NE600WIFI - Poêle MILL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI NE600WIFI MILL

• Sommaire Consignes de sécurité p. 3
• Fiche technique p. 5
• Présentation du chauage p. 6
• Installation p. 7
• Réglage du télé-thermostat p. 8
• Entretien p. 13
• Garantie p. 13
• Mise au rebut FR 2 millheat.comConsignes de sécurité Merci de respecter les règles de sécurité en vigueur lors de l’utilisation de matériel électrique, notamment en présence d’enfants. ATTENTION : Avant tout déplacement ou nettoyage, veiller à débrancher l’appareil an d’éviter tout risque d’électrisation, d’électrocution, d’incendie ou de dommages matériels causés par la chaleur de l’appareil. Lire attentivement la présente notice. Ce produit est destiné exclusivement à un usage domestique. Brancher le chauage sur une prise électrique domestique ordinaire (230 V) comme indiqué sur le chauage. Tout nouveau chauage émettra une odeur caractéristique à sa première utilisation. L’odeur devrait disparaître après un court instant. Les gaz émis à cet instant ne sont pas nocifs pour la santé. Vérier la présence de morceaux de carton ou de mousse de protection dans les parties chauantes du chauage. Les retirer an d’éviter des odeurs déplaisantes. An d’éviter toute surchaue, ne jamais couvrir le chauage. Si le chauage risque de ne pas servir pendant longtemps, éteindre et débrancher le chauage systématiquement. En cas d’utilisation dans une pièce où logent des enfants, des personnes âgées et/ou handicapées, le bon place- ment du chauage est particulièrement important. Ne pas installer sous une prise électrique. Le câble d’alimentation ne doit ni passer sous un tapis (ou équivalent), ni gêner la circulation des biens et per- sonnes. En cas de détérioration de la prise électrique ou du câble d’alimentation, ne surtout pas utiliser le chauffage. Ne pas utiliser le chauffage en cas de chute au sol ou de détérioration susceptible de provoquer un dysfonctionnement. En cas de détérioration du câble d’alimentation, celui-ci doit être réparé par le fabricant ou un expert agréé an d’éviter tout risque. Ne pas brancher sur une rallonge ou une prise multiple an d’atténuer tout risque d’incendie. Il est formellement interdit d’obstruer les grilles d’aérations du chauage. An d’éviter tout incendie ou détériora- tion matérielle, il est important de veiller à ne jamais obstruer ou couvrir les grilles d’aérations du chauage. Le présent chauage est conçu pour un usage dans des pièces au sol horizontal et plat. Il est déconseillé d’installer le chauage à proximité de matériaux inammables pour diminuer tout risque d’in- cendie. Il est interdit d’utiliser le chauage dans des salles où sont ou entreposé(e)s de l’essence, de la peinture et/ou tout autre liquide inammable (par exemple, un garage). Utilisable dans les zones de type 2 des salles d’eau. Ne jamais toucher le chauage avec les mains humides ou mouillées. Lors de l’installation, placer le chauage hors de portée de tout utilisateur des équipements d’eau (douche, baignoire, etc.). La température du chauage allumé est élevée donc il est important d’éviter tout risque de brûlure en ne le tou- chant jamais directement. FR 3 millheat.comÉteindre, débrancher et laisser refroidir le chauage avant tout déplacement. Il est déconseillé de surcharger le réseau électrique auquel le chauage est branché. En eet, le chauage risque de surcharger le réseau électrique si d’autres d’appareils y sont branchés par la même prise. Les enfants de moins de 8 ans, les personnes sourant d’un handicap physique et/ou mental et les personnes ne disposant ni de l’expérience ni des connaissances susantes ne sont pas habilités à manipuler l’appareil sauf sous la surveillance expresse d’un individu sachant utiliser l’appareil en toute sécurité et pleinement conscient des dangers encourus. Interdit aux enfants. Entretien et nettoyage de l’appareil interdit aux enfants sans la surveillance d’un adulte re- sponsable. Il est déconseillé à tout enfant de moins de 3 ans de s’approcher de l’appareil sauf sous la surveillance constante d’un adulte responsable. Les enfants de 3 à 8 ans ont uniquement le droit d’allumer ou d’éteindre l’appareil sous réserve du bon montage et de la bonne installation de l’appareil et d’avoir été éduqué ou d’être suivi pour le bon emploi de l’appareil en parfaite connaissance des dangers encourus. FR 4 millheat.comMODE D’EMPLOI À CONSERVER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. NE PAS TOUCHER LE CHAUFFAGE OU SON SUPPORT AVEC DES MAINS HUMIDES. FR 5 millheat.com Fiche technique Modèle Thermostat Couleur Hauteur Longueur Ampérage Puissance active (W) Indice IP WiFi NE600WiFi WiFi Blanc 40,0 cm 65,0 cm ~230 V / 50 Hz 600 IPx4 802.11b/g/n NE1200WiFi WiFi Blanc 40,0 cm 105,0 cm ~230 V / 50 Hz 1200 IPx4 802.11b/g/n NE800LWiFi WiFi Blanc 25,0 cm 105,0 cm ~230 V / 50 Hz 800 IPx4 802.11b/g/n AV600WiFi WiFi Blanc 40,0 cm 66,5 cm ~230 V / 50 Hz 600 IPx4 802.11b/g/n AV1200WiFi WiFi Blanc 40,0 cm 106,5 cm ~230 V / 50 Hz 1200 IPx4 802.11b/g/n AV800LWiFi WiFi Blanc 25,0 cm 106,5 cm ~230 V / 50 Hz 800 IPx4 802.11b/g/n Utilisable dans les zones de catégorie 2 des salles d’eau. p. 13

IMPORTANT : Ces chauages se connectent directement au routeur WiFi du domi- cile. Il est donc important de veiller à disposer d’un routeur assez puissant pour gérer simultanément tous les appareils qui y sont connectés.Distances minimales à respecter FR 6 millheat.com Présentation du chauage

3. Capteur de température

4. Émission de chaleur

6. Panneau de télégestion de la température

3. Capteur de température

4. Émission de chaleur

5. Panneau de télégestion de la température

Percer les trous 1 et 2 (A) dans le mur. Percer ensuite les trous 3 et 4 (B) en utilisant le support pour les positionner.

Insérer les chevilles dans les trous percés et xer le support avec 4 vis. Utiliser un mètre ruban et un niveau à bulle pour installer correctement le support.

Positionner le chauage sur les équerres inférieures du support puis suspendre le chauage sur les crochets supérieurs (soulever légèrement le chauage pour l’aligner). Serrer les vis de xation au dessus du support (sens horaire).Thermostat WiFi : Consignes Modèles concernés : NE600WiFi, NE1200WiFi, NE800LWiFi, AV600WiFi, AV1200WiFi, AV800LWiFi,

ATTENTION : Après toute coupure de courant, le thermostat se reconnect- era au réseau WiFi où ont été ré-glées les températures. Tableau de commande du Thermostat WiFi :

1. Acheur (par défaut, indique la température de pièce désirée)

2. Témoin de contrôle du WiFi

3. Témoin d’alimentation (indique si le chauage fonctionne)

4. Bouton + (augmenter la température désirée)

5. Bouton – (diminuer la température désirée)

7. Bouton Fonctions (F)

IMPORTANT : Le chauage doit impérativement être installé sur un mur avant toute mise sous tension. Une pose incorrecte ou de travers est susceptible de provoquer une défaillance voire une détérioration du chauage. FR 8 millheat.com Astuce : Le thermostat fonctionne aussi en thermostat électronique classique (i.e. le chauage assurera une température xe nuit et jour). Cf. point 1 de la page 9 pour plus d’infos. En cas de dysfonctionnement du capteur de température, le symbole ci-dessous apparaîtra sur l’acheur. Merci de contacter le revendeur ou importateur du chauage.1) Dénir la température désirée. Appuyer sur les boutons + et – pour dénir la température désirée. Le chauage restera à température constante toute la journée. IMPORTANT : Fonction valide uniquement si le WiFi est désactivé (pour désactiver le WiFi, voir le point 2 de la page 12). Témoin d’alimentation Le témoin d’alimentation est allumé lorsque le chauage consomme de l’électricité (i.e. quand il chaue). FR 9 millheat.com Utilisation sans WiFi Réglage de la température

• En cas d’écart entre température désirée et température réelle, il sut d’ajuster la tempé- rature réelle en jouant sur la température dési- rée (note : An de s’assurer qu’un ajustement est nécessaire, garder le ré- glage désiré constant pendant au moins 12 heures). Appuyer 2 fois sur puis utiliser les bou- tons + et – pour dénir la température réelle constatée dans la pièce. Pour conrmer le ré- glage, appuyer de nouveau sur ou attendre 15 secondes (conrmation automatique). (Opérations eectives même sans connexion à un réseau WiFi.) Fonction Mémoire Le chauage enregistre les paramètres de chaue et rétablira automatiquement les paramètres enregistrés pour revenir à la température désirée suite à une panne de courant. Fonction « Fenêtre ouverte » Le chauage dispose d’une fonction Fenêtre ouverte qui s’active instantanément lorsqu’il détecte une chute de température soudaine (plus de 2 °C en moins de 2 minutes). Dans ce cas, le chauage se coupera automatique- ment et son écran achera « FO ». Le chauage se rallumera automatiquement après 10 minutes (l’acheur indiquera à nouveau la température de pièce désirée). Remise aux paramètres d’usine du chauage Mettre le chauffage hors tension puis appuyer longtemps sur le bouton en remettant le chauffage sous tension.FR 10 millheat.com Utilisation avec WiFi Une application gratuite est disponible sur les logithèques iOS et Android. Appairer ses chauages avec un terminal iOS/Android permet les opérations suivantes :

• Contrôler tout ou partie des chauages connectés indépendamment de leur emplacement ; Suivre à distance sa consommation par l’application Millheat (pour un même utilisateur) ;

• Régler des programmes hebdomadaires (ou du programme par défaut déjà disponible dans l’ap- plication) suivant 3 modes : Confort / Sommeil / Absence ;

• Ajuster la température de chaque pièce suivant 3 modes diérents ;

• Interrompre le réglage initial d’un chauage spécique, des chauages d’une pièce ou de toute la maison. Ainsi, il est inutile d’éditer son programme en cas de retour à domicile avec une journée d’avance ;
• Activer le mode Vacances pour économiser de l’énergie en cas d’absence. L’application fera remonter la température du domicile automatiquement un peu avant d’y arriver ;

• Partager son domicile avec les autres membres de la famille tout en facilitant la gestion du chauage ;
• En cas de déconnexion, il est facile de désactiver le WiFi d’un chauage pour le contrôler manuel- lement et faire en sorte qu’il assure une température constante nuit et jour (Cf. « Utilisation sans WiFi » en page 9) ;
• Et bien d’autres choses encore ! Pour télécharger l’application, chercher « millheat » dans l’AppStore ou Google Play, puis l’installer sur son appareil.

L’application Millheat doit impérativement être installée avant de connecter tout chauage au réseau WiFi. Il sura ensuite de suivre les consignes indiquées dans l’application pour appairer puis synchroniser les chauages. Pour de plus amples informations notamment sur l’application Millheat, la connexion WiFi ou autre, rendez-vous sur www.millheat.com. IMPORTANT : Dans la mesure où les chauffages seront directement connectés à votre routeur WiFi, il est important de faire en sorte que ce dernier soit suffisam- ment puissant pour gérer simultanément tous les appareils actifs connectés.FR 11 millheat.com Témoin d’alimentation Le témoin d’alimentation est allumé lorsque le chauage consomme de l’énergie (i.e. quand il chaue). Utilisation avec WiFi (suite) Code couleur (témoin lumineux WiFi) Chauage connecté au cloud Millheat. Le chauage n’arrive pas à détecter ou à se connecter au réseau WiFi. Solutions possibles :

1) Éteindre puis rallumer le chauage ;

2) Redémarrer le routeur WiFi ;

3) Vérier si le routeur WiFi est susamment puissant pour gérer simultanément tous les

appareils connectés ; Chauage non connecté au réseau WiFi. Le chauage maintient une température constante et xe toute la journée (cf. page 9). (clignotant) Chauage déconnecté et incapable de joindre le cloud Millheat ;

1) La fonction WiFi du chauage a été désactivée par l’utilisateur ;

2) Lors de l’installation de l’application Millheat et de la connexion au cloud Millheat le

témoin clignotera plus ou moins vite. C’est normal. (clignotant) Fonction « Fenêtre ouverte » Le chauage dispose d’une fonction Fenêtre ouverte qui s’active instantanément lorsqu’il détecte une chute de température soudaine (plus de 2 °C en moins de 2 minutes). Dans ce cas, le chauage se coupera automatique- ment et son écran achera « FO ». Le chauage se rallumera automatiquement après 10 minutes (l’acheur indiquera à nouveau la température de pièce désirée).5) Eacer les paramètres WiFi Pour eacer les paramètres WiFi, appuyer pendant 3 secondes sur le bouton WiFi. Il est aussi possible de réinitialiser le chauage aux paramètres de sortie d’usine de la façon suivante : Désactiver le chauage au niveau du tableau général. Pendant l’opération, ap- puyer longuement sur le bouton . Fonction Mémoire En cas de défaillance du réseau électrique, le chauage se reconnectera automatiquement au réseau WiFi (où sont enregistrées les températures) lors du redémarrage. FR 12 millheat.com

2) Désactiver le WiFi

Appuyer 1 fois sur le bouton WiFi. Le chauage peut désormais être utilisé comme indiqué en page 9 (sans WiFi). Valable uniquement si le WiFi a déjà été installé.

Dans l’accueil de l’application Millheat, appuyer sur « Ajouter un chauage ». Suivre les instructions de l’application.

3) Réactiver le WiFi

Appuyer 1 fois sur le bouton WiFi. Valable uniquement si le WiFi a déjà été installé. Utilisation avec WiFi (suite)

4) Régler la température

• En cas d’écart entre température désirée et température réelle, il sut d’ajuster la température réelle en jouant sur la tempé- rature désirée (note : An de s’assurer qu’un ajustement est nécessaire, garder le réglage désiré constant pendant au moins 12 heures). Appuyer sur 2 fois puis utiliser les bou- tons en forme de èche + et – pour para- métrer la température réelle constatée dans la pièce. Pour conrmer, appuyer sur ou patienter 15 secondes (conrmation au- tomatique). (Faisable même si le chauage est con- necté au WiFi.)Mill International AS Grini Næringspark 10 1361 Østerås, Norvège Tél. : +47 22 13 32 00 www.millheat.com FR 13 millheat.com Entretien

1) Débrancher et laisser refroidir le chauage systématiquement avant toute opération de nettoyage.

2) Nettoyer le chauage régulièrement avec un chion humide, sécher les surfaces nettoyées avant remise sous

3) Nettoyer le chauage au moins une fois par mois pendant la saison chaude.

ATTENTION : Le chauage ne doit jamais être plongé dans de l’eau. Éviter l’emploi de produits détergents pour nettoyer le chauage. Conserver le chauage au sec pour éviter tout risque inhérent à l’inltration d’eau à l’intérieur.

4) Utiliser un chion doux et sec pour éliminer la poussière et particules solides.

5) Il est possible d’entreposer le chauage dans un espace sec et propre.

Garantie La présente garantie est valide pendant 2 ans. En cas de dysfonctionnement ou de défaillance, il est possible de faire réparer ou remplacer le chauage. La garantie ne s’applique que si le chauage est utilisé conformément aux présentes instructions et que le client peut présenter un récépissé de son achat. En cas de dysfonctionnement du chauage, merci de bien vouloir contacter votre revendeur ou l’importateur du chauage. Mise au rebut Le symbole ci-dessous indique que ce produit NE doit PAS être mis au rebut avec les ordures ménagères. Ce produit doit être apporté à une déchetterie ou jeté dans une benne de tri pour appareils électriques et élec- troniques. Ceci permet d’éviter tout risque pour la santé et de protéger l’environnement. La loi exige également des détaillants du quartier et des stations de tri environnemental qu’ils acceptent et recyclent ce type de produit dans le cadre d’une mise au rebut écologique.