Simply Waffles WD222D50 - Pince pour croque-monsieur KRUPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gaufrier / Pince à croque-monsieur
Modèle	Simply Waffles WD222D50
Marque	Krups
Utilisation	Domestique uniquement
Dimensions (approx.)	25 x 20 x 10 cm
Poids (approx.)	1,2 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	700 W
Matériau du revêtement	Surface antiadhésive
Voyants lumineux	Voyant rouge (chauffe) et voyant vert (prêt)
Température	Réglage fixe, thermostat intégré
Capacité	2 gaufres ou 2 croque-monsieur
Fonctions principales	Cuisson de gaufres, croque-monsieur, paninis
Sécurité	Poignée isolée, arrêt automatique, base antidérapante
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec une éponge humide, ne pas immerger
Pièces détachées et réparabilité	Accessoires et pièces détachées disponibles sur www.krups.com
Garantie	2 ans (garantie internationale Krups)
Informations générales	Lire la notice avant utilisation. Conserver pour référence.

FOIRE AUX QUESTIONS - Simply Waffles WD222D50 KRUPS

Comment nettoyer la surface antiadhésive du gaufrier ?

Nettoyez la surface avec une éponge ou un chiffon humide après refroidissement complet. N'utilisez jamais de produits abrasifs, d'éponges métalliques ou de détergents agressifs. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Pourquoi y a-t-il une odeur lors de la première utilisation ?

Lors de la première utilisation, l'appareil peut dégager une odeur non toxique due à la chauffe des matériaux neufs. Cette odeur disparaît rapidement et n'affecte pas le fonctionnement.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal sur la plaque ?

Non, n'utilisez pas d'ustensiles en métal car ils endommageraient la surface antiadhésive. Privilégiez des ustensiles en bois, silicone ou plastique résistant à la chaleur.

Comment savoir quand le gaufrier est prêt ?

Le voyant rouge s'allume lorsque l'appareil chauffe. Lorsque le voyant vert s'allume, l'appareil est prêt pour la cuisson. Pendant la cuisson, le voyant vert peut s'éteindre puis se rallumer pour maintenir la température.

Puis-je utiliser une rallonge avec cet appareil ?

Il est recommandé de ne pas utiliser de rallonge. Si nécessaire, utilisez une rallonge en bon état, de puissance adaptée (au moins 700 W) et ne laissez pas le cordon pendre pour éviter tout risque de trébuchement.

Que faire en cas d'incendie ?

En cas d'incendie, débranchez immédiatement l'appareil et étouffez les flammes avec un linge humide. N'utilisez jamais d'eau.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie internationale Krups couvre les défauts de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d'achat. Elle ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation ou à l'usure normale.

Puis-je utiliser l'appareil à l'extérieur ?

Non, cet appareil est conçu pour un usage domestique intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou dans des environnements humides.

Comment stocker l'appareil après utilisation ?

Rangez l'appareil dans un endroit sec et bien aéré, à l'abri de la poussière. Évitez de le placer sous des armoires ou à proximité de sources de chaleur.

Puis-je préparer autre chose que des gaufres ?

Oui, l'appareil peut également servir à cuire des croque-monsieur, des paninis ou des galettes. Ajoutez un peu d'huile ou de beurre pour de meilleurs résultats.

MODE D'EMPLOI Simply Waffles WD222D50 KRUPS

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, veillez toujours à observer des précautions élémentaires, y compris les suivantes : Lisez toutes les instructions avant la première utilisation. Attention : surfaces chaudes ! Ne touchez jamais à la surface de cuisson ou au couvercle lorsque l'appareil est en marche. Utilisez la poignée du couvercle. Lorsque vous ouvrez le couvercle, faites attention à la vapeur qui se dégage de la surface de cuisson. Soulevez et ouvrez le couvercle avec précaution pour éviter les brûlures. ■ Afin d'éviter tout risque de décharge électrique, ne plongez pas entièrement ni partiellement le cordon d'alimentation, les prises ou l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide. - Une surveillance étroite doit être exercée lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou en leur présence. Débranchez l'appareil après chaque utilisation ou avant de le nettoyer. Laissez l'appareil refroidir avant d'y ajouter ou d'en retirer des pièces et avant de le nettoyer. - Ne faites jamais fonctionner l'appareil si la fiche ou le cordon d'alimentation est endommagé, s'il a subi une défaillance ou s'il a été endommagé de quelque façon que ce soit. Retournez l'appareil au centre de réparation autorisé le plus proche pour le faire examiner ou réparer, ou pour une mise au point. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par KRUPS peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé à l'extérieur. - Ne laissez pas le câble d'alimentation pendre d'un bord de table ou d'un comptoir et ne le mettez pas en contact avec des surfaces chaudes. Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un foyer électrique ou à gaz chaud, ni dans un four chaud ou directement sous des armoires. Faites preuve d'une extrême prudence lorsque vous déplacez l'appareil et qu'il contient de la nourriture chaude, de l'eau chaude ou d'autres liquides chauds. Évitez de passer la main au-dessus de l'appareil pendant qu'il fonctionne. Pour déconnecter l'appareil, débranchez la fiche de la prise d'alimentation. N'utilisez pas l'appareil pour un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement. Il n'est pas conçu pour être utilisé dans des contextes tels que ceux décrits ci-dessous, et la garantie ne s'appliquera pas s'il est utilisé dans les cas suivants :

• les cuisines réservées aux employés des magasins, bureaux et autres environnements de travail ;
• les fermes ;
• par les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ;
• les cités touristiques ou chambres d'hôtes.

Cet appareil n'est pas conçu pour fonctionner au moyen d'une minuterie externe ou d'un système de télécommande séparé.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées afin d'éviter tout danger. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'une personne responsable de leur sécurité ne leur donne les instructions nécessaires concernant l'utilisation de l'appareil ou ne les surveille pendant son utilisation. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil fonctionne. Ne touchez pas aux surfaces chaudes de l'appareil. Ne plongez jamais entièrement ni partiellement le cordon d'alimentation, les prises ou l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide. Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec une éponge ou un chiffon humide. Veuillez vous reporter à la section « Refroidissement et Nettoyage » du mode d'emploi.

L'appareil peut être utilisé jusqu'à une altitude de 4000 m.

À faire

Lire toutes les instructions avant la première utilisation. Les garder en sûreté. Retirer tous les matériaux d'emballage et toutes les étiquettes ou tous les autocollants promotionnels de votre appareil avant de l'utiliser. Vérifier que la tension de votre réseau électrique correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil (courant alternatif). - Compte tenu des différentes normes en vigueur, si l'appareil est utilisé dans un pays autre que celui dans lequel il a été acheté, il faut le faire examiner par un service d'entretien approuvé. Utiliser l'appareil sur un plan de travail plat, stable, résistant à la chaleur et à l'abri des éclaboussures. Toujours débrancher votre appareil : après utilisation, pour le déplacer, ou pour le nettoyer. En cas d'incendie, débrancher l'appareil et étouffer les flammes avec un linge humide. Pour éviter d'endommager votre appareil, il est important de suivre les instructions ; attention à ne pas trop remplir l'appareil.

Placer l'appareil à une distance d'au moins 20 cm du mur.

À ne pas faire

• Ne pas utiliser l'appareil si celui-ci ou son cordon d'alimentation est endommagé ou s'il est tombé et présente des dommages visibles ou semble fonctionner anormalement. Si cela se produit, l'appareil doit être envoyé dans un service d'entretien approuvé.
• Ne pas utiliser de rallonge. Si vous décidez néanmoins de le faire, sous votre propre responsabilité, utiliser une rallonge en bon état et conforme à la puissance de l'appareil.

Ne pas laisser pendre le cordon d'alimentation.

Ne pas débrancher l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Ne jamais déplacer l'appareil lorsqu'il contient encore de la nourriture chaude.

Ne jamais faire fonctionner l'appareil lorsqu'il est vide.

• Ne pas mettre en marche l'appareil à proximité de matériaux inflammables (stores, rideaux, etc.) ou d'une source de chaleur externe (cuisinière à gaz, plaque chauffante, etc.). Ne pas ranger de produits inflammables à proximité ou sous le meuble où se trouve l'appareil.

Ne jamais démonter l'appareil soi-même. Ne pas plonger l'appareil dans l'eau.

• Ne pas utiliser de produits de nettoyage pulsants (notamment les décapants à base de soude), ni d'éponges à récurer ou de tampons à récurer. Ne pas ranger l'appareil à l'extérieur. Il doit être rangé dans un endroit sec et bien aéré.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.

INSTRUCTIONS CONCERNANT LE CORDON D'ALIMENTATION

a) Un cordon d'alimentation court (ou un cordon d'alimentation détachable) doit être utilisé pour réduire le risque de s'emmêler ou de trébucher avec un cordon plus long. b) Des cordons d'alimentation détachables plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés s'ils sont utilisés avec précaution. c) Si un cordon d'alimentation détachable plus long ou une rallonge est utilisé :

1) la puissance électrique indiquée pour le cordon ou la rallonge doit être au moins aussi élevée que la puissance électrique de l'appareil ; 2) le cordon doit être disposé de manière à ne pas traîner sur le comptoir ou la table où les enfants pourraient le tirer ou sur lequel ils pourraient trébucher involontairement. Si l'appareil est du type mis à la terre, la rallonge doit être un cordon à 3 fils du type mis à la terre.

Conseils et renseignements

Lors de la première utilisation, l'appareil peut dégager une odeur non toxique. Celle-ci n'aura aucune incidence sur le fonctionnement de l'appareil et disparaîtra rapidement. Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement et non pour l'extérieur. En cas d'utilisation professionnelle, d'utilisation inappropriée ou de non-respect des instructions, le fabricant décline toute responsabilité et la garantie ne s'applique pas. Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement des accessoires et des pièces de rechange KRUPS avec votre appareil.

N'oubliez pas de protéger l'environnement !

● Notre appareil contient de précieux matériaux qui peuvent être recyclés. - Apportez-le dans un point de collecte de déchets municipal ou à un service d'entretien approuvé où on en disposera correctement.

REMARQUE : n'utilisez pas d'ustensiles en métal, car cela endommagerait la surface antiadhésive.

		Voyant rouge Voyant vert
1	Branché / Préchauffage	Éc En marche
2	Prêt pour la CUISSON(Conseils : pour deGXmeilleursrésultats,ajouter un peu d'hülleou de beume dans les assiefésavant d'ajouter la pâte)	Éc En marche	Éc En marche
3	Après avoir ajouté lemélange	Éc En marche
4	Cuites / prêtes àMANGER(Consels : vous pouvezprolonger le temps de cuissonen fonction de vos goûts et dela recette)	Éc En marche	Éc En marche
5	Débranchez Éteint Éteint

Ce produit peut être réparé par KRUPS pendant et après sa période de garantie.

Les accessoires, les pièces d'usure et autres pièces remplaçables par l'utilisateur final peuvent être commandés sur le site Web www.group.cs/s, sont vendus dans la réserve de l'utilisateur.

Couverture de la présente garantie

KRUPS (adresse et coordonnées comprises dans la liste des pays couverts par la garantie internationale de KRUPS) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication causé par un vice de matériaux ou de main-d'œuvre pendant une période de 2 ans à compter de la date d'achat ou de livraison.

La garantie internationale de KRUPS est un complément et ne porte pas atteinte aux droits dont disposent les consommateurs en vertu de la loi.

La garantie internationale du fabricant couvre les coûts de réparation, de remplacement et de main-d'œuvre engagés pour remettre en état un produit reconnu défectueux, à condition que ce dernier respecte ses spécifications d'origine. KRUPS se réserve le droit de fournir un produit de remplacement de valeur équivalente ou supérieure à chaque produit défectueux plutôt que de le réparer. Les obligations de KRUPS et vos recours en vertu de cette garantie se limitent à la réparation ou au remplacement du produit.

Conditions et exclusions :

La garantie internationale de KRUPS ne s'applique qu'au cours de la période de garantie et dans les pays figurant sur la liste des pays, et n'est valable que sur présentation d'une preuve d'achat. Le produit peut être apporté directement à un centre de réparation autorisé ou emballé et expédié adéquatement, par courrier recommandé ou tout autre mode d'expédition équivalent, à un centre de réparation autorisé par KRUPS. Les coordonnées complètes des centres de réparation autorisés de chaque pays sont indiquées sur le site Web de KRUPS (www.krups.ca), ou disponibles en composant le numéro de téléphone approprié figurant dans la liste des pays.

KRUPS ne sera pas tenu de réparer ou de remplacer un produit non accompagné d'une preuve d'achat valide.

Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, la négligence, le non-respect des instructions d'utilisation et d'entretien de KRUPS, une alimentation électrique inadéquate (tension et courant ne correspondant pas aux spécifications de l'appareil), ou une modification ou réparation non autorisée. Elle ne couvre pas non plus l'usure normale, l'entretien ou le remplacement des pièces d'usure, ni ce qui suit :

• utilisation d'une eau ou d'une pièce d'usure non adaptée ;

- dommages résultant de la foudre ou d'une surtension électrique ;

• entartrage (tout détartrage doit être réalisé conformément aux instructions du mode d'emploi) ;

dommages ou dysfonctionnement causés par une alimentation électrique inadéquate (tension ou fréquence électrique non conformes) ;

- usage professionnel ou commercial ;

• infiltration d'eau ou de poussière ou d'insectes dans le produit, à l'exception des appareils disposant de caractéristiques spécialement conçues pour les insectes ;

- dommages mécaniques ou surcharges ;

• tout accident, comme un incendie, une inondation, etc.
• pièces de verre ou de céramique endommagées.

Cette garantie ne s'applique pas aux produits modifiés et aux dommages résultant d'une utilisation ou d'un entretien inadéquats ou subis lors du transport par la faute du consommateur (mauvais emballage) ou du transporteur (manutention).

Afin d'offrir le meilleur service possible et d'améliorer la satisfaction de ses clients, KRUPS peut envoyer un sondage sur la satisfaction aux clients ayant fait réparer ou remplacer leur produit après un service d'entretien autorisé.

La garantie internationale de KRUPS ne couvre que les produits achetés dans un des pays figurant sur la liste des pays et utilisés à des fins domestiques dans l'union des pays. En cas d'utilisation dans un pays différent du pays d'achat :

a. La garantie internationale de KRUPS ne s'applique pas en cas de non-conformité du produit avec les normes et standards régionaux, comme ceux en matière de tension, de fréquence électrique ou de type de prise électrique, ou de non-conformité avec les exigences légales locales ou toute autre spécification technique locale.

b. La durée du processus de réparation des produits achetés en dehors du pays d'utilisation peut être plus longue si le produit n'est pas vendu par KRUPS dans ce pays.

c. Au cas où le produit ne pourrait être réparé dans le pays où il est utilisé, la garantie internationale de KRUPS se limite au remplacement du produit par un produit similaire ou de valeur équivalente, si possible.

Droits des consommateurs :

La présente garantie internationale de KRUPS ne porte pas atteinte aux droits des consommateurs prévus par la loi, ni aux droits que les consommateurs peuvent exercer ou limiter, ni à leur droit de recours contre le détaillant auprès duquel ils ont acheté le produit. La présente garantie octroie aux consommateurs des droits spécifiques et les consommateurs peuvent par ailleurs bénéficier de droits particuliers si l'article est payé, utilisé et/ou de leur province de résidence. Les consommateurs peuvent se prévaloir de ces droits à l'intérieur de cette section.

Pour l'Australie seulement

Nos produits sont assortis de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi australienne sur la protection des consommateurs. Vous avez droit au remplacement ou au remboursement du produit en cas de défectuosité majeure et à un dédommagement pour toute perte ou tout dommage raisonnablement prévisible. Vous avez également le droit de faire réparer ou remplacer un produit s'il n'est pas de qualité acceptable, même si le défaut ne représente pas une défectuosité majeure.

Veuillez conserver ce document à titre de référence en cas de réclamation sous garantie.

KRUPS GARANTIE LIMITÉE INTERNATIONALE

www.krups.com