28300mm f3.56.3 Di VC PZD - Objectif TAMRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Objectif zoom
Marque	TAMRON
Modèle	28-300mm f/3.5-6.3 Di VC PZD
Focale variable	28-300 mm
Ouverture maximale	f/3.5 (à 28 mm) - f/6.3 (à 300 mm)
Stabilisation d'image	VC (Vibration Compensation) avec bouton marche/arrêt
Moteur autofocus	PZD (Piezo Drive) silencieux
Mise au point manuelle	Oui, avec fonction manuelle à plein temps
Zoom	Manuel à baïonnette
Parasoleil	Baïonnette, fourni
Longueur totale	Environ 99 mm (selon monture)
Diamètre maximal	Environ 75 mm
Poids	Environ 540 g (sans pare-soleil)
Angle de champ diagonal	75°23' (à 28 mm) - 8°15' (à 300 mm)
Distance minimale de mise au point	0,5 m (sur toute la plage de zoom)
Nombre de lamelles du diaphragme	7
Nombre de lentilles / groupes	17 éléments en 13 groupes
Monture disponible	Canon EF, Nikon F, Sony A (selon version)
Nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec ; éviter les solvants
Précautions	Ne pas exposer à l'humidité ; ranger à l'abri de la poussière
Accessoires fournis	Parasoleil, bouchons avant et arrière, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - 28300mm f3.56.3 Di VC PZD TAMRON

Comment fixer l'objectif TAMRON 28-300mm sur mon appareil photo ?

Alignez le repère de fixation de l'objectif avec le repère correspondant sur le boîtier de l'appareil. Insérez l'objectif et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre (pour les montures Canon et Sony) ou dans le sens inverse (pour Nikon) jusqu'au verrouillage.

Comment retirer l'objectif ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage de l'appareil photo, tournez l'objectif dans le sens contraire du vissage (sens inverse pour Canon/Sony, sens horaire pour Nikon) et retirez-le délicatement.

Comment utiliser l'autofocus ?

Placez le sélecteur AF/MF de l'objectif sur AF (ou A) et réglez l'appareil photo en mode autofocus (AF). Appuyez à mi-course sur le déclencheur pour effectuer la mise au point, puis enfoncez complètement pour prendre la photo.

Comment effectuer une mise au point manuelle ?

Placez le sélecteur AF/MF de l'objectif sur MF (ou M). Pour les appareils Nikon, réglez également la molette de l'appareil sur M. Tournez la bague de mise au point jusqu'à obtenir une image nette dans le viseur.

Qu'est-ce que la fonction manuelle à plein temps et comment l'utiliser ?

La fonction manuelle à plein temps permet d'affiner la mise au point manuellement même en mode autofocus. Pour l'utiliser, maintenez le déclencheur à mi-course et tournez la bague de mise au point. Cela est utile pour des ajustements précis.

Comment activer et utiliser le mécanisme VC (stabilisation) ?

Pour activer le VC, faites glisser le bouton VC sur ON. Appuyez à mi-course sur le déclencheur pour vérifier l'effet de stabilisation dans le viseur. Le VC réduit le flou de bougé, surtout en basse lumière.

Quand faut-il désactiver le VC ?

Désactivez le VC lors de l'utilisation d'un trépied, en mode pose B, ou lors de prises de vue avec des mouvements brusques de l'appareil. Le VC peut également réduire le nombre de prises de vue par charge de batterie.

Comment utiliser la fonction zoom ?

Tournez la bague de zoom (généralement la bague large située vers l'avant de l'objectif) tout en regardant dans le viseur ou sur l'écran pour composer l'image à la distance focale souhaitée (28-300 mm).

Comment monter et retirer le parasoleil ?

Pour monter le parasoleil, alignez le repère de fixation du parasoleil avec celui sur l'objectif, puis tournez-le jusqu'au déclic. Pour le retirer, tournez dans le sens inverse et tirez délicatement.

Quelles précautions prendre avec cet objectif ?

Évitez les chocs et l'humidité. Nettoyez les lentilles avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants. Rangez l'objectif dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Consultez la notice complète pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI 28300mm f3.56.3 Di VC PZD TAMRON

Nue viens non remoriado chui a objectif tarron pour couplier avec la roulement photographique. Avant d'utilite nouvelle ne rais pas qu'une doublere de l'oeuvre, sauf que le travail est faucaulté et qu'en cas de l'oeuvre, qu'aient le travail en question de techniques de prises de xure, qu espuit comme pertroit d'oules images de toute quality. Marquieu a si on, tuer obte t'oryne taurie ne s'est pas qu'une doublere de la vie.

P

^ 念 +Precautions a prendre afin d'evitior les problemes.

1

• La que nous devont sailler en plus des opérations de base

NOENTIONATURELIF

NUMENCLATURE (VoiR fig. 1, sauf

①Parsonolil

③indicateurdefoationduparasplei

③Banque à beignée de fixation du paraboléil

⑦Bayon de verraillane du zomn,项，贝

(3) Bendex d'Index du 2000

Longueur totale:distance de I'extranilie avant de I'obecet à l'extranité de la cropmince anirie.

Les fonctions et l'apparance des objectifs presentes dans ce mode d'emploi sont susceptibles d'une modifiées sans préavis.

FIXATION ET RETRAIT

Comment fixer I'bjectif

Bretine la couchean sere de Ibiert, Alionz la ranoe de fication de Ibiert, situe sur son herclat avec la reene correspondant sur

Comment otter objectif

tou en appuyant sur le bouton de devemouillage de I'appareil photo, faises ploiter I'objectif dans le sens contraire des aigulles d'une

montre (pour un objectif Nikon, dans le sens des aiguilles d'une montre) et retirez-le de son support.

Pour plus de detalls, veuiller consultier le Manuel d'instructions de cette apparell photographique.

E

MISE AU POINT (Mode Autofocus) et utilisation de la fonction manuelle à plein temps.

www.gjzq.com.cn

Sis ouie 1eepn Ptoy, pce te selteur AFME de 0ojeet sur A (H) et regez le mode be mea at port be

appareh photo sur automatique ( AP ) . Appuyez juste la course sur le decencheur tout en visant a travers l'oultaine de l'apparéel photo :

e t

fond sur le declencheur pour prenred la

• Utilisation de la fonction manuelle à peu temps

Le module 6010 est muni d'une fonction manique a une termes

La fonction manuelle a plein tems est une fonction quie permelue une mise au point priscise au moment de la mise au point manuelle sans

dpoir utilisese le seleetor de bsoulement AFME lors de la mise de phoien avec la mise au aposte automatique.

Comment utilise la fonction mousse à plain temes

Premises, prises in mode de mise au point sur "AL

Youououzuiarssuielemei la maaau point trn toumr la hoe de maaau point et en anouant linrament sur la

1

1

1

Pur pue de cns, veierer conserie nanei trucioe de vire apparel preogapique

…

MISE AU POINT (Mode Manuel) (Voir fig. 1, 2 et 4)

Si yous utisiez an apareil photo Nikon ou Canon, placez le selecr aur AFME (de I'objectif sur ME (Fp.4). Si yous utisiez an apareil

photo Nikon équise d'une molette de selection du mode de mise au point, réelaz le mode de mise au point sur M puis piacez le selectie

AFME de I ojectif sur ME faies la mise au point manuellement en tournant la banque de mise au point, tout en visant a travers.

l'culse de l'angériel phot (F12). La mise au point est échusie sous que le siet original socrail très pertement dans l'oulaire de visée.

Si you utilize an aparenal photo Sory, nacez le selecrer AFME ( 4 ) de l'obectet sur MF ( Fig. 4 ) et realze le mode de mise au point de

Iannareh oho sur manuel (M) Faires la mise au point manuellement en tournant la base de mise au point12, tout en visant a travers

l'ouplie ple 1 a rne m 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

---

Assus 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

-

1

MECHANISME VC (Voir fig. 1, 5 et 6) (Se monte sur les modeles Nikon et Canon)

La VV (Compensation des l'actions) est un microinisme comptant de ridsirie f'effet de flux des imposers lors des prises de la manufacteur.

CComment utilise the mekanisme Vc

■ comment dunster 1

1）ALIVE2信自600BNC ①

Lorque Wite nunlne 186V,mehe le bounn en poston Off.

2) Appoyez sur le decenlent jusqu'aithcours pour verier Ietet de la vc

C

La VC est efficace lors de la prise de photos dans les conditions suivantes.

Endroitssons

Leux ou it

• Situations ou le photoproge est en position instable

Prises panoramicques d'objectes en mouvement

■ Les performances de la VC peuvent etre alterées dans les cas suivants:

Quand une photorographie est prise d'un vehicule qui sa deplia rapiement

• Prise de yuy avec mouvements brusques de l'angariel photo.

-Price de photos lorsque vous utilise un tréoré.

Disactiver le bouton WC lorque you prnner des photoa vane le rignane de pose B ou en reposition preponnee. Si le bouton WC est

acte, cie aee ererres daes le mechisme Vf.

P

• de par a priori de la VC, étagne de la cieur. manil to start anfis

• Comme la batrerie de l'apparéte est sonnée lors d'une utilisation avec la VC en position ou le nombre de cinches possibles attribués

• Les d'une utilisation avec la VC en position ou un dérivé se bilt estrappe aussi au regard que le disclercher soit entropé le jusse'

mucrue on enirn 3 rontes aoe an the dail st relich sae mssion sur celsi ci l s arit du tno pradit re la hectoanen

du sioe de rmeilie de la Vd enne d un deschienpement.

Desachtes le bouden VC lorange you utl

• A priori aovr nllchie la presion sur le dciencheur la VC contnuea de fucnionner pndant enirn 2 secends jussa ce quie le

systes de vourailage s'eploine.

Si I'obecti est demont de I'annuel auos que la fonction Vc est activne, un die aet se faie entende si vour sccurel l'ebectif, la saant ne

dun tostionpement

LaVGfoniseisque la boudon de : dvesaillege est erfoced lusa ari-soue.Elle fonctions pendent environ 2 secondes aporos avoir

relicatig

La VC peut etre utilise en mode AF ou MF

700M（in fin.）

ZOOM (Volf Fig. 1 et 2)

Fais pivot la basque de réolage du zoom (6) de l'objet en regardant dans l'occulaire de visée et composez votre image à la distance

focale solvable.

PAP40215H

PARASOLEIL (VoiR fig.1,7-9)

Un parasoleil de type "a baionnette" (appelé "parasoleil" ci-dessus) I