162579 - Accessoire audio/vidéo MANHATTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Manhattan
Modèle	162579
Type de produit	Convertisseur analogique-numérique VHS vers DVD
Dimensions (approx.)	10 x 5 x 2 cm
Poids (approx.)	100 g
Alimentation	USB (via ordinateur)
Fonctions principales	Capture, édition et gravure de vidéos ; conversion VHS vers DVD, VCD, SVCD, MPEG, WMV, LongDVD, iPod, PSP
Formats d'entrée	Analogique (VHS, caméscope, etc.)
Formats de sortie	DVD, VCD, SVCD, MPEG, WMV, LongDVD, iPod, PSP
Système d'exploitation compatible	Windows (sauf Windows 8)
Logiciel inclus	honestech™ VHS vers DVD™ 4.0 SE
Connexions	USB, entrée vidéo composite, entrée audio
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les liquides
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec ; ne pas exposer à l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Non applicable ; contacter le fabricant pour toute réparation sous garantie
Garantie	Consulter manhattanproducts.com/t/warranty
Recyclage (DEEE)	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; rapporter en point de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - 162579 MANHATTAN

Comment installer le logiciel fourni avec le Manhattan 162579 ?

Insérez le CD d'installation dans le lecteur CD/DVD de votre ordinateur. L'installation démarre automatiquement. Sinon, double-cliquez sur Setup.exe sur le CD et suivez les instructions à l'écran. Redémarrez l'ordinateur après l'installation.

Comment connecter l'appareil à mon ordinateur et à une source vidéo ?

Branchez l'appareil sur un port USB libre de l'ordinateur. Reliez ensuite votre source vidéo (magnétoscope, caméscope) à l'appareil via les câbles vidéo et audio fournis (connecteurs RCA).

Comment lancer le logiciel honestech VHS vers DVD 4.0 SE ?

Allez dans Démarrer > Tous les programmes > honestech VHS vers DVD 4.0 SE, ou double-cliquez sur l'icône du bureau. Saisissez la clé d'activation produit imprimée sur le CD pour déverrouiller le logiciel.

Quelles sont les principales fonctionnalités du logiciel ?

Le logiciel permet de capturer, modifier et graver des vidéos. Vous pouvez enregistrer depuis plusieurs sources, convertir des cassettes étrangères, ajouter des transitions et effets, créer des menus personnalisés pour les disques, et exporter vers divers formats (DVD, MPEG, WMV, iPod, PSP).

Puis-je convertir des cassettes VHS en DVD avec ce produit ?

Oui, c'est la fonction principale. Branchez votre magnétoscope VHS à l'appareil, lancez le logiciel, capturez la vidéo, puis gravez-la sur DVD en utilisant l'option Graver.

Le Manhattan 162579 est-il compatible avec Windows 8 ?

Non, le produit n'est pas compatible avec Windows 8. Il fonctionne sur les versions antérieures de Windows (Windows 7, Vista, XP).

Comment ajouter des transitions ou du texte à mes enregistrements ?

Après la capture, utilisez l'onglet Modifier du logiciel. Vous pouvez insérer des transitions entre les clips, ajouter des effets spéciaux et du texte à la timeline.

Puis-je importer des vidéos déjà existantes sur mon ordinateur ?

Oui, le logiciel permet d'importer des vidéos préexistantes depuis votre ordinateur pour les modifier ou les intégrer à un projet de gravure.

Comment graver un DVD avec un menu personnalisé ?

Dans l'onglet Graver, sélectionnez l'option de création de menu. Vous pouvez choisir un thème, ajouter des titres et configurer les chapitres avant de lancer la gravure.

Que faire si le logiciel ne détecte pas l'appareil ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché sur un port USB fonctionnel. Essayez un autre port. Redémarrez l'ordinateur. Assurez-vous que les pilotes sont installés (généralement via le CD). Si le problème persiste, contactez le support Manhattan.

MODE D'EMPLOI 162579 MANHATTAN

Ce guide déscrit les bases pour configurer cet apparéil. Pour des instructions et specifications détaillées, veuillez lore le manuel de l'utilisation sur le CD inclus ou sur manhattanproducts.com.

1 Insérez le CD d'installation dans le lecteur CD/DVD de votre ordinateur.
2 Le processus d'installation commencera alors automatiquement. Si ce n'est pas le cas, faites un double-clic sur le fichier "Setup.exe" sur le CD d'installation afin de lancer cette dernière.
3 Suivez les instructions affichées à l'écran.
4 Cliquez sur [Finish] pour compléter le processus d'installation.
5 Redémarrez votre ordinateur.
6 Connectez l'appareil à un PC et à une source video.
7 Accédez à honestech™ VHS vers DVD™ 4.0 SE par le biais du bouton du menu Demarrer (Demarrer > Tous les programmes > honestech VHS vers DVD 4.0 SE) ou faites un double-clic sur l'icone présente sur votre bureau. Entrez la clé d'activation produit qui est imprimée sur le CD.
8 Le programme ouvrira alors les écrans Capturer, Modifier et Graver. Vous pourrez alors:

• Graver vos enregistrements VHS sur DVD, VCD & SVCD, ou les sauvegarden sous forme d'image, pour les graver ultérieurement
• Enregistrer depuis des sources videos et des cassettes multiples
• Convertir vers des formats tels que DVD, MPEG, WMV, LongDVD, iPod, PSP
• Convertir des cassettes étrangères aux standards locaux
• Importer des videos préexistantes depuis votre ordinateur
• Modifier ou combiner des enregistements en provenance d'une ou de plusieurs sources
• Ajouter des transitions, des effets spéciaux, et du texte à une réserve
• Avoir un aperçu de l'enregistrement avant de le graver, afin de vous assurer qu'il correspond à vos attentes

• Créer des menus personnalisés pour les disques

• pas compatible avec Win8

FRANÇAIS: Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet menager. Conformément à la Directive 2012/19/EU sur les déchets d'équipements électriques etlectroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit enaucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en le renvoyant à son point de vente ou au point de ramassage local dans notre municipality, à des fins de recyclage.

FRANÇAIS: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez manhattanproducts.com/t/warranty.

FRANÇAIS: Cet apparéil satisfait aux exigences de CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU et / ou 2014/35/EC. La Déclaration de Conformité est disponible à:

Toutes les marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.