sont marqués par le symbole d'une poubelle à roulettes barrée, comme illustré ci-dessous. Cela indique que les apparêts électriques et électroniques ne doivent pas être jetsés avec les déchets du menage et qu'ils doivent être ramassés séparation.

Merci de vous adresser à votre revendeur sur les précautions à prendre pourtraitement ces déchets.

• Les caractéristiques techniques et le contenu de ce manuel d'utilisation peuvent être changés à tout moment, et ce, sans notification.
  Le fabricants ainsi que tous les revendeurs de ce produit n'acceptent aucune responsabilité concernant tout dommage, dette, perte de profit ou tout autre dommage subi à la suite de l'utilisation de ce produit.

ES