424186 - Accessoire de cuisine Hendi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plateau de service réfrigéré avec couvercle de présentation
Marque	Hendi
Modèle	424186
Matériau du plateau	Acier inoxydable
Matériau du couvercle	Plastique ABS
Matériau de la base	Plastique ABS
Dimensions du plateau	530 x 325 mm (format GN 1/1)
Dimensions du couvercle	Adapté au plateau GN 1/1
Hauteur totale	Environ 80 mm
Poids net	1.8 kg
Type de refroidissement	Élément réfrigérant réutilisable (à congeler)
Température de service	2°C à 8°C (avec élément réfrigérant pré-congelé)
Utilisation principale	Présentation et service de plats froids (buffets, salades, desserts)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux. Ne pas immerger le couvercle ou l'élément réfrigérant.
Lavage en lave-vaisselle	Plateau uniquement (vérifier la notice pour le couvercle)
Sécurité	Ne pas utiliser le couvercle comme support. Manipuler l'élément réfrigérant avec précaution.
Pièces détachées disponibles	Élément réfrigérant de rechange, plateau GN 1/1
Garantie	2 ans (sous réserve des conditions d'utilisation)
Certifications	Conforme aux normes de contact alimentaire
Accessoires inclus	Couvercle de présentation, plateau de service, élément réfrigérant
Informations générales	Notice complète disponible en ligne sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - 424186 Hendi

Quelle est la capacité du plateau ?

Le plateau aux dimensions GN 1/1 (530 x 325 mm) peut accueillir des plats de service standard. La capacité exacte dépend de la hauteur des aliments. Il est idéal pour les buffets et présentations.

Comment nettoyer le plateau réfrigéré ?

Nettoyez le plateau en acier inoxydable avec un chiffon humide et un détergent doux. Le couvercle en ABS et l'élément réfrigérant ne doivent pas être immergés. Essuyez-les avec un linge légèrement humide.

Peut-on mettre le couvercle au lave-vaisselle ?

Le couvercle en plastique ABS n'est généralement pas adapté au lave-vaisselle en raison de la chaleur. Lavez-le à la main. Le plateau en inox peut aller au lave-vaisselle, mais vérifiez la notice.

Combien de temps l'élément réfrigérant garde-t-il le froid ?

Après congélation (au moins 6h à -18°C), l'élément réfrigérant maintient une température de 2 à 8°C pendant environ 2 à 4 heures selon la température ambiante et la charge alimentaire.

Le plateau est-il compatible avec d'autres marques ?

Oui, le format GN 1/1 est un standard professionnel. Le plateau et le couvercle conviennent à tous les équipements utilisant des contenants GN 1/1.

Puis-je utiliser des aliments chauds ?

Ce plateau est conçu pour le service froid. Ne placez pas d'aliments chauds directement sur la surface réfrigérée, cela réduirait l'efficacité et pourrait endommager l'élément réfrigérant.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées comme l'élément réfrigérant ou le plateau GN 1/1 sont disponibles auprès des revendeurs professionnels ou directement chez Hendi. Consultez la notice pour les références.

Quelle est la température de service recommandée ?

Pour une conservation optimale des aliments, la température de service se situe entre 2°C et 8°C. Congelez l'élément réfrigérant 6h avant utilisation.

Le produit est-il garanti ?

Hendi offre une garantie de 2 ans sur ce produit, sous réserve d'une utilisation conforme et de l'absence de dommages dus à une mauvaise manipulation.

Comment utiliser l'élément réfrigérant ?

Placez l'élément réfrigérant au congélateur pendant au moins 6 heures. Insérez-le ensuite dans le logement prévu sous le plateau. Le plateau maintient alors vos aliments au frais.

MODE D'EMPLOI 424186 Hendi

1: G3: Presentation cover / DE: Präsentationshaube / NI : Presentatie kap / PI : Pokrywa uchylna / FR : Couvercie de présentation / IT : Cop Cherda da presentazione / RO : Capac prezentare / GR : Käkkjuin nepolutoicm / HR : Poklopač za orezentiranje / CZ : Viko ON 1/7 ocklápâné / IIU : Bemutarò fedő / UA : Krúsha v dikridna / EE : Keas Routlop / LV : Alverams vaks / LT : Varstomes dangiris / PT : Apresentação capa / ES : Taça de presentación / SK : Słopný poklop / DK : Presentationslorside / FI : Esilyksen kans : NO : Presentasjonsedeksel / SI : Pokrov predstavlve / SE : PresentationsbId / BO : Kapac za prestenzация / RU : Krúsha okridnia
2: GB: Serving tray GN 1/1 / DE: Serviertablett GN 1/1 / NL: Serveerschaat GN 1/1 / PL: Taca banketowa GN 1/1 / FR: Plateau de service GN 1/1 / IT: Vassocić di servizio GN 1/1 / RO: Tevă pentru servire GN 1/1 / GR: Đιοκος σερδιολιοσός GN 1/1 / HR: Pladenj za poslužvarije GN 1/1 / CZ: Tsc banketov GN 1/1 / HU: Szerivizó tálica GN 1/1 / UA: Піднос банкетий GN 1/1 / EE: Bankot kandik GN 1/1 / LV: Banketu paplăte GN 1/1 / LT: Bankelo padeklas GN 1/1 / PT: Tabuleiro para servir GN 1/1 / ES: Bandeja para servir GN 1/1 / SK: Bufojovy podnos GN 1/1 / DK: Serveringsbakke GN 1/1 / FI: Tarjotin GN 1/1 / NC: Serveringsbrel. GN 1/1 / SI: Pladenj za poslužbo GN 1/1 / SE: Serveringsbricka GN 1/1 / BG: Подroc za серверane GN 1/1 / RU: Подroc банкетий GN 1/1
3: GB: Cooling element / DE: Kuhlement / NL: Koellement / PL: Element chlodzagy / FR: Element réfrigérant / T: Elemento termico permanimento freddo / RO: Element râôire / GR: Nayokjuin / HR: Rashadni element / CZ: Chiadici element / HU: Jégakku / UA: Xsauyouenaven / EE: Kömutuselement / LV: Austumellements / LT: Saldymo elementes / PT: Elemento de refrigeração / ES: Elemento de enfiamento / SK: Ondiace teloso / DA: Kalocetlement / FI: Jänehytselement / NO: Kjeleclement / SI: Hadini element / SE: Aytelement / BG: Oxloxaču eleneveir / RU: Xiaupaeeven
4: GB: ABS housing / DE: Gehäuse aus ABS-Kunstorf / NL: ABS behürzing / PL: Podstawa z tworzywa ABS / FR: Boîte en ABS / II: Struttura in ABS / RO: Carcasá ABS / BR: Перúñque onó ABS / HR: ABS kuć óte / CZ: Základna z ABS / HU: ABS ház / UA: Osova vikonena z ABS-plastmasi / EE: Alus valmistatud ABS-plastist / LV: Pamalna igalavota no ABS plasmasas / LT: ABS plastiko pagrindas / PT: Estrutura em ABS / TS: Carcasá de ABS / SK: Podstavec vyrobený z plastu ABS / DK: ABS-hus / FI: ABS-kotelo / NO: ABS-hus / SI: ABS ohřuje / SE: ABS-houje / BG: ABS корпус / RJ: Ocnovanie выполнено iz ABS-plastmascy

GB: Changes, printing and typesetting errors reserved.
DE: Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
NL: Wijzigingen en drukfouten voorbehouden
PL: Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz błędów drukarskich w instrukcji.
FR: Variations et fautes d'impression réservés.
IT : Errori di cambiamenti, di stampa e di impaginazione riservati.
RO: Drepturi rezervate cu privire la modificări și greșeli de imprimare.
GR: Με επιφύλαξη αλλαγών, λαθών εκτύπωσης και στοιχειοθεσίας.
HR: Pridržane promjene, ispis i pogreške u pisanju.
CZ : Zmény, chyby tisku a sazby vyhrazeny.
HU: Változások, nyomtatási és beállítási hibák fenntartva.
UA: Помилки в друку та друку збережено.
EE: Muudatused, primimine ja kirjavead reserveeritud.

LV: Izmainas, drukāsana un tipu iestatisanas klūdas rezervētas.
LT : Pakeitimai, spausdinimo ir spausdinimo klaidos yra rezervuotos.
PT : Alterações, impressão e erros de digitação reservados.
ES : Cambios, errores de impresión y de tipo reservados.
SK: Zmeny, tlač a chyby preprúdenia sú vyhradené.
DK: Ændringer, udskrivning og typeindstillingsfejl reserveret.
Fl : Muutokset, tulostus- ja kirjoitusvirheet pidätetaän.
NO: Feil ved endringer, utskrift og typeinnstiling reservert.
SI : Spremembe, tiskanje in napake pri nastavljanju vtipkanja so

rezervirane.

SE : Ändringar, utskrift och inställningsfel reserverade.
BG: Запазени са промени, печат и типови грешки.
RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены.