57094 - Jouets Piko - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 57094 Piko au format PDF.
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
| Type de produit | Kit de départ de train électrique (Starter Set ICE) |
| Marque | Piko |
| Modèle | 57094 |
| Contenu de la boîte | 1 locomotive ICE (3 éléments), 2 rails droits G231, 12 rails courbes R2, fiche de connexion, régulateur de vitesse, transformateur, enrailleur |
| Alimentation | Transformateur secteur (inclus) |
| Fonctions principales | Train motorisé avec éclairage, pantographe et attelage |
| Éclairage | Ampoules à incandescence (2 pièces, réf. 57094A-06) |
| Motorisation | Moteur électrique (réf. 57094A-05) avec cardan et engrenage |
| Bogies | Bogies avec ressorts de contact pour alimentation électrique |
| Pièces détachées | Oui, nombreuses pièces de rechange listées (réf. 57094A-01 à 57094A-17) |
| Réparabilité | Pièces détachées disponibles, réparation possible |
| Entretien | Vérifier les bogies et remplacer les essieux si nécessaire |
| Sécurité | Filtre anti-parasite intégré avec condensateur de capacité minimale 680 µF |
| Matériaux | Plastique et métal |
| Échelle | HO (1/87) |
FOIRE AUX QUESTIONS - 57094 Piko
Comment brancher le transformateur ?
Connectez le transformateur à une prise secteur, puis reliez ses fils aux rails via la fiche de connexion fournie. Assurez-vous que le régulateur de vitesse est en position arrêt avant la mise sous tension.
Comment remplacer une ampoule ?
Dévissez le boîtier de la locomotive, localisez l'ampoule (réf. 57094A-06) et remplacez-la par une ampoule neuve. Vérifiez que les contacts sont propres.
Que faire si le train ne roule pas ?
Vérifiez la connexion des rails, que le transformateur est allumé, et que le régulateur de vitesse est en marche. Si rien ne se passe, testez une autre prise ou inspectez le moteur (réf. 57094A-05).
Comment nettoyer les rails ?
Utilisez un chiffon doux imbibé d'alcool à brûler ou un nettoyant spécial rails pour retirer les saletés. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager la surface.
Puis-je utiliser ce set avec d'autres marques ?
Oui, ce set est compatible avec la plupart des rails et accessoires de marques respectant l'échelle HO. Cependant, vérifiez les connecteurs et la tension du transformateur.
Comment atteler les wagons ?
Les wagons sont pré-équipés d'attelages. Pour les séparer, appuyez sur le levier d'attelage. Pour les accoupler, poussez les wagons l'un vers l'autre jusqu'à entendre un clic.
Où trouver des pièces de rechange ?
Les pièces détachées sont référencées dans la notice (réf. 57094A-01 à 57094A-17). Contactez le service après-vente Piko ou un revendeur agréé pour commander.
Le train fait un bruit anormal, que faire ?
Coupez l'alimentation et vérifiez si les engrenages (réf. 57094A-07) sont encrassés ou si une pièce est desserrée. Nettoyez et lubrifiez modérément avec de l'huile pour modélisme.
Puis-je ajouter des rails supplémentaires ?
Oui, vous pouvez étendre le circuit en ajoutant des rails droits ou courbes de l'échelle HO. Veillez à ce que la capacité du transformateur soit suffisante pour alimenter plus de voies.
Comment entretenir le moteur ?
Dépoussiérez régulièrement le moteur (réf. 57094A-05) avec un pinceau sec. Si nécessaire, appliquez une goutte d'huile spéciale sur les paliers du moteur et de l'engrenage.
Questions des utilisateurs sur 57094 Piko
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.
Téléchargez la notice de votre Jouets au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 57094 - Piko et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 57094 de la marque Piko.
MODE D'EMPLOI 57094 Piko
Starter Set ICE·Kit de départ train de voyageurs·Start-Set ICE·Set: Tipo ICE·火车头
Startset lokale trein · Start-Set pociag podmiejski · Plassacxurpckn noe3d «ICE» · Startovaci sada ICE · Start-Set ICE
- 1 x Inter City Express (3 éléments)
-2x Rails droit G231
-12 x Rails courbe R2
-1xFiche de connexion
-1 x Regulateur de vitesse - 1 x Transformateur
- 1 x Enrailleur
Contenu:
Vérifier après l'attelage des wagons si les bogies porteurs sont complets et fonctionnement parfaitement. Si nécessaire, replacez les essieux selon le schéma.
Spare parts·Pièces détachées·Parti di ricambio·Repuestos·备用零件
56050
| ET-Nr:57094A-01 | Bezeichnung:Gehäuse, dekoriertTriebowagen | Description:Body, decorated printed,Motor coach | Désignation:Caisse, décoréEngin-moteur | Descrizione:Corpo, decorato stampati,allenatore Motor | Descripción:Cuerpo, tableros decorados,entrenador de Motor | 说明:车身-动力车 | PG*12 |
| 57094A-02 | Gehäuse, dekoriertMittelwagen | Body, decoratedMiddle coach | Caisse, décoréVoiture centrale | Corpo, decorato, allenatoreMedio | Cuerpo decorado entradaMedio | 车身-中间车 | 11 |
| 57094A-03 | Kardanantrieb, 3-tlg. | Prop shafts + universal joints | Cardan, 3 parties | Albero palla + giunti cardanici | Rótilas Arbel | 驱动轴+万向接头 | 7 |
| 57094A-04 | Pantograph | Pantograph | Pendule-étier de la caténaire | Pantografo | Pantógrafo | 天线 | 10 |
| 57094A-05 | Motor | Engine | Moteur | Motore | Motor | 马达 | 12 |
| 57094A-06 | Glühlampe (2 Stück) | Light bulbs (set of 2) | Ampoule à incandescence (2 ps.) | Lampadine (2 pezzi) | Bombillas (juego de 2) | 灯泡(2个) | 7 |
| 57094A-07 | Getriebe, komplet | Gearbox, complete | Engrenage, complet | Cambio completo | Cambio completo | 牙箱组件 | 12 |
| 57094A-08 | Lichtleiter (2 Stück) | Conductors (set of 2) | Câble à fibre optique (2 ps.) | Conduitori (2 pezzi) | Conductores (juego de 2) | 导体(2套) | 6 |
| 57094A-09 | Drehgestell mitKontaktfederal | Bogie with contact springs | Bogie avec suspensions | Carrello snodato con molde dicontatto | Bogie con resortes de contacto | 轮架(带接触弹片) | 10 |
| 57094A-10 | Radsatz vollst., mit Zahn rad,ohne Haftreifen (2 Stck.) | Wheelset complete w ratchet,w/o traction tyres (set of 2) | Essieux compl. avec roues dentées sans bandages anti-patinage (2 ps.) | Ruota completo con cricchetto,sono Anelli di aderenza (2 p.) | Eje con la rueda de trinquee sinAros de adherencia (juego de 2) | 轮组-带棘轮,无胶肽(2套) | 9 |
| 57094A-13 | Getriebe, komplet(ohne Schnecke / ohne Zahnrad) | Gearbox, complete(w/o worm / w/o gear) | Engrenage, complet(sans ver / sans équipement) | Cambio completo | Cambio completo | 牙箱组件-不带蜗牙,齿轮 | 12 |
| 57094A-14 | Getriebeklammer | Clip | Clip de fixation | Clip di fissaggio | Clip de retencion | 固定夹 | 6 |
| 57094A-15 | Drehgestell | Bogie | Bogie | Carrello snodato | Bogie | 轮架 | 7 |
| 57094A-16 | Radsatz Kunststoff (2 Stck.) | Wheelset plastic (2 pcs.) | Essieux plastique (2 ps.) | Ruota plastica (set di 2) | Plastico de ruedas (juego de 2) | 塑胶轮组(2个) | 6 |
| 57094A-17 | Wagenübergang | Connection part | Partie de connexion | Parte Connection | Parte de connexión | 连接件 | 7 |
| 56050 | Ersatseitee aus unseremStandard-ProgrammRadsatz (2 Stck.) | Spare parts from ourstandard rangeWheelset (set of 2) | Pièces détachées de notre gamme standardEssieux (2 unités) | Pezioni di ricambio standardRuota (2 pezzi) | Repuestos de nuestroprograma standardRueda (juego de 2) | 备用零件的标准范围:散件-比高车系标准件 |
Preisgruppe Price Category catégore de prix Categorie prezzi Grupo de precio 价格
ERSATZTEILE # 57094
Reserveonderdelen · Czeci zamienne · Nahradi n dily · 3aacnbte qactn · Alkatreszek
Priscategorie Grupa cenowa Cenová skupina цений кaterория *Árcsoport
| ET-Nr: | Beschrijving: | Oznaczenia: | Ömnicamne: | Oznaceni: | Megnevész: | PG* |
| 57094A-01 | Behuizing, gedecoreerd motorrijtuig | Obudowa - lokomotywa | Kopnyc Mottorpóro Barona | Karoserie vystrojená, potištěné Vagon s pohonem | Karosszéria, festve Motorvornat | 12 |
| 57094A-02 | Behuizing, gedecoreerd tussenrijtuig | Obudowa - wagonŚroków | Kopnyc sprechodro Barona | Karoserie, vystrojená Vložený vagon | Karosszéria, festve Köźepkosci | 11 |
| 57094A-03 | Cardanaandrijving, 3-delig | Napęd kardana 3-częciowy | Kapdán c Myczámni | Kardan +-pouzdrá | Kardantengely | 7 |
| 57094A-04 | Pantograf | Pantograf | ПANTORPAΦ | Vrchní sběřčové vedení | Áramszedő | 10 |
| 57094A-05 | Motor | Silnik | Давigateль | Motor | Motor | 12 |
| 57094A-06 | Gloeilamp (2 stuks) | Žarowska (2 szt.) | Лампь (2 szt.) | Osvětleni (2 ks) | Glžó (2 db) | 7 |
| 57094A-07 | Aandrijving, complee | Przekladnia, komplet | Телегда в сборе | Рřevodovka, kompletni | Attelel, komplet | 12 |
| 57094A-08 | Lichtgeleider (2 stuks) | Światłowód (2 szt.) | Световody | Svetovodny (2 ks) | Fényvezető (2 db) | 6 |
| 57094A-09 | Draialst met contactveren | Wózek z blaszkami kontaktowymi | Телегда | Otočné podvozek s pruzinovými sbrěči | Forgoźámoly, érinkeżekkel | 10 |
| 57094A-10 | Wielst volledig met tandwie, zonder anti-slipbanden (2 stuks) | Komplet kól z zȩbatka, bez opony (2 szt.) | Колесnéары (2 szt.) | Sada dvojkolí úplné s ozubenymi koly, bez bandáží (2 ks) | Kerék, fogaskerékkel (2 db) | 9 |
| 57094A-13 | Aandrijving, complee | Przekladnia, komplet | Телегда в сборе | Рřevodovka, kompletni | Attelel, komplet | 12 |
| 57094A-14 | Clip | Klips | Сохрая кли | Príchytka | Rögtató kíl | 6 |
| 57094A-15 | Draialst | Wózek | Телегда | Отосné podvozek | Forgoźámoly | 7 |
| 57094A-16 | Wielst plastic (2 stuks) | Kola z tworzywa sztucznego (2 szt.) | Пл actnínkoběte koleca (2 szt.) | Plastová kola (2 ks) | Müyanag kerék (2 db) | 6 |
| 57094A-17 | Verbindingsdeel | Cȩść lączęca | чась-coeinyehemia | Prípojeovaci căst | Csatlakozás rész | 7 |
| 56050 | Reserveonderdelen uit ons standard leveringsprogramma Wielst (2 stuks) | Cȩść zamienne z programu standardowego Komplet kól (2 szt.) | Започné части зстандровуйnpográmмь | Náhradni dily z našeho Standartniho programu Sada dvojkoli (2 ks) | Alkatrészek a standard programmok Kerék (2 db) |
Hinweis:
Cette locomotive est equipedé a un filtre anti-parasite. Un condensateur place habituellément dans les joints des rails presente une capacité minimale de 680mF
