GL355 - Smartphone DEXP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Smartphone
Marque	DEXP
Modèle	GL355
Dimensions (L/H/ép.)	148,5 x 70,9 x 10,5 mm
Poids	Environ 200 g
Système d'exploitation	Android™ Oreo™ (Go edition)
Écran	5,45" IPS, résolution 1280x640
Processeur	MT6739, 4 cœurs à 1,25 GHz
Mémoire RAM	2 Go
Stockage interne	16 Go
Stockage extensible	Oui, microSD
Appareil photo principal	5 Mpx avec autofocus
Appareil photo frontal	2 Mpx
Capacité de la batterie	4000 mAh
Connectivité sans fil	Wi-Fi, Bluetooth, 3G, GPS, LTE, NFC
Capteurs	Accéléromètre, proximité, luminosité, empreinte digitale
Prise casque	Oui, 3,5 mm
Port de charge	USB
Alimentation	Chargeur secteur inclus
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité et les produits chimiques.
Sécurité	Éteindre dans les zones à risque d'explosion. Ne pas démonter. Utiliser uniquement des chargeurs approuvés.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie et chargeur remplaçables. Pour toute réparation, contacter un centre agréé DEXP.
Informations générales	Garantie 1 an. Fabriqué en Chine. Certifié EAC.

FOIRE AUX QUESTIONS - GL355 DEXP

Comment installer la carte SIM et la carte mémoire ?

Éteignez le téléphone, ouvrez le capot arrière, insérez les cartes dans les emplacements prévus selon le schéma, puis refermez le capot.

Comment charger la batterie correctement ?

Branchez le chargeur au téléphone, puis à une prise secteur. Le voyant clignote pendant la charge. Utilisez exclusivement le chargeur fourni.

Comment allumer ou éteindre l'appareil ?

Maintenez enfoncé le bouton Power pendant quelques secondes pour allumer. Pour éteindre, maintenez à nouveau le bouton Power.

Comment déverrouiller l'écran ?

Appuyez sur le bouton Power, puis faites glisser votre doigt vers le haut sur l'écran.

Comment utiliser l'empreinte digitale pour déverrouiller ?

Allez dans Paramètres > Sécurité > Empreintes digitales, puis suivez les instructions à l'écran pour enregistrer votre empreinte.

Que faire si l'appareil ne charge pas ?

Vérifiez que le chargeur est bien branché, que la prise fonctionne et que le câble n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le support DEXP.

Comment prendre une capture d'écran ?

Faites glisser trois doigts vers le bas sur l'écran, ou maintenez enfoncés simultanément les boutons Power et Volume bas.

Comment transférer des données depuis un ancien téléphone ?

Connectez-vous avec votre compte Google sur le nouveau téléphone, puis suivez les étapes dans Paramètres > Sauvegarde et restauration pour restaurer vos données.

Quelle est la capacité de la batterie et son autonomie ?

La batterie a une capacité de 4000 mAh. L'autonomie dépend de l'utilisation, mais offre en général une journée complète en usage normal.

Où trouver le numéro IMEI ?

Le numéro IMEI est imprimé sur l'étiquette sous la batterie ou en composant *#06# sur le clavier téléphonique.

MODE D'EMPLOI GL355 DEXP

GL355

Ybaxaembl nokynatelb!

Благорам Васьбор подукши, Вынунскаемою Toproв марков «DEXP».

MbI paI npEIOKITb Bam n3dJIe, pa3pa6OtaHbIe I N3ROTOBJIeHHbIe B COOTBECTBn C BbICOKIMN Tpe6OBaHnMa K KaueCTBy, cyHKUHOHaJIbHOCTn I dN3aHy. Ipeed NaJOM 3KcPJIyatauIN TelefoHa BHMATEJBHo IpOHTaIte DaHHoe pyKOBOdCTBO, B KOTOPOM CoDEPKITcBaxHaN HOpMaun, KacaIoUaCra BaWe 6e3oNaChOCTn, a TaKKe peKOMeHdaun IIO npABINbHomy NCNoB3OBaHnIO TelefoHa n YXOy 3a Hm. I03a6ObTeCb O COxpaHHocTn HaCToJero pyKOBoDCTBa, INcNoJIb3yIte erO B KaueCTBe cnpaBOCHOr MaTePnAJa Ipn DaJIbHeIWeM NCNoJIb3OBaHn TElefoHa.

Pekomehnyem obpatntbca Ha caT https://dexp.club
I O3HaKOMITbCc C NOHOB BepCnei pyKOBOCTBa NOLB3OBaTeJ,
INΦopMaUeN O NOpeXnBAeMbIX ΦyHKUx.
TexHnueckyo NOpeXkY no paOte daHoro yCTpoiCTBa Bbl
MOKeTe NOlyuHTb No aDpeCy https://dexp.club/feedback/.

HnB Koem cnyae He nCnoJb3yIte Mo6nJIbHI

TeJeOHO BvBpeMa ynpaBHeHn aBTOMo6JneM.

ДЯ COBepш�ня 3BOHKOВ ИСОЛьзуTe rapHNTpy.

He noIb3yIteCb TelefoHOM, KOrda HaxoIteCb Ha

60py Bo3dyuHoro cydHa. CnHaJIb MO6nJIbHOJ cETN

MOryT CO3daBaTb IOMEXN JIJI CNTeMbI HABINaU.

BbIKIOuayTe TeJeHOB MeCTax C NOTeHuaJIbHO

B3pbBOONaCHOaTMOCdepoINbMeCTax,

PnCytCTByIOT IeKOBOCnJaMeHJeUOJIeCe O6BeK

(Ha npimep, Ha 3anpaBOHbIX cTaHcIax, CKlaIax

TOJIINBA, a TaKKe Ha XIMNueCKNX 3aBOJax).

CoblaTe npabna noB3OBaHnTenefoHOM

B 60JIbHnIaX I npyInx O6IeCTBeHHbIX MeCTax.

O6paTnte BHIMaHHe Ha To, YTO TeJeFOH MOKeT

CO3aBaTb NOMEXI IJI MEINUHCKOIO 6OpyIOBa-

Hnra (Ha npimep, cIyXOBbIX aannapaTOB).

HnKoIa He nbItaTeCb camOCToTeIbHo pa36npaTb

IIN pemOHtnpoBaTb TeJeOHO. 3TO IOnXKHO

BbINOLHrTbIuO,IMeIOUee CneuaNbHOe

pa3peweHne.HapuweHne daHHoro ycnoBna

OTMeHReT rapaHTnHbIe 063aTeJIbCTBa.

Ipeed Tem KaK POKJIIOUaTb TenefoH K KaKOMy-JIN6O

yCTPOICTBy,BHIMMaTeJIbHO O3HaKOMbTECb

C INHCTpyKcnei. Hn B KOem Clyuae He nodklouaTe

K TeIeOHy HnKaKoe He IpeHa3HaueHHe 3TOrO

60pyoBaHne.

Дя COBepseHЯ 3KCTpeHHOrO BbI3OBA y6eIITecb

B TOM, YTO TElecoH BKIOUeH N HAXOHTcR B 30He

IeCTBncaTn KaKOro-Jn6O onepaTopa, a yHKun

3BOHka aKTHBHa. TaKIM JKe 06pa3OM, KaK Ha6npaTe

ObHyHbI HOMep TepeoHa Ira 3BOHka, HaepnTe

HOMepДЯЗКТpeHHOROBbI3Oba112инхмnte

KHONKy Bbl3OBA. O6bIaHInTe COTpydNHyKy 3KCTpeHHoN

Cnyk6bl, Ie BbI HaxOHTecb N UTO CBAMN CnyuINOCb.

• Ipeen no3apKoH He HxHo nolho pa3paKaTb aKKymyIaTOP. B OTnue ot npynx aKKymyIaTOPhix CNTem, B daHHOM aKKymyIaTOpe OTCYCTBYET 000eKT NaMRTN, cnoC6HbI COKpaITb CpOK cLyXbI aKKymyIaTOPa.
• Исторы Толб КО Орета Ньные akку мяларови зapадные усторы DEXP.
• He pa3bpaIte aKKymyIaTOp I He dOnyckaIte KOpOTKOrO 3aMbIkaHn erO KOHTaKToB.
• CnéДиTe 3a YHCTOTOm MeTaNJIINueCKNX KOHTaKTOB aKKyMylЯ-Topa.
  3aMeHInTe aKKymyIaTOp B Cnyuae 3HaunTeIbHo rMeHbWeHnIePnoDa erO pa6oTbI 6e3 nOd3apAdkn. AKKymyIaTOp MOxHO 3apAaNTb HeCKoJIbKO COTeH pa3, npexKe Yem NOTpe6yeTcraero 3aMeHa.
• Дя порденис рokedа слухьи посяаржайе akkyмлгтогпосл поюлжпелбного 6e3dкгвя.
  He noBepraTe 3apAnHoe yCTpoNCTBO BO3deNCTBIO npMbIX COJIeHbIX Jyuei, a TaKKe He NOJb3yNTEcB IM B CpeDe BBICOKO BnaXHOCTN, HApPIMeP, B BaHHoN KOMHaTe.
  He octabJnTe aKKymJrTOp B MecTax C OueHb BbICOKo IIN Hn3KoI Tempeatypo, NocKOJIbKy 3TO MOKeT COkpaTITb eO cPOK cLyX6bl.
  -ФakTnueckoe BpeMpa6Otbl OT aKKymyIaTOPa 3aBNCITOT KOHmrypaun CETN, yCTaHOBOK yCTPOcTBa, ycNOBn 3KcPnyatauIN, COCToRnna 6aTapeN n OkpykaUoJe cpebl.
• HemeIeHNO npeKpaTnte 3apky 6aTapeu, ecn OHa cTaJa n3daBaTb HePnraTHbI 3anax nn neperpeNaCb.
• Hn B KOem cnyae HeIb3a camocToTeIbHO pa36npaTb AK5.
• ПрOKОЛ Или СмгТиЕ элем entOB MOжET пИВeCTи KO BHyTpEHHemY KOpOTKOMy 3aMbIkaHnIO, C NOcJIeDyIouIIM BO3rOpaHnEM I B3pblBOM.
• Пи раз repmetn3aun Kopnyca AK6, BHytpb элемпаможет погдь BOda nIN cKOHdEHCupOBaTbC8 aTMocферня ВlaRa, YTO MOжET npIBeCTN K peakun C BbldeJIeHHeM BOdOPOda n BO3rOpAHIO.

1. Pa3bEМ ДЯ HayшнКOB (3.5 MM).
2. USB-pa3bEm (ДЯЗAPYKIN CINHXPOHn3aCnN C KOMNbIOTepOM).
   3.Блok ceHcopOB
   4.Фротальная камера.
   5.PecnBep.ΦpoHTaIbHaBaBCnbIiJka.
3. KhoNk peRyIInpOBKn rPOMKocTn.
4. KlaBnIa POWER (BKn./BbIKI. yCTpoiCTBO, BloK./Pa36Jok. 3KpaH).
5. OchOBha KaMepa.
6. BcnbIwka.
7. Ckahep otneatka naIbua.
   11.Динамк.
8. Minkpofoh.

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

Операцноная систema: Android™ Oreo™ (Go edition).

Ducnnei: 5.45", pa3peuene 1280x640, IPS.

Ppoeccop: MT6739, 4x1.25 Tt.

NoctoHHa namTb: 1676.

OnepaBnBna namr:2Γ6.

Pa3mepbI (A/ω/B): 148.5 x 70.9 x 10.5 MM.

Emkocb 6aTapeN: 4000 mA.

OchOBhA kamepa: 5 Mn AF.

Фразынай Камер: 2 Mn FF.

BecnpoBODhIe MoDyIi:Wi-Fi,BT,3G,GPS,LTE,NFC.

Pondepkka KapT namrtn: micro SD.

Datvn: akcepeometp, daTnK npnJxKeHna, daTnK

OCBeUeHn,CKaHepOTneYaTka naIbua.

Komплектаця

CmapToOH.
3apnHoe yctpoNCTBO.
USB-ka6eIb.
PykoBoDCTBO noIb3OBaTeJra.

YctaHOBka SIM-kapTbI n KapTbI namrTu

1. OTKIIOUHTe TeteOH, yIepKINBaI HeCKoJIbKO CeKYHKnabNpsi Power.
2. OTKpoITe 3aHIOU KpbIiKy TeJefoHa.
3. YctaHOBnte SIM-KapTbI IN KapTy nAMrTn B CJOT KaK eTO NOKa3aHO Ha CXeMe.
4. 3akpoTe 3aHIOIO KpbIiKy TeJefoHa.

3apyaakymyTopa yctpoCTBa

1.ПодсоeннiteЗapянoe yctpoiCTBOK Teleepohy.
2. BCTaBbTe BnIky 3apJHOrO yCTpoIcTBA B po3eTKy.
3.Индikatop уровь зараза 6aразен 6удET MURAТБdoTexnop，NOKa 6aразя He 3apДNTС NOHOCtBuO.
4. Bo Bpemr 3apn6aTapeo6bHNO HarpEbaetc, 3TO COBepueHHO HopMaJIbHO.

BHMaHHe: y6eIITecb B TOM, yTO 3apraHoe yCTpOiCTBO HaxoINTcB COOTBeTCTByUOeM pa3beMe. B npOTnBHom Clyuae TeJeFOH 3apxKaTbcr He 6yTeT. Y6eIITecb, yTO yPOBeHb HAnpJxKeHn I MOUHOCTb B CETN COOTBeTCTByET HOMHaJIbHOMy HApJxKeHnIO MOnUHOCTn 3apAHOro yCTpOiCTBa. Ecln 6atapeR NOJHOCTbIO pa3pJxKeHa, nepeI NORAHHeM INDkATopa 3apAdkn Ha DnCnlee npoiDeT HeKOTOpoe Bpem. Pocne 3tOrO Bbi MoXeTe Naatb POIb3OBaTbcr TeJefoHOM.

Вклочен/Быклочен Teleфona

HaKmTe u ydepknBaIe KhoNky Power B TeueHne HeKOtOPOrBpeMeHN dJIy BKIOUeyHra TeJefoHa. Ha 3KpaHe NOBvTcA HIMaCnB KJIIOUeyHra NITAHn.

BVeIte PIN-koI (npn Heo6xOIMOCTu) n HaxMITE KHOKNKy OK Ira noTBePckDeHna. PIN-koI npedocTablaetcBaunm OepaTOPOM cTeN.

ДяЗавершенинсгpoиТeleфonaСдуnte INHCTpyKUINMHaOKpaHe.

Дя OTKЛIOUeHЯ TeIeФОHa HaxMnTe N ydepKnBaIte KHOKNy Power.

3KpaH

No yMOJIaHnIO 6JOKIpOBKa 3KpaHa BbIKIHOyeHa.

ДяВКЛIOUeHЯ6JOKINPOBKNKOCHInTeCb ()>（）Be3ONaCHocTb >БJOKINPOBKa 3KpaHa.

Iocne 3Toro Tekyuyn 3KpaH 6yJeT 3aMeHen Ha 3KpaH 6JOKnPOBKn.

Pa36JIOKINPOBka 3KpaHa

HaXmnte KhONKy Power.

PpOBeDnTe nO 3KpaHy BBepx IJra pa36loKnOpOBKn.

Co3dahne cHmka 3KpaHa

BbIMoKeTe BbIbpaTb
B HacTpOaKax
CneuJIbHbI JXeCT.
ДЯ 3TOrO npOBeNTe
TpEm NaIbUaMn NO
3KpaHy Bn3*.

*PncytCTByeT He BO BCEX MOdEJx.

Haxatne n ydepkaHne

Kochntecb ekpaHa n ydepkBaIte naIeC B TeueHne DByX ceKyHd. IoBHTcMaHeJxep pa6OuX cTOLOB.

HaKMTe N depKNTe
NKOHKy Dnla e
IepetackNbHn
NIn ydaJIeHn
C rIaBHOrO 3KpaHa.

Перетяраване

Kochntecb nalbem ekpaHa
n nepemeuaTe 3JeMeHTbI
Ha ekpaHe, He OTPbIBa
Paleo OT ekpaHa.

PactrayBaHne

B HeKOTOpbIX npINIOXKeHnX BblMOKeTe N3MeHrTb MacuTa6 C NOMOuBIO «pactaIBaHnI» ICTaIBaHnI» DByMnaIbUaMn.

yBecdomJIeHnIa

PanaHb yBeOMJIeHnI
pacnoJaraetcB B BepxHei
Yactn 3KpaHa.
IJa IocTyNa K nAHei
yBeOMJIeHnI NOTAHITE
IaJIbCem OT BepxHero Kpaar
3KpaHa BHN3.

EcnBbl npoBeTe naIbceM Odn pa3,OTobpa3rTc 6 nepBbIX npaMeTPOB, Dba pa3a -OTobpa3rTc OCTaJIbHbIE 6bICTpbie HacTpoKn.

Kamepa

1. Pexnmbi cbeMkn.
2. BkIIOueHne/BbIKIOueHne HDR.
3. YnpabJIeHne BCnblIKoN.
4. CmeHa KaMep.
5. Tanepej.
6. KhoNka 3aTBopa.
7. Pexim Bnpeo.
8. Hactpoikn.
   9.ФильТрbl.

ФаКТИССКИ ИНТЕРСЕС KaMepbl MoKet OTЛИЧАТБСА

B 3aBNCIMOCTN OT MOdJI.

yuetha 3ainnc b GoogleTM

BoiTe B aKaynt Google c npednoXeHHoro 3KpaHa
HaCTpoKn.
IIN
KochnTeCb (::) -> Bbl6epnte npniloxKeHne Google, Hanpimep Google Play ( ) -> Do6aBbTe aDpec 3JIeKTPoHHoI NOHTbI -> Google.

Ipehenoc daHHbIX Ha HOBOe yCTpoiCTBO

1. Bɔйnte по уетнол заимсью Google насторусторгICTBE.
2. Перейдente в指导下 «Pe3epBHOe KOniPObaHne» и дождпесь сю OkOHuaHЯ.
3. Перейдente в радел «Воссановке и сбоч» на HOBOM устюпостve.
4. BoiDInTe B aKKayHT Google.
   5.Дохдntecb OKOHuaHЯ BOCCTaHOBJIeHЯ.

Ckahep otneuata naibca\*

OcuyieCTBnaeT pa36IoknpoBky cMapTfoHa nyTeM cKaHnpOBaHn OtnpeaTKa naIbca.

YTO6bI Do6aNTb OTNeuATOK NaIbUa KocHnTeCb HAcTpoiKn ( ) - Be3OpacHOCTb ( ) - BbI6epnte NyHKT OTNeuATkn NaIbUeB I CJIeDyIte NODCKa3Kam Ha 3KpaHe.

*PncytCTByeT He BO BCEX MoJeIx.

Дононтульнаифорmaцьа

N3ROTOBNTeJb:

LHbKbMcaH Hfo TKHoJxN Ko.,I.1001,3d.B10,3aBOD7,npom3OHa YkyhbnDxyJnpi, 10occe BynaHb 31,yn.HaHbBaHb,p-H LyHraH,r.LHbXHb, Kntai.

YIIOJIHOMOUEHHOE N3ROTOBNTeJEM IINIO:

OOO «Atnac», 690068, Приморский Край, Г. ВадивocToK, np-Т 100.net ВадивocToKy, 155, kopn. №3.

ToBap npoJel o6a3aTeIbHyIO ceTnФkaCIO.
Deknapaunr o coOTBeTCTBn: EA3CN RU I-CN.AV04.B.63565.
Cpok DeiCTBn: c 15.03.2018 no 14.03.2023 BKInuHTeIbHo.
OpraH nO ceTnФkaCUN: o6ueCTBO C orpaHnueHHoN
OTBeTCTBeHHocTbIO OOO "CeTnФkaCnI N ekCpeTp3a".

CneuKauN INHOpMaU O npOyKe I erO BHeHnBnMOrT 6bITb N3MeHeHbI 6e3 yBeOMLeHnRA NOb3OBaTeJIABcJx UJyUWeHnRA KaeCTBa npOyKTa.
AaKTHueckn INTepeEic yCTpOiCTBa MoXET OTINHaTbcrOT PpeDCTaBLeHHoro B DaHHOM pyKOBoDCTBE.

Google, Google Play n AndroidявлгOTсТВарнIM 3нakами komпани Google LLC.; Oreo явлгETСТВарнIM 3нakOM Гупbl Mondelez International Inc.

SN/IMEI:

Даразnotурк:

Ha3BaHne MaRa3nHa:

Ipon3BODNTeYb yCTaHaBnIBaET cPok rapaHTn 1 roJ Ha
3TO n3dJIne I rapaHTnpyET, YTO n3dJIne He IMeET
DepeKToB MATEpnaJax, C6OpKe I rapaHTnpyET
BeCnepeBoHyO pa6Ot B TeueHne BCero rapaHTnHOrO
cPoka. TapaHTnHbI NepNoI NCuNCJraTcR C MOMeHTa
Iprno6peTeHnI n3dJIIn I pacnpocTppaHReTc TOnbKO
Ha HOBblE PPOdyKTbl.

В rapaintиhoe obcnykivbaHne BXoNT 6ecnlaTHbI peMOHT nIN 3aMeHa BblweDxN X3 CTPOR 3JeMeHTOB o6OpyIOBaHn He NO BInHe NOTpe6nteY B TeueHne rapaHTnHOrO cPoka, Ha TeppITOpuN yNoJHOMOeHHbIX cepBnCHbIX cHTPOB, pN yCNOBn 3KcNlyaTaUuN N3dJIyra CoTlaCHO pyKOBOvCTBy NOlb3OBaTeJI.

Cpok cnjxkbI n3denn, npedHa3NaeHHoro dIyHoro, He npocecnoHaJIbHOro nCNoJIb3OBAHnra, coCTaBnreT 2 rOda, pni ycIOBm CO6JIoDeHnra npaBnI kCNlyaTaun.

ПюИВОДИТIEL yCTaHaBЛВаEТ срOK rapaHTи Ha KOMПЛЕКTHье aKKуМЛЯTOpHyO 6aTapeH O 3aprIHOe YcTpoIcTB0 6 MecaIeB, n cPOK 3KcNlyaTaUIN 1 roD.

Cpok rapaHTn Ha npOyHe KOMJIeKTHbIe akceccyapbl - 3 Meca, CpOK 3KcPnyaTaun - 6 MecaeB.

令