221229 - Mixeur plongeant PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur plongeant
Modèle	221229
Marque	Princess
Puissance	700 W (estimation)
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Vitesses	Variable avec fonction turbo
Matériau des lames	Acier inoxydable
Contenu de la boîte	Mixeur, verre mesureur, hachoir
Double isolation	Oui
Utilisation	Domestique uniquement
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger ; pas de nettoyant abrasif ; ne pas laver au lave-vaisselle
Sécurité	Lames très tranchantes, éviter tout contact ; ne pas utiliser sans surveillance ; débrancher avant entretien
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles sur www.princesshome.eu
Temps de fonctionnement continu max	1 minute
Applications	Mixer, émulsionner, réduire en purée, hacher
Garantie	Conforme aux directives européennes

FOIRE AUX QUESTIONS - 221229 PRINCESS

Comment utiliser le mixeur plongeant Princess 221229 ?

Immergez complètement la protection de la lame dans les ingrédients. Appuyez sur le bouton de vitesse normale ou turbo pour allumer. Pour une vitesse différente, tournez le sélecteur de vitesse. Utilisez le bouton turbo pour la vitesse maximale.

Puis-je utiliser le mixeur en continu pendant plus d'une minute ?

Non, ne faites pas fonctionner le mixeur en continu pendant plus d'une minute pour éviter la surchauffe.

Comment nettoyer le mixeur plongeant ?

Débranchez l'appareil. Essuyez les parties amovibles avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de nettoyant abrasif ou de tampon à récurer. N'immergez pas le moteur dans l'eau et ne le passez pas au lave-vaisselle.

Le verre mesureur et le hachoir passent-ils au lave-vaisselle ?

Non, ces pièces ne sont pas adaptées au lave-vaisselle. Un lavage à haute température ou avec des détergents caustiques peut les déformer ou les décolorer.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Le cordon doit être remplacé par le fabricant, son réparateur ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

Le mixeur peut-il broyer de la glace ?

Ce mixeur plongeant est conçu pour mélanger des liquides, des sauces, des soupes et des purées. Il n'est pas recommandé pour broyer de la glace.

Quelle est la puissance du mixeur Princess 221229 ?

La puissance n'est pas spécifiée dans la notice, elle est estimée à environ 700 W.

Comment changer la vitesse en cours d'utilisation ?

Tournez le sélecteur de vitesse sur le réglage souhaité tout en maintenant le bouton de vitesse normale enfoncé. Le bouton turbo fonctionne toujours à vitesse maximale.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ce mixeur ?

Rendez-vous sur le site www.princesshome.eu pour trouver toutes les informations et pièces de rechange.

Est-ce que le mixeur peut être utilisé par des enfants ?

Non, l'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil et le nettoyage ne doit pas leur être confié.

MODE D'EMPLOI 221229 PRINCESS

1. 1.1.2.1.1.1.1.2.1.3

公

• Si vous ignorez les consignes de sécurité, le

fabricant pe peut etre tenu pour responsable

des dommages

desdumnages. 61e corden d'alimentation eot endemmo

• Sile cordi d aillmentst est endomimage, in

doit etre remplace par le fabricant, son

reparateur ou des personnes qualifiées

d'eviter tout risque.

• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le

cordon et yeilz a ce que celui-ci ne s'enproule

CONO 1000268 qoo 1000

pas. -utilatoire no doit non leigner l'opinion ceno

Lulisatidn doit pas laissr rapparei sans

surveillance tant qu'il est branche

I'alimentation electrique.

Cet apparéil est uniquement destiné à des

utilisations domestiques et seulment dans

but pour lequel il est fabriqué

-Get apparacel no doit pas autre utilise par les

erfente. Get appeared no dait pas extra utilise par

e emants. Cet apparenfe doit pas etre dinse p

des personnes dont les capacites physiques

sensorelles ou mentales sont réduites ou

manuant d'experience et de connaissance,

sauf si elles sont surveillées ou si elles ont recu

des instructions pour utiliser cetapanareil en

loute sécurité en étant considérés des dangere

tse e ane r aenrnnnne ene ne nne

les. Les enfants ne doivent pas jouer avec

rapparell. Maintenez rapparell et son cordon

d'alimentation hors de portee des enfants. Le

nettoyage et la maintenance utiliseur ne

dolvent pas etre confiés a des enfants

Afin de vous éviter un choc electrique.

nimmorgan pas la cordon, la price ou l'apparate.

mimmenerz pas le condon, la pise ou rappare en dana de l'ecuoue au另外 duige.

dans de Ieau ou auire liquide.

• Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.

Eteignez I'appareil et debranchez-le du secteur

avant de changer les accessoires ou

d'approcher de parties amovibles durant le

fonctionnement

Fondamentale - Debranchetz always l'appareil du secteur si

yous quittez la piece et avant de le monter, le

demonpter ou le nettover

• Il est imparatif de conserver cet apparil propre.

n

en permanence can if est en contact direct avec

des allments.

REMARQUE: Les lames du couteau de hachoi

dontres coupantes,Evitez tout contact

physique en vidant et en nettoyant l'appareil.

car yous pouriez grievement yous blesser.

-Get approc##et destin#e upe utilization

detaparefe est destinée a une utilisationdameau et auu applications similaires

domestique et aux applications siming

notamment

• Coin cuisine des commercies, bureaux et autres
  enviromnements de travail.
  Hoteis, motels et autres environnementes de type residingel.
  -Environments de type chambre d'hotes
  -Formosa

#

(6)
Ce produit est conforme aux exigences de conformite des
reglements ou directives europe

B

Les produits écutis ouages le moment pas étrejés avec les ordures menagères, Yevilèz recycler la où les installations sont
disponibles. Verifiez après des autorités locales ou du magasin le plus
proche pour obtenir des consels sur

#

Le Point vert est une marquee décosée de Der Grine Punkt.
Duales System Deutschland GmbH et est une marque deposée dans le
monde entier. Le logo ne peut etre utilise que par des clients de DSD
Griba ulises d une licence valde d'utilisation de la marque ou par des entrepreneurs engenders dans la gestion des dettes en République.
Federale Allemande. Cela s'applique eaglement a la reproduction du log
par des tiers dans un dictionnaire, une encyclopédie ou une base de

conn

#

Dans un approil d double isolation, des soixetiemes d'iso1ation.

sorts four m s a place d n f de ter. Aucun dispositif de mise la ter

n'est fourni sur un apparéil à double isolation, et:aucun dispositif de mise

la terre ne doit être ajusté à l'apparell . La mise en service d'un apparell adouble isolation exige une très grande assurance et la compétence du

systèmes , et ne doit donc être effective que par un personnel de service

qualifie. Les pieces de rechange pour un apparéil à double isolation

doivent et identiques aux前列res remplaces. Un appliell a double inlcation note in monat 15AFFECI II, at 12401EUSOLATON"

Bauon poine la mention CENSSE 60 A DOUBLc ISCC neut même Aire Identite aye in le symbole de double Isolation

#

安

Le symbole, le logo ou Icine universal de recyclage est un

symbole internationalement reconnu utilise pour désigner les matériauxrecyclables . Le symbole du recyclage relève le domaine public et d'est

P aune une marque de pessae.

□

e n cont ales aliment dans l'union Europene, tel qun

défin dans le reglement (CE) n° 1935/2004.

(4)

45

Le produit et les matériaux d'émission sont recyclables, sous réserve de la responsabilité étendue du fabricant. Par soix de bon
traitement des déchets, mettez-le au rebut séparation, en suivant les
symboles d'emballage illustrés. Le logo Triman n'est valable qu'en France

A

Colleste sénétaire / Verifie les directives de notre municipality

localin

DESCRIPTIONS

DESCRIPTION DES PIECES 1. Bouton de vitesse

1. Bouton de vitesse norma

3 Bouton de vi 4.16-20

4.Venouige 5.Mixer en acier invariable

1. Verre measure

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

AVANT LA PREMIÈRE OILISATION 1.SORTZ l'encorel et les accessions

aucollans, le film protector ou le plastique de tappareil.

Avant la premiere utilisation de toute Appearei, essuyez toutes les pieces

amovibles avec un chiffre numérique.Nobusse jams de produit abrasif.

que la tension indique sur l'appareil correspond a la tension locale

avant toute connexion de l'apparell. Tension 220V-240V-50/60Hz)

Nul182 jamaai le miteur continuement pendant plus de 1 minu

Ares du disque rapeveminceur et du cousete metallige sont

extremement tranchantes, eviter tout contact physique avec elles sans

quel you pouriez vous bless

UTILISATION

Comment utilise le hachoir

Le melangeur de main est destiné à :

Melanger des liquides, ex: des produits laitiers, des saudes, des jus de

fuit, des soupés, des melanges de bossons et des frappes. 1Méliorer des ingénieurs moi ex. de la pôite à crêpe ou de

mowng

• Mêtre en purée des ingrédents cuits, ex.: pour préparer des alimentés

pour bebe Plesse Jia

• Immerger complètement le protécurer de la lame dans les ing

pour éviter de

Tenez les boulons de vitesse normale ou turbo enforces pour allumer (enseigni) lors de l'infestation du bouteau normal de vitasse, la vitasse

apparent. Coe of 105ion du coton homal de wisse, la wesse neuil filtre regien ane la seleetneur de xiteles. Plus la vtesse est elleven

moins de temps est requis pour le mélange. Pour seLECTIONner un

réglage de vitesse différent, tournez le sélecteur de vitesse sur les églises dérivant au coursant avec la boute du vitsses ouvré.

nngaae

Lors de l'utilisation du bouton de vitesse turbo, fappareil fonctionne a la

vtesse maximum. Dans ce cas, la vtesse ne peut pas etre reglee avec

le seleetor de vieste.
Miatocn les jontdents en deploacant fannarel du cement de bas en

bas et en

A

NETTOVAGE ET MAINTENANCE - Debranches tousins la fiche de la prime lnp du nettoveau de l'annareil

Bouyioe ooe quooy e noe o a nne rno yae o nepppe. Nettoyez Iappareai a iadeun chiffon humide.Nutisez jnmais de

netloyant abrasif ni de tampon a recuner ou de laine d'acier, ce qui

poumln endommager tappere. Nissmernz imposis Ieaneed der

L'panel n'est pas prevu pour un lavage au lave-vaiselle.

Les pioces ne sont pas au lave-vaiselle. En cas d'exposition a la

chauteur ou des délétergents causiques, une déformation ou une décoloration est possible.

1

ENVIRONMENT

Cen appellé le qui ne passait été jète avec les écchiers menages à sa fin de sa durée de xing, il doit être mès à un cent remin des pevôlçes pour les

appareils electriques et electroniques. Ce symbole sur l'appareil, le

manuel d'utilisation et rembaille est autre attention sur un point important les matériels utilisés dans les opérations comptableles.

Important: Les matériels d'usages dans ceapanre sont recyclables. En revocant yos apparciels,yous contributiez de maniere significative à la

protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorite

local

Supplementary

Oeppe.
Vousetrerouvez toutes les informations et pioces de rechange sur

www.princeesshome.eu!

…

sociétés de um assemblée com duplo l'origine am du ser idéniçatas épas que relating à subalter. U assemblée com duplo

commutative sur appliée enco. Quand s'a la velocite normalite, e possible reporelate la velocite con les effette di velocite Pk alta a la

importante questions 1 material ou question en approachoque possible et de la nature de l'origine, les questions de la protection de l'airborne et de la protection de l'environ. Contatise le contrôle local par information

··

1.

www.princesshome.eu

Bengali approun des en fallis (fras). Arvidi aingl salka etera le sahne (sau) et aigl sallie (sau) et aigl sallie (sau) et aigl sallie (sau) et aigl sallie (sau) et aigl sallie (sau) et aigl sallie (sau) et aigl sallie (sau) et aigl sallie (sau) et aigl sallie (sau) et aigl sallie.

Kompennema intere ali flangiere forriging it daskimaxm. Om de la fangme, eithielle elfarde renngemcnde que de fo fulme othi bimalas.

OMGIVNING

本

Denna appeare, skjki stangas lano varing hinsnabianr der Gnei.
suljunga.Den ska srigands ve an diervinningslatation for elektriskt.
sikk

brukansinengochorpackingonogrddupmksampa delta.

Materialien som awandis henna apparate kan atervinnias. Genom att Hennvinnahushilssaparater ohr du en vildto insets for at skwadla var milr

byiv o pouziti tohoto spotbrebcte touto osobou

DQYOTK YOHNBOHMS MATRNDN DNOONBRTBDNNH

peapabotx npn ycnenn paacmpeHHOH OTBETCTBEHHOCTN

B0000000000000000000000000000000000000000000000000000000

NOWNS,TOOMTOMDORDECTWOTBDPOBHRHUM

NCAHNEYCTPOMC

Peyniprop Cxpocty KONKKA STANDAPTHO CKPOCTY

Khonnna nannnne hckopoc

38MOK

CtBnHbN WepKaeoue MeHHn CTaRn

EPEDAHAYAIONMCNOJIb308AHN