Smoozy 2223LSUR - Lit Parisot - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Lit Parisot Smoozy 2223LSUR, dimensions : 140 x 190 cm, structure en panneaux de particules, finition décor chêne clair.
Utilisation	Conçu pour un usage quotidien, idéal pour les chambres d'adultes ou d'adolescents, compatible avec un matelas de 140 x 190 cm.
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon doux et humide, éviter les produits abrasifs. Vérifier régulièrement les vis et les fixations pour assurer la stabilité.
Sécurité	Respect des normes de sécurité en vigueur, bords arrondis pour éviter les blessures, à assembler selon les instructions fournies.
Informations générales	Garantie de 2 ans, montage facile avec notice incluse, poids maximum supporté : 200 kg.

FOIRE AUX QUESTIONS - Smoozy 2223LSUR Parisot

Comment assembler le lit Parisot Smoozy 2223LSUR ?

Veuillez suivre les instructions fournies dans le manuel d'assemblage inclus dans l'emballage. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires à portée de main.

Quelles sont les dimensions du lit Parisot Smoozy 2223LSUR ?

Les dimensions du lit sont de 90 cm de large, 190 cm de long et 75 cm de haut.

Quel type de matelas est recommandé pour le lit Parisot Smoozy 2223LSUR ?

Un matelas de 90 cm x 190 cm est recommandé pour un ajustement optimal.

Le lit Parisot Smoozy 2223LSUR est-il adapté aux enfants ?

Oui, ce lit est conçu pour être sécurisé et adapté aux enfants, mais il est important de suivre les recommandations d'âge.

Comment nettoyer le lit Parisot Smoozy 2223LSUR ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer la surface. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager le fini.

Y a-t-il une garantie pour le lit Parisot Smoozy 2223LSUR ?

Oui, le lit est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

Comment résoudre un problème de grincement du lit ?

Vérifiez que toutes les vis et boulons sont bien serrés. Si le problème persiste, appliquez un peu de lubrifiant sur les joints en bois.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le lit Parisot Smoozy 2223LSUR ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès du fabricant ou chez des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI Smoozy 2223LSUR Parisot

Nous vous remercions d'avoircision un meuble creé et fabriqué par le Groupe Parisot et espérons qu'il vous donnera entière satisfaction.

EN Thanks:

^FR Instructions d'utilisation

IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT - A CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE

a) AVERTISSEMENT Les lits surelevés et le lit supérieur des lits superposés ne convennent pas pour les enfants de moins de six ans en raison du risque de blessures liées à des chutes.
b) AVERTISSEMENT S'ils ne sont pas utilisés correctement, les lits superposés et les lits surélevés peuvent désenter un sérieux risque de blessure par étranglement. Ne jamais attacher ou suspendre des éléments à des parties du lit superposé qui ne sont pas destinés à être utilisés avec ledit lit. Ces éléments comprennent, sans toutefois s'y limiter, les cordes, les ficelles, les cordons, les crochets, les ceintures et les sacs.
c) AVERTISSEMENT Les enfants peuvent se retrouver coincés entre le lit et un mur, une partie d'un toit incliné, le plafond, des meubles adjacents (par exemple, des placards) ou autre. Pour éviter tout risque de blessure grave, la distance entre la barrière de sécurité supérieure et les éléments environnants ne doit pas dépasser 75 mm ou doit être supérieure à 230 mm.
d) AVERTISSEMENT Ne pas utiliser le lit superposé ou le lit surelevé si une piece de la structure est manquante ou cassée. Les pieces de rechange doivent être demandés auprès du fabricant ou du magasin.
e) Il est impératif de tous jours suivre les instructions de montage et d'utilisation du fabricant.
f) La taille recommendée du matelas à utiliser avec le lit est de 1980mm x 880mm, , Epaiseur du matelas maximum : 150mm.
g) Il est nécessaire de ventilier la piece afin deMAINTER un niveau peu elevé d'humidité et d'empecher le développement de moisissure dans le lit et sa périhérie.
k) Les dispositifs d'assemblage doivent toujours être convenablement serrés et régulièrement vérifié. Les resserrer si nécessaire.
1) Conforme aux exigences européenne de sécurité de la norme NF EN 747+A1:2015.
m) la presence d'une veilleuse de nuit peut procurer plus de sécurité à l'enfant couchant dans le lit haut

aayy y jnll gai gao aybll n jiaia s iue aie aie aie aie

jll j 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

. NF EN 747+A1:2015

aill jlll lal aia 2

mm				inch
389	77	16	15 5/16	3	5/8 .
389	120	22	15 5/16	4 3/4	7/8 .
389	192	16	15 5/16	7 9/16	5/8 .
389	324	16	15 5/16	12 3/4	5/8 .
389	324	16	15 5/16	12 3/4	5/8 .
565	168	16	22 1/4	6 5/8	5/8 .
565	350	16	22 1/4	13 3/4	5/8 .
950	40	16	37 3/8	1 9/16	5/8 .
1052	389	22	41 7/16	15 5/16	7/8 .
1083	40	16	42 5/8	1 9/16	5/8 .
1450	330	16	57 1/16	13	5/8 .
1589	350	16	62 9/16	13 3/4	5/8 .
1595	580	22	62 13/16	22 13/16	7/8 .
1782	160	22	70 3/16	6 5/16	7/8 .
1782	160	22	70 3/16	6 5/16	7/8 .
1782	352	22	70 3/16	13 7/8	7/8 .
1782	944	16	70 3/16	37 3/16	5/8 .
1990	890	15	78 3/8	35 1/16	9/16 .
2000	168	16	78 3/4	6 5/8	5/8 .
2000	350	16	78 3/4	13 3/4	5/8 .

1

2

5

8

9
10

11

12

13

14

2223LSUR - 20/31

21

22

25
26

FR Pour votre sécurité: Fixation du meuble au mur Attention, la fixation doit etre réalisée par une personne competente car cela nécessite des chevilles adaptees à la nature de votre mur.
EN For your safety: the unit should be secured to the wall. NB this should be carried out by a competent person as you must use the right rawlplug for your type of wall.
DE Zu Ihrer Sicherheit: Befestigen Sie das Hochbett an der Wand.
Achtung: Diese Befestigung ist durch eine fachlich kompetente Person vorzunehmen.
Hierfür sind für die Bauweise Ihrer Wand geeignete Dübel einsuzetzen.
ES Por su seguridad: Fijar el mueble a la pared.
Advertencia: la fijación la ha delearvaracabo por personal adecuado, ya querequiree el uso de tacos que se adapten al tipo de pared.
PT Para sua segurar: fixação do mover ao muro
Atença: a fixação deverá ser efetuada por pessoas habilidade, visto que são necessarias cavilhas adaptadas ao tipo de parede.
IT Avverenza di sicurezza: il fissaggio del mobile a parate deve essere realizzato da una persona competente, in quanto l'operazione richiede l'impio di tasselli adatti alla natura del muro.
NL Voor uw veiligheid: bevestiging van het meubel aan de muur. Opgelet de bevestiging moet worden uitgevoerd door een bekwaam persoon waar dit voor uw type muur geschikte pluggen vereist.
CZ Z bezpeñostnich d mod:upevn teñabytek do zdi Pozor,upevní je t eba sv kcompentni osob, mebo yzadujhe hmozdinky vchodne pro vaši zer
HU Az OnBiztonsaga erdekében: a butor falra rogzitese Figyelmeztetes : a rogzitésCsak megfello szakkepesitessell rendelkezso szemely altal vgezheto el, mert a rogzitéshez a falnak megfello csavarokra van szukseg.
PL Dla bezpieczestwa: mocowanie mebla do ciany Uwaga, mocowanie musi zostacwykonane przy czopertentn,poniewa z wymaga to zastosowania kolkow dostosowanych do rodzaju ciany.
RO Pentru securitatea dumneavoastr fixarea mobiliarului de perete Atentie, fixarea trebuie safie realizat ale o person ocalificat, deoarece sunt necessitiese dispositive de fixare adaptate criteristicior peretelui dumneavoastr
RU ⅡI BAHcH6e3HOACHOCTn:KpeJIIEHNc Mc6eJIN K CTHe BHHMaHHe! KpeJIIEHHe I0JHKHO IPOUN3BOHITbC OIIHTbIM CHEHaJIHCTOM,T.K.II TAOKYCTAHOBKN HO1Pe6yOTc HTHΦTb, COOTBCTCYHUNc TNIY BAHcN CTCHM.
SK Z bezpehoostnych dovodov: nabytok upevnite k stene. Dbajte na to, aby upevnenie vykonala kompetentna osoba, pretoze pri upevovani sa vyzaduju kolky vchodne do materialu, z ktorheo je stena vyrobena.
TR Güvenligüz icin: Mobilyanin duvara sabitlenmesi Dikkat, sabitleme ilemi uzman biri tarafindan yapilmaldir*cunku bu i tem icin duvarinizin malzemesine uygun dubellerin kullanilması gerekmektedir
GR Tia tvn aopalaia oac: stepewon towv einawv stov toixo. Ipooohn, n otepewon npenei va yivetai ao kavo atopo, kaoc anaiaotovtat oipvec npoaapuoouevc onn pcon tov toixouac.

y

bila 1c 1a bcb yaaall xal

FR LA FACE SUPERIEURE DU MATELAS NE DOIT PAS SE TROUVER AU DESSUS DE LA MARQUE FAITE SUR LE LIT
EN THE TOP SIDE OF THE MATTRESS SHOULD NOT BE HIGHER THAN THE LEVEL INDicated ON THE BED.
DE DIE OBERSEITE DER MATRATZE DARF NICT UBER DIE AM BETT VORHANDENE MARKIERUNG UBERSTEHEN
ES LA PARTE SUPERIOR DEL COLCHON NUNCA HA DE ENCONTARSE ENCIMA DE LA MARCA HECHA SOBRE LA CAMA
PT A FACE SUPERIOR DO COLCHAO NAO DEVE FICAR EM CIMA DA MARCA FEITA NA CAMA
IL LATO SUPERIORE DEL MATERASSO NON DEVE TROVARSI AL DI SOPRA DEL MARCHIO POSTO SUL LETTO
NL DE BOVENZIJDE VAN DE MATRAS MAG NIET BOVEN DE MARKERING OP HET BED UITSTEKEN
CZ HORNÍ STRANA MATRACE NESMI VY NIVAT NAD ZNA KU NA POSTELI
HU A MATRAC FELSO OLDALA NEM LEHET MAGASABBAN MINT AZ AGYON TALALHATO JELZES
PL GORNA POWIERZCHNIA MATERACA NIE MOZ ZNAJDOWA SI EOWY E OZNACZENIA NA LO KU
RO FATA SUPERIOAR A SALTELEIN NU TREBUIE S DEP EASC MARCAJUL DE PE PAT
RU HAPYKHAAACTb MATPACA IIE JODKHA HAXOHTBCB BBIIE CTIELHAJIbHOI OTMETKN HA KPOBATN
SK VRCHNÁ AS MATRACA SA NESMIE NACHÁDZA NAD ZNA NOU VYZNA ENOU NA POSTELI
TR SOMYANIN UST YUZU, YATAK UZERINDEKI ISARETIN USTUNDE YER ALMAMALIDIR

y

FR Attention pour votre sécurité, ne pas dépasser les charges maxi
EN Caution! For your safety, do not exceed the maximum load
DE Achtung: Zu Ihrer Sicherheit ist die zulässige Höchstlast nicht zu überschreiben
ES Advertencia: Por su seguridad, no superar las cargas maxi
PT Atença, para sua segurança, não ultrapasse as cargas máximas
IT Attenzione, per ragioni di sicurezza, non superare i valori massimi di carico indicati
NL Opgelet, voor uw veiligheid het maximum gewicht Niet overschrijden
Cz Pozor, z bezpeoostnich d vod uep ekra ute maximalin zat ze
HU Az OnBiztonsaga erdekében ne haladja meg a maximalis terhelest
PLUwaga! Ze wzgledow bepiecze stwa nie przyekracza obci eaksymalnych
RO Atentie, pentru securitatea dumneavoastru dep iastarcina maxim a
RU BHMaHHe! DnBaaHc6eOHaacHOCTn, He IpeBbHaaIte MAKCHMaJIbHO IOIHycTHMmBt BEC
SK Upozornenie: Z bezpeithostnych dovodov nepreka utje maximalne za aze
TR Dikkat, guvenligniz icin maksimum yuk seviyelerini a mayin

PARISOT

70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE (FRANCE)

FR CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE
EN MEETS SAFETY STANDARDS
DE ERFULLT DIE SICHERHEITSSANFORDERUNGEN
ES CONFORME ALAS NORMAS DE SEGURIDAD
PT EM CONFORMIDADE COM OS REQUISITOS DE SEGURANÇA
IT CONFORME AI REQUISITI DI SICUREZZA
NL VOLDOET AAN DE VEILIGHEIDSNORMEN
CZ VYHOVUJE BEZPEÑOSTNÍM POŽADAVK Ž
HU A BIZTONSAGI KÖVETELMÉNYEKNEK MEGFELEL
PL WYROB SPELNIA WYMOGI BEZPICZENSTWA
RO CONFORM CU CERINTELE DE SECURITATE
RU COOTBETCTBYET TPEBOAHNIM 630IACHOCTH
SK VYHOVUJE BEZPE NOSTNYM POZIADAVKÁM
TR GUVENLIK KURALLARINA UYGUNDUR

aXlll lblj

2223LSUR-31/31