UNO Synth - Synthétiseur IK Multimedia - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Synthétiseur analogique monophonique, 2 oscillateurs, filtre passe-bas 12 dB, modulation en anneau, LFO.
Utilisation	Idéal pour la création de sons synthétiques, performances live, production musicale en studio.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité, mise à jour du firmware via le site officiel.
Sécurité	Utiliser uniquement avec l'alimentation fournie, éviter les environnements extrêmes (chaleur, humidité).
Informations générales	Connectivité MIDI, sortie audio 1/4", alimentation par adaptateur ou batterie, poids léger pour la portabilité.

FOIRE AUX QUESTIONS - UNO Synth IK Multimedia

Comment alimenter l'IK Multimedia UNO Synth ?

L'IK Multimedia UNO Synth peut être alimenté soit par des piles AA, soit par un adaptateur secteur. Assurez-vous que l'adaptateur est compatible avec les spécifications du synthétiseur.

Comment connecter l'UNO Synth à mon ordinateur ?

Vous pouvez connecter l'UNO Synth à votre ordinateur via un câble USB. Assurez-vous d'installer les pilotes nécessaires, si requis, pour que votre ordinateur reconnaisse le synthétiseur.

Que faire si je n'entends pas de son lorsque j'utilise l'UNO Synth ?

Vérifiez d'abord que le volume du synthétiseur est réglé correctement. Ensuite, assurez-vous que le câble audio est bien connecté et que votre système de sonorisation fonctionne normalement.

Comment sauvegarder mes presets sur l'UNO Synth ?

Pour sauvegarder vos presets, sélectionnez le son que vous souhaitez enregistrer, puis appuyez sur le bouton 'Write' et suivez les instructions à l'écran pour choisir un emplacement de sauvegarde.

L'UNO Synth ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées ou que l'adaptateur secteur fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le synthétiseur en suivant la procédure de réinitialisation dans le manuel.

Comment mettre à jour le firmware de l'UNO Synth ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site officiel d'IK Multimedia, puis suivez les instructions fournies dans le fichier README pour procéder à la mise à jour.

Puis-je utiliser l'UNO Synth avec d'autres équipements MIDI ?

Oui, l'UNO Synth est compatible avec d'autres équipements MIDI. Vous pouvez le connecter via le port MIDI DIN ou via USB.

Comment régler les paramètres de l'UNO Synth pour un son spécifique ?

Utilisez les potentiomètres et les commandes de modulation sur le panneau avant pour ajuster les paramètres tels que l'oscillateur, le filtre et l'enveloppe selon vos préférences sonores.

MODE D'EMPLOI UNO Synth IK Multimedia

Section OSCillator En tant que source sonore, UNO Synth dispose de 2 oscillateurs et d’un généra- teur de bruit. Les deux oscillateurs ont une forme d’onde continue qui varie de Triangulaire à Sawtooth à Square, suivie par PWM de 50% à 90%. Pour changer le réglage des oscillateurs, nous avons inclus des contrôles de “semitone” et “detune”, pour une gamme de +/- 100 cents à partir du centre du potentiomètre. Pour régler les niveaux de OSC1, OSC2 et du générateur de bruit, appuyez sur le bouton OSC et maintenez-le enfoncé pendant 1 seconde: la LED OSC commencera à clignoter et vous pourrez ajuster les volumes OSC1, OSC2 et Noise Generator à l’aide des potentiomètres.

Section FILTER ONE Synth possède un ltre multi-mode à 2 pôles qui intervient à partir de la fréquence de coupure jusqu’à 12 dB par octave. MODE vous permet de choisir entre Low Pass (LP) où les hautes fréquences supérieures à la fréquence de coupure sont atténuées, High Pass, où les basses fréquences inférieures à la fréquence de coupure sont atténuées et Band Pass (BP) où les hautes fréquences et les basses fréquences autour de la fréquence de coupure sont atténués. Le contrôle RES ajuste la résonance du ltre, c’est à dire le niveau du pic de résonance près de la fréquence de coupure. DRIVE: ajuste la quantité de saturation appliquée au son qui passe d’un overdri- ve subtil à une distorsion plus évidente. ENV AMOUNT: dénit combien l’enveloppe du ltre va moduler la fréquence de coupure du ltre, avec des valeurs à la fois positives ou négatives.

Section ENVelope UNO Synth présente deux enveloppes séparées, une pour le ltre et l’autre pour le volume. Sur le panneau, des contrôles Attack / Decay pour l’enveloppe de ltre, Attack / Release pour l’enveloppe d’amplitude sont également disponibles. Les contrôles ADSR sont modiables via MIDI. Consultez le tableau d’implé- mentation MIDI de UNO Synth pour plus d’informations sur les numéros de Control Change spéciques.

Section LFO Avec 7 formes d’ondes sélectionnables - Sine, Triangle, Falling Sawtooth, Rising Sawtooth, Square, Random, Noise et Sample-and-Hold - la section LFO de UNO Synth vous permet non seulement de créer des textures et des sons très dynamiques, mais aussi de contrôler vos performances de manière extrêmement simple. Le LFO peut être assigné d’un seul bouton, de façon indépendante ou en sync avec le master tempo: les premiers 75% du potentiomètre xent le taux LFO indépendant et le dernier 25% synchronisent le LFO au master tempo vous permettant de choisir la valeur de note à partir de 1/1 (ronde) et continue avec ½ (blanche), ¼ (noire), 1 / 4d, 1 / 4t, 1/8, 1 / 8d, 1 / 8t, 1/16, 1/16 d, 1 / 16t. Le con- trôle de Rate vous permet de régler la vitesse du LFO comme vous le souhaitez, indépendamment ou en sync avec le master tempo. Les commandes Pitch et Filter vous permettent de moduler la tonalité et la coupure du ltre à l’aide du LFO.

Boutons de Performance Les boutons de performance sont utiles pendant les performances live, ou pendant que l’arpégiateur est utilisé pour créer des articulations et donner du mouvement sonore et de la dynamique. VIB: donne au son un vibrato très musical modulant sa hauteur. La fréquence et la forme d’onde du vibrato peuvent être ajustées dans la section LFO. WAH: modulation de ltre en style wah. La fréquence et la forme d’onde du wah peuvent être ajustées dans la section LFO. TREM: modulation négative de l’amplitude du VCA par eet trémolo. La fréquence et la forme d’onde du trémolo peuvent être ajustées dans la section LFO. DIVE: applique le decay de l’enveloppe du ltre au pitch de l’oscillateur avec un intervalle de 2 demi-tons vers le bas. SCOOP: applique la valeur négative de l’enveloppe du decay du ltre au pitch de l’oscillateur avec un intervalle de 2 demi-tons vers le haut.

Clavier/16 Boutons “Step” L’achage numérique montre les valeurs pour les paramètres sélectionnés en utilisant les boutons et les potentiomètres.

Contrôle de Cuto Ajuste la fréquence de coupure du ltre.

Control de Tempo Ce bouton règle le master tempo pour le séquenceur et l’arpégiateur. Notez que si la synchronisation est réglée via USB - ou externe - ce contrôle fonctionnera comme sélecteur pour les unités de synchronisation de 1/4 à 2x. PRÉCAUTIONS Emplacement Évitez d’utiliser l’appareil dans les endroits suivants, susceptibles de provoquer un dysfonctionnement:

• Zones avec température ou humidité extrêmes

• Emplacements excessivement poussiéreux ou sales

• Emplacements avec des vibrations excessives

• Près des champs magnétiques Alimentation Veuillez utiliser uniquement le câble USB fourni avec l’appareil et le connecter au port USB approprié de l’appareil ou de l’adaptateur secteur. Interférence avec d’autres appareils électriques Les radios et télévisions situées à proximité peuvent subir des interférences de réception. Utilisez l’appareil à une distance appropriée des radios et des télévisions. Manipulation N’appliquez pas de force excessive sur les boutons et les commandes capacitives. Nettoyage Si l’extérieur est sale, essuyez-le avec un chion sec. N’utilisez pas de netto- yants liquides tels que du benzène ou du diluant ou des produits de nettoyage inammables. Gardez ce guide Gardez ce guide pour référence ultérieure après l’avoir lu. Gardez les objets dangereux loin de votre unité Ne placez jamais de récipient contenant du liquide à proximité de cet appareil. Si du liquide pénètre dans l’unité, cela pourrait provoquer une panne, un incen- die ou un choc électrique. Veillez à ne pas laisser d’objets métalliques entrer dans l’équipement. Si quelque chose glisse dans l’appareil, débranchez le câble USB, puis contactez votre revendeur IK Multimedia le plus proche ou le magasin où l’équipement a été acheté pour le faire réparer. Installation de batteries Retirez le couvercle des piles du panneau arrière et insérez les piles, en veillant à respecter la polarité (orientation +/-), puis remettez le couvercle des piles en place. Éteignez UNO synth avant de remplacer les piles. Les piles déchargées doivent être immédiatement retirées du synthétiseur UNO. Laisser des batteries vides dans le compartiment peut causer des dysfonction- nements, car les piles peuvent couler. En outre, retirez-les si vous ne prévoyez pas d’utiliser UNO Synth pendant une période prolongée. Ne mélangez pas des piles partiellement usagées avec des piles neuves et ne mélangez pas des piles de types diérents. Implémentation MIDI Un appareil MIDI externe peut être connecté à la prise MIDI IN de l’appareil pour le contrôler. Les messages MIDI pouvant être reçus par UNO Synth sont répertoriés dans son tableau d’implémentation MIDI. Vous pouvez télécharger le tableau d’implémentation MIDI pour UNO Synth sur le site Web d’IK Multimedia. (ikmanual.com/unosynth)

AVIS IMPORTANT AUX UTILISATEURS

Ce produit a été fabriqué selon des spécications strictes et des exigences de tension applicables dans le pays dans lequel il est prévu que ce produit soit utilisé. Si vous avez acheté ce produit sur Internet, par correspondance et / ou par téléphone, veuillez vérier qu’il est destiné à être utilisé dans le pays où vous résidez.

AVERTISSEMENT: L’utilisation de ce produit dans un pays autre que celui pour

lequel il est prévu pourrait être dangereuse et pourrait invalider la garantie du fabricant ou du distributeur. Veuillez également conserver votre reçu comme preuve d’achat, sinon votre produit pourrait perdre la garantie du fabricant ou du distributeur. Les noms de sociétés, noms de produits et noms de formats, etc. sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Fabriqué en Italie Pour des informations détaillées, veuillez vous reporter au manuel de l’utilisateur ikmanual.com/unosynth

Volume Ajuste le volume de sortie.

Boutons “Data” Règlent la valeur du paramètre sélectionné.

Boutons de presets Vous permettent de sélectionner parmi 100 préréglages. Pour enregistrer une preset, maintenez le bouton PRESET enfoncé pendant 2 secondes et lorsque l’achage commence à clignoter, sélectionnez l’emplacement souhaité. Appu- yez à nouveau sur PRESET pour sauvegarder votre choix.

OCTave Sélectionne la plage d’octave du clavier.

Glide Sélectionne la quantité de portamento entre les notes tenues.

Contrôle “Scale” Sélectionne la gamme à jouer sur le clavier.

Contrôles de Delay Time et Mix Règle le temps de delay et la quantité mix de l’eet. Veuillez noter que le signal “Audio In” est aecté par le delay.

Arp et Sequence Ce sont les contrôles pour l’arpégiateur et le séquenceur. ARP: active l’arpégiateur SEQ: active le séquenceur DIR: lorsque le bouton ARP est actif, le bouton DIRection permet aux boutons Up / Down de dénir l’ordre dans lequel les notes sont arpégées. Il y a 10 modes d’arpégiateur diérents. Lorsque le bouton SEQ est actif, le bouton DIRection permet aux boutons Up / Down de choisir entre 3 modes de lecture: Forward, Backward et Forward-Backward RANGE: lorsque ARP est actif, le bouton Range permet aux boutons Up / Down de régler la plage de l’arpégiateur en octaves de 1 à 4. Lorsque SEQ est actif, le bouton Range permet aux boutons Up / Down de régler la plage de la séquence entre 1 et 16 Steps.

Fonctions ALTernatives Les fonctions alternatives, ou fonctions secondaires, sont activées lorsque ALT est sélectionné. Les valeurs peuvent être modiées avec les boutons Up / Down. Lorsque vous avez terminé, appuyez à nouveau sur ALT pour quitter. METRONOME: active ou désactive le clic du métronome pendant l’enregistre- ment de la séquence. SYNC: règle les paramètres du MIDI Clock. La valeur par défaut est Internal, où le tempo interne de UNO Synth est utilisé. Les boutons Up / Down permettent également de sélectionner le MIDI ou l’USB externes pour synchroniser UNO sur le MIDI Clock entrant. MIDI: sélectionnez le canal MIDI du synthé UNO entre 1 et 16 en utilisant les boutons Up / Down. La valeur par défaut est le canal 1. TUNE: Ajuste l’accordage principal de l’instrument.

Fonctions de transport PLAY: démarre et arrête le séquenceur. REC: permet l’enregistrement à steps du séquenceur. Appuyez sur REC et PLAY pour enregistrer en temps réel la séquence.

Bouton HOLD Le bouton hold maintient la note jouée ou l’accord d’un arpège lorsque la fonction ARP est activée.

Interrupteur d’alimentation Cet interrupteur allume et éteint l’appareil. L’appareil peut être alimenté par des piles AA 4X ou par USB.

Ports MIDI IN / OUT Les ports MIDI fonctionnent avec le câble adaptateur micro jack 2,5 mm/MIDI DIN inclus.

Audio IN Connectez une autre unité UNO ou une source audio mono externe.

Audio OUT Connectez la sortie audio de UNO Synth à un ampli externe, une table de mixage ou une interface audio ou à votre casque avec une mini-prise stéréo. ITALIANO