SL5653 - Trampoline Ampel 24 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Trampoline Ampel 24 SL5653, diamètre 305 cm, structure en acier galvanisé, 48 ressorts de 140 mm.
Utilisation	Conçu pour un usage récréatif, adapté aux enfants et aux adultes, charge maximale recommandée de 150 kg.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement l'état des ressorts et du filet de sécurité, nettoyer la surface du trampoline pour éviter l'accumulation de débris.
Sécurité	Équipé d'un filet de sécurité, coussins de protection autour des ressorts, ne pas sauter sans supervision d'un adulte.
Informations générales	Garantie de 2 ans sur la structure, assemblage requis, instructions incluses dans le manuel d'utilisation.

FOIRE AUX QUESTIONS - SL5653 Ampel 24

Comment assembler le trampoline Ampel 24 SL5653 ?

Veuillez suivre le manuel d'instructions fourni avec le trampoline. Assurez-vous de disposer de tous les pièces et outils nécessaires avant de commencer l'assemblage.

Quel est le poids maximum supporté par le trampoline ?

Le trampoline Ampel 24 SL5653 peut supporter un poids maximum de 150 kg.

Comment entretenir le trampoline pour prolonger sa durée de vie ?

Il est conseillé de nettoyer le trampoline régulièrement, de vérifier les ressorts et le tissu pour détecter d'éventuels dommages, et de le protéger des intempéries lorsque vous ne l'utilisez pas.

Puis-je utiliser le trampoline par mauvais temps ?

Il est déconseillé d'utiliser le trampoline par temps de pluie, de neige ou de vent fort, car cela peut augmenter le risque de blessures.

Les enfants doivent-ils être surveillés pendant qu'ils utilisent le trampoline ?

Oui, il est fortement recommandé que les enfants soient toujours surveillés par un adulte pendant qu'ils utilisent le trampoline.

Comment puis-je remplacer un ressort cassé ?

Pour remplacer un ressort cassé, il est recommandé d'utiliser un outil spécifique pour les ressorts afin d'éviter les blessures. Consultez le manuel d'instructions pour des instructions détaillées.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le trampoline ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès du fabricant ou auprès de revendeurs agréés. Vérifiez le site web d'Ampel 24 pour plus d'informations.

Quel type de sol est recommandé pour installer le trampoline ?

Il est préférable d'installer le trampoline sur une surface plane et stable, comme du gazon ou du béton, pour assurer la sécurité et la stabilité.

Le trampoline résiste-t-il aux intempéries ?

Le trampoline Ampel 24 SL5653 est conçu pour être utilisé à l'extérieur, mais il est recommandé de le couvrir ou de le ranger à l'intérieur en cas de conditions climatiques extrêmes.

Comment puis-je sécuriser le trampoline ?

Il est conseillé d'utiliser un filet de sécurité autour du trampoline et de s'assurer que les enfants respectent les règles d'utilisation pour prévenir les accidents.

MODE D'EMPLOI SL5653 Ampel 24

Guide de montage pour un trampoline de jardin Classic, bleu, avec filet de sécurité 28

www. tuv. com

ID 1419053351

Ces instructions peuvent également être trouvées sur notre site Web dans un document PDF.

Guide de montage pour un trampoline de jardin classic, bleu, avec filet de sécurité 28

Etape 1: Montage du cadre du trampoline Etape 2: Fixation de la toile de saut. Etape 3: Fixation du panneau d'advertisement Etape 4: Fixation du bord de protection Etape 1: Assemblage des montants. Étape 2: Montage du filet de sécurité Vos avantages chez Ampel

+49 (0) 461 / 674 239 0

Guide de montage pour un trampoline de jardin Classic, bleu, avec filet de sécurité

Liste des pièces pour trampoline·

Étape 1: Montage du cadre du trampoline 31

Étape 2 : Fixation de la toile de saut Page 32

Étape 3: Fixation du panneau d'avis Page 35

Étape 4: Fixation du bord de protection Page 35

Liste des pièces pour fil de sécurité Page 36

Étape 1 : Assemblage des montants Page 37

Étape 2 : Montage du filet de sécurité Page 37

Vos avantages chez Ampel 24 Page 39

Cher client,

Nous vous félicitons pour l'achat d'un excellent trampoline Ampel24, d'un accessoire ou d'une pièce de rechange.

Veuillez prendre quelques minutes pour lire attentivement le présent guide avant de procéder au montage, et ce afin de profiter le plus longtemps possible et en toute quiétude de votre nouvel outil de loisir.

Le présent guide de montage est valable pour tous les modèles de trampoline dont nous disposons dans la gamme. Veuillez à bien faire attention à quelle étape de montage vous devez procéder pour votre produit.

Conservez le présent guide pour toute utilisation ultérieure.

Veuillez suivre les recommandations de sécurité jointes ainsi que les instructions du panneau d'avertissement joint.

Les images utilisées sont à titre d'exemple ; de petites variations sont possibles. Néanmoins, celles-ci concernent principalement le nombre d'éléments du cadre et de ressorts en fonction de la taille de trampoline que vous avez choisi.

Attention!

Avant de procéder au montage, veuillez parcourir attentivement la liste des pièces et contrôlez qu'elles sont toutes bien là!

Si vous avez des questions concernant le montage ou des suggestions d'amélioration pour le guide de montage, appelez-vous au :

+49(0)461/6742390

ou contactez-nous par e-mail à l'adresse suivante:

[e-mail]

Nous vous souhaitons d'excellents moments et beaucoup de plaisir sur votre nouveau trampoline.

Votre équipe AMPEL24 de Flensburg

www.tu.com ID 1419053351

Liste des pièces pour trampolines

A E

		10'Ø 305 cm	12'Ø 366 cm	14'Ø 430 cm	16'Ø 490 cm
N° de piece.	Description	Quantité	Quantité	Quantité	Quantité
A	Partie du cadre (avec piece en T)	8	8	10	12
B	Pied	4	4	5	6
C	Allonge de pied	8	8	10	12
E	Vis à tête ronde, M8 x 49 mm(avec écrou de blocage)	8	8	10	12
F	Vis à tête hexagonale, M8 x 20 mm	16	16	20	24
G	Ressorts à boudin	64	72	90	120
H	Toile de saut	1	1	1	1
I	Bord de protection	1	1	1	1
J	Tendeur en caoutchouc	56	70	84	96
K	Panneau d'advertissement	1	1	1	1
L	Outil	1	1	1	1

Attention!

Veillez à toujours porter des gants lors du montage et du démontage du trampoline.

Nous recommandons le concours de deux personnes adultes pour le montage et le démontage.

L'intégrité du guide de montage du trampoline est illustrée au moyen d'un trampoline de 430 cm. Si vous possédez un modèle aux dimensions différentes, de légères variations du nombre de parties du cadre et du nombre de ressorts sont possibles. Le principe reste néanmoins le même.

fig.1: Trampoline frame assembly

fig.2: Assemblage du cadre du trampoline

Pour assembler le cadre, emboitez les parties de cadre (pièce A) les unes aux autres puis vissez-les.

Pour les visser, utilisez les longues vis à tête ronde (pièce E). La tête de vis se trouve du côté extérieur du trampoline.

La dernière connexion sera un peu plus difficile à emboiter car une certaine tension s'est déjà établie dans le cadre du trampoline (voir fig. 1 et 2).

Emboîtez à présent les allonges de pied (pièce C) aux pieds (pièce B). Pour les visser, utilisez les vis courtes à tête hexagonale (pièce F). (voir fig. 3).

Soulevez le cadre tubulaire pour positionner les pieds prémontés sous le cadre. Vissez les pieds au cadre. Pour ce faire, utilisez les vis à tête hexagonale de 20 mm (pièce F). (voir fig. 4 et 5).

Fig. 5: Cadre du trampoline entièrement vissé

Attention!

Ne pas placer les ressorts dans l'ordre! Cela pourrait endommager la toile de saut et le cadre du trampoline.

Les ressorts (pièce G) ont deux côtés différents, l'un étant un peu plus fermé que l'autre.

Accrochez l’extrémité fermée du ressort à la toile de saut (pièce H). (voir fig. 1)

Accrochez l'extrémité ouverte du ressort au cadre du trampoline. (voir fig. 2)

fig. 1: Accrochage des ressorts à la toile de saut

Accrochez en premier lieu le dessort à la toile de saut puis fixez-le au cadre du trampoline à l'aide du tendeur de dessort. (voir fig. 3).

Vous pouvez également tendre un ressort en vous servant d'un autre ressort. (voir fig. 4).

Fig.2: Fixation des ressorts au cadre tubulaire

Fig.3: Fixation du ressort à l'aide du tendeur de ressort

Fig.4: Fixation du ressort à l'aide d'un autre ressort

Pour commencer, placez la toile de saut (pièce H) dans le cadre assemblé du trampoline.

fig.1

Soyez particulièrement prudent(e) lors de la mise en place des ressorts afin de ne blesser ni vous-même, ni quelqu'un d'autre!

fig.2

Pour un trampoline d'un Ø de 305 cm, il y a en tout 64 ressorts à boudin, 64 oeillets dans la toile de saut et 64 troughs dans le cadre tubulaire.

Repérez n'importe quel point sur le cadre tubulaire. Ce point servira de 0 et donc de point de départ pour la suite de l'orientation.

Pour commencer, placez un ressort (pièce G) au niveau de la position 0 dans la toile de saut en veillant à ce que l'extrémité fermée soit dirigée vers la toile de saut. Accrochez ensuite l'extrémité ouverte du ressort à boudin au cadre tubulaire.

À partir de votre point de départ, compter 32 troughs au niveau de la toile de saut et du cadre tubulaire. À cette position 32, juste en face de la position 0 donc, placez un autre ressort. Ces deux positions sont marquées d'un Un rouge (voir fig. 1).

fig.3

À partir des points 0 et 32, comptez 16 trous jusqu'à la position 16 et la position 48. Placez-y respectivement un ressort. Ces deux positions sont marquées d'un Deux rouge (voir fig. 1).

La toile de saut est à présent constituée de quatre segments qu'il vous faut à présent diviser afin d'accrocher un ressort tous les 8 trous (positions : 8, 24, 40 et 56) (voir fig. 2).

Divisez à nouveau par deux les segments ainsi obtenus et placez de nouveaux ressorts en vous servant du tendeur de ressort. (Positions : 4, 12, 20, 28, 36, 44, 52 et 60) (voir fig. 3). Il ne vous reste plus qu'à fixer tous les ressorts restants (voir fig. 4). Si vous rendez compte que vous vous êtes trompé(e) dans vos calculs pendant le montage, détachez les ressorts correspondants et corrigez votre erreur.

fig.4

Voici un aperçu schématique de toutes les dimensions des trampolines.

À partir de l'étape 8, répétez toutes les étapes 1 à 8 jusqu'à ce que tous les ressorts soient en place.

Attention!

Il est très important que vous fixiez la toile de saut tel que décrit sur les figures ci-dessous. C'est le seul moyen d'obtenir une tension uniforme entre le cadre du trampoline et la toile de saut.

Étape 3: fixation du panneau d'avertissement

Fixez le panneau d'advertissement (pièce K) au trampoline à l'aide du collier de serrage fourni.

Veillez à ce que le panneau d'advertissement soit fixé à une partie tubulaire horizontale de sorte qu'il ne puisse pas glisser en-dessous. Il est recommandé de fixer le panneau d'advertissement à proximité de l'entrée du filet et de sécurité de manière à être visible lors de chaque montée.

Étape 4: fixation du bord de protection

Déployez le bord de protection (pièce L) sur votre trampoline.

Tirez les tendeurs en caoutchouc (Teil J) à travers les passants du bord de protection et attachez-les autour du cadre du trampoline.

Tirez les tendeurs en caoutchouc à travers les passants du bord de protection puis à travers les oeillets de la toile de saut.

Votre bord de protection est maintenant fixe.

Attention!

Ne pas fixer les tendeurs en caoutchouc aux ressorts.

Attention!

Votre trampoline est prêt dès que vous aurez installé le filtre de sécurité.

Liste des pièces pour filtre de sécurité

E F

Nous vous présentons à titre d'exemple le filtre pour un trampoline d'un Ø de 430 cm. Les dimensions du filtre et le nombre de montants de fixation de ce dernier dépendent des dimensions du trampoline.

		10'Ø 305 cm	12'Ø 366 cm	14'Ø 430 cm	16'Ø 490 cm
N° de pièce.	Description	Quantité	Quantité	Quantité	Quantité
A	Section de montant, haut	8	8	10	12
B	Section de montant, bas	8	8	10	12
C	Rembourrage en mousse	16	16	20	24
D	Tige en fibre de verre	8	9	10	12
E	Douille métallique(comme connexion pour les tiges en fibre de verre)	8	9	10	12
F	Vis à tête hexagonale, M6 x 85 mm(avec rondelle, écrou de blocage, écarteur)	16	16	20	24
G	Capuchon, haut	8	8	10	12
H	Capuchon, bas	8	8	10	12
I	Filet de sécurité	1	1	1	1
J	Tendeur en caoutchouc	16	16	20	24
K	Outil	1	1	1	1

Étape 1: assemblage des montants

fig. 1: section de montant supérieure (pièce A) avec rembourss en mousse (pièce C)

fig. 2: section de montant inférieure (pièce B) avec rembourrage en mousse (pièce C) et capuchon noir (pièce H)

Recouvre chaque montant d'un rembourss en mousse. Placez le capuchon noir sur la section de montant inférieure (voir fig. 1 et 2). Dans la plupart des cas, cela aura déjà été fait.

Pour terminer, assemblez les deux moitiés de montant. Inutile de visser, les montants disposent d'un mécanisme d'encliquetage. Il ne reste plus qu'à pousser le rembourse inférieur en mousse vers le haut (voir fig. 3).

fig. 3: montant entièrement assemblé

Fig. 4: Fixation des montants du filet

À l'aide des vis à tête hexagonale (pièce F), fixez chaque montant à l'un des pieds du trampoline (voir fig. 4). Veillez à placer l'écarteur entre le montant du filet et le pied avant d'introduire la vis. La tête de vis doit être orientée vers l'extérieur.

Étape 2 : montage du fil de sécurité

Fig. 1: Montage du filet de sécurité

Déployez précautionneusement le filet de sécurité (pièce I) sur le trampoline.

Munissez-vous à présent des tiges en fibre de verre (pièce D) et des douilles (pièce E) correspondantes afin de relier les tiges en fibre de verre et enforces-les les unes après les autres dans les passants du filtre de manière à former un cercle (voir fig. 1).

Veillez à enfilera un capuchon rond (pièce G) entre deux passants du filet. Ces capuchons serviront ultérieurement à fixer le filet aux montants.

Poursuivez de la même manière : une tige en fibre de verre sur laquelle se place une douille, puis une autre tige en fibre de verre, et faire passer l'ensemble de l'armature à travers les passants du filet. Lorsque vous traversez un passant, enfiliez un capuchon rond supplémentaire pour le montant de fixation du filet.

Si vous rencontrez des difficultés à assembler l'ensemble du cercle en une seule fois, enfoncez tout d'abord les tiges jusqu'à atteindre un demi-cercle puis procédez de la même manière de l'autre côté. Pour la première connexion, il vous faudra forcer un peu pour pouvoir achever l'assemblage.

fig. 2: Assemblage du fil et de sécurité aux montants

Fig. 3: Fixation des tendeurs en caoutchouc au niveau du bord le plus bas du filet

Fig. 4: Fixation des tendeurs en caoutchouc aux oeillets de la toile de saut

Attention!

L'utilisation d'un filet de sécurité doit protéger des chutes involontaires du trampoline. Cela ne vous exempte pas du respect des consignes de sécurité liées à l'utilisation du trampoline.

Le filet de sécurité n'est pas destiné à ce que l'on saute ou se jette contre lui.

En automne/hiver, démontez le filet et laissez-le sécher avant de l'entreposer.

Soulevez à présent le cercle muni du filet et fixez les capuchons du haut aux montants de fixation du filet. Ne retroussez surtout pas le filet par-dessus les montants, le filet reste à l'intérieur (voir fig. v2). L'entrée du filet doit se trouver au-dessus du panneau représentant les consignes de sécurité.

Serrer les vis des bagues jusqu'à ce que les montants soient fixés.

Répartissez à présent les tendeurs en caoutchouc (pièce J) de manière uniforme sur tous les segments du filtre. (Les tendeurs en caoutchouc nécessaires sont fournis.)

Tirez les tendeurs en caoutchouc à travers les grosses mailles au niveau du bord le plus bas du filtre de sécurité (voir fig. 3).

Fixez les tendeurs en caoutchouc aux œillets de la toile de saut. (Ne pas fixer les tendeurs en caoutchouc aux ressorts) (voir fig. 4)

Félicitations! Notre trampoline avec filet de sécurité est à présent prêt à l'emploi. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau partenaire de jeu.

Votre équipe Ampel24 de Flensburg

Agréé par l'institut européen du commerce

Le label de qualité Boutique en ligne agrée garantit un suivi transparent des commandes avec tout ce que cela implique du point de vue des informations relatives aux coûts, au contrat de vente et à la livraison, tout en assurant la protection de vos données personnelles.

Le contrôle englobe tous les aspects essentiels à un achat sur et respectueux du consommateur. Cela implique des commandes-test, la vérification de la disponibilité téléphonique, toutes les obligations juridiques d'information, etc.

Label trusted shops

Le label Trusted Shops garantit à nos clients des achats en toute sécurité, des informations détaillées sur l'ensemble du processus de commande, la transparence des prix, le droit de rétraction, et bien plus encore.

Le label Trusted Shops garantit une sécurité financière grâce à la protection des achats Trusted Shops composé de plus de 100 critères de qualité et qui assure en outre à nos clients une garantie de remboursement.

Label de qualité de la fédération des entreprises allemandes (bundesverbandes des deutschen versandhandels)

Ce label garantit qu'Ampel 24 respecte les critères de qualité définis ainsi que les dispositions légales applicables. Une gestion gratuite des réclamations est mise à la disposition du client par la BVH si la communication entre le client et l'entreprise concernée s'était avérée insatisfaisante.

Partenariat avec amazon

Ampel 24 est un partenaire certifié d'Amazon. Grâce à la grande qualité de nos produits et à notre excellent service clients, nous remplissons les exigeantes conditions d'Amazon. Ampel 24 est donc autorisé à proposer ses produits sur Amazon.