ASLD7002W - Sèche-linge AYA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Sèche-linge à condensation, capacité de 7 kg, classe énergétique B
Dimensions	Largeur : 60 cm, Hauteur : 85 cm, Profondeur : 60 cm
Programmes de séchage	Programmes variés incluant coton, synthétiques, délicats, et rapide
Utilisation	Facilité d'utilisation avec un panneau de contrôle intuitif et un affichage LED
Entretien	Filtre à peluches accessible, réservoir d'eau à vider après chaque utilisation
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe, verrouillage enfant
Informations générales	Poids : 37 kg, garantie de 2 ans, couleur blanche

FOIRE AUX QUESTIONS - ASLD7002W AYA

Comment régler la température du sèche-linge AYA ASLD7002W ?

Pour régler la température, tournez le bouton de sélection de programme sur le panneau de commande jusqu'à atteindre le réglage souhaité. Les options incluent 'Basse', 'Moyenne' et 'Haute'.

Pourquoi mon sèche-linge ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que la porte est bien fermée, que l'appareil est branché et que le disjoncteur n'est pas déclenché. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est vide ou correctement positionné.

Comment nettoyer le filtre à peluches du sèche-linge AYA ASLD7002W ?

Pour nettoyer le filtre à peluches, ouvrez le panneau de filtre situé à l'avant de la machine, retirez le filtre et enlevez les peluches à la main ou avec un aspirateur. Remettez le filtre en place après nettoyage.

Le sèche-linge fait un bruit inhabituel, que faire ?

Il peut y avoir des objets étrangers dans le tambour ou le filtre à peluches. Vérifiez également que l'appareil est correctement nivelé. Si le bruit persiste, contactez le service clientèle.

Comment éviter le rétrécissement des vêtements dans le sèche-linge ?

Pour éviter le rétrécissement, sélectionnez un cycle à basse température et assurez-vous de ne pas surcharger le sèche-linge. Consultez également les étiquettes des vêtements pour des recommandations spécifiques.

Quelle est la capacité maximale de séchage du AYA ASLD7002W ?

La capacité maximale de séchage du AYA ASLD7002W est de 7 kg.

Comment détartrer le condenseur ?

Pour détartrer le condenseur, retirez-le selon le manuel d'utilisation et rincez-le à l'eau tiède. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Mon sèche-linge affiche un code d'erreur, que faire ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. En général, un code d'erreur indique un problème spécifique. Suivez les instructions pour résoudre le problème ou contactez le support technique.

Est-ce que le sèche-linge AYA ASLD7002W a une fonction de départ différé ?

Oui, le sèche-linge AYA ASLD7002W dispose d'une fonction de départ différé qui vous permet de programmer le démarrage du cycle à l'heure de votre choix.

Comment prolonger la durée de vie de mon sèche-linge ?

Pour prolonger la durée de vie de votre sèche-linge, nettoyez régulièrement le filtre à peluches, vérifiez le condenseur et assurez-vous de ne pas surcharger l'appareil lors de son utilisation.

MODE D'EMPLOI ASLD7002W AYA

Tous les papiers se trient et se recyclent

BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 184 Emerainville, France

FR

sèche-linge

Table des matieres

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES	-3-
INSTALLATION AVANT D'UTILISATION	-9-
INSTALLATION SIMPLE	-12-
PANNEAU DE CONTROLE	-15-
INSTRUCTION D'UTILISATION	-16-
NETTOYAGE ET MAINTENANCE	-19-
REINITIALISATION DE LA SECURITE	-20-
AVERTISSEMENT	-21-
LES AUTRES FONCTIONS	-22-
FICHE PRODUIT	-23-

Tous les papiers se trien et se recyclent

CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT!

Veuiliez ire allentivement toutes les instructions avant la premiere utilisation et conservez-les pour une referrer ultérieure.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Consignes de sécurité importante

1) Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
2) Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentalales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient étéplatzées sous surveillance ou qu'elles aient reçu des

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

instructions concerning l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprend les dangers encourus.

3) Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas etre effectues par des enfants, sans surveillance.
4) Que le seche-linge à tambour ne doit pas être utilisé si des produits chimiques ont été utilisés pour le nettoyage.
5) Que le filtrre à air doit être nettoyé fréquement, le cas échéant.
6) Que l'accumulation de peluche autour du sèche-linge à tambour doit être évitée (non applicable pour les apparéils destinés à être raccordés à une ventilation vers l'extérieur de l'immeuble).
7) Ne pas secher dans le seche-linge à tambour des articles non lavés.
8) Il convient que les articles qui ont eté salis avec des substances telles que l'huile de cuisson, l'acétone, l'alcool, l'essence, le kerosène, les detachants, la l'eau chaude avec une quantité supplémentaire de détergent avant

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

d'être séchés dans le seche-linge à tambour.

9) Il convient que les articles comme I caoutchouc mousse (mousse de latex) les bonnets de douche, les textiles etanches, les articles double de caoutchouc et les vêtements ou les oreillers comprenant des parties en caoutchouc mousse ne soient pas séchés dans le seche-linge à tambour.
10) Il convient d'utiliser les produits assouplissants, ou produits similaires, conformément aux instructions relatives aux produits assouplissants.
11) ATTENTION: Ne jamais arrêté un séche-linge à tambour avant la fin du cycle de sechage, à moins que tous les articles ne soient rétirésrapidement et étales, de telle sorte que la chaleur soit dissipée.
12) L'air rejeté ne doit pas être evacué dans une évacuation utilisée pour les fumées rejetées provenant des apparciels brûlant du gaz ou d'autres combustibles (cette instruction n'est

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

pas exigée si le sèche-linge à tambour évacue l'air à l'intérieur de la piece) 13)L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte à verrouillage, une porte coulissant ou une porte ayant une charnière du côte oppose a celle du sèche-linge, empêchant ainsi l'ouverture totale du sèche-linge a tambour. 14) Les articles facilement exposés par les petroles peuvent s'enflammer spontanément, en particulier en cas d'exposition a des sources de chaleur telles que dans un sèche-linge. Les articles deviennent chauds, provoquant une réaction d'oxydation en I'huile. L'oxydation engendre de la chaleur. Si la chaleur ne peut pas s'échapper, les articles peuvent devenir assez chauds pour prendre feu. Entasser, empiler ou stocker des articles touches facilement par les petroles peut empêcher la chaleur de s'échapper et créé ainsi un risque d'incendie.

15) L'appareil ne doit pas etre renversé lors d'utilisation ou pendant I'entretien.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

16) Retirer tous les objets dans la proche tels que les briquets.
17) Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus hors de portée de l'appareil à moins qu'ils soient surveillés en permanence.
18) La fiche doit être accessible après l'installation.
19) ATTENTION : L'appareil ne doit pas être alimenté par l'intérimédiaire d'un interrupteur externe, comme une minuterie, ou est connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par un fournisseur d'électricité.
20) Retirez tous les emballages avant d'utiliser l'appareil. Sinon, de graves dommages peuvent en résulter.
21) Qu'une ventilation appropriée doit être fournie afin d'éviter un refoulement, à l'intérieur de la piece, de gaz provenant d'appareils brûlant d'autres combustibles, y compris les feuux ouverts (cette instruction n'est pas exigée si le seche-linge a tambour

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

évacue l'air à l'intérieur de la piece)

22) MISE EN GARDE: Gardez les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, dégagées de toute obstruction.

23) Ne pas endommager le circuit frigorifique.

24) Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

-des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;

-des fermes;

-l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnements a caractere residentiel;

-des environnements du type chambres d'hotes.

25) En ce qui concerne les instructions d'installation de l'appareil et les raccordements electriques, reférez-vous au paragraph « INSTALLATION » de la notice.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

26) Concernant les détails sur la masse maximale de linge sec, se référer à la section « INSTRUCTION D'UTILISATION »

INSTALLATION AVANT D'UTILISATION

1. Couvercle supérieur
2. Panneau de commande
3. Porte
4. Panneau frontal

5. Panneau latal

6. Filtre

7. Tuyau flexible

8. Cable d'alimentation et fiche
9. Interrupteur de porte
10. Tambour

INSTALLATION AVANT D'UTILISATION

Notice avant utilisation

Première étapé : l'alimentation électrique et mise à la terre

L'appareil utilise une alimentation électriche courante avec la tension et fréquence normale. La tension peut varier jusqu'à 6% autour de cette tension nominale. Il est préférible de désposer d'une prise de courant adaptée à côté de l'appareil pour toute commodité et sécurité. Connectez la prise de courant est comme suit :

Pour la sécurité, veuillez améliorerès que possible selon régles et recommandations mentionné ci-dessus.

L'appareil correspond à la classe de protection l et ne peut être branché qu'à une fiche avec un conducteur de protection installé correctement. Lors du raccordement de l'appareil au secteur, assurez-vous que la tension secteur est correcte. Vous trouvez plus informations a ce suje sur la plaque signalétique.

La sécurité electrique du séche-linge n'est garantie que s'il est raccordé à un système de mise à la terre homologué. Il est primordial de respecter cette condition de sécurité élémentaire et en cas de doute de faire contrôler l'installation domestique par un professionnel. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par une mise à la terre manquante ou défectueuse. (Par exemple, un choc electrique).

Notices:

La prise de courant mise à la terre doit être installée par un électricien afin de garantir la sécurité d'utilisation de l'électricité. Ne pas brancher la mise à la terre avec un fil neutre ce qui serait susceptibled'entrainer un risque de choc électricque.

INSTALLATION AVANT D'UTILISATION

Ne pas stocker ou installer l'appareil dehors ou exposé aux intertempres.

Les vétements mouillés doivent être essore dans la machine à laver avant le séchage, afin de réduire le temps de sechage et d'économiser la consommation d'énergie.

Instalze l'appareil dans un endroit ventilé. Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obtruées par toute accumulation de poussière ou de saleté, etc. Gardez un espace suffisant sur tous les côtes l'appareil.

Il est interidt d'utiliser l'appareil pour secher des veteims enduits de nettoyants infamables (como de cire, d'huile, d'essence, de depraignant, de solvant, de kerosene, etc.)

Lors du fonctionnement, larière de cet apparéel devient très chaud. Ne pas autoriser les enfants à s'assoir sur ou entraîr dans cet apparéel. Une surveillance est nécessaire si l' apparéll est utilisée à proximité des enfants.

Ne pas placer d'acrosol à pr'oximite de l'appellé. En cas de fuite de gaz, ne toucher aucune partie électrique et aéréz le lieu d'installation

Ne pas utiliser ce'article si l'est abimé (y compris le cable d'alimentation ou la fiche endommage(e)), en panne, demonté ou s'il présente un problème de fonctionnement ou émet un bruit anomal.

Ne pas utiliser cet apparilé avec les mains ou les pieds mouillé(e).

INSTALLATION SIMPLE

Ne pas stocker de plastique, de papier, de chiffon qui pourrait s'enflammer ou faire fondre au dessus de l'appareil lors de l'utilisation. Ne pas poser toute charge lourde sur l'appareil.

Ne pas secher de vêtements contenant du duvet, des materiaux élastiques ou de générateurs de chaleur.

Il est interdit de connecter l'évacuation d'air de cet appeareil à tous disposits d'évacuation de fume.

Ne pas ouvir la parte avant la fin normale du cycle de sechage.

Ce produit appartiert aux produits Electroniques de type I et vailliez prende note du problème de sécurité en consequence : 1. Il est de regle d'utiliser une alimentation qui est enfouie dans la terre et ne touchera aucun équipement social tel qu'un tuyau de gaz ou un tuyau d'eau, etc. Assurez-vous que la différence des lignes différentes et qu'elles ne sont pas connectées.
2. Veillez utiliser une prise spéciale conforme à la norme nationale et qui supportera un courant de 10A.
3. Pour être en sécurité, améliorer autant que possible selon les règles et les suggestions indiquées comme suit.

ATTENTION: Ne pas utiliser le sèche-linge, si les matérielles des vos vétements ne peuvent pas été séchés dans un sèche-linge. Rappel des symboles figurant sur les étiquettes des vétements.

13

Chachage	Séchage en machine	Pois de sechage mécanique	Pois de sechage
Éternière	Séchage à laiti libre	Déchéage à plat	Déchéage à lambre
Lavage à se	Pois de lavage à sec	Lavage à peu tout hypo avec détenfant	Lavage à se unquivalent avec détenfant à base d'énergie

12

INSTALLATION SIMPLE

Etape 1: Ce sèche-linge doit être installé dans un endroit aéré à une distance minimale de 10 cm du mur arrête. En cas d'installation dans une salle de bain, nous recommendés laisser au moins 1,50 mètre de dégagement devant et de s'accuser de la bonne ventilation du lieu d'installation.

Etape2: Ce sèche-linge doit être installé de niveau. Pour vérifier que cela soit le cas, vous pouvez utiliser un fil à plomb (ou accrocher un petit object lourd au bout d'une ficelle) et mesurer l'écart avec la face de l'appareil si A = A^ et B = B^ alors l'installation est correcte. Sinon, utilisez des cales pour le metre de niveau (une tolérance de + / - 2^ est donné)

Notice:
Si cet apparéil ne peut pas être installé horizontally (l'angle d'inclinaison est pas plus de 2), il va fonctionner en désequilibre ou va cesser de fonctionner à certains moments.

Notice en cours d'installation:
Ne pas installer à un endroit ou l'appareil pourrait être endommagé par la pluie.
Ne pas placer l'arrière de l'appareil devant un rideau ou a quelles choses au vent.
Ne pas placer l'appareil à coté de sources de chaleur, de gaz ou autres composants inflammables.

Etape 3: sur la fixation du tuyau flexible: Montage du tuyau d'extraction à l'arrière de l'appareil. Connecter le tuyau puis serrer en tournant

INSTALLATION SIMPLE

L'autre extrémité du tube flexible sera étendue à l'extérieur. Merci de vous référoyer aux images ci-dessus.

Réglage du niveau

Une fois dans sa position de fonctionnement permanent, vérifie que le sechée-linge est d'aplomb à l'aide d'un

niveau à bulle. Si ce n'est pas, ajuster les pieds avec l'outil.

PANNEAU DE CONTROLE

1. Marche/Arret

Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt afin de brancher ou débrancher le cordon d'alimentation.

1. Demarrage/Pause

Presse le bouton Demarrage/ Pause pour le demarrage ou la pause.

1. Fonction spéciale

Ces boutons sont destinés à régler les fonctions supplémentaires.

1. Affichage

Le temps du reste estimé et les informations de conditions

s'affichent sur le panneau.

1. Programmes

Appuyez sur le bouton Départ différé afin de difféérer le séchage de votre linge au maximum selon les demandes des utilisateurs.

INSTRUCTION D'UTILISATION

Conseils utiles pour le séchage

1.Avant le séchage, assurez-vous d'essorer les vétements complètement dans la machine à laver. L'essorage avec une force vitesse peut réduire la durée de séchage et économiser de l'énergie consommé.

1. Pour assurer un bon résultat de sechage, classe les vétements en fonction du type de tissu et du programme de sechage.

3.Avant de secher les vêtements, veilze à fermer les zips, les agrafes et les oeillés et à rouer la ceinture du tissu, etc.

1. Ne sechez pas trop de vêtements.

2. Ne sechéz pas d'articles contenant du caoutchouc et du matériel élastique similaire.

3. Alfin d'éviter de vous brûler par la vapeur chaude ou la partie très chaude du séché-linge, la porte ne doit pas être ouverte avant la fin du programme de séchage.

7.Nettoye le filtre et videz le tambour des vêtements après chaque utilisation pour éviter une augmentation de la durée de séchage et un gaspillage de consommation d'énergie.

1. Ne sechez pas les vetements après le lavage a sec.

Poids indicatif de different vêtements et linges secs

bevices fôres melangés (800g)	vestacs (800g)	jeana (800g)	Servietes de toitetes (300g)
Drop 1 personne coton (800g)	Vétement de travail (1120g)	Pjema (200g)	Chemie manches longues ootan (300g)
Chemie monthes écutes ootan (180g)	Sous vêtements ootan (70g)	chususariés (50g)

INSTRUCTION D'UTILISATION

Anti-froissage

Appuyez sur le bouton Anti-froissage pour activer cette fonction. Au terme du cycle de sechage, l'objet Anti-froissage durant 30 minutes (par default) ou 120 minutes (à selectionner). Le voyant associé à la fonction Anti-froissage s'allume lorsqu'la fonction est activée. Cette fonction permet de ne pas froisser le linge.

Sécurité enfant

Pour activer la sécurité enfants, appuyez simultanement sur les boultons Anti-froissage et Départ différé pendant 3 secondes

Délai

Appuyez sur le bouton Delai afin de retarder le temps de sechage pendant 24 heures. Vous pouvez appuyer sur ce bouton continulement : il peut être sélectionner pendant 24 heures.

Intensité

Appuez sur le bouton Intensité àfin de régler le niveau de séchage du linge. Trois niveaux sont possibles.

1. La fonction Intensité peut exclusivement être activée avant le démarrage du programme.

2. Appuyez sur le bouton Intensité à plusieurs reprises afin de la déslectionner le temps de sechage.

Signal

Appuyez sur le bouton Signal afin d'activer ou de déactivier la fonction d'alerte. L'alerte sonore du séche-linge relienit une fois le cycle terminé. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et débranchez le cordon d'alimentation.

Notes:

• Nettoyez le filtre, le cabinet et le tambour.

• Veuillez nettoyer le filtrre lorsque levoyant associé au Filtré clignote, lorsque le sèche-linge s'arrête.

Ce symbole est associé à efficacité énergétique du programme coton standard. Celui est le mieux adapte au séchage des textiles en coton standard charges selon la capacité prévue.

INSTRUCTION D'UTILISATION

Programme	Poids (max)		Application/ Propriétés	Départ différé	Durée
Coton	Pour les textiles en coton et textiles composés de cotton ou de lin
	Extra	7kg	Permet de secher les vêtements en coton. Niveau de séchage : très élevé	O	Y
	Standard		Permet de secher les vêtements en coton. Niveau de séchage : standard	O	Y
	Fable		Permet de secher les vêtements en coton. Niveau de séchage : faible	O	Y
Mélange	Si vous ne parvèze pas à déterminer la matière de vos vêtements. Choisissez le programme Mélange
	Extra	7kg	Permet de secher les vêtements composés de melanges. Niveau de séchage : très élevé	O	Y
	Standard		Permet de secher les vêtements composés de melanges. Niveau de séchage : standard	O	Y
Synthétique	Pour les tissus synthétiques et mélangès ou tissus en coton sans repassage
	Extra	3.5kg	Permet de secher les vêtements synthétiques. Niveau de séchage : très élevé	O	N
	Standard		Permet de secher les vêtements synthétiques. Niveau de séchage : standard	O	N
Durée	30min		Durée 30 min	O	O
	40min		Durée 40 min	O	O
	50min		Durée 50 min	O	O
	60min		Durée 60 min	O	O
Spécial	Délicat	3.5kg	Permet de secher le linge délicat adapté au séchage en machine ou le linge prévu pour un lavage à la main à basse température.	O	O
	Rafraîchir		Permet d'évider que les vêtements nécessitants un long séchage ne dégagent une oedre désagréables.	O	O
	Rapide		Bref apport de chaleur pour les vêtements nécessitant un long séchage.	O	O
Séchage par aération	Séchage par aération		Pour aérer le linge sans souffler d'air chaud	O	O
Laine	Laine		Pour des lainages à la texture aérienne et rafraîchie (ce programme ne peut être utilisé pour secher vos lainages). Une fois le cycle terminé, sorter vos vêtements en une seule fois et laisser-les sécher naturellement.	O	O

• Aucun chauflage ne se produit pendant les 3 dernières minutes du cycle de séchage pour refroidir la charge. (Exception: Le temps de refroidissement est de 10min pour le programme 1h.)
• Si l'option Anti-froissage est seLECTIONnée, lerocessus anti-froissage durera 2 heures, sinon il se termine après 30 minutes sans cette option.
  La température et l'humidité affecteront e emps de sechage.
• Vérifiez l'étiquette d'entretien des vêtements et désisisse les programmes correspondant.
• Recommendation : pour une charge moins de 0,5 kg, veuillage selectionner le programme 1 heures et le degré de séchage Extra pour le séchage

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

Nettoyage du filtré

1) Nelloyez le filtrre avant chaque usage. Retiree le filtrre en le soulevant.
2) Utilisez un chiffon doux et propre pour nettoyer le filtre, puis remettelez en place.
3) Si le filtre est nettoyé à l'eau ou avec un chiffon moulilé, laissez-le sécher avant de la remonter.

Nettoyage des surfaces extérieurs et du tambour

AVERTISSEMENT

• Débranche le cordon d'alimentation avant de nettoyer!
  Utilisez un chiffon mouille qui n'est humidifié que par de l'eau propre pour le nettouge
• Ne pas rincer direclementa'eaou.
• Ne pas utiliser de solvants, de nettoyants abrasifs, de nettoyants pour vitres ou de nettoyants tout usage. Ceux-ci pouaient endomager les surfaces en plastique et d'autres pieces.
• Avant de démarrer le séche-linge, séchez toutes les pieces avec un chiffon doux.

REINITIALISATION DE LA SECURITE

1.Cet apparéil dispose d'un interrupteur de sécurité qui est s'active en fonction de la température.

1. Le bouton de réinitialisation de sécurité est sur le panneau arrirée. Ce bouton doit être réinitialisé avant de faire fonctionner l'appareil à nouveau. Vous devez attendre 10 minutes de refroidissement.

3.La cause le plus possible du chauffage pour cet apparéil : filtré bloqué. Nettoyer le filtré après chacun chargement afin d'éviter la surchauffe de l' apparéil.

Il ne faut appuyer sur le bouton de réinitialisation de sécurité que si l'appareil neCHAFFE pas. Il est nécessaire d'attendre 10minutes de refroidissement avant d'appuyer ce bouton. Appuyer ce bouton blanc jusqu'vous sentez un clic lors de la réinitialisation. Nettoyer le filtre après chaque chargement, cela évitera une'utilisation repétitive de ce interrupteur de sécurité.

L'interrupteur de sécurité peut fonctionner pour la raison suivante :

1.Le filtr est obstrue.

2.L'évacuation est bouchée à l'arrière de l'appareil.

1. Une mauvaise ventilation ajust de l'appareil ou dans le lieu d'installation.

4.Les vêtements légers par exemple les mouchoirs ont été aspirés par le filtré.

Bouton de réinitialisation de sécurité

Utilisez votre doigt ou un crayon pour appuyer sur le bouton jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

AVERTISSEMENT

Symptômes	causes	solutions
L'appareil ne démarre pas	- L'alimentation est coupée.- La fiche d'alimentation n'est pas branchée.- Il y a trop de linge.- La protection de température est activée.	- Remettez le courant - Vérifiez que la prise de courant soit branchée - La quantité de linge ne doit pas dépasser 7kg - Ressayez un peu plus tard. Si le problème persisté, faites appel à un dépanneur.
Odeur chaude ou température élevée du panneau létal	- Le filtre est sale - La prise d'air et/ou l'évacuation sont bouchée.	- Nettoyez le filtre à temps - Nettoyez le tuyau et ou la/les grillés
Le ligne est trop sec	- Il y a trop de linge - Le linge n'a pas été retire de l'appareilrapidement après la fin du cycle - Les types de vêtements sont trop disparates pour assurer un séchage correct pour tous - La température régée est inappropriée au type de ligne	- La quantité de linge ne doit pas dépasser la valeur nominale de l'appareil - Retirez le linge dés que le signal de fin de cycle retentit - Voir ci-dessus les durées de cycle en fonction de la nature du linge - Vérifiez l'étiquette du linge avant de régler le chauffage
Rétrecissement des vêtements	- Le linge est trop sec	- Observer l'étiquette d'entretien des vêtements. Retirer les vêtements quand ils sont un peu humides pas trop sec. Puis accrocher les vêtements pour les sécher complètement.
Apparitions des bouloches	- Les fibres synthétiques peuvent provoir l' apparition de bouloches avec les frotterments.	- Utilisiez un pulverisateur fixant lors du repassage des cols et polgnets.

Des nuisances sonores peuvent s'échapper du séché-linge pour les raisons suivantes : Vibration : Les vétements mouillés et lourds peuvent provoquer du bruit lorsqu'ils cognent sur la paroi du tambour.
Evacuation de l'air : Lors du séchéage, l'appareil laissera s'échapper de la vapeur par le tuyau et cela provoquera du bruit au fond de la cuve interieure.

LES AUTRES FONCTIONS

Code d'erreur	Description	Critères	Action après la faute d'anti-rebond	Indication de défaillance
E1	surchauffe	Faute NTC ou PCB	Amélize le programme et passer à l'état de début	Led clignantot moins
E3	Erreur du capteur de température	Le capteur de température est ouvert ou A/D lecture de moins de 10	Amélize le programme et passer à l'état de début	Led clignantot normalement ou moins fortument
E4	Erreur du capteur de température	Capteur de température est courant ou A/D lecture de moins de 1000	Amélize le programme et passer à l'état de début	Led clignantot fortument

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS

La directive europeenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et Electroniques (DEEE) exige que les apparèels menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets Municipaux. Les apparèls usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé humaine et sur l'environnement. Le symbole de la poubelle barrière est apposé sur tous les produits pour vous rappeler les obligations de collecte sélective.

FICHE PRODUIT

Marque	AYA
Modèle	A5LD-7002W
Capacité nominale	7kg
Classe énergétique	C
Consommation annuelle d'énergie (1)	519.1kWh/an
Cycle de séchage standard	Coton
Consommation d'énergie du Programme standard coton à pleine charge	4.49kWh
Consommation d'énergie du Programme standard coton à demi-charge	2.27kWh
Consommation d'énergie en mode d'arrêt	0.46W
Consommation d'énergie en mode de veille	0.49W
Durée en mode de veille	10minutes
Durée du Programme standard coton à pleine charge	142minutes
Durée du Programme standard coton à demi-charge	75 minutes
Niveau de puissance acoustique du programme standard coton à pleine charge	69dB
Montage	Autoportant
Pouvant être intégré	Non
Hauteur	840mm
Largeur	595mm
Profondeur	555mm
Consommation électrique	2000W
Alimentation électrique	220-240V~/50Hz
Poids du produit	33 kg
Évacuation d'air	Oui
Condensation	Non
Sèche-linge domestique à tambour automatique	Oui

• Consommation d'énergie de 519.1 kWh par an, sur la base de 160 cycles de séchage pour le programme coton standard à pleine charge et à demi-charge, et de la consommation des modes à faible puissance. La consommation réelle d'énergie par cycle dépend des conditions d'utilisation de l'appareil.
• Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas etre tenu responsable de tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de I'appareil, ou si les instructions données dans le present manuel n'ont pas ete respectees.

Catalogue

SAFETY INFORMATION	-25-
INSTALLATION BEFORE USE	-31-
SIMPLE INSTALLATION	-34-
CONTROL PANEL	-36-
OPERATION EXPLANATION	-37-
CLEANING AND ROUTINE MAINTENANCE	-40-
SAFETY RESET	-41-
PRECAUTIONS	-42-
PRODUCT FICHE	-44-