Ultimate 6 L Plus - Sac Ortlieb - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Ortlieb
Modèle	Ultimate 6 L Plus
Type de produit	Sacoche pour guidon
Volume	6 litres
Dimensions (approx.)	20 x 15 x 30 cm
Poids	Environ 400 g
Matériau principal	Polyester PU laminé
Imperméabilité	Étanche grâce à la fermeture à enroulement (roll-top)
Système de fixation	Quick-Lock (compatible supports Ortlieb)
Fermeture	Rouleau et boucle (roll-top)
Fonctions principales	Transport étanche d'effets personnels, fixation rapide au guidon
Entretien et nettoyage	Nettoyage à l'eau claire, séchage à l'air libre
Sécurité	Pas de points de pression, fixation sécurisée
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles sur le site Ortlieb (kit de réparation)
Accessoires inclus	Sangle de fixation, kit de montage
Utilisation recommandée	Vélo, randonnée, cyclotourisme

FOIRE AUX QUESTIONS - Ultimate 6 L Plus Ortlieb

Comment installer la sacoche Ultimate 6 L Plus sur mon guidon ?

Fixez d'abord le support Quick-Lock fourni sur votre guidon. Ensuite, enclenchez la sacoche sur le support jusqu'au clic. Consultez les instructions de montage dans la notice.

Est-ce que cette sacoche est étanche ?

Oui, elle est totalement étanche grâce à la fermeture à enroulement (roll-top) et aux soudures des coutures. Elle protège vos affaires de la pluie.

Comment entretenir ma sacoche Ortlieb ?

Nettoyez-la à l'eau claire avec une éponge douce. Évitez les produits chimiques. Séchez-la à l'air libre. Pour le système de fixation, graissez légèrement les joints.

Puis-je utiliser la sacoche sans le support Quick-Lock ?

Non, le support Quick-Lock est indispensable à la fixation. La sacoche s'enclenche exclusivement sur ce système. Vous pouvez acheter des supports supplémentaires.

Quel volume maximal peut contenir la sacoche ?

Le volume nominal est de 6 litres. Ne pas trop la remplir pour garantir une bonne fermeture et stabilité. Le roll-top permet de réduire le volume si nécessaire.

Comment nettoyer les taches tenaces ?

Utilisez une brosse douce avec de l'eau savonneuse. Rincez abondamment. Ne pas frotter trop fort pour ne pas endommager le revêtement PU.

La sacoche est-elle compatible avec tous les guidons ?

Le support Quick-Lock convient à la plupart des guidons de 22 à 31,8 mm de diamètre. Vérifiez la compatibilité avec votre guidon avant achat.

Comment réparer un trou ou une déchirure ?

Utilisez le kit de réparation Ortlieb (patch adhésif) pour colmater les déchirures. Nettoyez la zone, appliquez le patch et pressez fermement.

Puis-je laver la sacoche en machine ?

Non, le lavage en machine est déconseillé car il peut endommager le revêtement imperméable. Privilégiez un nettoyage à la main.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange (support, boucles, etc.) sont disponibles sur le site officiel Ortlieb ou chez les revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI Ultimate 6 L Plus Ortlieb

MODELL ULTIMATE6

DE MONTAGEANLEITUNG:
GB ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE:
IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO:
NL MONTAGE HANDLEIDING:
DK MONTERINGSVEJLEDNING:

LENKERTASCHE
HANDLEBAR BAG
SACOCHE POUR GUIDON
BORSA DA MANUBRIO
STUURTAS
STYRTASKE

ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE: BOLSAPARAMANILLAR
SE
MONTERINGS ANVISNING: STYRSTÄNGS VÄSKA
NO
MONTERINGS ANVISNING: STYREVESKE
FI
ASENNUSOHJEET: TANKOLAUKKU
PL
INSTRUKCJA MONTAZU: TOREBKA NA KIEROWNICE
JP
組立方法 ハンルバーメック

1.
5.

9.

2.
6.

10.

3.
7.

11.

4.
8.

12.

13.
14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23. 24.

25.

26. 27.

OPTION PRO,PLUS,CLASSIC

→

！
Achtung Magnetel Attention magnetel

！

OPTION 1
?
= +# E 207

OPTION 2