29601 - Multiprise Klein Tools - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Distributeur d'alimentation PowerBox1 avec multiprise, lampes DEL et ports USB
Marque	Klein Tools
Modèle	29601
Dimensions (L × P × H)	149 × 46 × 120 mm (5,85 × 1,80 × 4,73 po)
Poids	0,75 kg (1 lb, 10,6 oz)
Cordon d'alimentation c.a.	1,5 m (5 pi), calibre 14
Entrée c.a.	120 V c.a., 15 A, 60 Hz
Sortie c.a.	NEMA 5-15R, 120 V/15 A, 1875 W max.
Protection contre les surtensions	2160 J, classe 3, 600 V (L-N, L-T, N-T)
Protection contre les surintensités	125 V, 15 A
Sorties USB (45 W total)	2 × USB-A (5 V/2,4 A), 1 × USB-C Power Delivery (5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/2,25 A)
Lampes de travail à DEL	2 lampes, 100 lumens chacune
Aimants	Néodyme, N35
Température de fonctionnement	-10 °C à 50 °C (14 °F à 122 °F)
Température d'entreposage	-20 °C à 70 °C (-4 °F à 158 °F)
Altitude de fonctionnement	2000 m (6562 pi)
Humidité de fonctionnement	85 % sans condensation
Protection contre les chutes	2 m (6,6 pi)
Normes	FCC, IC, UL 498/1310/1363/1449, CSA C22.2 n° 42/225-269.3/308
Garantie	Voir www.kleintools.com/warranty
Entretien et nettoyage	Débrancher, essuyer avec un chiffon sec non pelucheux. Ne pas utiliser de nettoyant abrasif ou solvant.
Sécurité	Ne pas utiliser si endommagé, ne pas exposer à la pluie/neige, ne pas surcharger (max 1875 W), utiliser sur prise avec mise à la terre.
Pièces détachées et réparabilité	Non applicable – appareil non réparable par l'utilisateur. Contacter Klein Tools.
Informations générales	Indicateur LED de mise à la terre et de protection contre les surtensions. Montage mural possible avec aimants ou vis (guide de montage disponible).

FOIRE AUX QUESTIONS - 29601 Klein Tools

Comment utiliser la PowerBox1 ?

Branchez le cordon d'alimentation c.a. (1,5 m) à une prise 120 V. Appuyez sur le bouton marche/arrêt de l'alimentation c.a. (2) pour alimenter les prises c.a. et les ports USB. Appuyez sur le bouton des lampes (7) pour allumer les DEL.

Quelle est la puissance maximale des sorties c.a. ?

La puissance de sortie maximale est de 1875 W (120 V, 15 A). Ne pas dépasser cette limite pour éviter une surcharge.

Les ports USB sont-ils compatibles avec la charge rapide ?

Oui, le port USB-C prend en charge Power Delivery jusqu'à 45 W (20 V/2,25 A). Les ports USB-A fournissent 5 V/2,4 A chacun.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil de toute source d'alimentation. Utilisez un chiffon propre, sec et non pelucheux. N'utilisez pas de nettoyant abrasif ni de solvant.

Puis-je monter la PowerBox1 au mur ?

Oui, utilisez les quatre trous de suspension (10) avec des vis ou des clous. Un guide de montage est disponible sur www.kleintools.com. Vous pouvez aussi utiliser les aimants intégrés sur une surface en acier.

Que faire si le voyant de protection contre les surtensions ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise d'alimentation est bien mise à la terre et fonctionnelle. Si le voyant reste éteint, cela peut indiquer une défaillance du parasurtenseur ; cessez d'utiliser l'appareil et contactez Klein Tools.

L'appareil est-il étanche ?

Non, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à la neige. Utilisez-le uniquement à l'intérieur et dans des endroits secs.

Comment stocker l'appareil à long terme ?

Rangez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri du soleil direct. Température d'entreposage : -20 °C à 70 °C. Avant réutilisation, laissez-le revenir à température ambiante.

Quelle est la durée de vie des lampes DEL ?

Les lampes DEL sont conçues pour durer de nombreuses heures. En utilisation normale, elles peuvent fonctionner pendant des milliers d'heures sans perte significative de luminosité.

Où puis-je trouver la garantie ?

Consultez le site www.kleintools.com/warranty pour les détails complets de la garantie.

MODE D'EMPLOI 29601 Klein Tools

www.kleintools.com/warranty

DISPOSAL/RECYCLE

www.kleintools.com/warranty

La PowerBox1 de Klein Tools est un distributeur d'alimentation donte de plusieurs prises c.a. et sorties USB, de puissantes lampes de travail a DEL et d'une protection contre les surfondens.

CONTENU

• PowerBox1 29601
• Feuillet d'instructions

CHARACTERISTIQUES GENÉRALES

Cordon d'alimentation c.a.: 1.5 m (5 pi), calibre 14.

• Entree c.a.: 120 V c.a. nominale, 15 A, 60 Hz
  Sortie c.a.: NEMA 5-15R, 120 V/15 A, 60 Hz. puissance de sortie max. de 1875 W
  Protection contre les surtensions: 2160 J, classe 3, 600 V (L-N, L-T, N-T)
  Protection contre les surintensités : 125 V, 15 A

Sorties USB (45 W au total): USB-A: 5 V/2,4 A, USB-C: 5 V/3,0 A, 9 V/3,0 A, 12 V/3,0 A, 15 V/3,0 A, 20 V/2,25 A, type Power Delivery
- Lampes de travail à DEL : 100 lumens
- Aimants: Néodyme, N35
- Température de fonctionnement : -10 °C à 50 °C (14 °F à 122 °F)
- Température d'entreposage: -20°C à 70°C (-4°F à 158°F)
- Altitude de fonctionnement: 2000 m (6562 pi)
- Humidité de fonctionnement : 85 % sans condensation
- Dimensions: 149 × 46 × 120 mm( 5,85 × 1,80 × 4,73po)
- Poids: 0,75 kg (1 lb, 10,6 oz)
Protection contre les chutes : 2 m (6,6 pi)
Normes:FCC,IC Conforme auxnormesUL498,1310,1363,et 1449 Cunie conforme auxnormes CSA C22.2 ^a 42, 225-269.3 et 308

Intertek 5017951

Les caractéristiques techniques peuvent faire l'objet de modifications.

AVENTISSEMENTS

Veuillez litre, comprendre et suivre ces instructions afin de garantir une utilisation sécurité de l'appareil. Le non-respect de ces avertissements peut entrainer un risque d'incendie, de chocolélectrique, de blessures graves ou de dommages matériels.

• N'UTILISEZ PAS le produit s'il est endommagé ou modifié.
• N'EXPOSEZ PAS l'apparéil à des vibrations, à des chocs ou à des chutes. Le boîtier pourrait sembler intact même si les composants internes sont endommages. Il est recommendé de remplaçer l'apparéil s'il est soumis à de telles conditions.
• N'EXPOSEZ PAS l'appareil à la pluie ou à la neige.
• Conservez l'apparéel à l'écart de tout équipement électrique à haute tension.
  N'ESSAYEZ PAS d'insider d'autres types de connectes USB dans les portes USB-A et USB-C.
  NE SURCHARGEZ PAS le parasurtenseur (1875 W au maximum).
• Utilisez l'appareil à l'intérieur et dans des endroits secs.
• NE BRANCHEZ PAS l'appareil à une prise non mise à la terre.
  N'UTILISZEZ PAS l'appareil avec des adaptateurs de rallonge qui éliminé le branchement à la terre.

Averissement ou mise en Risque de chocolélectrique garde
Champ magnétique puissant lièes instructions
(V) Norme d'efficacité de niveau VI

CHARACTERISTIQUES DÉTAILLÉES (FIG. A)

Cordon d'alimentation c.a. ⑦ Bouton marche/arrêt des lampes de travail de 1,5 m (5 pi)
2 Bouton marche/arret de l'alimentation c.a.
3 Prises c.a. de 120 V (×4) g Indicateur d'entrée de mise
4 Sortie USB-C de type Power Delivery
5 Sorties USB-A (× 2)
6 Lampes de travail (× 2)

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

REMARQUE: L'indicateur d'entrée de mise à la terre 9 s'allume lorsqu'une prise avec mise à la terre est branchée sur l'alimentation c.a.
REMARQUE: L'indicateur de protection contre les surtensions 8
s'allume lorsquel'appareil est protégé contre les surtensions.
Branchez le cordon d'alimentation c.a. (1) à une prise c.a. standard fonctionnelle de 120 V pour alimenter l'airparéel.
Appuyez sur le bouton marche/arrêt de l'alimentation c.a. 2
pour alimenter les prises c.a. 3 et les ports USB 4, 5.
Apuyez sur le bouton marche/arret des lampes de travail 7 pour allumer les lampes de travail a DEL 6.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

REMARQUE: Debranchez l'alimentation lors du montage de la PowerBox1.

REMARQUE: Pour un montage avec des pieces de fixation ou des clous, utilisez les quatre trous de suspension 10.

1. Utilise les mesures indiquées sur le guide de montage avec les trous de suspension 12, ou téléchargez le modele en taille réelle sur le site www.kleintools.com pour marquer les quatre trous de suspension 10 de la PowerBox1. Pour un montage sur une surface en acier, utilisez les aimants (1).
2. Il est recommandé d'utiliser un clou n° 10d, ou une vis à metaux 8-32 avec une tête de moins de 13 mm (0,5 po).

CONFORMITE

CONFORMITE FCC ET IC

Cet apparéel est conforme à la partie 15 des règles de la FCC ainsi qu'aux normes CNR d'Industrie Canada portant sur les apparéels exempres de licence. Son fonctionnement est soumifs aux deux conditions suivantes : (1) cet apparéel ne peut causer d'intérêences nuisibles; et (2) il doit accepter toute interférence reçue, notamment celles pouvant entrainer un fonctionnement indisérable.

REMARQUE: Le concessionnaire n'est pas responsable des changements ou des modifications qui ne sont pas expressement approvés par la partie responsable de la conformité. De telles modifications pourrait annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser l'article.

Cet apparériel a fait l'objet d'essais provuant qu'il respecte les limites imposées aux apparéels numériques de classe B, conformément à la partie 15 des régles de la FCC. Ces limites sont destinées à fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentière. Cét apparériel généra, utilise et peut émettre des radiofréquences; s'il n'est pas installé et utilisé conformément à ces instructions, il peut causeurs des interférences nuisibles aux communications radio. Il n'existe toute fois aucune garantie que des interférences ne se produit sans dans une installation particulière. Si l' apparériel cause des interférences nuisibles à la reception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l' apparériel, l'utilisateur peut tenter de corrigier la situation par un ou plusieurs des moyens suivants :

• Réorienter ou relocaliser l'antenna réceptrice.
  Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Brancher l'appareil dans une prise ou sur un circuit électrique différent de celui ou celle où le récepteur est branché.
• Demander de l'aide au détaillant ou à un technicien experimenté en radio ou en télévision.

CONFORMITE

AVIS D'INDUSTRIE CANADA AUX UTILISATEURS CANADIENS

Déclaration de conformité d'Industrie Canada: Cet apparéil est conforme aux normes CNR d'Industrie Canada portant sur les apparéils exempts de licence. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet apparéil ne peut cause d'interférences nuisibles; et (2) il doit accepter toute interférence recue, notamment celles pouvant entrainer un fonctionnement indésirable.

ENTRETIEN

NETTOYAGE: Assurez-vous de débrancher l'appareil de toute source d'alimentation et de tout autre appareil. Utilisez un lingre propre, sec et non pelucheux pour essuyer tout l'appareil. N'utilisez pas de nettoyant abrasif ni de solvant.

ENTREPOSAGE: Rangez l'appareil au frais et au sec, loin de la lumière directe du soleil (consultez la section CHARACTERISTIQUES GENERALES). Laisser l'appareil dans un vehicule ou un autre place clos soumis à des chaleururs extrêmes risque d'écounter sa durée de vie, de la faire surchauffer ou de causer un incendie. Les températures froides inférieures à la plage recommandée pour l'entraposage peuvent également écouter la durée de vie de l'apparil et niure à son rendement. Gardez l'apparil éliogné des produits chimiques et des gaz corrosifs. Avecavier entropése l'apparil, inspectez visuellant la lampe et ses accessoires pour vous assurer quils sont dans un état acceptable. Laissez à l'apparil le temps de reprendre la temperature ambiente avant de l'utiliser.

GARANTIE

www.kleintools.com/warranty

MISE AU REBUT/RECYCLAGE

Ne mettez pas l'appareil et ses accessoires au rebut. Ces articles doivent être éliminés conformément aux règlements locaux. Pour de plus amples renseignements, consultez les sites www.epa.gov ou www.erecycle.org.

SERVICEÀLACLIENTÉLE

KLEIN TOOLS, INC.