Bee - Chauffage Sonnenkönig - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chauffage à convection, puissance de 2000 W, thermostat réglable, design compact
Utilisation	Idéal pour le chauffage de petites à moyennes pièces, fonctionnement silencieux
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de la grille, vérification des câbles électriques, pas de pièces remplaçables
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique en cas de basculement
Informations générales	Poids léger, facile à déplacer, consommation énergétique optimisée

FOIRE AUX QUESTIONS - Bee Sonnenkönig

Comment allumer le chauffage Sonnenkönig Bee ?

Pour allumer le chauffage, branchez-le à une prise électrique, puis tournez le bouton de réglage de la température dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position souhaitée.

Quelle est la puissance de chauffage du Sonnenkönig Bee ?

Le Sonnenkönig Bee dispose d'une puissance de 2000 W, permettant de chauffer rapidement des espaces de taille moyenne.

Comment régler la température sur le Sonnenkönig Bee ?

Utilisez le bouton de réglage de la température situé sur le panneau de contrôle pour ajuster la chaleur selon vos préférences.

Le chauffage Sonnenkönig Bee est-il sécurisé pour un usage intérieur ?

Oui, le Sonnenkönig Bee est conçu pour un usage intérieur et est équipé de fonctionnalités de sécurité, telles qu'un système de protection contre la surchauffe.

Comment nettoyer le chauffage Sonnenkönig Bee ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon humide pour essuyer la surface. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs.

Le Sonnenkönig Bee émet-il des bruits pendant son fonctionnement ?

Un léger bruit de ventilation peut être entendu pendant le fonctionnement, mais si vous entendez des bruits inhabituels, vérifiez que l'appareil est correctement installé et sans obstruction.

Le chauffage peut-il être utilisé dans une salle de bain ?

Non, le Sonnenkönig Bee n'est pas conçu pour être utilisé dans des environnements humides comme les salles de bain.

Quelle est la garantie du produit Sonnenkönig Bee ?

Le Sonnenkönig Bee est généralement garanti pendant 2 ans à compter de la date d'achat. Vérifiez votre manuel pour les détails spécifiques de la garantie.

Comment éteindre le chauffage Sonnenkönig Bee ?

Pour éteindre le chauffage, tournez le bouton de réglage de la température en position '0' ou débranchez l'appareil de la prise électrique.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le Sonnenkönig Bee ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées auprès de revendeurs autorisés ou directement sur le site du fabricant.

MODE D'EMPLOI Bee Sonnenkönig

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch

Notice d'utilisation

Article-nr. BEE blanc: 20100901

Article-nr. BEE noir: 20100911

Article-nr. BEE rose: 20100991

Ce produit convient uniquement pour les espaces bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle.

SOMMAIRE

1 Avertissement 13
2 Description des pieces de l'appareil 15
3 Fonctionnement 16
4 Nettoyage et entretien 17
5 Caracteristiques 17
6 Garantie / elimination / modifications techniques 18

1 Avertissement

FR

Avant la première mise en service, veuillez tire scrupuleusement le mode d'emploi dans son Intégrality et tenir compte des consignes de sécurité afin d'éviter les dommages liés à une commande mauvaise ou non conforme ainsi qu'à des conditions d'environnement non autorisées. Conservez ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter de nouveau ultérieurement.

Après avoir retire l'emballage, contrôle que l'appareil ne presente aucun dommage. Si vous Soupconnez des dommages, ne mettez pas l'appareil en marche et adressez-vous à un spécialiste. L'emballage recyclable doit être tenu hors de portée des petits enfants ou être jete aux ordures, mais doit être jete de manière appropriée.

Cet apparéil ne doit être utilisé que pour l'usage pour lequel il a été expressément mis au point. Toute autre utilisation doit être considérée comme inappropriée et par conséquent comme dangereuse. Le fournisseur décline toute responsabilité concernant d'eventuels dommages corporels et/ou matériels, pouvant être imputés à une utilisation inappropriée ou incorrecte.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles et mentales réduites ou sans experience et sans les connaissances nécessaires, à condition qu'ils soient assistés ou qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et qu'ils comprendnent quels sont les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas journé avec l'appareil. Les opérations de nettoyage et d'entretien de l'appareil ne doivent pas été effectuees par des enfants sans surveillance.

Les réparations des apparciels électriques ne doivent être effectuées que par des spécialistes. Des Réparations et de modifications des apparciels effectuees de maniere inappropriee peuvent avoir des conséquences dangereuses pour l'utilisateur, pour lesquelles les présentions en garantie seront rejetées.

• Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation avant d'utiliser cet apparéil, afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie ou de blessures.
• Cét apparéil est conçu exclusivement pour une utilisation à l'intérieur. Utilisez une source électrique adaptations.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• N'utilisez pas cet apparéil s'il est exposé directement au soleil.
• Éteignez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas pour éviter tout danger.
  Pour eviter tout risque, eteignez l'appareil et retirez la prise lorsque l'appareil est sans surveillance.
• Conservez l'appareil hors de La portée des enfants.
• Éteignez l'appareil immédiatement au moindre signe d'endommagement pour éviter tout danger. Contactez le service après-vente le cas échéant. N'essayez jamais de réparer l'appareil ou de modifier des éléments vous-même.

FR

• Si le cable d'alimentation est endommagé, celui-ci devra être remplaced par le fabricant, par son service après-venture ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter tout danger.
• Éteignez l'appareil avant son nettoyage ou sa maintenance.
  Nettoye z surface de l'appareil a laide d'un chiffon sec. N'utilise pas de produits de nettoyage agressifs ni des solvants pour nettoyer l'appareil. Ne pas nettoyer l'appareil sous I'eau.
  Veillez a tousj eteindre l'appareil lorsqu'il n'est pas en fonctionnement. Veillez a eteindre l'appareil avant de debrancher la fiche. Ne tirez pas sur le cable pour retirer la fiche.
• Emballez soigneusement l'appareil et rangez-le dans un endroit frais et sec si vous ne l'utilise pas durant une longue période.
• Conservez l'appareil à distance de tout objet inflatable ou explosif. Tenez-le également éloigné des flammes ou de toute source de chaleur.
  Veillez également à placer correctement le cable d'alimentation pour éviter que l'appareit ne s'éteigne.
• Ne posez aucun objet sur l'appareil et ne le place jamais sous une prise électrique.
• Ne touchez pas l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement.
• Laissez l'entrée d'air et l'espace environnant libres, de manière à ne pas bloquer l'appareil et pour éviter tout risque d'incendie ou de dysfonctionnement.
  Veillez a ce que le cable d'alimentation ne touche pas la sortie d'air. La couche isolante des fils risquerait d'être endommagée.
• Placez l'appareil sur une surface plane et stable. N'utilise pas cet apparéil à proximé directe d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
  Veillez a ne faire pénétrer aucun liquide, eau ou gouttes de plue dans l'appareil pour eviter tout chic életrique. Ne placez aucun objet inflammable ou vêtement mouillé sur la sortie d'air, pour eviter tout risque de court-circuit ou d'incendie.
• Ne placez pas l'entrée d'air ou la sortie d'air à proximite de rideaux ou de murs lorsque l'appareil est en fonctionnement, car cela risque de bloquer le flux d'air et d'engendrer un incendie. L'appareil doit être installé au moins à 10 cm du mur ou de tout obstacle.
• N'insérez aucun objet dans l'entrée d'air ou la sortie d'air pour éviter tout risque de chocoléctrique.
• Si vous constatiez dessons inhabituels au bout d'un certain temps, il est possible que le flux d'air soit bloqué par de la poussière. Le bruit devrait disparaître après avoir nettoyé la grille arrière.
  Pour eviter toute surchauffe, l'appareil ne doit pas etre couvert, en particulier de matieres inflammables comme des vetements ou du papier.
• Cet apparéil n'est pas conscience pour chauffer une piece de manière automatique. Ne laissez pas fonctionner l' apparéil sans surveillance. Éteignez l' apparéil si vous quitterze la piece.

Pour eviter toute perte d'efficacite, cet apparéil ne doit pas être utilisé à l'aide d'un apparéil de mise en marche extérieur (minuterie,programmateur,telecommande séparée).
- Certains éléments de l'appareil peuvent devenir très chauds et cause des brûlures. Faites très attention, particulièrement lorsque des enfants ou des personnes vulnérables se trouvent à proximé de l'appareil.

2 Description des pieces de l'appareil

1 Cas
2 Sortie d'air extérieur
3 Sortie d'air interne
4 Grille de protection avant / support pour chauffe-main
5 Sortie d'air centrale
6 Arrivée d'air
7 Cordons électriques
8 Touche ON/OFF
9 Jambes de support

3 Fonctionnement

Veuillez brancher La fiche dans une prise 220V 50Hz / 60Hz / 60Hz, 5A avant utiliseion pour maintainir l'alimentation du produit.
En appuyant pour la première fois sur la touche ON/OFF, l'appareil de chauffage et I'élement chauffant PTC sont mis en marche et l'air chaud est soufflé de manière homogène.
La deuxieme pression sur le bouton ON/OFF permet a l'appareil de continuer a fonctionner pendant 15 secondes avant de s'eteindre

Manuel pour chauffe-mains

• Placez le chauffe-main sur la sortie d'air centrale de l'appareil.
• Appuyez sur la touche ON/OFF pour démarrer le chauffage.
• Retirez le chauffe-main de L'appareil après 45 minutes.
• Le chauffe-main a maintainant stocké la chaleur pendant 40 minutes et l'émet continuellement.

Rensseignements d'ordre général

L'appareil de chauffage doit etre place sur une table plate ou sur le sol.
Avant de deplacer l'appareil, debranchez-le de la prise murale et attendez qu'il refroidisse complètement. Lorsque vous le deplacez, n'oubliez pas de ne pas tirer directement sur le cordon d'alimentation pour éviter d'endommager l'appareil.
- Il est interdir de recouvrir le poèle ou de le cuire en cas d'incendie.
Comme des manipulations et des dispositions inappropriées peuvent provoquer un incendie, vous ne pouvez pas dé-marrer ce chauffe-eau avec un programmateur doté d'une source d'alimentation, d'une minuterie ou d'un dispositif similaire branché automatiquement.
Si l'appareil de chauffage doit etre protegé pendant une longue pereode, il est important d'eteindre d'abord l'interrupteur d'alimentation puis de débrancher la fiche d'alimentation.
- Ce produit ne doit pas etre utilise a coté de rideaux ou d'autres meubles d'intérieur. Il est recommandé de laisser plus de la moitié de la surface en place.
- 50 cm du mur et des meubles sans obstacles 50 cm au-dessus, ce qui peut faciliter la circulation de l'air.
- Ce produit est destiné à un usage interieur uniquement. Ne l'utilise pas à l'extérieur.
- Ce produit ne doit pas etre utilise ou entropes pendant de longues periodes dans des endroits humides ou poussiereux par craine d'accidents tels que la corrosion exter, une panne de courant due a l'humidite et un chic electrique.
Si yous prevoyez nettoyer l'appareil, debranchez-le d'abord et attendez qu'il refroidisse complètement.
- Ce produit est interdit dans les situations inflammables, explosives et graisseuses, et la température ambiente ne doit pas dépasser la température ambiente.
- 30^ C ne doit pas etre dépassee.
- Cet apparéil ne doit pas être utilisé dans les salles de bains ou les piscines.
- Ne touche pas l'interrupteur principal et ne tirez pas la fiche secteur avec les mains mouillées en cas de chic élec-trique.

Ne pas plier, tirer ou nouver le cordon d'alimentation pour éviter une chaleur excessive.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par un technicien du fabricant ou de son service technique pour des raisons de sécurité.
Pendant le fonctionnement de l'appareil de chauffage, il est interdit de toucher la grille de protection avant, en particulier pour les enfants - risque de brûlle!
La protection avant n'offre pas une protection complte pour les enfants et les personnes handicapées, ce qui nécessite une attention particuliere de la part de ces groupes pour s'assurer qu'ils restent loin du chauffage.
Ce produit ne convient pas aux personnes qui ont des problèmes physiques, sensoriels ou intellectuels ou qui n'ont pas d'experience et de bon sens, à moins que d'autres puissant assurer leur sécurité.
L'utilisateur ne peut pas démonter brusquement le radiateur pour réinstaller ce produit de该怎么 façon que ce soit afin d'éviter tout danger. Un bruit silencieux est acceptable lorsque l'appareil est allumé.
- Il est interdir de chauffer le chauffe-main avec un micro-ondes ou un système haute tension.

FR

4 Nettoyage et entretien

Veuillez tenir ce produit éloigné de la source de chaleur en cas de déformation et de décorration. Un nettoyage régulier des ouvertures de ventilation et de la grille est nécessaire pour éviter tout colmatage.

S'il y a de la saleté sur la surface du produit, utilisez un chiffon doux imbibé d'un détergent doux pour l'enlever et essuyez l'appareil.

5 Caracteristiques

Modèle. BEE

Frequence 50-60 Hz

Puissance 400 Watt

Dimensions 14 x 12.8 x 15 cm

Poids 0.56 kg

Matériau chauffe-mains / cire à changement de phase . Phase cire de changement

Temps de transfert thermique. 45 min

Temps de dégagement de chaleur. 40 min

6 Garantie / élimination / modifications techniques

Garantie

L'appareil sont contrôlés de manière précise avant la livraison. Si malgré tout un vice avait été constaté sur votre apparéil, adressez-vous en toute confiance à notre revendeur. Veuillez joindre la preuve d'achat, car celle-ci doit être représentée pour la prestation de garantie. La période de garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat.

Elimination

L'appareil doit être jeté de manière appropriée. L'appareil peut dans tous les cas être remis gratuitemment à tout revendeur spécialisé.

Sous reserve de modifications techniques ou de forme. Nous déclinons toute responsabilité en cas de modifications, d'erreurs ou d'omissions techniques ou réductionnelles dans ce document.

S'il vous plaît conserver les matériaux d'emballage de l'appareil.

CE-Declaration de conformité

L'appareil est conforme aux normes suivantes

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A12:2017 + A13:2017

EN 60335-2-30:2009

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 62233:2008

2011/65/EU

2014/30/EU

2014/35/EU

INSTRUCTIONS D'ELIMINATION DE LA PARTIE ELECTRIQUE DU PRODUIT

Conformément à l'article 26 du décret-loi du 14 mars 2014 portant application de la directive 2012/19/CE et de la loi du 4 mars 2014 portant application de la directive 2011/65/CE concernant la réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et Electroniques et la gestion des déchets.

Le symbole de poubelle barré sur la machine ou l'emballage indique que les déchets générés à la fin de leur vie utile doivent être collectés séparément des autres déchets. L'utilisateur doit donc amener l'appareil aux points de collecte appropriés à la fin de sa durée de vie utile. Triez les déchets électroniques et électriques ou renvoyez l'achat de nouveaux appareils équivalents au concessionnaire dans le cadre d'un processus individuel. L'adeguata collecte sélective pour la mise en service ultérieure de l'équipment à recycler, le traitement et l'élimination ecologiquement rationnelle, permet d'éviter d'eventuels effets néfastes sur l'environnement et la santé et de promouvoir la réutilisation et/ou le recyclage des materiaux auxquels ils appartiennent. Une mauvaise utilisation de ce produit par l'utilisateur entraînera l'application des sanctions administratives prévues par la législation applicable. Les piles contenues dans l'appareil doivent être éliminées séparément dans les conteneurs appropriés pour la collecte des piles usages.

L'ELIMINATION DES PILES ET ACCUMULATEURS

Conformément au décret législatif 188 du 20 novembre 2008 portant application de la directive 2006/66/CE relative aux piles, accumulateurs et déchets connexes, le symbole de la poubelle barrée d'une croix placée sur la batterie indique qu'il est interdit de jeter les piles usagées dans les ordures menagères.

Les batteries et les batteries contiennent des substances hautement polluantes pour l'environnement. L'utilisateur est tenu d'éliminer les piles usages dans les points de collecte situés dans la municipalité ou dans les conteneurs appropriés. Le service est gratuite. De cette façon, les exigences légales seront respectées et l'environnement sera protégé. Les symboles identifient les matières dangereuses qui peuvent être générées dans les piles et accumulateurs sont les suivants: Hg= Mercure, Cd= Cadmium, Pb= Plomb.

Maison

Armin Schmid

Olensbachstrasse 9-15

CH-9631 Ulisbach

Tel. Int. [phone]

Tel.Nat.0848870850

www.sonnenkoenig.ch

Maison

Armin Schmid

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch