TLG101 - Lampe de poche Gigalite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de poche à LED
Marque	Gigalite
Modèle	TLG101
Matériau principal	Aluminium
Dimensions	21,5 x 85 mm
Poids	37 g
Alimentation	1 pile alcaline AAA 1,5 V DC
Source d'éclairage	LED non interchangeable
Luminosité maximale	100 lumens (selon norme ANSI)
Portée du faisceau	Jusqu'à 100 mètres (selon norme ANSI)
Autonomie	Environ 45 minutes (selon norme ANSI)
Durée de vie de la LED	Environ 50 000 heures
Modes d'éclairage	5 modes : 100 %, 50 %, 25 %, SOS, clignotant
Fonction focalisation	Oui, progressive (zoom avant/arrière)
Sélection rapide des modes	Oui, appui léger pour passer d'un mode à l'autre sans éteindre
Indice de protection	IP4 (protégé contre les projections d'eau)
Accessoires inclus	Clip, mousqueton, 1 pile AAA
Utilisation prévue	Intérieur et extérieur, usage domestique
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants ; vérifier l'état du joint d'étanchéité
Consignes de sécurité importantes	Respecter la polarité de la pile ; ne pas regarder directement le faisceau ; usage domestique uniquement
Informations générales (fabricant)	SG Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, D-45527 Hattingen, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - TLG101 Gigalite

Comment changer la pile de la lampe TLG101 ?

Dévisser le cache d'extrémité du corps. Retirer la pile usagée et insérer une nouvelle pile alcaline AAA 1,5 V en respectant les polarités. Refermer le cache en veillant à ce que le joint d'étanchéité soit bien en place.

Comment utiliser les différents modes d'éclairage ?

Allumez la lampe en appuyant sur l'interrupteur poussoir. Chaque appui fait passer au mode suivant dans l'ordre : 100% → 50% → 25% → SOS → clignotant → éteint. Pour une sélection rapide, appuyez légèrement sans relâcher complètement pour passer d'un mode à l'autre sans éteindre.

Comment focaliser le faisceau ?

La tête de la lampe est coulissante : poussez la tête vers l'avant pour concentrer le faisceau (spot) et vers l'arrière pour l'élargir (flood). Cette fonction permet d'adapter l'éclairage à vos besoins.

Que signifie l'indice de protection IP4 ?

IP4 signifie que la lampe est protégée contre les projections d'eau de toutes directions. Elle peut être utilisée sous la pluie mais ne doit pas être immergée. Veillez à ce que le joint d'étanchéité soit toujours en bon état.

Quelle est l'autonomie de la lampe ?

L'autonomie est d'environ 45 minutes en mode pleine puissance (100 lumens). Cette valeur est mesurée selon la norme ANSI. Les modes plus faibles offrent une autonomie plus longue.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord la pile : assurez-vous qu'elle est correctement insérée (polarité) et qu'elle n'est pas déchargée. Remplacez-la si nécessaire. Vérifiez également que le cache d'extrémité est bien vissé et que le joint est propre.

Comment nettoyer et entretenir la lampe ?

Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Inspectez régulièrement le joint d'étanchéité et le filetage ; nettoyez-les si nécessaire. Rangez la lampe dans un endroit sec.

Puis-je utiliser la lampe pour un usage professionnel ?

Non, la lampe TLG101 est conçue pour un usage domestique et de loisirs (plein air, intérieur). Elle n'est pas adaptée à un usage industriel ou professionnel continu.

Où puis-je acheter des pièces de rechange (pile, mousqueton) ?

Les piles AAA sont disponibles dans le commerce. Le mousqueton et le clip ne sont pas vendus séparément par le fabricant ; en cas de perte, contactez le service après-vente de Gigalite ou cherchez des accessoires compatibles en ligne.

La lampe est-elle garantie ?

Oui, la lampe bénéficie de la garantie légale de conformité. En cas de défaut, contactez le fabricant SG Europe GmbH ou votre revendeur. Conservez la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI TLG101 Gigalite

Veillez l'atteventement de mode d'emploi et respecter le signes lorsqu'elles ne s'est pas signe. Conserve colloidique, au cours des ouy rérirant ou lesqu'ou

Voutrouverezd'importantes Informations concernnantla

sécure, élimination, la garantie, ainsi que des remarques relatives à l'enretten dans la fiche d'instruction jointe.

Utilisation conforme à l'usage prévu

La lampe torche est adaptée aux activités de plein air et une utilisation à l'interieur. Elle est destinée exclusively à un usage domestique. Tout usage industriel ou autres domains d'utilisation sont excus.

La lampe ne convient pas pour servir d'éclairage ambulant chez sol.

- Respecter les consignes de sécurité

Vouilliez les lirc et en tenir compte pour vous protégier,ainsi que respecter l'environnement.Vous trouvezrez les consignes de secundet dans la fiche d'instruction.Jouine.

Apercu

lllustration yous montre la lampe torche en detail.

Mousqueton

Interpretation

pousoir

Caepee

m

oint d'etanchelé 1Clip
Pio Tate de la coppe

6 Corps

Symbol

us trouvez sur l'emballage des symboles relatifs aux caracé-tiques lumineuses du produit. Cette section vous explique leur ren-lignification.

Ce symbole Indique la luminosite en lumens.

(8)

（）

n

（m）

Ce symbole indique la portee d'éclairage en metres.

Ce symbole indique I'autonomie d'éclairage en heures

et minutes.

ation d'autres participles est decriete dans la liche dins

auntie

ntroler le contenu du coffret

Contrôle le content du coffret avant de faire fonctionner l'apparé. Veilleux vous accèsder à notre service après si une pièce manque ou est endompage.

• 1 Lampe de poche à LED (y compris clipl)

1 Pile

1Mousaeton

1 Mode d'empiot

Pose de la pile

1. Devissez le caché d'extremité du corps de la lampe torche. Assurez-que le joint d'une chéchéte entre le caché d'extremité et le coros, restée bien en place.
2. Insérez la pile ① dans le bon sens dans le corps ② prévaù cét effect.
3. Pwssse le cache sur le corps 6
   La lampe corche ne respond aux exigences de l'indice de protection indiqued que si le joint d'échéance 1 situe entre le cache d'extermétrie 3 et le corps 4 est place correctement.
   Celle-ci est mainenant prese a forctionner.

Comment utilise la lampe torche

Le clip 7 yous permect de fixer la lampe sur une poche
Le meusquoton 你们permétader fixer la lampe sur leur boudle de ceinture.
La lampre tôche possèse 5 moies d'éclairage que vous pouvè? activer avec l'interrupteur pour soûillo ?
Le cycle de commutation des modes d'éclairage de la lampe fonctionnelle comme suit:
Mode 1 Etaint Mode 2 Etaint Mode 3 Etaint Mode 4 Etaint Mode 5 Etaint

Appuyez sur l'interrupteur poussoir ⒊ jusqu'à ce que vous séléctionnay le mode de chaque choice.
1. Appuyez sur l'interrupteur poussoir 2 pour selectionner le mode 1.
2. Appuyez sur l'intérpreneur poussoir pour se détenir la lampe.
3. Appuyez sur l'intérpreneur poussoir pour désclairer le

mode 2.

Selecbonnez le mode voulu en suivant cet ordre.

Selectionrapiedesmodsd'éclairage

En option, vous pouvez selectionnerrapidement les modes. Il vous suffit de lesselectionner comme décrit plus haut sans avoir besoin d'étreindre la lampe a chaque fois.

1. Appuyez sur l'interrupteur poussoir ② pour sélectionner le mode 1.
2. Appuyez saulement legrement sur finteruptreient pouvoir quusqu'que ce la lumiere s'teigne.
3. Relachec Einterupteur 2 Le nouveau mode d'éclairage est scéléction.
   Selectionz le mode voulu en suivant cet ordre. Fonction focalisation

La tete de la lampe torque est dotée d'une fonction focalisation progressive. Cette fonction vous permet de disperser le cléonluminieux (AGRIDI) ou de l'ocalfaisuré (Réduire).
1. Repoussez la色调 de lambre du corps pour focaliser (réduire) leicone lumineux.

1. Poussée la fille de lampe 8 vers le corps 9 pour disperser (agrément) leicone lumineux.

Données techniques

Désignation Lampde poche à LED TL6101

Matériau principal Aluminium

Folds (105 o) 37

Dimensions 21,5 x 85 mm

File 1 Pile alsalins, typc AAA

1.5V-(DC，tension continue)

Source d'éclairage

noninterchang

geahle)

Autonomie eny. 45 minutes (selon la norme ANSI)

Porra du faisceau max 100 mertres (selon la porme ANS)

lamirssx

Lumines: max. 100 mowers

1

Duree be vie (Lc) enp. 50 c00 houres

Fonctions 5 modes d'éclairage (luminosite maximum)
(100%), mode économique (50%), mode économique + (25%), signal de détresse SOS, mode cignificant)
Détection rapiè des modes d'éclairage
Fonction focalisation
Type de protection IP4 (etanche aux projections d'eau)

Fabricant

SG Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527Hattingen

ALLEMMAGNE

（）

(图)

F

（示）

Torcia a LED