Ultimate 5L Classic - Sac Ortlieb - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sacoche de guidon
Marque	Ortlieb
Modèle	Ultimate 5L Classic
Capacité	5 litres
Dimensions (approx.)	30 x 20 x 15 cm
Poids (approx.)	450 g
Matériau	PU (polyuréthane) renforcé
Couleur	Noir (Classic)
Système de fermeture	Roll-top (roulement à enroulement)
Imperméabilité	Étanche (soudures haute fréquence)
Système de montage	Quick-Lock (serrage direct)
Compatibilité optionnelle	Adaptateur Klickfix
Entretien et nettoyage	Nettoyage à l'eau claire, séchage à l'air libre
Sécurité	Éléments réfléchissants intégrés
Pièces détachées	Disponibles sur le site Ortlieb
Réparabilité	Réparable (couture, soudure)
Garantie	5 ans (défauts de fabrication)
Origine	Fabriqué en Allemagne
Utilisation recommandée	Randonnée à vélo, bikepacking, cyclotourisme
Accessoires inclus	Support de fixation, sangle de réglage

FOIRE AUX QUESTIONS - Ultimate 5L Classic Ortlieb

Est-ce que le sac est étanche ?

Oui, le sac Ortlieb Ultimate 5L Classic est totalement étanche grâce à son système de fermeture roll-top et ses soudures haute fréquence.

Comment fixer le sac sur mon guidon ?

Utilisez le système de fixation Quick-Lock fourni : placez le support sur le guidon, serrez les vis, puis enclenchez le sac.

Puis-je utiliser ce sac avec un adaptateur Klickfix ?

Oui, il est compatible avec le système Klickfix en option (non inclus).

Quelle est la capacité du sac ?

Le sac a une capacité de 5 litres, idéale pour transporter l'essentiel (colley, portefeuille, outils).

Comment nettoyer le sac ?

Nettoyez-le à l'eau claire avec une éponge douce. Évitez les détergents agressifs. Séchez à l'air libre.

Le sac dispose-t-il de poches intérieures ?

Non, le modèle Classic ne comporte pas de poches intérieures ; il offre un compartiment unique.

Puis-je transporter un ordinateur portable ?

Un ordinateur jusqu'à 13 pouces peut être transporté, mais il est recommandé d'utiliser une housse de protection.

Est-ce que le sac est réparable ?

Oui, Ortlieb propose un service de réparation pour les coutures et les soudures, et des pièces détachées sont disponibles.

Quelle est la garantie ?

Ortlieb offre une garantie de 5 ans sur les défauts de fabrication.

Le sac est-il adapté à une utilisation en bikepacking ?

Oui, il est parfait pour le bikepacking et les sorties vélo de courte durée.

MODE D'EMPLOI Ultimate 5L Classic Ortlieb

MODELL ULTIMATE6

DE MONTAGEANLEITUNG:
GB ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE:
IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO:
NL MONTAGE HANDLEIDING:
DK MONTERINGSVEJLEDNING:

LENKERTASCHE
HANDLEBAR BAG
SACOCHE POUR GUIDON
BORSA DA MANUBRIO
STUURTAS
STYRTASKE

ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE: BOLSAPARAMANILLAR
SE
MONTERINGS ANVISNING: STYRSTÄNGS VÄSKA
NO
MONTERINGS ANVISNING: STYREVESKE
FI
ASENNUSOHJEET: TANKOLAUKKU
PL
INSTRUKCJA MONTAZU: TOREBKA NA KIEROWNICE
JP
組立方法 ハンルバーロック

1.
5.

9.

2.
6.

10.

3.
7.

11.

4.
8.

12.

13.
14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23. 24.

25.

26. 27.

OPTION PRO,PLUS,CLASSIC

→

！
Achtung Magnetel Attention magnetel

OPTION 1
?
= +# E 207

OPTION 2
+Klickfix
=0.K.