513626 - Maison intelligente THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ampoule LED connectée avec enceinte Bluetooth
Marque	Thomson
Modèle	513626
Catégorie	Maison intelligente
Culot	E27
Puissance lumineuse	5 W (équivalent 50 W)
Flux lumineux	500 lumens
Température de couleur	4000 K (blanc neutre)
Angle de diffusion	>90°
Durée de vie	30 000 heures
Puissance audio	10 W max, 2,5 W RMS
Distorsion audio	<0,5%
Profil Bluetooth	A2DP
Réponse en fréquence	80-20 000 Hz
Alimentation	100-240 V AC, 50 Hz
Consommation totale	15 W max (lumière 5 W + audio 10 W)
Dimensions	85 mm (diamètre) x 140 mm (longueur)
Poids	210 g
Utilisation	Intérieure uniquement
Garantie	2 ans pièces et main-d'œuvre
Assistance téléphonique	0 892 701 369 (0,35 €/min + prix appel)
Entretien	Chiffon légèrement humide, pas de produits abrasifs
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères (DEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - 513626 THOMSON

Comment installer l'ampoule Thomson 513626 ?

Coupez d'abord l'alimentation électrique au niveau du fusible ou du disjoncteur. Vissez l'ampoule dans un culot E27 standard. Téléchargez l'application gratuite iLight depuis Google Play ou l'App Store. Activez le Bluetooth de votre smartphone, puis lancez l'application. L'ampoule doit être alimentée (lumière blanche allumée). L'application détecte les ampoules à proximité ; cliquez sur iLight pour connecter.

Comment utiliser l'ampoule comme enceinte Bluetooth ?

Une fois connectée via l'application iLight, l'ampoule apparaît comme enceinte sans fil dans les paramètres Bluetooth de votre smartphone. Vous pouvez alors diffuser de la musique depuis n'importe quelle application audio. Le volume se contrôle via l'application iLight ou les boutons de votre appareil.

L'ampoule fonctionne-t-elle sans l'application ?

Non, la connexion Bluetooth et la gestion des fonctions (couleur, musique, réveil) nécessitent l'application iLight. En revanche, si vous allumez l'ampoule avec un interrupteur mural, elle s'allume en lumière blanche sans application.

Comment régler l'alarme-réveil ?

Dans l'application iLight, accédez aux fonctions avancées (icône en haut à gauche), puis sélectionnez Réveil. Vous pouvez programmer une heure, choisir les jours (M, TU, W, TH, F, SA, SU), la couleur de l'ampoule et la musique (ou laisser silent). Votre smartphone doit rester connecté à l'ampoule à l'heure du réveil.

Comment utiliser le minuteur sommeil ?

Dans les fonctions avancées, choisissez Minuteur sommeil. Sélectionnez une durée entre 10 et 90 minutes, puis validez avec OK. L'ampoule réduit progressivement le volume sonore et s'éteint complètement à la fin du compte à rebours.

L'ampoule est-elle compatible avec un variateur ?

Non, l'ampoule Thomson 513626 n'est pas conçue pour être utilisée avec un variateur d'intensité. Utilisez un interrupteur standard pour l'allumer/l'éteindre. Le réglage de l'intensité lumineuse se fait uniquement via l'application iLight.

Que faire si l'ampoule ne se connecte pas en Bluetooth ?

Vérifiez que l'ampoule est bien alimentée (lumière blanche allumée). Assurez-vous que le Bluetooth de votre smartphone est activé et que vous êtes à proximité (moins de 10 mètres). Redémarrez l'application et réessayez. Si le problème persiste, coupez puis rétablissez l'alimentation de l'ampoule.

Comment nettoyer l'ampoule ?

Coupez toujours l'alimentation électrique avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié. N'utilisez jamais de produits abrasifs, de solvants ou d'aérosols. Évitez les projections d'eau sur l'ampoule.

L'ampoule peut-elle être utilisée en extérieur ?

Non, l'ampoule Thomson 513626 est conçue pour une utilisation intérieure uniquement. Ne l'exposez pas à l'humidité, aux variations de température ou aux intempéries.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement ?

Contactez le service après-vente Avidsen au 0 892 701 369 (0,35 €/min + prix appel) du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Ayez votre preuve d'achat. Ne tentez pas de réparer l'ampoule vous-même, cela annulerait la garantie.

MODE D'EMPLOI 513626 THOMSON

FR Ampoule LED avec enceinte

Bluetooth®

E27

5W = 50W

10W

30 000 HOURS

500 Lumens

• Avant de mettre votre produit en service, veuillez lire attentivement cette notice pour vous familiariser avec son fonctionnement.
• Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution.

2 - AVERTISSEMENTS

• Ne laissez pas les enfants manipuler le produit.
• Ce produit est prévu pour une utilisation exclusivement intérieure.
• L'ampoule enceinte Bluetooth® ne doit pas être installée dans des conditions extrêmes d'humidité ou température.
• Ne pas installer à proximité de produit chimiques acides, d'ammoniaque ou d'une source d'émission de gaz toxiques.
• Ne pas ouvrir le produit, risque de choc électrique.
• Le produit ne doit jamais être exposé à des projections d'eau ou à des éclaboussures. Aucun récipient d'eau ne doit être placé au-dessus du produit.
• Toujours couper l'alimentation électrique lorsque vous procédez à l'installation ou à l'entretien (fusible retiré ou disjoncteur coupé).

3 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Toujours couper l'alimentation électrique lorsque vous procédez à l'installation ou à l'entretien (fusible retiré ou disjoncteur coupé).
• Ne pas nettoyer le produit avec des substances abrasives ou corrosives.
• Utiliser un simple chiffon légèrement humidifié
• Ne pas vaporiser à l'aide d'un aérosol, cela pourrait endommager l'intérieur du produit.

4 - RECYCLAGE

Ce logo signifie qu'il ne faut pas jeter les appareils hors d'usage avec les ordures ménagères.

Les substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l'environnement.

Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune.

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

B - INSTALLATION

1 - INSTALLATION DE L'AMPOULE

ATTENTION : Toujours couper l'alimentation électrique lorsque vous procédez à l'installation ou à l'entretien (fusible retiré ou disjoncteur coupé).

Téléchargez sur Google Play ou l'appstore l'application gratuite « ilight » permettant de

contrôler toutes les fonctions de l'ampoule.

Le fonctionnement décrit ici est celui pour Android, il est identique sur iOS.

Lancez l'application en étant à proximité de l'ampoule. L'ampoule doit être alimentée (lumière blanche allumée).

Si la connectivité Bluetooth® est désactivée sur votre smartphone ou tablette, l'application vous invite à l'activer.

Une application demande l'autorisation d'activer Bluetooth. Autoriser ? NON OUR

C - CONFIGURATION

La liste des ampoules détectées à proximité apparaît :

Pour démarrer la détection, cliquez sur l'icône

Le nom par défaut de l'ampoule est iLight, cliquez sur son nom pour lancer la connexion (il est inutile d'attendre la fin de la procédure de détection). Votre ampoule est alors connectée à votre appareil et émet un signal sonore pour vous en avertir.

Dès lors, votre ampoule apparaît comme enceinte sans fil multimédia dans les menus du smartphone ou de la tablette utilisé(e) et le contrôle du volume de l'ampoule devient accessible.

C - CONFIGURATION

Après avoir connecté au moins une fois l'ampoule elle apparaît systématiquement dans la liste des ampoules détectées :

Cliquez sur l'icône pour accéder à des options supplémentaires : RENAME permet de personnaliser le nom de votre ampoule dans la liste (par défaut iLight), DELETE permet de la supprimer de la liste.

2 - UTILISATION

Remarque importante : votre ampoule doit être alimentée pour être disponible. Si l'ampoule a été éteinte à l'aide d'un interrupteur d'éclairage vous devez tout d'abord allumer l'ampoule. Il est ensuite possible de couper son éclairage si vous ne souhaitez utiliser que la fonctionnalité enceinte Bluetooth® par exemple.

1 Color Lamp 2 Normal Flashbox Power Flashing Candle 3 4 5 6 7 8 Color Lamp Music Shake

1	Accès aux fonctions avancées et retour à la liste des ampoules détectées
2	Accès au lecteur audio intégré à l'application
3	Modes d'éclairage : normal, rainbow (arc-en-ciel avec variation automatique de la couleur), pulse (identique à rainbow, avec variation progressive de l'intensité), flash, candle (simulation bougie)
4	Couleur d'éclairage : choisissez votre couleur. Au centre se trouve l'éclairage blanc de l'ampoule
5	Intensité lumineuse
6	Allumage/extinction
7	Couleurs prédéfinies
8	Fonction éclairage
9	Lecteur de musique intégré
10	Fonction « shake » : permet d'affecter des fonctions lorsque vous secouez votre téléphone

Remarque : les modes «normal», «flash» et «candle» utilisent la couleur que vous définissez en cliquant dans la zone centrale de l'écran. Les modes «rainbow» et «pulse» font périodiquement varier la couleur de l'ampoule.

C - CONFIGURATION

Fonction Musique :

Remarque : si vous utilisez le lecteur intégré à votre smartphone ou tablette le son est également transmis à l'ampoule.

1 Cliquez sur « Cloud music » pour sélectionner de la musique en streaming (spotify/magicplaylist/8tracks/Last.fm) ou cliquez sur MyMusic pour afficher la musique contenue dans votre smartphone ou tablette
2 Cliquez sur la musique de votre choix pour lancer sa lecture sur le haut-parleur de votre ampoule et afficher un lecteur

En cours de lecture :

Dexter Main Title 1 2 3 00:14/01:37 If Music Right 4 5 6 7 8

1	Contrôle du volume (les contrôles de volume intégrés à votre smarphone ou tablette fonctionnent également)
2	Durée et avancement de la piste en cours de lecture
3	Cliquez ici pour faire clignoter et varier la couleur de votre ampoule au rythme de la piste en cours de lecture
4	Fonctions de répétition (Order : toute la liste ; Repeat : uniquement le morceau en cours) et de lecture aléatoire (Shuffle)
5	Morceau précédent dans la liste de lecture
6	Lecture/pause
7	Morceau suivant dans la liste de lecture
8	Retour à la liste de lecture

Fonctions avancées :

1	Cliquez sur cette icône pour afficher la liste des fonctions avancées
2	Retour à la liste des ampoules détectées
3	Fonction réveil : vous permet de définir des heures d'allumage de la lumière et/ou de la musique. (voir ci-après)
4	Fonction minuteur sommeil : vous permet de spécifier une durée avant extinction de l'éclairage de la lampe avec diminution progressive du volume.

C - CONFIGURATION

Fonction réveil :

Vous pouvez spécifier ici des heures de réveil pour chaque jour de la semaine en allumant l'ampoule, et la couleur d'allumage de l'ampoule, ainsi que la musique à lire si vous le souhaitez. Cliquez sur l'icône pour ajouter une programmation :

1	Heure de réveil
2	Jours de la semaine pour lesquels le réveil est actif : M = lundi, TU = mardi,W = mercredi, TH = jeudi, F = vendredi,SA = samedi, SU = dimanche.
3	Couleur d’éclairage de l’ampoule lors du lancement du réveil
4	Musique à lire (laissez «silent» pour ne rien lire si vous le souhaitez)
5	Si vous souhaitez supprimer la programmation en cours d’édition, cliquez sur Delete (supprimer)
6	Cliquez sur OK pour sauvegarder et activer la programmation entrée

Attention : pour que le réveil se déclenche correctement à l'heure prévue, votre smartphone ou votre tablette doit être connectée à votre ampoule à l'heure réglée.

Fonction minuteur sommeil :

Vous pouvez définir ici une durée avant extinction de votre ampoule avant de vous endormir. Une fois la durée sélectionnée (10 à 90mn), cliquez sur «OK» : un compte à rebours apparaît et l'ampoule baisse progressivement le volume sonore jusqu'à extinction du son et de la lumière au bout de la durée choisie :

Utilisation manuelle :

Si vous coupez l'alimentation de l'ampoule à l'aide d'un interrupteur d'éclairage, elle passe hors tension et disparaît des accessoires disponibles par connexion Bluetooth sur votre smartphone ou tablette.

Lorsque vous rétablissez l'alimentation à l'aide de l'interrupteur, l'ampoule se rallume automatiquement en lumière blanche.

D - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES

1 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Ampoule
Alimentation	100 à 240Vac 50hz
Consommation	Audio 10W maximum, Lumière 5W maximum
Rendement	>75%
Température de couleur de l'éclairage blanc	4000K
Angle de diffusion	>90°
Puissance lumineuse	500lm
Puissance sonore	2.5WRMS
Distorsion audio	<0.5%
Profil Bluetooth®	A2DP
Fréquence de réponse	80-20KHz
Dimensions	diamètre 85mm, longueur 140mm
Poids	210g

2 - GARANTIE

• Ce produit est garanti 2 ans, pièces et main d'œuvre, à compter de la date d'achat. Il est impératif de garder une preuve d'achat durant toute cette période de garantie.
• La garantie ne couvre pas les dommages causés par négligence, chocs ou accidents.
• Aucun des éléments de ce produit ne doit être ouvert ou réparé par des personnes étrangères à la société Avidsen.
• Toute intervention sur l'appareil annulera la garantie.

3 - ASSISTANCE ET CONSEILS

• Malgré tout le soin que nous avons porté à la conception de nos produits et à la réalisation de cette notice, si vous rencontrez des difficultés lors de l'installation de votre produit ou des questions, il est fortement conseillé de contacter nos spécialistes qui sont à votre disposition pour vous conseiller.
• En cas de problème de fonctionnement pendant l'installation ou après quelques jours d'utilisation, il est impératif de nous contacter devant votre installation afin que l'un de nos techniciens diagnostique l'origine du problème car celui-ci provient certainement d'un réglage non adapté ou d'une installation non conforme.

Contactez les techniciens de notre service après-vente au :

0 892 701 369 Service 0,35 €/min + prix appel

Du lundi au vendredi de 9H à 12H et de 14H à 18H.

4 - RETOUR PRODUIT - SAV

Malgré le soin apporté à la conception et fabrication de votre produit, si ce dernier nécessite un retour en service après-vente dans nos locaux, il est possible de consulter l'avancement des interventions sur notre site Internet à l'adresse suivante : http://sav.avidsen.com

Avidsen s'engage à disposer d'un stock de pièces détachées sur ce produit pendant la période de garantie contractuelle.

AVIDSEN déclare que l'équipement désigné ci-dessous :

Ampoule LED avec enceinte 513626 (SU-06)

Est conforme à la directive 1999/5/CE et sa conformité a été évaluée selon les normes en vigueur :

D - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES

EN 62471:2008

EN 62493:2010

EN 62560:2012

EN 62479:2010

EN 55015:2013

EN 61547:2009

EN 61000-3-2 :2006 + A1 :2009 + A2 :2009

EN 61000-3-3 :2013

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 301 489-17 V2.2.1

EN 300 328 V1.8.1

À Chambray les Tours le 30/06/16

Alexandre Chaverot, président

Pour en savoir plus :www.quefairedemesdechets.fr

B - INSTALLATION

Fonctions avancées :

Attention : pour que le réveil se déclenche correctement à l'heure prévue, votre smartphone ou votre tablette doit être connectée à votre ampoule à l'heure réglée.

0 892 701 369 Service 0,35 € / min + prix appel