ELM5100GR - Cafetière ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cafetière à capsules
Marque	Electrolux
Modèle	ELM5100GR
Capacité du réservoir d'eau	0,8 L
Pression	15 bars
Fonctions	Café, eau chaude, vapeur
Capsules compatibles	Lavazza A Modo Mio
Puissance	1300 W
Tension d'alimentation	220-240 V, 50 Hz
Dimensions (H x L x P)	32 x 25 x 30 cm
Poids	4 kg
Matériau	Plastique et acier inoxydable
Entretien	Nettoyage régulier, détartrage
Sécurité	Voyant lumineux de mise en marche, arrêt automatique
Accessoires inclus	Bac récolte-gouttes, grille repose-tasse, récipient capsules usagées
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du service client

FOIRE AUX QUESTIONS - ELM5100GR ELECTROLUX

Pourquoi la machine ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la machine est bien branchée sur une prise électrique fonctionnelle. Si le problème persiste, contactez le service client Electrolux.

Comment utiliser la buse vapeur pour faire mousser le lait ?

Placez la buse vapeur dans du lait froid, tournez le sélecteur sur la position vapeur et actionnez la touche vapeur. Pour arrêter, remettez le sélecteur en position initiale. Utilisez du lait frais partiellement écrémé pour une meilleure mousse.

Que faire si la pompe est très bruyante et que l'eau ne coule pas ?

Remplissez le réservoir d'eau et amorcez le circuit d'eau en faisant couler de l'eau sans capsule. Vérifiez aussi que le réservoir est correctement positionné.

Pourquoi mon café est-il froid ?

Préchauffez la tasse avec de l'eau chaude avant de faire le café. Assurez-vous que la machine a atteint sa température de fonctionnement.

Comment nettoyer la buse vapeur ?

Après usage, laissez de la vapeur s'échapper quelques secondes, puis nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Pour un nettoyage approfondi, détachez la buse et utilisez une aiguille pour déboucher l'orifice (machine débranchée).

Quelles capsules puis-je utiliser dans cette machine ?

Cette cafetière est conçue exclusivement pour les capsules Lavazza A Modo Mio. N'utilisez pas d'autres marques ou capsules réutilisables.

Comment détartrer la machine ?

Utilisez un détartrant de haute qualité recommandé par Electrolux. Suivez les instructions du produit détartrant, puis rincez abondamment le circuit avec de l'eau claire.

Que faire si la sortie café est bouchée ?

Tirez la sortie café vers le bas, retirez-la en tirant le bec verseur vers vous, nettoyez-la soigneusement et remettez-la en place.

Pourquoi le levier ne se ferme-t-il pas correctement ?

Videz le récipient à capsules usagées. Ouvrez et fermez le levier plusieurs fois. Si le problème persiste, débranchez la machine et retirez la capsule manuellement.

Comment vider le bac récolte-gouttes ?

Lorsque l'indicateur de niveau d'eau est visible au-dessus de la grille, retirez la grille, le plateau et le récipient à capsules. Videz, rincez et séchez le tout, puis remettez en place. Faites-le tous les deux ou trois jours.

MODE D'EMPLOI ELM5100GR ELECTROLUX

A. Touche MARCHE/ARRET
B. Touche Espresso (dosage libre)
C. Levier
D. Emplacement capsule
E Reservoir d'eau
F. Selecteur vapeur / eau chaude
G. Buse vapeur / eau chaude
H. Touche vapeur
I. Sortie café
J. Grille repose tasse
K. Bac récolte-gouttes
L. Indicateur de niveau d'eau
M. Récipient pour capsules usages
N. Cordon et fiche d'alimentation

Teile

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, il est imperatif de dire attentivement les instructions suivantes.

• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorières ou mentalles sont diminuées, ou qui ne disponible pas des connaissances ou de l'expérience nécessaires, à moins qu'elles n'ayent été formées ou encadrées pour l'utilisation de cet apparéil par une personne responsable de leur sécurité.
  Les enfants doivent etre surveillés, pour eviter quils ne jouent avec cet apparéil.
  L'appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant à la tension et à la fréquence d'alimentation indiquées sur la plaque signalétique.
• Ne jamais utiliser ou prendre l'appareil si
• le cordon d'alimentation est endommagé,
  -le boitier est endommagé.
  L'appareil doit etre raccorde a la terre. Si necessaire, il est possible d'utiliser une rallonge compatible 10 A.
  Si I'appareil ou le cordon d'alimentation est endommage, il doitetre remplace par le fabricant, l'un de ses

réparateurs ou toute autre personne dûment qualifiée, afin d'éviter tout danger.
- Toujours placer l'appareil sur une surface plane et horizontale.
- Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est raccordé à l'alimentation électrique.
- Pendant le fonctionnement, l'appareil et les accessoires sont chauds. Utiliser exclusivement les poignées et les boutons indiqués. Laisser l'appareil refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger.
Le cordon d'alimentation ne doit jamais entraîr en contact avec les parties chaudes de l'appareil.
Lors de l'utilisation de la fonction vapeur, il se peut que de la vapeur goutte du percolateur. DANGER! L'eau est chaude, il existe un reel risque de s'ébouillanter.
Lors de l'ouverture du robinet de vapeur, de I'eau chaude est projetée. Proceder prudement et ouvr le robinet de vapeurment. DANGER! L'eau est chaude, il existe un réel risque de s'ébouillanter.
- Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
- Ne pas dépasser le niveau maximum de replissage indiqué sur l'appareil.

• Remplir le réserve uniquement avec de l'eau froide, jamais avec du lait ou un autre liquide.
• Ne pas utiliser l'appareil si le réservoir d'eau n'a pas ete préalablement rempli.
• Ne pas utiliser l'appareil sans que le bac de récapération ou la grille égout-toir ne soit en place.
• Cet apparéil est exclusivement destiné à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages resultant d'une utilisation incorrecte de l' apparéil.
• Ne transportez pas la machine par la poignée.
• Cette machine ne peut etre utilisée qu'avec les capsules Lavazza A MODOMIO. Ne mettez pas vos doigts ou tout autre objet dans le compartment des capsules. Les capsules ne peuvent etre utilisées qu'une seule fois.
  Si la fonction vapeur est utilisée en continue pendant une heures, une pause de 2 minutes est nécessaire entre chaque cycle vapeur.
• Ne jamais mettre en marche la machine lorsquela molette est restee sur la position eau chaude / vapeur.

DE

Première utilisation / Erste Schritte

IT

1. Posez la machine sur une surface plane et replissez le réservoir avec de l'eau potable et non gazeuse. (La machine ne doit pas être utilisée avec un réservoir vide!) Branchez le cordon d'alimentation au secteur et pressez sur la touche MARCHE. La machine est prete à l'emploi lorsque levoyant Espresso cesse de clignoter et reste allumé.

DE

1. Soulevez le levier et inséréz une capsule dans le compartment. Refermez le levier et appuyez sur la touche Espresso. Lorsque la quantité de café désirée est atteinte, appuyez de nouveau sur la touche Espresso. Lorsque le café est prét, soulevez le levier et la capsule tombe dans le recipient de capsules usagées.

2. Fonction eau chaude. Placez une tasse sous la buse de vapeur. Tournez le sélection sur la position vapeur/eau chaude, et remetteze-le sur la position initiale pour arreter.

DE

1. Eteignez la machine, débranchez le cordon et laissez refroidir la machine. Essuyez toutes les surfaces externes avec un chiff on humide. Rincez le réservoir d'eau une fois par jour.

DE

1. Lorsque l'indicateur de niveau d'eau est visible au-dessus de la grille, le bac de récapération des liquides doit être vidé. Retirez la grille, le plateau et le recipient pour capsules usages. Videz, rincez, séchez et remettez le tout en place. Cette procédure doit être effectue tous les deux ou trois jours.

La grille repose tasse, le bac recolte-gouttes et le recipient pour capsules usagespeuvent tous passer au lave-vaisselle.

1. Nettoyer la sortie cafe. Tirer la sortie cafe vers le bas. Retirer la sortie cafe en tirant lebec verseur vers vous.Nettoyer et remetre en place.

Nettoyage de la buse de vapeur.
Après avoir utilisé la buse de vapeur, laissez de la vapeur s'échapper pendant quelques secondes. Nettoyez l'extérieur de la buse avec un chiffon humide. Pour un nettoyage plus aisé, la buse se détache.

Problèmes Causes	Solutions
La machine ne se met pas en marche.	La machine n'est pas branchée à la source d'alimentation.	Branchez la machine à une source d'alimentation.
		Contactez le service client d'Electrolux.
La pompe est très bruyante.L'eau ne s'écoule plus.	Le réservoir d'eau est vide.	Remplissez le réservoir avec de l'eau fraîche.1. Amorcez le circuit d'eau.2. Assurez-vous que la position du réservoir est correcte.
Le levier ne se replace pas correctement.	La capsule n'est pas insérée correctement.	Videz le écipient à capsules usagées.
		Répétez la série, ouvrez et fermez le levier.Si cela ne suffit pas, retirez la capsule manuellement du compartment après avoir débranché la machine.
Le café est froid.		Préchauffez la tasse avec l'eau chaude.
Le café est préparé trop vite, le café préparé n'est pas crémeux.	La capsule a déjà été utilisée.	Ouvrez le levier et insérez une nouvelle capsule.
Le café n'est pas préparé ou s'écoule uniquement goutte-à-goutte.	La sortie café est bouchée.	Nettoyez la sortie café.
	Le circuit n'est pas amorté.	Amorcez le circuit à eau.
L'eau chaude / la vapeur n'est pas distribuée.	La buse eau chaude / vapeur est bouchée.	Nettoyez la buse vapeur avec une aiguille (la machine doit être débranchée et le bouton vapeur / eau chaude doit être fermé).
Le lait ne mousse pas.	Le lait utilisé n'est pas adapté.	Utilissez du lait frais, partiellement écrémé.
	Le lait est trop chaud.	Utilissez du lait place prélablement au réfrigérateur
	La buse eau chaude / vapeur est bouché.	Nettoyez la buse vapeur avec une aiguille (la machine doit être débranchée et le bouton vapeur / eau chaude doit être fermé).
La durée de montée en température est assez longue.	L'appareil présente un fort dépôt de calcaire.	Détartréz l'appareil.

DE

Détartrant de haute qualité

BG HanuHn akcecoapn

Ppemmy mAnrkannpa, npenapat

dONHHTenbHbI axceccyap

UK Bucokocikichn 3acis nnae HnHn Hkunny

-DOCTynHHJAKdoaTKOBnAkccecyap

Electrolux Floor Care & Small appliances AB

St. Goransqatan 143

S-105 45 Stockholm

Sweden