KD400 - Système de karaoké LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil KD400 LG au format PDF.
| Type de produit | Système de karaoké DVD |
| Marque | LG |
| Modèle | KD400 |
| Dimensions (L x H x P) | 430 x 45 x 254 mm |
| Poids | 2,3 kg |
| Alimentation | 220-240 V CA, 50/60 Hz |
| Consommation électrique | Reportez-vous à la plaque signalétique |
| Format de lecture | DVD, CD, CD-R/RW, DVD±R/RW, MP3, WMA, JPEG, DivX |
| Sortie vidéo | HDMI, Composante, SCART, Composite |
| Sortie audio | Stéréo analogique, numérique optique/coaxial |
| Fonctions karaoké | Contrôle de tonalité (Vocal Fader), réglage du tempo, écho, changement de clé, mode concours |
| Microphones | 2 entrées MIC (MIC1/MIC2), réglage du volume et de l'écho |
| Enregistrement USB | Enregistrement de CD Audio ou de pistes sur clé USB |
| Résolution vidéo | Jusqu'à 1080p |
| Télécommande | Oui, avec piles fournies |
| Entretien | Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques. |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité ou à la pluie. Ne pas ouvrir le boîtier. Débrancher avant tout nettoyage. |
| Température de fonctionnement | 5 à 35 °C |
| Humidité de fonctionnement | 5 à 90 % |
| SAV et réparabilité | Contacter le service client LG ou un centre agréé. Pièces détachées disponibles sur demande. |
FOIRE AUX QUESTIONS - KD400 LG
Questions des utilisateurs sur KD400 LG
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Système de karaoké au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice KD400 - LG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil KD400 de la marque LG.
MODE D'EMPLOI KD400 LG


MoeIb: DKS-9500H(DKS-9500)
Life's Good









yHKaJIbHbIe cyHKUIM
Ppma3aHnchba USB
3aHHc My3bIKn c KOMnAKT-HeKa Ha ycTpOncTBo USB.
IIepeHnHa cTp.14
IIOBbIeHne KaueCTBa H3O6paXeHHa No Full HD (1080p)
IIOJyHHe H3O6paXeHHa KaueCTBa Full HD c NOMOJIbIO IPOCTOH HAcTpoIKN
IIepeTn ha ctp. 5

PYCCKNJ
Kasak tini
O'ZBEK
YKPAHcBA
ENGLISH
Be30nacHocTb



Octopokho: Bo H6bcKaHHe yapaIeKPHueCKHM TOKOM He IOnyckcTeCHMHb KpHnky (Hn 3aHIOO CTKE). BHytpn Annapatpyo OTCYCTBNTOT eTaN, Tpe6yohne TXHnueCKrO O6cNyXHBnCnHnAMn NIOB3OBATEe. TexHnueckoe 06cNyXBnHnEO pONBOINLkKBAHnHnPOBANHmCCPBCHNM nepcoHAnOM.
3HaK,Ha KOTOPOM IIO6paXeHa MoTHHn B paBHOCTOpOHem TpeYrOblHKe, HpIaHaIaHueH,IIbIpeUpyIeKHeHHn HOIbObaTeH O IaHuaHn BHpyH
KOpYyCa HeHONPOANBHnOeKTPoPOnBOJINHnTETAJIeN OIaONHM
HaPiKaHEHm. PpeCTaIBKooumH yTOpOy Uyapa NteKTPHuecKM TOKOM.
BockHuaTeHBn 3HaK B paBHOCTOpOHem TpeYrOblHKe IpeDHaBaHueH IIa
OIOBHeHHn HOIbJOBAITcU O IINHHN BkHHx HnCTpyKnn H0
EKnHyataaHH nTexHneckOMy ObctyKnaHnIO (cepHcy) B npHaTaAeMOI
DOKYMeHTaHH.
BHHMaHHe:HO 136KAnHe NoKapa Hn yIAPA 2eKtpueckHM TOKOM He nnoepraHrTe annapatpy BO3EHTBNO JOxKJIN HIN B7AHI.
BHMaHHe:He OIOYCAKCHyCTaONHcO 10TH AnHApATpyBO pAnHHChHOM npocpantBe, TAKOM KAK KHNKJI MkAD HIN NO6HOM.
Octopokho:JaHann annapatypoaochaenHa chtcEmo HJIaKJAAH KCLIAYATAHnAHHAPATpybOeBCHeuHAcTc HINMATeHbHM OHNAKOMJIeHem C HACTOHm pyKOHOCTBOM, XpAHHTE rOIO NOOCYDkoHx CpABOK.3aTexNHyeCKHM 6OCHyHNHBMOPaAHCCB bOpHNHbHbHI cepHNHbI cHITP.IpMHcHHe HOPARoHNyUpaNtHHe, peryHNPOBOK HINnpOeTp, OTNHAOHcxCOT PnHPeHNHX BDAHHOM IOKYMeHTe, MOKeT PnPBcTH K ONACHMOy O6NYeHKn. IInI npOHTaEPHNH HApEPOHO6yHHe NppeHaeCT BCpHBAtk KopHyc amAPATpy.1Pn OTKpHBnHBoNtHKaET HINMHe NaepHo HAnyHeH. KaTeOPueckn 3aPepeTaer CTcmptet Ha NaepHbI Ny. Octopokho: HeOnyckacrBOChcTBeHBoII BnHE KanEHLHH 6pHnHa anapatypy HycTaHObKa Hne EMKoTee C XnKoCTMa, TaKNX, Ka INeTOHbe BA3b.
Mepn npoctoopoknoch np oobpaenHH c cetbmy HHPo. Pekomehyetye TNOKIOuATb anapatpy K OTJIbHOH UHN CTeBO HOHpKaHH.
IITTOFOrO CNYKHT OTENJIHbA CEETBA POSETK 6E3 JOIOTHHTeBHXOTBOJOB, K KOtOPOI HOHIOCTACHO TBOHANAHAIAPATy, HINHOHOHOYBpeHHOCHT OOBaHITcB. KCTPAHINCEKHM XAPAKTEPHKTAMH. IIE ONyCKaTeTpePpy3Ka ceteBbX po3ETOK. IePERpyKeHNbte ceteBbE PO3ETKN, OHAB ENHIIH HIN HOBPCKeHNHIIH CTA ECEBbHX PO3ETOK, HNHOHNHcCteBbIX NHypH, NOPEKNeHNH HIN PACTPeCKaBNHcN HONHNNIPpeCTaHNT OAnCHoCT, JIO60H H3 IIepeVNCHeNHbX BnHE IepeKToB MOKeT CTaBH pIHNVHOY JApA eKTPueckHM TOKOM HIN NOKApA, NEpOHNUeCKN NPOBePaeHTe cctOaHHe cEBTO HUYpa Bauu Hauapatpy HIN npb HOpEApKcHN HOpCeJHCnn HIN HhHOCA OTOeONHIHrE rro, IpeKpAHTHE NIOHONATBa HAnAPATpy H IN AMeHIne HEnCpHAnH IeCBEOI hHPyTouHO TAKHM KE B ABTOPHNOBAHOM cepBCHOM eHTpe. IpeOxApanHIcTe cetoBo HIUP oMxAHNECKO HOUPcAChn, TAKOTO, KAK IpeKpyUHNH, peKoE HTHaHnne, INPKHMNAHne DnepmH INN NOHaTae HOn HOH, Oco6o BHMaTe.Bo HO CTeJIHe 3a BHTKAMH hYPoB, cTeEBMM PO3ETKAMH H OBePcTBMH BOBA ceteBBO hYpA B KOPyC a ManATpy. OIKHOANAE CEBEOI hypo HP n PO3TK, DEpKHeCt 3a CTO BHKy, PaCHIOHNAA manAPATpy HA MceTe, oecnehtre HeocToxHn IOCTyn K BHTke ceteBBO hNypa.
YTHIN3aunorctayKMBwei annapatypbI
1.HaHnHe Hn HnapAHType CmBBoI InepeepKHyTo MycOpHIO KOp3HHJ HA KOIECAx O3NaHAcH, 10 Ha HnHIny HnHApATpy pacuOpOCTpAHBeTc EHeCTBn DuKeTbE EC 2002/96/EC.
2.Bce 3nEeKPToExHHeueckHe HnEeKToHbHe npH6OpH DoJHHy yTHINHHPaHTbCnO IcJIbHO OI bHOBHX TOPOCKHX OIXOIOB CneHnHO OTBeHnHbM MeCTax,OnpeTeHbM IOCTaHOBnHEHMnpabNTbCTBa Hn MEcTHbX Bnacte.
3.YHINHHNOTYHKHIHIIHPATpyBbHO HNNHAAHIOKAMHM 0pHOM, cnoocOyET npTeoTpanmHIO OTHaTeIbHorO BOJNECTHBAOKpaKaoucycpeyHIOBOPBe IIOEJI.
4. HoiipoHae CbeiHIO HOBOy TYNHHHIO OTCYKHNHII AnapnATpy MOKHO NO TYHb R opoCckO anMNNHCTpaHH, cnyKBe yTHN3aHIN Hm Mara3HHe, rE 6bHa npHoOpetba annapatrya.
3HaKOMbTecsb: BaII HObIi DVD-ПОИГРыВATEJIb KAPAOKE
Copejkanne

TexueckxapaKtepntk.. 3
IoiKIOHHe annapaTpyb. 4-5
OCHOBHO 60K .6
IyIbT HCTaHIOHO ynpAeHHN 7
IpeBoHaaybHaHnactpoikaKoJa perHOHa 8
PernynpoBka 6a3OBbIX HacTpoek.8-10

OTo6paXeHHe HhOpMaHHnHcKa 10
BocpoHneJeHHe KOMnKaT-HeNcKa Hnn paHa .11-12
Ipoemotp qaiIOB e cfoTporpaHnMn 13
HCHIOBlyeryer USByertpolictBO 13
Bannch ha USB-hocntc. 14

Ba3OBaФyHKHINBocIpOn3BeDeHnKaPaoKe 15
PepbpoBnne nccnn 15
MeHIOyHKHHBocpnoHBeneHHa KapaOKe 16

KoIIH a3bIKOB 17
Koiiei 17
IIOHcK H yCtpaHeHHe HcnpaBHOctTei 18
ΦopMaTH BOCIPOH3BOIDMBIX KOMIIAKT-DNCKOB 19
Texnueckne xapaKtepncn
Obnne
HanpkeHne nTaHHn CM. Ha ra6nueKe ceteBOrHO HappeKHeHn.
IIOrpe6nemar moHocTb CM. Ha TaBnueKe ceTeBOrO HanpKaeHN.
Macca 6e3 yNaKOBKn 2.3 K
HapyKIIIE pa3Mepu (IIXxBxΓ) 430 x 45 x 254 MM
PaboyakopykaioaTeMncpuypa5...35 ^ C
Pa6ooye HIO.10KeHHc: 10pHsOHTaIbHoe
Pa6o7a RnaxKHOCTb 5...90%
JaepIIOyIpOBoHNKOBHJIa3ep.
INHBAOTHM650HM
KoHCTpyKnH INTexHHueCKHe XapakTepehCTHKN MOrTy H3MeHrTbc463 HpeBapHteIbHOro yBeJOMJIeHH.

Iro npedctabTaeT co6oN SIMPLINK?
IeKOTOpBMn FyHKnHMM STOу cTPOHCTBa MOxHO IyPABaTb C yIbTa IcHTAHIOHO yUHPBHeHnTeCHBOHn HpyCBOHn CBHrTO yCtpoiCTBa C TeEHBNOPOM, OchAmHmIM SIMPLINK, NoHITepfckcy HDMI.
ΦyHKHH,IOCTYHHe C HbIa HcTlAHOHOHOYUpaJIeHnTe UeJIeHOpE:Play (BOcPOHnEOHe, Pausc (Hay3), Scan (IOhCK), Skip (IOpOyck), Stop (CtoH), Power Off (BbKIOHOHe nApJnKeHmI mTnAIu) NpyrH.
IIIOPOHHE CBEENHH NO FyHKUNH SIMPLINK INPbHOBJTCB BY KPOBOCTBE HA TEHNHOP.
Teneurop LG c dynnnei SIMPLINK chabxen norotnno, nokaanbmy Bnme.
- HcnoIb3yIte Ka6eIb BapnaHTa BBHIE, qem 1.2A IIDMI
HIOKJIIOUeHne aannapatypbI
1IIOKIIIOHTe Ka6eTm K pa3bEmam Ha ycTpOoCTBe H TeJEBHOpe (HnppOBom ycTpOoCTBe H T. n.)
2IIOKIIIOHHTe ceteBcOBI HHP K HcTOHHky IHTaHH.
O6bHHe IOKIOUeHHe IOKIOHTe KaBcBn B COOTHECTTIN C IOKIOHEmEM KpaIeMaM TeEBHpA, KaKIOKAaHO HKe.

1 Ayuto/Bnleo coeumennna
The3BxOHOy ayINOCHTHa peCHebepa
HEOTIOYo MAPKOBky (kpaCHH
IIEET-IPABHH KAHN,6EHJ HCTe
HnHnHn. CoEHNHTre H3NO
AUDIO OUT/VIDEO OUT na yctpoi8ctne
CCOTBCTBYKOuHM THE3OM BXOHa Ha
TcCCHHOp np HOMOn AHIO
/HnEOKabe.

2 HoiKnoeimegepeImeo SCART
CoOEHHHeTRE3IO TO TV H COOTBEtCTBYKoue TRe3IO TEBEN3OpaKa6EEM SCART.

YJyHHeHHoe KaueCTBO 3ByKa -
HOBHOCTIOBcIeBOOCXoHOrO KaueCTBa 3ByaHHn O r BbopaHHNO HcTOOHnKa 3ByKOBOIO CHHaIA.

8 HPOBOE ay/ho coe/heme
Coemnntb onno n HPOBblX
BbIXOIOB(DIGITAL OUT)
ycptpoic1bA DVDc COOTHTBTHYHM BXOJOM HA BuaEM yCNHITTe.HNcH3OBaTb HHP uHFPBOGO ayHNO.

4 IopKJIIOUeHHe K pcEHbpY 5.1ch
CocHHHTB HCE BHXOyDc COOTBCTCYIOHMH BHXOAMn HA BAHEM YCHINTEe (pcchHepe). IIOcHOKHOHHeHn HAcTpoHe HApAMETb3ByKa COIACHO HcTpyKHM HA CTP.9
IoiKIOueHne annapaTypbI -Ipa pa3peHHeNc BbICOKo YetKocTbIO
Hmeene paepmaonie chocobnoctn
MooHIO HEMHIEB PAPEPENHE BIEEOCHTHAII IIN KOMIOEHHTHO BIEO H DHTML. HaKHMHTE KHNY RESOLUTI ON HECKIOBpAa NpIpy Tn BbOpa Heo6XHMOHPO paepeneHH: 480i (HIN 5761), 480p (HIN 576p), 720p, 1080i, 1080p. B aHHNOCTH OIT NOILIOVNEHN HIN MOENI TEENBOPa EIKOTOPpe PApeMeHH MOrYt 6bTb HEoCTYIMH.

IOKIOHNE KOMHOENTNTO BJeocnHaJa

CoeHHHTe FHe3a BHXoHOrO KOMHOEHTHO BIDoeCHHaIpeChepBa COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN)c COOTNetCTByKIMMn FHe3aam TeneHbora Ka6TeY PBR.


PiKIOHHepe3BbIXHOeRHEoHDMIOUT

CoeHHHTBbXHOHcTHeHOHDMI OUTPUTpeCBepa cBXOHNBMTHcIOmTeJIbH3Opa,OCHaueHHOrIHHTpePcIOMHDMICnMOHBK6EHIHDMI.
B3aBHCHMOCTHOTMOJIHTeTeBHTOPOIPIHHCIOHOBAHHIEKOTOPxpeKHMOB pa3peHHeH3o6paKeHHe MOKeT Hcye3HyTBHNCKa3HTbc.
BMy MoKTe yCTaHOBBtbpappeHHe H080p, YTO6bIPOcMOTpet
HIOHOKpaHHyKAPHTHKy HD-KaueCTBa. (YBeJIeHNHe MACHIT6a BO BEc KpaH.)
3HaHeHH paepHaIOHei cHOCO6HOCTn 3aBAHCmOCTH OT BAPHAHTA
HOJIOIOHHeHH
[HDM1 OUT]: 1080p, 1080i, 720p H 480p (HΠN 576p).
[COMPONENT VIDEO OUT]: 480p (HΠN 576p) H 480i (HΠN 576i).
[SCART]: 576i, 576p
3aemeannno no nobony nooknouen HDMI
EchHn HauHHaHnHpaepHIOe CHOC6HOCTHe cOHHaHOTc HAPAMETPAMN TcBOBHCOPA,HaKpAe HOBBHCTC KCAKKeHIOe H3O6pKaeeHC (HaKpAe HOBBHTC COoMHcE TV do not support.) Heo6xHMO O3HAKOMTHc HpyKOJIeTOM No KcIyATAHIN TReBHOJAp HocTe 10rTO aATb NcYrTHCMoe 3aHneHpe paeHHaHooCHOC6HOCTn.
MVAENHEH PAEPENHIN, KOTJY yCTPOBCTNO NOJKIOHO C NOMOHIO pAHEMI HDMI. MoKET npNEBCHN E KHeHNpABHPOBae. YTObH PeHHb IPOBcEMy, BKKIOUHTYE yCPOTBHO CHOBA KIOHIOHTE 10
IpnnoKIOueHnCOBmecTHMOyctpoHCTBaHDMINH DVIBbNOHNHTe CIEUYOHTHEUPOBEPKN. IHOPO6yHRE BkIOHHTyCPToHtBDHMDVHJnnHoe yctpoHCTBO. 3aTeM BKIOHTYeYcPToHCTBOHDMIDVITnPnHMePHNopeep30cekyN BkIOHTReNaHHeOyctpoHCTBO.
- YbneHtctc, HTO BnEonXoN IOKKnHOeHnOro yctPoCTBa npAnHHIO HAcTPOEH 134 DAHORo yctPoCTB8A.
- IIOKJIIOUYEHoe yuOCTBO TOIPOAEPKHAeB TBIEOBXoJ 720X576p (480p), 1280X720p, 1920X1080i HIN 1920X1080p
-PaPpeHHH 1080p,720p H576p(480p)HHIOCTpaPpeHHHem HIOI npoipeccnHooi paBepriKn.
JHIOHOeycpOCTBOHIOEPAAHTHEBCCHDPC-COMECHTHMHeYcPOIcTBDAV1. HIO6paKHe He 6yEner PnAHHoOTobpaKaTbC pN HcNOH3OBAHHH YcpoIcTBa 63NoDpeKKn HDCP.
EiHnIeHka yPoBHa rPtoKoCTHe hOToRaBaTaCtEs Ha Kpahe TeTeBHOa pIh BbKIOYeHHOI omHsin Simplink Ha TeHeBHOpe,pepe3AnyHTte YcTpoHCTBo.
OchOBHOI 6IOK

1 KhoiKa: BkIOueHne H BbIKIOueHne ycToiCTBa.
2 MIC 1/MIC 2
MnKpOoH IOIKIOuAeTcK r Hes3y MIC 1 HIN MIC 2, a TaKke K O6OM THe3dAM. B 3aBNCMOCTN OT MOnEHN HIN MAPKn TcIEBUN3Opa 3ByK C MHKpOHa KaapoKe MOKe IIOCTyHbC 3aIepkKoH, cCN TcNEB3Op H DAHOe yCTPOHCTBO IOIKIOUeHbHEIOOCpeCTBeHHO, HO3OTOMY IIN HICIOB3OBAHNI MHKpOHa B PEKHMe KApaoKe IOIKIOHTe yCTPOHCTBO KcYNITeHIO.
3 Nopr USB
HaHnHHe Hnptra USBHOBOHReT HOKHOuATb K Iteepy DVD 3aONMnaIOHIEe yCTPOIcTB.
4 Notok JnB3arpy3kn ncka DVD/CD
5 KhoNka oTKpbTHn H 3aKpbTHn
6/1/
Play (Bocnpo3BeEeHc)/Stop (cton)/Skip (Iponyck)/ Search(IIonck)
7 R: akTbuaia/otobpaKeHne npmaHn cepes USB.
8 VOL(Volume) (+/-)
Perynipobanhe ypOBHr pOMKoTH aKyctHueckoi cHTeMJI.
9 OKHO IMCIIIEA
NjIbT nIcTaHnOHHoro ynpabJIeHHa

1
DVD:CHYKHTIIBB6opa dyuKHHDVD.
USB: cnyknt mBb6opa dyHKnH USB
POWER: cyjxrrnBktoeHnnnOrktoeHH
PCHBCPA.
OPEN/CLOSE: OTKpbTHe 1nnn 2aKpBTHne HucKOHOta.
TITLE: cnyknt nra otkpblma MeHO DVD nckka (ecn no
mMeTc) B npOTHBOM cIyqae MeHIO MOKeT He NOBHTbcra.
DISPLAY: CUYKNTIINIOOOPaeknmeHIO HCOOJIeHNHa
xpeae.
MENU: CNYKNT DIBB3OBA MeHIO DnCKa DVD.
SETUP: CNYKHT DIT BBTOBA HIN BEXOHa 3 MeHO
HACPOJHK
A V <>(KHOHKn CO CTePKAMN BIEBO, HHPABO, BHepx,
BHH3):CIVKHTIINIEPCEMECHHNO 3KPANHIM MHO.
ENTER: CNYKUT 178 NOTTFDKEHUG RHDHOHOYHKHTA
ENTER,CHRYSHTIAPKTHAIOOPAMHOTHY
2
RETURN (S): HAKATHEM 3001 KHOHIN IPOHBOJHTC
HOBEPATTCHE B MCHIO
REC () :mpmaa aenncn 11a USB
STOP(■):PpeKpaueHHe Bocpon3BeDeHHn HTHaHHN.
PLAY(>):HuaJIO BOCIPONBETIINH.
PAUSE/STEP(1):Iay3a BOCIPONBDEHeHm.
KEY CON.(b/#):CMCHA TOHA IHOCTN B COOTBCTCBH C
BOKa7bHMM HnHaNaSOHOM.
TEMPO (· +·) :cMeHaTeMaBOcPiOnHBeJeHHMy3bIKN B
peKmE KapaOKe.
PONCK BObpaTHOM HIN INPMOM HAIPaBTeHHN
111111111111111111
3aHHCH/TJaBc.
YcraHOBHe 6aTepeB H yIbT nctanHHoHHoro ynpabienn
YbneHTech, HTO POIOca + -BatapeH COOTHECTRYIOT 063HaueHHM, yKa3aHHMa HA Py.1bTe JnCTaHnOHHO YyIpaBcHJIa.
3
ECHO VOL.: perynnpobanne rpmkocn xxa.
MIC VOL: peryHINPOBAHHe YPOBHa CHTHaJa OT MHKpOFOHa.
VOCAL FADER (PEY.1BTOP BOKJA) perynnpokka TohaJIbOCHTI NcHII B pexMH KapeOkA
REPEAT: BB6op pcKnMa Bocuppon3BceneHn (B ciuyaiHOM
Hopra,ke. nontop).
10:peRyTHPOBKaMyKcKOH HnNKeHcKoTOnHaJIbHoCTH
BpeKIme KapaoKe.
SHADOW: BILICIEHNE FOHOBOI TCHIO.
SUBTITLE: BO BPCM BAOCUPON3BcHnHaKHMaiTe KhoiKy
SUBTITLE, TROB Hb6paH nyxHHa3bIK cy6TtPOB.
IIHΦpOBAKJIaBHaTpya 0-9: cTVKHT IINI Bb6Opa IVHKTOB
MCHIO.
CHORUS: yctanobka pekHMa HpyraIbHoro 3byka.
VOCAL FADER (PEYITTOP BOKA)Bbl MoKeTe
HNo7b3oBaTb 3Ty dyHKuMIO B KauecTBe KapaOKe, npHpyiINB
37ytaie rtonoc Hcmonrrn 13 paHmHX HCTOHKBOP
(MP3/WMA/CD/DD n.1.) 3a HckTIOueHHeM peKIMa KapaOKe.
4
KnonnyynpaenrTeJnB3Opom: nppeiaaiee1b
ynpaBnEHHrTeNEBH3OpOM (ToIbKO JnTReEBH30pa LG).
YipabJienHeTeTEnB3Opom
MeetcBO3MOXIOCTb peryuponaHpyoBn
1POMKOCTH, BLOOpa HCTOHTHKA BXOIOHO CHIIHa.1a H
BnKoHn (BnKoHn) npanpaen Hnrnnr
1eIbeBnOPOB LG. 9 lepknbaa knakon klonky POwER (TV) 3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
(1V)HOOCIOBACBAHAKIMANTHEKOHIKYPR
T
VOLUME (+/·): peryiippoBaHne ypoBHa rPOMKoCTn ayctTneckoi csiTeM.
PROGRAM: BBIOB ININ BIXOXI H3 MEHO IPOPROMM.
VSM(Virtual Sound Matrix): yctahOBka peKMa
BnPtyaIbHoRo 3ByKa.
RESOLUTION: yctanohka paepeneiHa bAxOe,14 rthe3 IHDMI component VIDEO OUT.
CLEAR: yuaenhe HomepHOpOKKn H3 CHNCKA HOCHPOHNHKeHH.
IepboHauaJIbHaHa HacTpoKa KOna perHOna
PnI HEPBOM HCIOHOBAHINY cTPOBJCTBA HNO6XOJIMHO YCTAHOBBIT KQCTPAHK, KAK OIICAHOHNJKE.
| 1 Žурочи мени насторк: | SETUP |
| 2 Велиserпес Meню LOCK на лени уразове: | Λ V |
| 3 Пелейки на лени уразове. Актуаровский кол-stаши Нокаяни велорс уразове. | >20 |
| 4 Пелейдоте на лени уразове: | >20 |
| 5 Велиserпес полій паловь: | шфPOROBES K.IaBHIN 0-9 n ENTER |
| 6 Пел肃berдоте ваденьий полій паловь: | шфPOROBES K.IaBHIN 0-9 n ENTER |
| 7 Велиserпес КOL reorpaФнecKOTо ретнога: посліе поліься сухет akтуаровян peiITHnI r n napolye (ст. 17). | Λ V < > H ENTER |
| 8 Пел肃berдоте поліься паметра: обзателно заевшто насторны КОД странь, пождіе чь Мыити ИЗ мени установки, eclinы я не можete за? peiITHnI r n napolye. ENTER |
Pery.ImpoBka 6a30BbIX HactPoek
| 1 Otvkoite Meio nactpoikii okpaua: SETUP | |
| 2 Вьбөртê hyжний hyнгт пөрно урòн: 3 Пөрхов на втори уровь: 4 Вьбөртê hyжний hyнгт втори урòн: 5 Пөрхов на特有的 урòвь: | A V |
| > | |
| A V | |
| > | |
| 6 ИстенITE nactpoikу: | A V, ENTER |
PeryIinpoBKa 6a3OBbIX HacTpoEK
YcTaHOBKa 3bIKOBbIX HAcTpock
OSD-cnykntnBb6opaAaKaMeHIOHaCTpOKnNOKpaHHxcoo6neH.
Disc Audio/Disc Subtitle/Disc Menu — BB60p 3bHKa MeHO «3ByK1HCKa》/«Cy6THTPbI HCKa》/«HCK».
[Original]: TAK o6o3naaetc HcxOHHH RAbK, HcNO3OBAHHH pRn 3nnH nckA.
[Other]: qro6b Bb6paB npyRn 386K, BBeHNTe C uHpOBoH KnaBHaTpy4-3HaHbH
Ko3IbHbIaN3IEpeHcIeHHbXBaIbKOBnIepeHbHaC.17. [Off] (LJIy cy6THTPob): BHKIOJHOHe CY6HTPob.
YcTaHOBkA KpaaHHbIX HAcTpock
OpMaH306paKeHHHaTe.IeBn3HOHOM 3KpaHe - BIL6epHcΦopMaT
H306paKJINHHCXONH3D3yMeOOB2KDAJIaBAJIeROTeJIeBH3OPa.
[4:3]: Bb6paTcnpn noKTOeHH cTaHApTHoTe neBb3opa c qopMaTOM 3kpaHa 4:3.
[16:9]: bblbpaertc npn noKIOeHHH mhpokoKpamHOrTo TeJEBHOpa
ΦopMaTOM 9KpaHa 16:9.
PcKHM 3Kpana- nDn BBbOpe BapHaHTa 4:3 Bam Tpe6yTec ONPeJeNTb, B KaKOM
BnE HHPOKOOPaHbIe IporpaMn H OuMbMy BnyT OTObpaKaTaCn Ha 3KpaH
BAHIEIO TCIIBHH3OPA
[Lelterbox]:HnpoKoKpaHHoe H3o6paXeHne C cepbHM IOIOcAM CBepxv H CHy.
[Panscan] (nahopamHoe H3o6paXeHne): noTHocTbIO 3aHaTbI 3KpaH dpMaTa4:3c
yceueHem HIO6paKeHHa (IINHcOxOHMOCTH).
Bb6Op BixOHO Horo BHueOCHHnAJa - Bb6Op BIXOHO HO BHueOCHHnAJa.
BOcIIPOH3BOJHMOMO NOKIOUeHHbIM TeIeBn3OpOM.
[YPbPr] (KOMHIOHEITTHII): npn HIOKJIIOUeHHN TcIcBn3Opa K IHe3aM COMPO
NENTVIDEOOUT/PROGRESSIVE SCAN meepa
[RGB]: npn nouknoeennr r.ebn3opa k thcby SCART.
-Bcnyae nepebOa nepeKIOyate.1BbOa TV c no3HnYPbPr B no3HnRGB
B MEHIO YCTAHOBKN, (OCO6eHHO INH NIOJKIQUeHHVCTPOJIcTBaYepe3 BIXOXJ
KOMHOJCHITIOIIOHIOOCHITIIAI 2KPAI CIAIOHOTC YEPIM, B OTM CIYHAC.
HOHIOHTBCBHeOka6bKTH3yVIDEOOUTnCHOBaBb6epHcYPbPr BMeHIO
yctaHOKHN
Ycraonka 3BykoBx nactpoek
Dolby Digital / DTS / MPEG
Bisstream: B16cprte ycaHIOky "BisIream", cIIIN HIOIOIOUOCTE IIHPoBOI bIXoDI DIGITAL. OUT annapara K cyHNrTeIO HIN pIpyROM o6OpYOBaHIIO C deKOepom Dolby Digital, DTS IIN MPEG.
PCM: Bb6epHrTe 3Ty yctAHOBKpy ININ NOKTHIOUeHHN K IByXKAHaIbHOMy HnphpOBOMy CIEcPOCHNIIE.10.DVD, 3AkoJHPoBHHeB DolyB Digital HnMPEG, 6byT ATOMaTHueckn MKNHHPoBaHTcNII NIOYeuHHN DByXKaHaIbHO ahyNOCHHaHAA PCM.
JNTDTSJekopepa,ayHNO CHHTA CTANHOBBT AKTINHBM TOTBKO B TOM CNYAE, KOa CoeHNHEIPOHCXOHT CORIACHO PAEBAM UHPPOBOTO COEHNHEH (peepoKcHbHnN OHTHueckn pa3em)
DRC (peryipnoabnaaHnmaueKoro dhaanaohora) 13a yHKINH INpcaHnauhch
TcOxApoHeHHACHOCTB8yKa pH MaOM yOBHe rPoMKoTH. T7r 3TORO
He60xHNOMa 3a4bRapHaHT [On].
Vocal (bokai) -BbepheP BapAHT [On] Ia CMEHBAHH KAAHOB KAPAOKE B 06hHH CTpeoDooHueckn CHHT. JeCTBHe OTJ FyHKIN pACPOCTPAHETCR TOLKBO H MHOKORAABHHE KOMKAFT-HECKN KAPAOKE DVD.
HD AV Sync -HIOJA HIOPOCC BOCIPONBUCUHN HIOPOBOI TEOEBCOP HIOAET
BANEPKK MEKNI HIOBAPKEHM AYKO.MOT NEXATENBIH OΦPEKT M NOKETe
KOMEHICPOBABT PnH NIOUMOH YCTAOHBKBE TINHHM 3aNEPKK 3BNYA,PIH KOTOPOM
3BYK 3DPPKTHINHO (KJDC),KODA KAPTIINKA EVO JOONIH).3NA FYNIKHI INHBAETCR
HD AV Sync. KNOKAMH ANPPOBOHTCRAATAHHe PNOBBOHIOH 3aNEPKK H
DIIANA0E 0...300 MC.
YcTaHOBKa HAcTpock 6IOKpOBoKn CnHaJa
TtBbIIOIIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO
1 BBeHTRE 4-3NaHbI HApOJI HnaxMHTe KIOHKy ENTER.
2BHeHHTIe HApOJIb CHoBa HnKMTRe KHOHky ENTER IIN HOITBepAeHH. ECHIN BnOnyctTHN OHn6Ky pH BnOe NcTa, HnKMTRe KHOHky CLEAR HcnpabTe OHn6Ky.
ECHBILABHIN HAPON,eroMOKIOOcPOCHTI.
1 Chauata HnBnEKeTne nck n3 yctpoHCTna.
2 HακβνΜΤΑ ΚΗΚΥ ΣΕΥΤΟ, ΤΟδύ ΓΟσβαπιθες Μημού γις Αγαλίους Βανητή Ευμρός Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους ΑVHΦΦΦ ΒανχΜΙΤΑ ΚΗΚΥ ΣΕΥΤΟ.
YpobenIOCTyNA-BBnHTe 3HaueHHe ypOBHIOCTyNA. Yem HnKe ypOBHe,Te mCipOe OPIAHINHNE, YTOb6 OTMeHHITI IcHITHE ypOBHIOCTyNA, HbApHrTE HNKT [Unlock].IIaPcMoTpa HckOB, HmKoHx pefTHHr, He aabyTe HaKaTb ENTER HOcE BBOHa HApOHNA.
Hapn. HbHbHe Hm HmHHe Hapn, 13 Hnactpck 6 kKnpoBN. [New] (hOBHH) c HkbpObo KNaBbATpyb BBeHne 4-3aHnhn Hapno, 3atem HApMtte KhoNk Enter, HbTropio BHeHte Hapno, JUN HOHtBepKeHHn. [Change] (tmeHeHH) : hApJy bHeHTe HAp noPoc NoCte BDOA TeKHyero Npatoa.
Area code (pernoh.bnho Koi) Bb6pHre KOI reoPapckoro pernoha, CBAHHHc npOBNHIOCTHYI HIO BCIOPOHBEOEHN. TaHKOBp3OM 3aHIOCTCR pernoHHHe CTANAPR, HCNOHTyEEMIEe NHOHKNCKON DVD, CH6XeHHHXF yHNNHpe POHTBCKTO KOHPTO, PeHHHOJIHIIe KOs HPHENHn HA cTIP.17.
5.1 YcTaHOBKa 3ByKObBIX KOJIOHOK
| 1 Otkoponente MeHIO yctaHOBOK: SETUP | |
| 2 Bb6b9rTe aayHIO nKOHky: | A V |
| 3 Bb6b9rTe npabo,чTO6b BOiTH B ayHIO MeHIO,BaTeM b6b9rTe yctaHOBKY KOJIOnHK 5.1: | > A V ENTER |
| 4 Bb6b9rTe KOJIOnHK, KOtOpBle 6bI Bb XOTeJIH yctaHOBNtB: | < > |
| 5 Bb6c9rTe onHIO H3MeHNTe NaCTPOIIKN: | A V < > |
| 6 YcTaHOBHTe yroBENb BbXOJa (rPOMKOCTb) naKOJIOnKoT-5dB 10+5dB. | < > |
| 7 EcHb Bb IprHcoEHHaTe CkoJIOHN K BaIeMy anHapATy, To yCtAHOBHB IIcStaHIIHO, Bbl 3aDJIHTE paccSTOHNHe MecKdY cLyuHaTeJIEM HnCTOUYHKOM 3ByKa, 3To IOZBOJIaTc 3ByKу H3 KaJIOTO DnHAMHKA OJHOBpeMHeNo DoCTHb cLyuHATEJIa. | < > |
| 8 IPrOteCTHpyTe CNHAI H3 KaJIOI KOJIOnHK, YTO6bI yCTaHOBHTb rPOMKOCTb COITaHCHO BaHIM NpeDIOnHcHIM MOnIHocTH KOLJONK. | < > |
| 9 CoXpaHHTe BaHIN yctaHOBKN H bblHITE H3 SETUP MeHIO: | UP |
Hactpoika npyTHn npametpoB
PerhctpanHa Divx(R)-Mn npnoocTabmB BaaepacnpoKHepe npttpaHNOHN KO cyk6bDivX@VOD (BHeOa H3aka),N03BOJIOOuHn 6pTaHnpoKATn HPObpcAtyBco6CTBeHHOCHTB BEOOCHHH,HOIbYbc yc1rAmn DivX@ VOD.BoIEc HOp60HbC CebDnHn HpOBouTcHn CaHue Wt divx.com/vod.
Semi Karaoke (Heiohoe Kapaoke) - HIOE BRIKUPHIINI TUBAI, BAIJIBAI NIKI HUIHCHN 37y fkiuHIOO OTOBpaakot aenIOHky naOpae, comBOPOXIAmyo qahapavm.
[Bk.1]:NO3aBepueHHHnHa3KpaHeNoBBTcOeHKa
[BbK].: oueHKa Ha 3KpaHe He NOBTeTc, paHdapHe 3Byyat.
Zameyama:
-ⅡA TOT dyHnHH HIOHOYT NUCKN DVD H DVD Karaoke c 60one 2-ma dopoKAMn.
- IpocmatPBAHbM,OTKIOUaHTe PHyKINHO Semi Karaoke (IenonHoe KapaOKe) B MEHO SETUP Hn Hne NOKIOUaHTe MHKPOfoHc enPi nCMe He TABAM paADIOIT3BkyKnFIOH MyIyKaIKAIHO COHPOBKJENH
SSR (Real Time Score - ceter a pekHMe peaHoro apemEH) - 7a pfHKHJ86y,1CT OTbpaKaTb ceter b peKHe MepeHIOHO BpEmeHH, pponepra HHTepBaH n pHTM BO BpEMH HCIOHEH NcHn; pfHKHJ8 poAotB TOIbKO BpeHKe KAPAOKe. Bb6pHrte [BKn.] Pthnka ceta oTo bpaKaetc, npnO mnpoepaKTc HHTepHa n pHTM.
BbepnE[BkI.:HuaHa cyeHa 0KpaHe oTo6paKaacr.
JaFyHKnH He nnoepKJBaeTcBpeKHe Semi Karaoke.
OTo6paXeHHe HhOpMaunn NucKa
| 1 HaЖмITE КнOHКY DISPLAY: DISPLAY | ПИБТ ДИСТАППОПИУРВЕНИЗ |
| 2 Быбэрпte ПУНКТ: | A V |
| 3标明уличiyite Настpoій мени DISPLAY: | < > |
| 4 Дд ВОЗВРALENHNY HIN BБХОДA HaЖмITE: DISPLAY | |

Tekyuee 3aIaBHe (HIN 3aIHCb),
Homep/06mee 4nncio 3a1abnn (Hnn 3aunncen)
Homepeekmnnnab/obmee nncno nna
Octaneeepnnoepnne
Bbpaannnn 3kK bkykoBoO coPBOQKeHn Hnn KaHa

Bb6paHnhe cy6THTpH
BbpaHnHpaKypc/06Huee HcNo paKypcoB
Bb6paHm3ykoBoepKHM
CIMBOJIb, HcIOJIb3yEmIe B HacToRIeM pyKOBoJCTBe
Bcc nckn n qaii, npecnene hne Hnke PaHn ALL rna MP3
DVDHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnH
PhiDivX
ALL rna MP2
DVD
DivX
AynoKOMTAKT-NNCKN
MP3
WMA
ACD
Bocnpon3BeJeHne KOMNaKT-ДиСka nIi phaiJa
| Пильт дuctанноюуразменя | |
| 1Одкpoитe loTOK с дsckom: (ha pecnbepe): | - |
| 2Загруэнte дsck: (ha pecnbepe): - | |
| 3Зakpoitě leTOK с дsckom: (ha pecnbepe): | - |
| 4ОтergyларуITE постpoikн MenIo: | ΛV<> |
| Ииь vyбсрпte раii.T no MeHо: | ΛV |
| 5Начнite bocpinohdveileHne дscka: > PLAY | |
| 6Оstановпte bocpinohdveileHne дscka: | STOP |
IOnIOJIHHTeJIbHbIe BO3MOXHOCTN BOCIIPOH3BeHeHn HnCKa Hn PhaiJa
HcnoBbaahe DVD, KOTOpbH HmeeT MeHO DVD
BOBHHCTBO anapatoDB DVD MEHIO, KOtOpea 3arpyXaaTcdo Hanyana HPOCMOTpa fHIIMa. B4 MoKeTe yipabaiH MeHIO, HCHIOIy A V <> HIN Bb60pa OHNIH. HAKMNTe KIOKHy ENTER (BBOU) II Hb60pa OHNIH.
IepexoK c.tyHm Hn HpeBlyHn rnae Hn 3nnch
HaMHTe 111I TO,TOO6bHepeHnK CNEUYoouie qactn/lopokke/paity.
HaMHTe 111I TO,TOO6bBepHybcs K Hauy.IY Tckyuuei cactn/lopokke/paity.
HaMHTe 111BaXbIb IHOIOOM JbXaHHN]JUNTO,TOO6bHepHybcn K
pueHmoei juaHOpOe /paity.
Hay3a Bocnpoh3BcdeHHAALL
HaKMHTe KHOKNy PAUSE/STEP (I) 178 Iay3b Bocnpoh3BeJeHH. HaKMHTe KHOKNy () 178 BO36HOBJEHHBOcnpOH3BcJCHHH.
Iokaipoboe Bocnpoh3BcdeHH DivXI
Iokaipoboe Bocipno3BedeHne IPOH3BOHTNIOBTOPHM HkaaTHm KHOIKK PAUSE/STEP(II).
Bocnpon3BeHHe B NOBTOPOEMc Hn CnyaHOM NoP8Ke
IIaKaMaHte KHOKRePEAT HeckoBko pa3, YTo6b TeKyuue Ha3BaHne, pa3IeN HIN IIOPOKa BAOCpHOMBOHHc bKOpyrHy HIN B.CyauHOM HOPRKe.
TO6bBO306HOBBTH HOPMaIbHOE BOCIPoH3BeHeHHe, HaxHMaIIr KHOKNy REPEAT.
-PeKHM BocnpoHBeHeHHB CInyauHOM NopJKe:ToIbKO My3bKaJIbHbe paJIb.
YekopeHHbI IOHcBHepeI HnHa3a1
HAnKTHCN KHOHH HINH HINH BOCIOPOH3BCECHHH IPOHOBOHTCHYCKOPCHHH NONHK BNEPEH HTH H3A3.
HIOIOTPHIM HAATHEK HNOIKH KHOIO MOKHO HMEHH CKOPOCT BOCPOH3BEEHH. HaKMHTE KOHNK PLAY () ⅡA BO3O6HOBNEHH BOCPOH3BEEHH C HOPMAHBOH CKOPOCTBIO
Bb6op 3bIka cy6HTnTPOB DivX1
IIOHPTPHAM HAIHINCM KOHOHN SUBTITLE BO IIPC MBOCHPOH3BC,ICHHB 3AactrK JEAEMAHK cy6fTtPON.
3aMeIeHnAckOpocTBBOChpOnHeJeHHN DVD
BoBpMaay3bBOcpoH3BeHeHHaKaMHTe KHOKNy HINH 3aMeIeHHA BPOPOB3eHHB PnMoM HINbOpaTHoH aHaPaeHHIOBTOPhHM HauKTHEM KHOIKH HINMOKHOHcHbCkOpocBBOCuPOH3cHCHN.HaKaMHTe KHOIKY PLAY ()HJBO306HOBJEHCHBOCuPOH3cHCHN C HopMaJIHoH cKOpocBtHo.
BocpoH3BcdeHHe H npocJyHHBaHne c 1,5-KpaTHoi ckopoCTbO DVD
(OcTynTOJbKOcNyTAHCTAHHNONHOynpaBHeH)
HKnHnKHOPLAYBOBpMaBOCpOHHBeHNVDMOKHOYBEHTHBCKOpocTbPocCMOTPAHnpocTMyBaHHoNo15pa.ⅡaKpAne6yETOTOpbaKeHaHAHNCb8X1.5。BCOCtAHOBHeHnHOPMaHbHOckopCTN BOCpOH3BeHNPOHcOXHPTnHOBTOPHAMnKaATnKNOHPLAY。
Iipocmorp Taty.buro Memo DVD
HaKATHEM KIOHKI TITLE IPOHOBOHITCH BICOB HMCIOHCTOC MEHO BAHAHH 736CA.
Hpocmorp Memo DVD DVD
HauKathem KIOIHk MENU BByBbAactc HMeIOOeecr MeHIO,1BCK.
Crapt BocnpounBeneHn c onpeJeienHoro Bpemenn
HIOHK MeHO yCTAHOBKN BBeEHHO BpeMeHHORO KOJa. HaaMHTe DISPLAY, B6epHrte HOKHO C h3o6paXeHHem HAcob, 3aTeM HAAKMTre ENTER. HApHmep, qTO6bHaHn HcHnE HaOTMEKc 1 lac, 10 MHHyt N 20 cekyH, HcHIOJIy HOpHcR K.HABHH, BBeHrTe KOJ <1102> HaaKMHTe ENTER. B ciYae OHBOHOrO HbOpA-HaXHMrTE CLEAR H NoTROPHe HbOp.
ФИКИЗ BAHOMHINHA HIOCEHNEI CENH DVD
B3aHOMHHaHcHemycIpoHCTBeTTOIEeepaKCHpyerToHocJeHHcHHe HocnHHTo npocmOTpeHHOrO hckA. NocTeHnCHe OctaTeR B3aONMHaHcHemycIpoHCTBeNaKeNoCteHnNEeHHNnCKaHHBbKNIOeHHnNEeepa.PpH3arpyeck DnCKa C ToH JKe CueHOH OAHABOMATHeCKHN B3bMaEeTc H3 aONMHAOWero ycPoHCTBa.
Dcckn co Cmennnnm coepkannem Hnn 3anomnnaonnee yctpoictbo USB - (DivX, MP3/WMA n JPEG)
IIpn BOCpnoH3BeDHH DaHHbIX C Hncka HnH PhfTeH-HaKoHHeTcY USB. OINOBpeMeHHO COePcAHIero paIuN DivX, MP3/WMA H JPEG, H6ePHTc HAIky c HOMOJIbO MENU, paIuC nHOMOJIbO A V < >, a 3aTeM BOCpnoH3BeDHTe paIu, HAKaB KHONKY ENTER.
HMeHTb yctAHOBK 6yKeHHbX 3naeHHJIO H KoppeKTHO OTObpaKeHHa cyBTHPOB DivX paiIOB. DivX
Ecny cybTHpyo oObpaakotc nenpauHIO HO BPEM BOOCPOHNHeHHaNMe HnyepKaHnBaR KHOKNKY SUBTITLE B TeueHne 3eKynH aTeMa HaeHMaHTe SUBTITLE NO tex np,oka he 6yUT oOcbpaekHH cybTHpyo HnaYHKOM TaIke.
Tpeobannn K pai.iy DivX DivX
Paepaiaomai cnoocnoctb:800x600 (III x B) Hkceiei.
IMmaqaiHa,coepkaaee cy6HTpH DivX,He noJHKHO ppeBbMaTb npn BBOe 45 3HaKOB.
EcHIN B HMeHH qHJIA DivX uHPCYTCHTHYET CHMBOI, KOTOPBI HBCO3MOKHO OTO6p3NTB, TO OH MOKCT OTO6paKaTbCB B BnE 3HaKa
EHNBIOe-HaHTHOCTPKTyrktpra HnHCAHmHbX FaiHOBcHMeHHBAHOrTC,TO BBOHOJTHIbHO BEOHObHOAHOCHNtHa.
- EcpHIMM qaiIa IiIbMa OT.IuHaTcR cT O HmHn PiaIa cybHTpOB,TO BO
- BpIMN BOCHPON3eHHn piaIa DivX cybHTpBMyOryT he OToBpaKaTbcS.
- Playable Div Xfice: «.avi», «.mpg», «.mpeg», «.divx».
Bocpon3b0mHbI pofmat Koeke: SubRip (sri/,x1), SAMi(smi), SubStation Alpha (ssa/).txt), MicroDVD (sub/).txt), SubViewer 2.0 (sub/).txt) VobSub (*.sub). Bocpon3b0mHbI pofmat Koeke: DIVX3.xx, DIVX4.xx, DIVX5.xx, MP43, 3IVX. Bocpon3b0mHbI pofmat 3yKOBoro cunpoaJHeHN: AC3, PCM, MP3, WMA.
-ActrtaaHckpeHHaHH: buaanahone 32-48 kT (MP3), buaanahone 24-48kHz (WMA).
Ckopoctb hotoka dannhax:Bdnaa3one 32-320K6n/c (MP3),40-192kbps(WMA)
Co3daHHe co6CTBeHHOro cHnCKa BocnpoHBeHEnHb ACD MP3 WMA
CoepKHMIOeNCKaMOKHOBOPOH3BODHTBIIIO6OMNOPJKe,yIOPOIQUHMBkyBaJIbHeΦaJIHaNBTOITOMcKHe,DAHHaIPOpPMA6yETOuHHeHaIPINHbIEueHHeNIMCCKAHIIBkIIIOeHHeYNyctpoHCTBa.
1 Bb6epHeKeKaemy My3aKabHy 3aHcB, 3aTeMa KaMTE KHOIIky PROGram. HIN Bb6epHte
",noce hero haxmmte kHmky ENTER, nblbpaannaaannch, bnyer Bkmoena nIPOIpAMMnii CINCOK.
2 UTOBb BKNIOHTB CTHCOK BEcB NCK, Bb6peHte 4-3aTeM HxMMrK KHOINKY ENTER.
33aipopamnpoarhioe Bocpoepheie HauHnaetc Hb6pom MykaHIOI 3aHHCH H HAKATHEMH KHOIKN ENTER.
4TRObIyUaHTHMyBbKaJIHyIOZAMHCbI INpORpAMMHorO cINHcKa, bIb6epHTye IaHMeYIO ZAHNC, 3ATEM HAKMITE KHOHNKY CLEAR, KIIb Hb6epHTe IMKTOrPAMMy #, nocJe vero HAKMITE KHOKNY ENTER. JINI NPOHoi ONUCTKIN pORpAMMHorO cINHcKa Bb6epHTe CEM HAKMITE KHOHNKY ENTER.
OTo6paKeHHe HOpMaHHu O paJIe (ID3TAG) MP3
BMyoKeTe OTo6paKaTb HnHOpMaHIO ID3 TAG ToIbKO nHn paHIOB MP3 Ha ImcKax,HaKaB HeckOJIbKO p3 DISPLAY.
Tpe6oanna K ayuodbaiyn fopmata MP3/WMA
BocpoH3BOIMOCb paHa foPMA MP3/WMA Ha 3OM IIeepe orpaHHBaetc CJIeIyIOUHMN Tpe6OBaHHM.
-Pacinnpnnnphiaii: 以 _ 一 .mp3》,.wma
- Tactota nckpntnH: 32-48 kT (MP3), 24-48 kT (WMA).
- CkopoocbI noToKa daHnBix: 32-320 K6HT/c (MP3), 40-192 K6HT/c (WMA).
- OpMaT KOMnAaKT-nHcKa CD-R/RW, DVDR/RW: ISO 9660.
MakCMNHbOe KOHcECTBO faHOB ha HINCKe: MehBHe 999 (06uee HcTIO faHOB H INHOK).
XpaunTeB 3kpana
XpaHHTIbKpHa HIOMeHET HIO6paKeHHc, cHIN IIEeep HAXOHTC B COCTOBHH OCTAHOBKH JOIIIBHc HHTMHHyT.
Bb60p cHCTcMb
He6bXHMO Bbippa Co0tTeCTryKOHII peKHM TeneBHHHOHIOH CnCTeMa. KOrTa Ha Xpae HHOHcHc cooMecHE NO DISC (HkAOCYTCYCH). HmKtIe KHOUy PAUSE/STEP(1) H yEepaHTte ee Haxatot DoNTbe MTN cekHy, 0T6Ba B6p4bTa CnCTMe.
VOCAL FADER (PETYTROP BOKA,JA)
BMy MoKETe HcNIOHOBATy dyHHHNO H KAACTe KaPaoKe, nHITnHnHnTHyHnHnIroLoCA HcNIOHHTe Hb PA3HnHnHbXn HcTOOHNKOB. (MP3/WMA/CD/Dolby Digital H T.I.) 1aHKJIOHINHM peKAMHa KaPaoKe.
- 3TaФунгИЯ NOCTUHЯ TINHIOIHOBANHToTkoPn HNOHIOBHeHOM MKNPOpOHe. NaKAB HA KhoNkY VOCAL IADER,Ha IpeJIeHem IIcTeE Bm yBHHITe "I"ON"IIHIN "I-OFF".
KaeeTOVOCALFADERMOKETOTIHHTCHBHHCHMOCTHOYcIOBH HINCH MY3HAKJIbIaX qaiIOB.
IIpocMOTp qaiJIOB c pOtorpaHnM
| Пиьт Дuctанноюунданы. | |
| 1ОТкръг.TOTOK cДИСКOM: (Ha pecинcope:▲) | - |
| 2ЗагрузITE дИСК: (Ha pecинcope)- | |
| 3Зakръг.TOTOK cДИСКOM: (Ha pecинcope:▲) | - |
| 4Вьберпгte сдИ phOTorpaФИN: | A V |
| 5Вьбeчтite bIbбраньшд phaII B IhoIINOБКраннOM enterpeЖИМЕ: | ENTER |
| 6ДIJ NOBЗВацален n B MeHIO NaЖмITE: | ■ STOP |
IIOIOJIHHTeJIbHbIE BO3MOXHOCTN IPOCMOTpa paIIIOB C POOTORpaΦnMn
Caiu-moy u3 qaiun c foortpamn
KHOIIKAMH A V <> BbIeJIte INIKTOrpAMMy (EbaTeM HaaKMITE KHOIIKY ENTER, YTO6bH HauYb cIaH-100y. CKOpOcTB cIaH-100y H3MeHReTc8 KHOIIKAMH < > npH BbIeTEHIOI INIKTOrpAMMe (E
IepexoK cJeyyUeMy/npEJIyUeMy fOTo.
IepexoK nppebnyneH Hn cenyuHneF pOtorpaHn npOHABONrHaXaTHem KhoNK SKIP (14 HN
BpamenHe poto
HcnoyTAEV TnTTO,TOBb BpaHb,foTo NO Hn npOTn HAcoBOH cTpeKN BOIpcmHIOPCMOPTaB HIOHOOKpAHHOM pKaHMe
Hocranobka cnai-moy na hayy
HaKMHTc KHOHky PAUSE/STEP (I) 11111111111111111111111111111111111111111111
Tpeobanu K pfaiiy foToIpaFnn
Bocpo3BOHMOCTb qaiHa foPMAJ PEG Ha 3OM Ieepe orpaHHBaETc cnTkyuHMn Tpe6oAHMn.
-PacinnpeHHa qaiHa: «.jpg»
PaeHep H3o6paKeHH: peKOMeHHyETcMeHHIe 2 M6.
-ΦOPMAT KOMIJAKT-JHCKA CD-R/RW, DVDR/RW: ISO 9660.
- MaKcHMaJIbHOe KOJIHcEeTBo paIIIOB Ha IIcKe: MeIbIe 999 (O6uee IINcIo paIIIOB H nanok).
HcnoIb3ayetra USB-yctpoietBO
| HacnajdaiTceB BocnpOn3BeHeHem MeHa-phiIIOB, coxpaHeHHx Ha USB yctpoiCTBO, BCTAHIN ETO B USB-nopt annapata. Eciin Jie HJXOTIE AOKTHINPOBHTIpyTuO fYHKHIIO, o6paTIeCEK CCKHN MeHIO, nocBraeHHoB BOCpON3BeHeHHIO CD. | Пильг дuctanhoHNOу унразынney |
| 1 ПибсоeHInHrte USB-ycTpoiCtBO K USB- noptу annapata. - | |
| 2 ВьберITE ФунКДIO USB: USB | |
| 3 ВьберITE ФаIIДI BOCNpON3BeHENH: | A V |
| 4 ВьберITE ФаIIДI BOCNpON3BeHENH: ▲ | |
| 5Чтбы OCTaHOBHT, HabKMHTe: | ■ |
| 6 И repeТtem КAK OTCOeHInHb IpepeHocHoe USB-ycTpoiCtBO, pOMeHaiTe BblIOTHaEmyU ФунКДIO annapata. DVD |
CobmctmbteyycptpocbTaUSB
-
IIeep MP3: Iieep MP3 TnHa IeHnHaMaTn.
-
CbemHoe 3aONMHaOoUe ycTpoHCTBO USB: ycTpoHCTBa c HHTeppeHCoM USB2.0 HN USB1.1.
B HeKOTOpbIy xycptbTaX yHKnUa USB orcyTcTByer.
Htpe6hoctb USB yctpoieCTBa
YcTpoiTHB,py6OJIyHc yCTAOHbIK JOIO.IIHTC bIOHO IPOPAMMIIO 06eCNTBHe nnoDpKHeAaKTc.
06paTHTe BHHMaHHe Ha c.teyIOJIe
-He orocnHnIe USB-ycpOicHb BO bPempa6o1c faaiiamn.
.7JUBSAc6bHIOHEMKCTHOMOKETNTOpe6oNaTc8OooHeNECKOHTKHXMNIHT
YTOBbI pnoTBPaHTH, HOTepIO NnHIX, cTeaIe peepNHyKOHNIO COEPKHMORVCTOHOCT8A.
B Cinyuey ypratb USB-Ka6cH HIN USB-Xa6a-USB-yctpoiEtro He 6yJET paon3nHano.
- Annapat He noJepKHaAe HcnoJIb3ObaHne faihoBoi CHCTemI NTFS. (noJepKHaAeTcToIko faipnoJaON cHCTema FAT 16/32).
YcTpoTHoHE NoIeepKHeAETCA, B cIyueae, eCIN 06ee KOJIeHecTo foaiIOB coCTaHIET 1000 HooIEE.
-ⅡIyycpOcbTn ⅡIyTeHHHeckoJIbKHX KAPr,ecHr TakOBMe yctAHOBHeHBM MoKeTe BbObPaTe bKaemBn CIOr. ECTH KaKOHJIbHO ⅢOcTyHNX CIOTOB He OTObpaJAcTcN JAAe HOCIE HOUKIOHueHHY eYPOCTBa YcTHHHa KAPr HAAMTN, HAXMmRET RETURN. UTO6bBbReCt Nkpan BbOba cNoTA.
ECHIOHKHOHJI KAPr-Pnep Multi-Card, qaiIc f HbMMN BOCIPONBOJHTB HeH3.
3aHb Ha USB-HocHTeJIb
| 1 Поб中医药网USB-устюгов К сапарату | Пильт достаньонноу уразаления |
| 2 Быбэрпсд DVD: DVD | |
| 3. Започтпсд с�ет Ворсpoшенин: 4 Начимпесл: 5 Тобъocstановпь Запсь, Нажмпс: 6 Мергеля: 7 Достаць: 8 Ростаць: 9 Сапсь: 10 Ворс: 11 Ворс: 12 Ворс: 13 Ворс: 14 Ворс: 15 Ворс: 16 Ворс: 17 Ворс: 18 Ворс: 19 Ворс: 20 Ворс: 21 Ворс: 22 Ворс: 23 Ворс: 24 Ворс: 25 Ворс: 26 Ворс: 27 Ворс: 28 Ворс: 29 Ворс: 30 Ворс: 31 Ворс: 32 Ворс: 33 Ворс: 34 Ворс: 35 Ворс: 36 Ворс: 37 Ворс: 38 Ворс: 39 Ворс: 40 Ворс: 41 Ворс: 42 Ворс: 43 Ворс: 44 Ворс: 45 Ворс: 46 Ворс: 47 Ворс: 48 Ворс: 49 Ворс: 50 Ворс: 51 Ворс: 52 Ворс: 53 Ворс: 54 Ворс: 55 Ворс: 56 Ворс: 57 Ворс: 58 Ворс: 59 Ворс: 60 Ворс: 61 Ворс: 62 Ворс: 63 Ворс: 64 Ворс: 65 Ворс: 66 Ворс: 67 Ворс: 68 Ворс: 69 Ворс: 70 Ворс: 71 Ворс: 72 Ворс: 73 Ворс: 74 Ворс: 75 Ворс: 76 Ворс: 77 Ворс: 78 Ворс: 79 Ворс: 80 Ворс: 81 Ворс: 82 Ворс: 83 Ворс: 84 Ворс: 85 Ворс: 86 Ворс: 87 Ворс: 88 Ворс: 89 Ворс: 90 Ворс: 91 Ворс: 92 Ворс: 93 Ворс: 94 Ворс: 95 Ворс: 96 Ворс: 97 Ворс: 98 Ворс: 99 Ворс: 100 WOP |
3aHcB Ha USB-HocHTeJb
3aHb MybKaIbHoro paHa c ncka Ha USB hocHTreB.
3aennb oohoi troponk
EcnH 3aHcHb Ha yctpoHCTBO USB HauHHaeTc BO bpeM BocnpoH3Bc,CHHH KOMHaKt- DnKa, To Ha yctpoHCTBO USB 6yET 3aHcHcH aToIbKO OHa IOpOxKa/0HH paH.
3aHHcBccexIopOjKeK
ECHKHOKAaHnch Haxata BTOHPMa, KOrna CD He 6aHakTNHe, To BCE OPOOKKHINH PAnuB 6yUT BaHcAHa HA USB HOCHTEIL.
3aHcHnCnckbocippon3eHH
3aHc h a USB npOHcxOHT No coCTABHeHH Baae H CO6CTBeHHo HpOpaMM. B cHyae ,ecn Rn XOTHTe TaHcath OTJeTbHbe JOpokKn. (ToIbK o Cnyyae CD Audio).
Bo Bpem 3aunch, 6paaiiirte Hmuae n ha cielyoomee.
- B4 MOKETe KOHTPO. HPOBATEb HPONCT RHNCH HA USB-HOCHTEB HPN HOMOHN 2PKAHA
BoBpeMa 3aHmch MP3/WMA-3ByKOTcyTcTByeT.
Bcnyae octaHOBKn 3aHnCH BO Bpem BoCpimBoeHn. 3aHncbAouHnIc paHn 6yier coxpanen H bypep (TIObKO Aio Audio CD).
He BuaHMMIe USB-yciproctIO H He BUK. HuaHITc HuaHAP TO Bpemr USB-BaHHN CnpoTHHOM Cnyae oepayetc HnoHmHn paH, KOtOpHb 6yET HeBOzMOKHO VJAAHb Hn Pk.
3aHHbc c MHKpOPOHOB He NoIepeKnBAeTc.
B CHUYA, CCHI USB-BAHINBEHMOAHA, B OKH JHCNCHIH 6y,HT OTOBAPKHH CTENYOHJIO cooMHNE:“No ush”,“Error”,“USB FUIL,”“No” “Rec”.
-4aH76yET 3anHcH cTeYIOOM oBpaOm.
PnBbKIOHNNN NIKIOHNNN TENIINOPa, ECIN OH NIOKNHO B PekHMe IIDMHa, NI Kcpano BO pemla aH cyptoiCtBO USB moke H hUro He OTO6pKaATcBc. YTO6b peNTb3r tyPOsnoe MOCTAOHOBITE pmayIO 3aHNC Ha USB.
| Aу,дио КOMПАKT-ДИСКВ | MP3/ WMA |
| CD_REC -1-TRK-001.MP3 -2-TRK-002.MP3 -3-TRK-003.MP3 : | FILE_REC -1-001_File 01.mp3 -2-002_File 02.mp3 -3-003_File 03.mp3 : |
Co3HaHe HeaHToPbOBAHHKoHH MaTePhAIOB, 3aHHneHHxO T aHHc (BKIOAA KOMIbTOePbHE IpOpaMMH, pAHII, IpePaAH BcAHH H 3ByKO3aHHC), MOKeT HApYHTb AHTOPckHe npBa H TaHITcBA rYrOBOHO hKaAYEmM pIpcTyPiHMe. DaHHO eOpbyOBaHH He npEHa3HaueHO IIINIO6bHex TeH.
Cobnoaie antopckne npaba.
Ba3OBaIyHKIIINBocIpOn3BeJeHnKaPaOKe
| Пильт Деташиноюуразыш�н. | |
| 1. Пиоровпг, чтобь снчtemа бдлaja подочець(atр. 4). | |
| 2. Влочи�пг intитане телегизорь и DVD караок: | © POWER |
| 3. OTKpoiITE JOTOK Деска в Ставлгс ТДСК Караоke,BXODIMIN B KOMIJIЕKT NOCTABKIN: | ▲Коньka OTКpbваньи ИЗakpbваньи |
| 4.ЗakpoiITE JOTOK с дисkom: | ▲Коньka OTКpbваньи ИЗakpbваньи |
| 5.Пиordжичы мнkpordфОн К разьему MIC. | |
| 6.Надимпг Homep Летаим Римдуп;IIФробье Кларин Едд ВИ сotingte OTMЕнгы Нмр МсДОДИ,от 0 до 9 Надимпг CLEAR. | |
| 7.Чтобь наать,надимпг:ENTER nIH | > |
| 8.Чтобь осданьг,надимпг:STOP■ |
YcoBepHHeHCTBOBaHHoe BocpOn3BeJeHne KapaOKe
BbMOKTe EEMeHTb Toa.bHoCTb, YToob MoecneHTb. tyuiee COOTBeTcBHe DnAa3oHy BaIero FOIOca, C NOMOUIo FyHKHH ynpabJIChHr ToaJIbHOCTbU.
Bb MoKote HeaTcPOrTH ToaJIbHocHT, B HuaHaOe 13 Haor (Ha MeCT, HuaTOr B bHIHe, H aIECh TbAOR HnKe H nEBoHauHbAraH TaOHaJIbHoCTb).
- HactpoiKa IIOBHTcH Na OKpane.
UTO6bIOHIN3HTB TOHIOHCTbIa 3a IaTOM, HAAKMTHe HECKoIbKO pa3 KEY CON. (b) BO BPOEMBOICUPONBEHINJIN
UTO6bIO NOBCHNT ToHbONCT So3aIaTOM,HaxMHTe HeCKoJIbKO pA3 KEY CON.(#)BOBnE BoCHPOD3BHeHH
HactpOHTb rpoMkoctb ECHO
Bb MoKeTe CoaTb PnB OocPOn3BeHeHH C MHKpOoHa 30x HaaMHTe ECHO VOL. (+/+) Ha NHyIe TcHAnHHOTo yHApAHHHN, YTO6bI IOBOHCTY BPOEII IROMKOTX XHO YTO6bYMEHHIHTB ETO
Hacptpoika ToHa.1bHOcTH
EINB XHTHE IAANTPOHTB TOAIIHOCTB HcHIN B peKHMpeKAOKe, HAKMHTE HcCKOJIbKO p33 KOHNK TY TONE CONTROL (TOT6b H3MeHHTB TOAHIOCTb 38yAHUYM YKCKOTO HJXEHCKOTO IIOCA.
- KaJikm p33 npHnAaTHN 708 KIOHNK, IPOHcXOHTIpeKIOHueHMeKHy TOHbHOCTBIO MYCKOKTO HKeCHKO10TOHoca.
H3MeHeIe TemIIa
BIO MOKETEOCHINOTBBTIEOTIOTYIKINHEKORJDAXHTHNEOCYIECTBAIBB BOCIOHNBEHNEBHEBCTPEE HTH MEINHEHNE.
HaJbHMe TEMPO+ HecKOJIbKO PA3 BO BpEMH BCIOJIHcHHI HcHH, TTOb6YBEJIINHTB TeMI.
HaMnTe TEMPO -HecKOJIbKO pa3 BO BpCMHcHIOJIeHHBII HcCHN, YTO6BBAEMUHTB TEMI.
ΦyHKH3aTeHeHH
ECTHB HBNO3AXBAT (KARAOKE) CD IN cy67HTHbI NCECH CMEHNHBOTc, TO cy67HTHbI NCEH MOrT KY6bIT HeBIMbI. B 3TOM cIyAc, qTO6bI BJIeINHbIc CY67HTbI PecNHI, HAXMNTe SHADOW.
-Cy6T1pbyIyHIOeBeyH3aTeHHeHemΦoHOBOrO H3o6paKeHHA.
HcnoJb30BaHHe MUKpOΦoHa
IIOHIOHHTMEHKPODOH KTHc3JAM MIC1/MIC.
Bokue nncnna noahtca cooowne m-in
2BKJIOHHTEHYKHYO MY3bKaIbHYO KOMIO3HHHO
3 IIOHTIIOHOTAKKOMUAEMENT.
OtperyHpyre TpomKoCTMHKPOPOHn, npaHg VOL (+/-) nIO HnH npOTTH naCOOB CTpeKNIb60 HAKHMn KHOKNM MIC VOL (+/-) Ha IyntBe INKTCAHNOHORO YNPABTEHN.
3ameaHn
KoTHa MHKPOHn He hnoHcytA, cytaHOBHT RPMOKCTHa MHMHm C OHMOHIO KHOKNK MIC VOL. (+ / - ) HIN BHKOHTOH MHKOPOHOT HN OTOECHHHX HT ON AT APAPATA.
IIIHnHbHJHcHHMHKPOPOHNI K TPMOKOVOBPHTEHO BMOKHO HIOJIIEHC BOHIOHERaBYka.Y6epHTe MHKPOPOHOTr POMKOROBOPHTeHHNMyEMHHITRE ypoBBc BYKa c NOMOIBko KHONIKMVC VOL. (+ / - )
IpnC.IHHKOM60JIbHOIpOMKOCTMHKpOHOa3BykMOKeT HCKAAATCH.IINH HHHNHCKAeHHYMCBHHITyPOBOIHIpOMKOCTHIO MHHMMycHOMOHTIO KNIOTIKMVCVOL. (+ / - )
Pe3epBnpoBaHne Iecn
| EsHH HUJHO 3ape3epBnpoBaT cJIeIyIooIyo MeIIOIIIO, MoJHNO cIeIaTb 3To 6e3 OJKNDAHNN. | IIyIbT JIcCTAHIIHOHOrO YIUPABIEHNN |
| 1.HaJMMTe HOMe HUJHNo MEIoIIN BpeJHMe BOscIPOHN3eIeHN IINCKA C KapaOKe. HOMe MeIOTNI OTO6pKaAeTcH Na TEIe3KpaHc. | IIuΦpOBHe K.IaBHIIN ot 0 Do 9 |
| 2.YtO6bI CoXPAHNTB, HuaKMHTe: HOMe MeIJOHN pe3epBnpyeTcH. | PROGRAM |
| 3.HoBtOPHTe ⅢaH 1-2. Bb MoJKeTe 3ape3epBnpoBaTb He 60Iee 8 Ipecen. |
KakOTMeHHTb3ape3epBHpOBAaHUYIOIeHIO
KaKnPi pa3 npH IaKaTHN KHOIKN CLEAR 3ape3epBnPoBaIIHme HeCHN 6yUT OTMeHHbcr OHa 3a npYroH.
KaK OTMeHHTb Hn H3MeHHTb OoH6OyHO 3apeepBpOBaHHyIO necHIO
HaKMHTe PROGRAM. TTO6bI HepeMeCtHb JKeHaemyIO HO3HIO, 3aTeM HAKMHTe CLEAR, TTO6bI OTMeHHb 3ape3epBpOBAHIyIO HeCIO.
MEHIO BocnpoN3BedeHnKaPaoKe

MEHIO Bocippon3BedeuHa KapaOke
1. YCTAHOBKIN
Bb6epnte fyHKHIO, KOtOpYIO HxKIO BKIOHOHTb/OTKIOHOHTb.
1.SATNB
2. DAHOAP51
3. TeKCT TECHN
4.53K-BOKAII
HBAKIOOCHHH/OTKIOOCHHH Bb6pePte BKJI. HIN BblKJI.
2.CNHCOKKOMN03uH
Bb MoKeTe Bb6paTb KeIaEMyIO NecHIO KaKJOM My3bIKaJIbHOM cINcKe.
1.POCCNY
2.3APY5EKHIETECHM
3. E.KNACCCHECKARMYBHAKA

Bb6epnre oHH HcTeyouHx nyHKOB, noocte Bb6op a LOCAL SONG/POP SONG (MECTIIAIIOH IIECLH)Ha npEeKyEm 3rane.
1.CNCOKNECEH
2.CNCKCNONHHTEN

Bb6epHrte OTHn HcneIyomnx HnykTOn, NoCte Bb6opa CLASSIC LIST (CTHCOK KJIACCHNECKOIM MY3bIK) Hn npKbIyumem 111e.
1.CIHHCOKKOMTO3VUH 2.CIHHCOKKOMTO3VITOPOB

Bbepre naaahbe kyba naaannnne nncnnnaanne nekkom.
3.CNYaHbBbBbOP
Bb moKeTe npocnyuHbTaB necn B cTuaiHOM nopAKe.
4. COPEBHOBAHME
Bb MoKTe cBnPaT B Hpy, HcHIOH NecHIO IIByM KOMaHnAMn: KpaCHOI KOMaHOnI I CnHcII KOMaHIOI.
1 Bv6paTb kOeHcTeBOoNtOx
2Bb6paTb wannnnn poynnr.
3Bb6paTb CTAPT
4 Bb6bpeHIOmep MyaKaHIOH KOIMON3Hn H NoTe NoI AKOMAHAEMET.
5 NoTOpurte mar 4. NcIb KpaHn HnHn KOMaIIHOOT HOOepeu.
6PnTOCTKHeHHIeBORO HauHINHAHIIHOIOJI HOBIEHTA,HaKpHcTeCHNHOPOHONBBIC HAHINBC

7B3aBCHMOCTHOTKetAHnH NPOIOTKaTbCOCTBAAHHe HTHET, B6ePHTe COOTBCTBENHO 1.
HTN2.HET



KoIbIy3bIKOB
AHHHcNcOK cCcyT HcNOB3OBaTB IBA BBOHa HcO6XoHMOr A3Mka pRn HaayalbHx HAcToPoiKa CnCyIOuHX NapAmctPoB: AyHIO nck, CyBHTpMb, McHIO nck.
| Яbethкй КоД | Яbethкй КоД | Яbethкй КоД | Яbethкй КоД | Яbethкй КоД | Яbethкй КоД | Яbethкй КоД | |||||
| Адар 6565 | Хоратский 7282 | Хуca | 7265 | Линта 7678 | 8185 | Таджиски 8471 | |||||
| Адрахаши 6570 | Чебецki 6783 | Ерелбский 7387 | Линта 7684 | 8277 | Тамлески 8465 | ||||||
| Альбески 8381 | Датский 6865 | Xинii | 7273 | Мakедонский 7775 | 8279 | Телугу 8469 | |||||
| Амхарский 6577 | Галладский 7876 | Венистский 7285 | 7285 | Малаганский 7771 | 8285 | Таджиски 8472 | |||||
| Альбески 6582 | Алгий�хский 6978 | Илладский 7383 | 7383 | Малаганский 7783 | 8377 | Тогга 8479 | |||||
| Альмески 7289 | Беретацho | Илладский 7365 | 7378 | Малаган 7776 | 8365 | Турахik 8482 | |||||
| Самасki 6583 | Бостокский 6984 | Малаган 7773 | 8365 | Турахik 8482 | |||||||
| Алмара 6588 | Фарерский 7079 | Иралдский 7165 | 7165 | Малаган 7782 | 8382 | Тио 8487 | |||||
| Альпердддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 | Фарерский 7074 | Илладский 7384 | 7384 | Малаганский 7779 | 8372 | Уразу 8575 | |||||
| Башкохский 6665 | Фарерский 7073 | Яданский 7487 | Малаганский 7778 | 8372 | Уразу 8582 | ||||||
| Башкохский 6985 | Фаралдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддkill | Каллада 7578 | 7578 | Hayу 7865 | 8368 | УSpecлески 8590 | |||||
| Башимskii 6678 | Фарерский 7089 | Каллада 7583 | 7583 | Пелладский 7869 | 8373 | Бытhamмбки 8673 | |||||
| Бутанихский 6890 | Галладский 7176 | Калладский 7575 | 7575 | Hорсжский 7879 | 8375 | Воландik 8679 | |||||
| Бухары 6672 | Гуейник 7565 | Курладский 7589 | 7589 | Орно 7982 | 8376 | Валандik 6789 | |||||
| Буртохский 6682 | Немерский 6869 | Корсжский 7579 | Пелладабский 8065 | 8376 | Валандik 8779 | ||||||
| Богларский 6671 | Гуейник 6976 | Курладский 7585 | 7585 | Палто 8083 | 8385 | Кхosa 8872 | |||||
| Буларский 7789 | Гуейник 7576 | Лобсккий 7679 | Пушилддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд | Булары 6669 | Гуайш 7178 | Лалнадский 7665 | 7686 | Палладский 8076 | 8386 | Иоруба 8979 | |
| Китайский 9072 | Гуейлары 7185 | Погryчладский 8084 | 8476 | Буту 9085 |
KoIbI cTpaH
Bb6cptc kO tpaHn 13 daHHOr cHcKa.
| Страиа | КоД | Страиа | КоД | Страиа | КоД | Страиа | КоД | Страиа | КоД | |
| Афгановпан | AF | Коста-Рнкa CR | Гералддд GL. | Малыддд MV | Иралгай | Плбп-Ллбпа | LK | |||
| Агганда | AR | Хорогддд HR | Гөхлүйн | HK | Мөхлүй | MX | Фелллллп | PY | Шебп SE | |
| Абстраду | AU | Чебская респьддд CZ | Вөрлүй | HU | Мөрлүй | MC | Плллп | PL | Шебларна CH | |
| Абстраду | AT | Дддд DK | Идддд IN | Мэлллгя | MN | Плортугддд | PT | Тадын TW | ||
| Бе lyнн | BE | Бквддд EP | Инлллддд ID | Марлллгь | MA | Pyмлллгь | RO | Тадын TH | ||
| Бүгүд | BT | Блллгддд EG | Иллллддд IL | Нөлл | NP | Россий | RU | Турчы TR | ||
| Болдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 | ||||||||||
| Бүлүдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддkill | ||||||||||
| Камблда КH | Фелллддд FJ | Ялллддд IP | Нелерллддд IT | Саллллддд SL | Уталы UG | |||||
| Калда CA | Фелллддд F1 | Келлддд KE | Гелллддд NG | Сенил | SN | Укалда UA | ||||
| Ч.н. | CL | Фалллддд FR | Кушлг | KW | Норглгь NO | Синлллдллр SG | СILA US | |||
| Китай | CN | Гэрмалддд DB | Лдддд LY | Омал | OM | Слобаллak Pa | SK | Ургалу UY | ||
| Калунбд | CO | Веллкобрллддд GB | Пллкобрллддд LU | Палкоблддд PK | Слобаллak SI | Узбкнstан UZ | ||||
| Калiro | CG | Гөрлл | GR | Малаллгь | MY | Паллама PA | Южалл Adрнka | ZA | Бытnam VN |
Ponck nyctpaHene HncpbaBHOcTei
| Helenpabinoctb | Причима | Сиесов усталени нотаугсут haцражени питань | Наджно hoшлоче сетевой сиур. к有很大енoids сетевоь розык. Бубергte cootbetetchyoшп ржим bхошого hoideocnнада телегнор, утубдяюноги hoображени OT DVD- peсberpa на тeteьнoshноги оке. Паджно hoшлоче kaibn Bihooleocnнада кak к teilevshop. Тау к DVD-peсBERpy. |
| П�аджема Крелледи Kaobel NbldeocnHaia. | |||
| Слишков Тхиь 3byk Иин сero ноконе осутбине | Аларгета, loik loquenhya ayinokabesem, He hantpoea hy Бхошдь сttan OT DVD-peсBERpa. | Вубергte cootbetetchyoшп ржим bхошого hoideocnнада Таубьсул дolyноги OT DVD-peсBERpa. | |
| Наяджема Крелледи ayinokabeski K akcstcheckm chctemam Иин рescBERpy. | Пльавлбho hoшлоче ayinokabochи к к lemmam. | ||
| AynokabeHH nopejkeHb. | ЗаменITE hoьму ayinokabenev. | ||
| Плoxoe Kauchestvo Ho6obpaKeHnC dNKca DVD | Компakt-ДSC 3a rgЯЗн. Компakt-ДSC He 3a rgyKeH. | Очиртite KMДAKT-DINCK MHTKoi TKAHbU YBHeJHnMn, HaprabienHIMN K IepHmetpy INsca. | |
| Зal ржени hoьсюнвдимь кOMiakT-DINCK. | Загутite boьсюнвдимь ДSC (sporobetyfe phopmat, INsca. Iigotobuy ChSTemy u pehnoahimu koi). | ||
| Зal ржени hoьсюнвдимь кOMiakT-DINCK. | Загутite KMДAKT-DINCK 3THKETKoi HIIOn OTHeYauHoi CTOpOHy Nerepx. | ||
| Мени рисут cheyн STUP, UTO64 bokpbtyk kpravhoe MeHNo. | НаменITE hoьноку SETUP, UTO64 bokpbtyk kpravhoe MeHNo. | ||
| Наличесуюнческii bokspuOKON Восюнчесуюнчесую KMДAKT-DINCK BVD c onpejeTeHbM уровem IOCTya. | Веничесуюнчесуюнчесую IOCTya. | ||
| Восюнзve徳нode ДSCDV нIH CD coupoKJaactc ЖужkaHem | Компakt-ДSC 3a rgЯЗн. Компakt-ДSC He 3a rgyKeH. | Очиртite KMДAKT-DINCK MHTKoi TKAHbU YBHeJHnMn, HaprabienHIMN K IepHmetpy INsca. | |
| Паразнда образндан CBHЯ счет с.Ingнkom bILHKOTO pacnoHoxeHHa DV-PceCBepa K TepeHbSTopy. | Зерcentte pecesbep DV и ayinokomhoineho ITHouLne ot TECEBnOpa. | ||
| Пул'tпсstан cohногу урравлени habotae пioxо (нл совс'mе habotae). | Пул'tпсstан cohногу урравлени He haprab'veн ToHNO Ha pecbepbDV. | Нaramп'te рьг.Tпstан cohногу урравлени ToHNO Ha ochOBHm BStok pecsbepa. | |
| Пул'tпсstан cohногу урравлени NaXODHTC RAChIKOM LaTeKo OT DVD-pecsBepa. | Испог'te рьг.Tпstан cohногу урравлени NaXODHTC RAChIKOM LaTeKo TO 23ФуTOR (7M). | ||
| Мжdy Пул'tOM ДИстан cohногу урравлени ИochOBHm БLOKOM pecsbepa ИмeelТСТВe. | Уддп'te рьг.Tпstан cohногу | ||
| В Уддп'te ДИстан cohногу урравлени ИсIO.HIbYKTc IIIOckNe БATAPEN. | ЗаменITE hoьрхоьногу DeMeNTы Идэнгь HoTBHm. |
OpMaTbI BOCIIpon3BODnMbIX KOMNaKT-NUCKOB
| ΦopMAT | Погotин |
| DVD-VIDEO: ДécSKH, И苹римет, садусянчы Фглььов, КOTОБЕ Можно пiroбостсн HINH B3NTb HAIPOKAT. | DVD VIDEO |
| DVD-R: ТолъкВ ВИпeoфорmate И с phидалдзаший. | DVD R |
| DVD-RW: НAZTOM рescвеце НевOTMOЖН ВОСПОПЗЕДСЕСССТOLТКО ФИПАПИРОВАППСКOMПАKT-DИСКOB Форматa DVD VRс ВИпоpeжим. | DVD R W |
| DVD+R:ТолъкВ ВИпeоржим.ОБсИСЧИЗВASTСЯ ПОДLEРЖКТAKGE ПУBXСТОЛHIX KOMПАKT-DИСКOB. | RW DVD-R |
| DVD+RW:ТолъкВ ВИпeоржим. | RW DIFLOUSTRALS |
| Аудно кOMПАKT-DИСКИ: МуЗькальные CD HINH CD-R/ CD-RW в муЗькальнHom CD Форматe, КOTОБе мOTуТ ЗakazыbaTbCS. | COMPFECT OISC DIFLOUSTRALS |
| CD-G:CD-G Фаль. | |
| ВОЗМоЖно ВОСПОПЗЕДССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS aydnoHTPamH, ФальnamDivX, MP3.WMA H (HIN) JPEG. Пектобны ДИСКИ DVD±RW/DVD±R HINH CDRW/ CD-R WEGBO3MоЖИО ВОСПОПЗЕСТСИ AGTOM PECIMBERE BCHEDECTBNE KauceCTBa ZANHSC, ФIHЗUECKOTO COCTORY HIN HapamCTpOB 3aIIINCBHAnAOHIOCTO yctpoIeCTHa I cTO pIoi pAMMHOTО OБCEHChENH. | |
Chmbo.1bI nch.1e8
IIHbIeHHe IIKTOrpaMMb“Ha 3kpahe paobotaouero TeIeBnOpa CBHTeJIbCTByer O HeIOCTyHIOCT H Ka KOHKpeTHOM KOMNaKT-IMCKe pYHKHH, paCCMOIpeHHoB H IACIOHcEM pyKOBOJCTBE.
PrrnoHaIbHbIe KoDbI
PerHnHbHnKoI HaneceH c oBpaTHO CTPOHbYcTPOHCTBa. Ha OTOM yCTPOHCTBe B3MOxHO BOCpHOH3BEJHE ToJIbKO JINCKOB BD-ROM HD DVD, HIIH DVD c OTMeTKOH, COBnAIOUeH c OTmKoI bOPaTHO CTPOHbYcTPOHCTBa HIIH OTMeKoH "ALL".
Ha 60JIHINHCTBC KOMIHKT-JHKCOB HAHECCCHA XOPOIOI 3AMCTHAA IIKTOIpaMMA 3eMHIOI IaPc C OIOHO IHIN HECKO IHKMHN IHpMm. 3TH IHpM,doJIKHc COHHaHTb c peHOnaIIHIM KOITom pecHepa, HNAye BOCnpoCHBeIHe HekOMKT-TJCKa HEBO3MOKHO.
Iipn NOBHTKE BOCIPNOH3BEHENH INCKA DVD cpeHNOHaBHNM KOJOM, OINHAAOHNMCH 01 pEHHOHbHIO KOJI eBCPcA, Hk AaPae TcHbHOPA HOBBITCA COoBHeHHe Check Regional Code (IPOBCEpE pe HOHbHIO KOU).
AByTopckHe npaba
3aKoHnOATECTHM ZanpeHaeTc KOHNPOBAAHNE, pacnPoCTpAeHHHe BnateHHMM 3dHPNBMn CpeCTBAMn Iy6DTHHbIb NIOka3, pacnOcPTpAHHe HIO Ka6cIbHM cetTM HTHApEHa MATEPhaTbO, 3aHsueeHHx ABTopCKHm IpaBAHm, 63ePaseWHeH. Ota aHAPATpyo oCnAeHua 4yHmEe HAnHTbO KOnHOBAAHNI, papaBOAHIHO KOpHApHHei MacroVision. Ha HeKoTOpBX DHCkAs 3aHcHau CHINHb 3aHHTbOT KOHNPOBAAHn. 3aHHb, HnOspOReHBeHE HIO6paKeHH n TAKHX JINCKOH 6ByNET cOporOBaTqacn TomExAMH. BTOm npOyTKe HNOHbETcTexHOIOHr HAHTBH ABTopCKHX IpaB. 3aHHuWeHHa IaTeHTAMn CIIIA HpyTHMn IpaBAHm Ha HHTeTIeKTyAaHyHo CO6CTBEHooCTb. HcnoTbOBAHne EroIH TxHOIOHn 3aHHTb ABTopCKHX IpaB IOJHKHO bHTb OIO6peHO KOMnAHHe MacroVision H npEHAHAeHO nI IOMaHIHeHO HApYHX OPIAHHeHHb XBIIOB IOpcMOtpr IpoipAMm, eCHNHOe I paPeHHNo KOMnAHHne MacroVision. O6pTaIOeKTHpOANAHne H IIACCEM6IIHpOBAAHne ZanpeHHeH.
IIOKHTHINIOJIKHbBbOcBcIOMHeH,TTOHE BCCTeIEBHOpKaIIaCCa HIGHDEFI NITIONNOIHIOCTHO HOIMJIeMCHcOToAmpaHTpyoHnHaIO6bpaKeHHNMOyT OIOBHITcΦpArMeTHNHCycCTBeHHNOrPOHOxOXeTHe (apTePAKTH).PiHnHNN HIO6TEMBOICIOHNBEeHHNHO6bpaKeHHNIOprpocCCHBHOIpa3EPTKH525116 625 cIPOKPEKOMEHUYETcHEPekIOUHTtca HA CTaIaAPrHIb bXoH. IIO BOIPOCAM COBMECTMHOTTEBHOPOBcOToHMOeLbO52pH625pOpaMaIteCb CepHckHHNEIHTP.
BAM CHIEYET BHPATP FOPMT DHCCKA [Mastered], YTO6bI JINCK 6HJ COMBCTHMIMC HIEeepaMH LG IHPHFOMATPOBAHHNHEPAAHCHBAEMBXIKCNKOB.IPH BIAOpe Live File System Bn HcMOXETBOCCIOHACOTTCIIPEeepaMH L.G.
(Mastered/Live File System: cicrtema fopmatnponannn nckon OC Windows Vista)


Life's Good
| Teleneton | Рост-good palotny | Internet | |
| Rocemra | 8-800-200-7676 | Koулбагун-н. | http://www.kg.com |
| Берарсь | 8-820-0071-1111 | ||
| Лambы | 8-0200-201 | 905 - 1730 (Тик-Ти) | |
| Пльга | 8-800-08-061 | ||
| Зтоимн | 800-9990 | ||
| Удама | 0-800-303-000 | 800 - 21 50 (Тик-Ти) 830 - 1830 (Су.Б.) | |
| Калхстан | 8-8000-805-805 | 900-2000 (Тик-Ти) 900-1800 (Су.Б.) | |
| 2255 (GSM) | |||
| Узбкован | 800 120 2222 | 950 - 1830 (Тик-Ти) 950 - 1530 (Су.Б.) | |
| Курлбостан | 800 0071 0005 | Koулбагун-н. | |
| Мondona | 00-800-0071-0005 (Татулдама等相关 网路) | Koулбагун-н. |
YkpaHa
HaMyeHbAHnHa Ta aDpeca imnoprepa:
IJI'JI ENEKTPoHikc YkpaHia, YkpaHia, 01004, M. Knib, Byn. BaceHa, 4 (nitepa A),
ten:+38(044)201-43-50,φακc:+38(044)201-43-73
Pocnckan Fedeepaun
IMnopTe OOO"JITJNKeTPOHnK Pyc
Ampec HmnpTepa 143160 Pocnncka Phepaun, MockOBckaa 6nactb, Pyackn paH, cBckoe nocenene DopoxOBckoe, 86 km. MInckoro wocce, 9
Apcnpon3Bodnten:JIg3neKeTPOHnKc(XykoY)INHK,3aBOQXatau516006,Kutai
npo.7yAnDoHr.rXxyoy,IpombIeHHa30HaKoHrkai,NHydctpnaIbHbI npK
XyTaN, XyΦeHr DoHr Yn Poyd, 13.
CdeJanaHO B Kntae
Ka3akctah Pecny6nkacsi
IMnopTTaybI AK "3J JxN 3neKtpOHKc AINMaTb Ka3akCTAH,050061.
AnMaTbI K, K. KokopaA, 2A
EHdpyuHHMeKeHkaHb:516006,KbTain,YaHDoH aydaHbXyko
kanacbl, KOHrkai eHepKcintik aMaftbl, XyTaN Hndyctpnraibk ca6aftbl,
XyΦeHr DoHr Yn Poyd, 13.
Ka3aKCTAH Pecny6bnkacbTeppntOpnrcbHda TytbHybnIapdAn Kenin
Tyckeh TanaanTap MeH ycbihbictapbl KaapanbH xHe Tayapdbx KeHdey MeH
TEXHINKAJIbIK Kb3MET KepcTeTIH YKbIM:
AK «3πДЖи 3NEKtpoHnKc ANMaTbI Ka3axCTaH», 050061, Ka3akCTaH
Pecny6nKacbl,AnMaTbI K.,Kokopai,2A.BaCa cepBnc opTaIbIKTapbl
KaBbHda MarLyMaTTbI "TyTbHyWbIfa Kb3Met KepcTey optanbIfbHa
Tenepon shany apkblnbl binyre bonadbl.
KbItaJaXacanFaH